Google
This is a digital copy of a book that was preserved for générations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.
It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose légal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover.
Marks, notations and other marginalia présent in the original volume will appear in this file - a reminder of this book' s long journey from the
publisher to a library and finally to y ou.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.
We also ask that y ou:
+ Make non- commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use thèse files for
Personal, non-commercial purposes.
+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine
translation, optical character récognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for thèse purposes and may be able to help.
+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it légal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is légal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any spécifie use of
any spécifie book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web
at http : / /books . qooqle . corn/
Google
A propos de ce livre
Ceci est une copie numérique d'un ouvrage conservé depuis des générations dans les rayonnages d'une bibliothèque avant d'être numérisé avec
précaution par Google dans le cadre d'un projet visant à permettre aux internautes de découvrir l'ensemble du patrimoine littéraire mondial en
ligne.
Ce livre étant relativement ancien, il n'est plus protégé par la loi sur les droits d'auteur et appartient à présent au domaine public. L'expression
"appartenir au domaine public" signifie que le livre en question n'a jamais été soumis aux droits d'auteur ou que ses droits légaux sont arrivés à
expiration. Les conditions requises pour qu'un livre tombe dans le domaine public peuvent varier d'un pays à l'autre. Les livres libres de droit sont
autant de liens avec le passé. Ils sont les témoins de la richesse de notre histoire, de notre patrimoine culturel et de la connaissance humaine et sont
trop souvent difficilement accessibles au public.
Les notes de bas de page et autres annotations en marge du texte présentes dans le volume original sont reprises dans ce fichier, comme un souvenir
du long chemin parcouru par l'ouvrage depuis la maison d'édition en passant par la bibliothèque pour finalement se retrouver entre vos mains.
Consignes d'utilisation
Google est fier de travailler en partenariat avec des bibliothèques à la numérisation des ouvrages appartenant au domaine public et de les rendre
ainsi accessibles à tous. Ces livres sont en effet la propriété de tous et de toutes et nous sommes tout simplement les gardiens de ce patrimoine.
Il s'agit toutefois d'un projet coûteux. Par conséquent et en vue de poursuivre la diffusion de ces ressources inépuisables, nous avons pris les
dispositions nécessaires afin de prévenir les éventuels abus auxquels pourraient se livrer des sites marchands tiers, notamment en instaurant des
contraintes techniques relatives aux requêtes automatisées.
Nous vous demandons également de:
+ Ne pas utiliser les fichiers à des fins commerciales Nous avons conçu le programme Google Recherche de Livres à l'usage des particuliers.
Nous vous demandons donc d'utiliser uniquement ces fichiers à des fins personnelles. Ils ne sauraient en effet être employés dans un
quelconque but commercial.
+ Ne pas procéder à des requêtes automatisées N'envoyez aucune requête automatisée quelle qu'elle soit au système Google. Si vous effectuez
des recherches concernant les logiciels de traduction, la reconnaissance optique de caractères ou tout autre domaine nécessitant de disposer
d'importantes quantités de texte, n'hésitez pas à nous contacter. Nous encourageons pour la réalisation de ce type de travaux l'utilisation des
ouvrages et documents appartenant au domaine public et serions heureux de vous être utile.
+ Ne pas supprimer V attribution Le filigrane Google contenu dans chaque fichier est indispensable pour informer les internautes de notre projet
et leur permettre d'accéder à davantage de documents par l'intermédiaire du Programme Google Recherche de Livres. Ne le supprimez en
aucun cas.
+ Rester dans la légalité Quelle que soit l'utilisation que vous comptez faire des fichiers, n'oubliez pas qu'il est de votre responsabilité de
veiller à respecter la loi. Si un ouvrage appartient au domaine public américain, n'en déduisez pas pour autant qu'il en va de même dans
les autres pays. La durée légale des droits d'auteur d'un livre varie d'un pays à l'autre. Nous ne sommes donc pas en mesure de répertorier
les ouvrages dont l'utilisation est autorisée et ceux dont elle ne l'est pas. Ne croyez pas que le simple fait d'afficher un livre sur Google
Recherche de Livres signifie que celui-ci peut être utilisé de quelque façon que ce soit dans le monde entier. La condamnation à laquelle vous
vous exposeriez en cas de violation des droits d'auteur peut être sévère.
À propos du service Google Recherche de Livres
En favorisant la recherche et l'accès à un nombre croissant de livres disponibles dans de nombreuses langues, dont le français, Google souhaite
contribuer à promouvoir la diversité culturelle grâce à Google Recherche de Livres. En effet, le Programme Google Recherche de Livres permet
aux internautes de découvrir le patrimoine littéraire mondial, tout en aidant les auteurs et les éditeurs à élargir leur public. Vous pouvez effectuer
des recherches en ligne dans le texte intégral de cet ouvrage à l'adresse |http : //books . qooqle . corn
[IÀIIS TSERbOS EBAT MVUEBRT VESTE PVELLA
fêarbarti Collège 3Ltï>rars
FROM
C^.^Mffc^
^..Iq^,..!..^^.!..
Digitized by Google
Digitized by Google
Digitized by Google
Digitized by Google
>i i: \ i\ \ i : d'arc
CATALOGUE J>ES l'KiACi/'AI.Es LTIDES HISTORIQUES ET LITTÉRAIRES
COVSACHÉES A LA PI CELLE d'oRLEANS
I>EI»U IS i.e xv" SIÈCLE JISOUA NOS JOURS
3~
v. i,\ n i;ry d'aiîc
AVOCAT A 1.A COUR «'APPEL d'âIX,
MI MHIU. K r 1-M tlF.AT 1)E PLUSIEURS SOCIÉTÉS SAVANTES.
PARIS
I. K<> > TKC M K\ K II , LIBRAIRE
21», RUE SAINT-HORORÉ, 210
1888
G
BIBLIOGRAPHIE
DES OUVRAGES RELATIFS \
JEANNE D'ARC
CATALOGUE DES PRINCIPALES ETUDES HISTORIQUES ET LITTERAIRES
CONSACRÉES A LA PUCELLE d'oRLEANS
DEPUIS LE XV» SIÈCLE JUSQU'A NOS JOURS
v' LANÉRY D'ARC
AVOCAT A LA COUR I>'APPEL d'aIX,
MRNURE ET LAURÉAT DE PLUSIEURS SOCIÉTÉS SAVANTES.
°PAR1S
LÉON TRCHENER, LIBRAIRE
2l'.l, RIT. SAINT-HONORÉ, 21!)
1888
Digitized by Google
- 3^5 . 1 g -
Digitized by Google
Chaque jour, la figure de Jeanne d'Arc, grâce aux études
dont elle est, depuis un demi-siècle, l'objet, sort plus
nette, plus resplendissante des voiles du passé pour mon-
ter sans cesse vers le zénith.
Jamais, en effet, on ne s'est tant occupé de celle dont le
souvenir radieux brille d'un si vif éclat dans les fastes de
notre vieille France chevaleresque. Est-ce là un signe des
temps ? Notre esprit, notre cœur, notre foi, se tournent-
ils vers la libératrice de la Patrie pour l'implorer, pour lui
demander aide et secours dans les pénibles épreuves de
l'heure présente ?
Quoi qu'il en soit, chaque jour apporte une pierre de
plus dans la construction de ce monument de gratitude,
d'admiration élevé par la France au caractère qui person-
nifie le mieux l'héroïsme patriotique et qui couronne par
le martyre l'épisode le plus merveilleux de notre histoire,
comme de toutes les histoires.
Une des opérations les plus nécessaires et souvent des
plus difficiles, à laquelle tout écrivain doit pourtant se li-
vrer avant de prendre la plume, c'est de chercher les
sources, les ouvrages déjà parus sur ce sujet, afin de con-
naître exactement l'état de la question. Plus celle-ci a été
1
Digitized by Google
fouillée avant lui, plus cette recherche sera indispensable,
mais aussi plus elle sera difficile à faire complète. Or, si
on a beaucoup écrit, si on écrit de plus en plus sur Jeanne
d'Arc, si les ouvrages consacrés à cette magnifique épo-
pée forment déjà à eux seuls une vraie bibliothèque, tant
ils sont nombreux, aucune étude bibliographique sérieuse
n'en a encore été faite. La Bibliothèque historique du P.
Lelong, pillée par Lenglet-Dufresnoy et par Chaussard,
remonte au milieu du xvm e siècle, à une époque où la
science historique ne s'était pas encore occupée sérieuse-
ment de la Pucelle. Quant au travail publié par l'abbé
Barthélémy en 1847, outre qu'il est déjà ancien, les lacunes,
les erreurs et les fautes d'impression en font une œuvre
notoirement insuffisante, et, en l'état, ce que nous avons de
mieux, dans leur brièveté, ce sont encore les bio-bibliogra-
phies générales d'Oettinger et de l'abbé Ulysse Chevalier.
Depuis plusieurs années, nous avions réuni pour notre
usage personnel les indications bibliographiques qu'on va
trouver et à la suite de chacune d'elles nous faisions une
courte analyse, une critique littéraire et historique de l'ou-
vrage que nous venions de lire. Nous laisserons aujourd'hui
complètement de côté cette seconde partie de notre travail,
la plus intéressante toutefois, parce qu'elle nécessiterait
un groupement par genres, parce qu'elle nous imposerait
de suivre l'ordre et l'enchaînement des idées, ordre peu
pratique pour une bibliographie ; d'ailleurs le détail des
éditions de chaque ouvrage, leur description, ne vien-
draient-ils pas entraver l'analyse de son fond ?
Aujourd'hui donc, nous ne donnons au public que ce
qui a trait aux livres, à leur forme, à leur côté matériel ;
ce sera en quelque sorte la table des matières par ordre
alphabétique de nos études ultérieures, — celles-là devant
porter sur leur substance.
Le catalogue de l'abbé Barthélémy comprenait non seu-
lement les notices spéciales, mais encore les histoires géné-
rales, les articles de journaux, les comptes rendus, les ta-
Digitized by Google
- 3 -
bleaux, médailles, gravures, monuments relatifs à la Pu-
celle. Quoique déjà difficile en 1847, la chose était encore
possible. Le serait-elle de même aujourd'hui ? Quelle est
en effet la revue, la magazine, quels sont les journaux il-
lustrés ou quotidiens qui n'ont pas publié quelque article
sur la libératrice de la France ? Et Dieu sait si ces feuilles
sont nombreuses. Elles seront bientôt aussi innom*
brables que les grains de sable de la mer ou les étoiles du
firmament ? Est-il donc possible d'entreprendre ce dénom*
brement formidable ?
En principe, nous passerons sous silence les histoires
générales, les histoires de France non détaillées telles que
celles du président Henault, de Millot, d'AUetz, Lefranc,
Bonnechose, Duruy, Blanchard, Ansard, Gautier, Lévy,
Burette, Demolens, Bachelet, Dauban, Laurentie, Magin
et cent autres..., nous laisserons également de côté
les articles de dictionnaires, de biographies universelles,
tous ces ouvrages parlant plus ou moins de notre sujet ;
les énumérer serait un travail fastidieux et sans intérêt.
Nous ne nous occuperons donc, à moins d'importance
exceptionnelle y que de celles de ces notices qui auront été
l'objet d'un tirage à part, bornant cet essai aux livres im-
primés, et seulement à ceux qui sont consacrés exclusi-
vement, ou en majeure partie, à Jeanne d'Arc.
Que s'il nous a fallu citer quelques œuvres, inspirées
par la mauvaise foi ou la folie, dans lesquelles le caractère
de notre héroïne est méconnu, parfois même parodié ou
odieusement travesti, nous avons dû obéir en cela à notre
devoir de bibliographe. Ces œuvres, nous aimons a le
croire, n'ont jamais abusé personne... que leurs auteurs ;
et n'est-il pas permis de dire aujourd'hui que la Pucelle a
fait plus de mal à Voltaire que Voltaire n'en a fait à la
Pucelle ? La grande Française, saluée, depuis, par un
peuple entier, n'est-elle pas lavée de ces injures ? N'est-
elle pas d'ailleurs de ces gloires dont Napoléon disait :
« C'est du granit, la dent de l'envie n'y peut rien. »
Digitized by Google
- 4 -
Comme notre bibliothèque est, malgré nos efforts de
chaque jour, encore loin d'être .complète, nous ne nous
dissimulons pas les lacunes que présente notre travail. Si
nous avons cédé aux sollicitations de quelques amis qui
nous ont représenté l'actualité de cette publication, c'est
dans l'unique intention d'être utile à nos confrères et de
faciliter leurs recherches. Nous faisons un appel pressant à
leur bienveillance, les priant de nous communiquer tous
les renseignements complémentaires qui pourront combler
nos lacunes.
Quelque imparfaite toutefois que soit cette étude, qu'on
lui reconnaisse le mérite d'avoir voulu établir le grand
nombre de témoignages consacrés à la Pucelle d'Orléans,
d'avoir voulu constater combien cette sainte mémoire-est
chère à tous les cœurs français ! Notre culte filial a voulu
mesurer ce monument de réhabilitation et d'expiation
qui, construit par mille mains pieuses, par mille cœurs
enthousiastes, a élevé Jeanne jusqu'aux cieux, a une hau-
teur d'où, visible pour tous, elle rayonne comme la plus
pure de nos gloires nationales !
8 mai 1886.
Digitized by Google
A... (Pseudonyme de l'abbé de Roussy). — Aurélia ou Or-
léans délivrée, poème latin traduit du françois par M. A. . .
Paris, Mèrigault, Délateur, Prault, 1738, in-12de5ff.
et 389 pp. (val. 2 fr.).
— Le même, aussi sans nom d'au t.. . poème en douze
chants. Bruxelles (Paris), 1784, in-12 (prix 3 fr. 50).
quelques exempl. portent un autre titre : Paris, 1784.
C'est la prétendue traduction d'un poème latin qui n'a jamais
existé. A la fin se trouve un cantique d'action de grâces à Jeanne
d'Arc, latin et français, dans le genre des psaumes des vêpres.
Abary (M^d 1 ). — L'amazone française... par M me D...
(voyez infrà cette initiale).
Abrégé historique de Jeanne d'Arc dite la Pucelle
Nous avons suivi l'ordre alphabétique.
Les ouvrages anonymes sont placés à l'initiale de leur titre.
Ceux dont les auteurs se sont cachés sous un pseudonyme sont
placés sous ce nom d'emprunt, et un rappel se trouve au vrai
nom de l'auteur quand celui-ci est connu.
Une astérique * avant le titre indique que l'ouvrage n'est pas
consacré en entier à Jeanne d'Arc.
Une croix >g< indique un ouvrage d'histoire ou d'érudition très
important.
Les divers ouvrages d'un même auteur sont indiqués par un
double trait en marge ; les diverses éditions ne sont numérotées
que pour les ouvrages importants.
L,e prix indique ce qu'a été payé le livre lors de sa mise en
vente originaire ; la valeur, ce qu'il a été payé dans les ventes les
plus récentes.
Digitized by Google
— 6 —
d'Orléans, précédé d'un argument sur l'histoire d'Or-
léans. S. nom d'auteur. Orléans, Légal, 1774, in-12.
À. D. — Vie historique de Jeanne d'Arc par M. A. D. (S.
nom d'aut.). Paris, Caillot, 1820, in-18.
— Le même, même lieu, 1822.
Comme frontispisce une gravure représentant la Pucelle.
A. D. — (pseudonyme de A. DouesneL) Epître de Jeanne
d'Arc à la ville d'Orléans, sur le voyage de son Altesse
Royale Madame la Duchesse de Berry . Orléans, Darnault,
1828, in-4 de 4 pp. (val. 1 fr.)
Adeline (Jules). — Les monuments érigés à Rouen à la
mémoire de Jeanne d'Arc. Extrait du tome XXVIII de
l'Art ( 1 er trimestre 1882).
Agoult (M me la comtesse d'), voyez Stern (Daniel).
A la mémoire de Jeanne d'Ane, 8 mai 1429. S. nom
d'auteur (Barbot-Duplessis). Orléans, impr. de Guyot
aîné, 8 mai 1829, in-4 de 4 pp. (val. 1 fr.).
Allard (Paul) et Lenepveu (Ch.). — Jeanne d'Arc, poème
de M. Allard, mis en musique par M. Lenepveu (sous
presse). Rouen.
Oratorio qui a été donné le 30 mai 1886, dans la cathédrale de
Rouen, par 400 exécutants.
Allou dans les Mémoires de la Soc. des Antiquaires de
France. 1835, p. 357-373.
Axmanach de Jeanne d'Arc pour 1871. Orléans, impr.
E. Chenu, 1871, in-16 de 144 pp.
Il n'y a que les pp. 28 à 42 qui aient trait à notre héroïne.
C'est une histoire très sommaire de la vie de Jeanne avec énuméra-
tion des monuments à elle consacrés à Orléans ; qq. gravures sur
bois grossières; vente A. de Latour (1885), cart. 1 fr.
— Le même, pour 1872 (identique).
Andreozzi — Giovanna de Arco, tragédie qui fut représen-
tée à Venise en 1793.
Elle est restée, au dire de Godefroy, inédite.
Digitized by Google
- 7 -
ânni-Marie, pneudonyme de la comtesse E. d'Haute feuille,
née de Marguerye. — Jeanne d'Arc. Paris, Debécourt,
1841, 2 vol. in-8 de ix, 392 et 392 pp. (prix 15 fr.).
Vente de Latour (1885), dem. v. noir (6 fr.). Roman historique
qui ne manque pas de chaleur.
Anquetil, de l'institut — * est assez élogieux dans son His-
toire de France. Paris, Lecointe et Durey, 1822, in-18,
t. V, p. 31-59 et aussi dans le Panthéon littéraire (His-
toire de France continuée par Gallois. Edition perma-
nente avec 20 livraisons de gravures en taille-douce.
Paris, Desrez et Beauvais aîné, 1836, 4 vol. gr. in-8 à
2 col.), t. I, p. 369 à 400. Dans ledit, de 1857, gra-
vures relatives à la Pucelle ; enfin Fayard, 1866
(prix 15 fr.).
Apparition de Jeanne d'Arc à la chapelle de Notre-
Dame de Brémont près Domrémy-sur-Meuse (S. nom
d'aut.). Neuf château, impr. de Kienné, 1872, in-18.
Vente de Latour, demi-maroq. 1 fr.
Apparvtion y de Ieanne d'Arqve surnom || mée la Pu-
celle d'Orléans, au Roy || d'Angleterre dans son palais
en la || ville de Londres, en la présence || de plusieurs
de || la cour || avec la remonstrance qu'elle luy a fait sur
le se || cours qu'il a voulu donner aux Rochelois. || Sui-
vant les nouvelles qui en sont Venues à Calais. Suivant
la coppie imprimée à Paris, par Iean Certain , rue S.
lacques près S. Benoist, 1628, avec permission suivant
la copie imprimée a Calais, pet. in-8 de 8 pp.
Vente H..., 1878: 50 fr.
— Réimpression : Apparition de Jeanne d'Arc. . . au roy
d'Angleterre. . . avec les remontrances qu'elle lui a faites
sur le secours qu'il a voulu donner aux Rochelois.
Orléans, Herluison, 1877, in-8 de vi et 8 pp., tiré à
60 ex. dont 4 sur vélin (prix 4 fr.). L'avant-propos est
de J. Danton.
Digitized by Google
— 8 —
Appel du Comité des Femmes de France, pour l'érec-
tion d'un monument à Jeanne d'Arc. Paris, impr. Deva-
lois (1873), 1 ff. atlas.
Contient les noms des dames patronnesses de l'œuvre.
Arniud. — Jeanne d'Arc, romance qui se chante au
théâtre du Vaudeville, augmentée par Cadot. S. L.,
N. D.,in-18de4pp. (0 fr. 50).
Artigny (l'abbé d')* — dans ses nouveaux mémoires de
critique et de littérature. Paris, Debure, 1749-1756,
7 vol. in-12.
Voir t. II (art. 39), p. 50 et suiv. ; t. VII (art. 3 et 12), les
pages 323 à 356 sont un extrait d'un manuscrit d'Edmond
Richer, relatif à la Pucelle, ms. qui venait d'être pillé par Lenglet-
Dufresnoy (voy. ce nom).
Assier (Alexandre). — Une cité champenoise au xv° siècle.
Paris, Claudin, Champion, Henry , 1875, in-12 de
47 pp., 130 ex. sur pap. vergé, 10 pap. rose, 10 vélin,
10 chamois (prix 1 fr. 50 vergé, 3 fr. pap. rose).
Cet ouvrage renfermant plusieurs études sur Jeanne d'Arc, sa
nationalité champenoise, son séjour à Troyes avait déjà été publié
dans les Archives curieuses de la Champagne et de la Brie en
1853, in-8.
Astésin. xv e siècle. — La vierge guerrière Jeanne de France,
fragment d'un poème d'Astésan, premier secrétaire à
Asti, du très illustre duc d'Orléans et de Milan, avec
une traduction française, une notice et des notes par
M. Antoine de Latour. Orléans, Herluison y 1874, in-18
de 44 pp. tiré à 160 ex. (1 fr. 50).
— Le même tiré à 20 ex. in-8 (3 fr. 50)
— Le même, réimpression. Herluison, 1877, in-8, tiré à
60 ex. pap. vergé (4 fr.) numérot. et 4 vélin.
— Le même, in-32.
Le ms. original de ce poème latin, médiocre d'ailleurs, se
trouve à la Biblioth. de Grenoble. Ce n'est guère que mise en vers
Digitized by Google
- 9 —
la lettre de Perceval de Boulainvilliers au duc de Milan. M. de
La tour a fait suivre le poème d'Âstésan de la lettre de Boulainvil-
liers.
Attel de Lutànge (Jean-François-Didier d'), de la société
Royale des Antiquaires. — L'héroïne d'Orléans au
xv e siècle avec carte de tous les lieux cités dans cet ou-
vrage et plan de la ville d'Orléans à l'époque dé sa déli-
vrance par Jeanne d'Arc. Paris , Charpentier, 1844,
3 vol. in-8 (val. 10 fr.).
Aufrère Dovbrnày (Charles), avocat à la Cour d'Or-
léans. — Notice historique et critique sur les monuments
érigés à Orléans en l'honneur de Jeanne Darc. Orléans,
Pagnerre, Paris, Tresse, 1855, in-8 de 35 pp., avec
une lithographie (prix 1 fr. 25). On trouve qq. exempl.
sans la figure (prix 75 c).
= Liste authentique des orateurs qui ont prononcé le
panégyrique de Jeanne Darc depuis le rétablissement
du culte catholique en France par Napoléon I er , jusqu'à
l'inauguration solennelle de la statue de Jeanne d'Arc
à Orléans, le 8 mai 1855. Paris, impr. F. Didot (1855),
in-4 d., 1 ff. (prix 50 c).
Auvigny (d') — *Dans ses vies des hommes illustres de la
France. . .Amsterdam, [Paris, Legras), 1739, — 26 vol.
in-12. — Consacre les pp. 217 à 310 à Georges La Tre-
mouille et à Jacques Cœur. Sans faire une notice spé-
ciale pour Jeanne d'Arc, il y raconte incidemment son
histoire.
Averdy (Clément-Charles-François de I') des inscriptions et
belles-lettres, 1723-1793. — Mémorial concernant la
recherche à faire des minutes originales des différentes
affaires qui ont eu lieu par rapport à Jeanne d'Arc.
Paris, 1787, in-4 de 20 p.
Voir le compte rendu de M. de Guignes, Journal des Savants,
1787, p. 491 et suiv.
Digitized by
- 10 —
= ❖ Notices et extraits des manuscrits de la Biblio-
thèque du Roi, lus au comité établi par sa Majesté
dans r Académie royale des Inscriptions et belles-
lettres, tome III (vol. relatif à Jeanne d'Arc). Paris,
impr. Royale, 1790, in-4 de 650 pp., avec 2 plans et
1 planch. grav.
Vente Latour, demi-veau, 5 fr.
Cet ouvrage important est la première étude sérieuse qui ait été
faite des procès de la Pucelle. Il comprend en outre une notice de
M. de Bellebœuf sur les recherches faites par lui à Rouen, des
originaux mêmes de ces procès ; en second lieu les plans de Rouen
avec commentaires par M. Rondeaux. Les 55 dernières pages
seules ne sont pas relatives à notre sujet, elles parlent de Jérusa-
lem et du pape Innocent III. Ce vol . a été traduit en allemand
par Lobs te in.
Avrigni (Marie-Charles-Joseph Lœillard d'), poète drama-
tique, 1760-1823. — Jeanne d'Arc à Rouen, tragédie en
cinq actes et en vers, représentée pour la première fois
par les comédiens ordinaires du Roi, le mardi 4 mai
1819. Paris Ladvocat, 1819, in-8 de 90 pp. prix, pap.
vergé 3 fr., 50 ex. vélin 6 fr.
Vente de Latour, demi-maroq. gren. 3 fr.
— Réimpressions : Paris, Ladvocat et Barba, 1819.
— Troisième édition. Paris, Ladvocat, 1820.
— Paris, Barba, impr. de Jules Didot l'aine , S. D., gr.
in-8. Extrait de la France dramatique au xix e siècle,
pp. 367 à 385 (prix 1 fr.).
Vers pompeux qui négligent trop la vérité historique. Le rôle
de Jeanne était rempli par M 1Ie Duchesnois (voir une notice dans
la Minerve française d'Aignan, Benjamin Constant, 1819).
Avril (J.), de Grenoble. — Le triomphe des lis, Jeanne
d'Arc ou la Pucelle d'Orléans, drame en cinq actes et en
vers, imité delà tragédie allemande de Schiller, traduite
en français et en prose par C. Fr. Cramer, édition de
M. L. S. Mercier, de l'Institut national à Paris, par
Digitized by Google
J. Avril, de Grenoble, ex-inspecteur des subsistances
militaires aux armées à Leipsick, le 30 mars 1814,
Paris, Bacot, 1814, in-8 de 72 pp. (val. 2fr.).
Ce qu'il y a assurément de plus original dans ce drame, c'est son
titre.
Ayrolks (Le P. J. B.), de la C ie de Jésus. — ❖ Jeanne
d'Arc sur les autels et la Régénération de la France.
Paris, Gaume, 1885, in-12 de xm et 474 pp. (prix
3 fr. 50).
— Le même, deuxième édition. Paris, Gaume, 1886,
in-12.
Ouvrage relatif h l'utilité et à l'opportunité de la canonisation
de la Pucelle; réfutation des doctrines matérialistes. Citons comme
les plus importants des comptes rendus, celui de l'abbé Peyron
publié dans le catalogue analytique de Gaume, n° V, in-8 de
16 pp. reproduit ensuite dans plusieurs revues ou journaux, et
celui de M. Desplagnes, Revue des institutions et du droit. Gre-
noble, mars et avril 1886.
Banville (Théodore de). — *Dans les Exilés, consacre à
Jeanne d'Arc une belle pièce de poésie intitulée : La
bonne Lorraine. 30 mai 1872.
Bara.ntb (le baron de), de Y Académie française — ❖ His-
toire de Jeanne d'Arc. Paris, Didier , 1859, in-12 de
280 pp., 1 fig. sur bois, représentant Jeanne sur les
remparts, la main droite appuyée sur son casque empa-
naché (prix 3 fr. 50).
— Réimpressions identiques, 1865, 1867, 1868, 1872,
in-12 de 276 p.
Vente de La tour, demi-maroq. grenat 3 fr.
C'est une des meilleures histoires de Jeanne d'Arc, elle est
extraite de Y Histoire des ducs de Bourgogne ( l re édit. Ladvocat,
1824-1876, 14 vol. in-8, 8 livraisons de gravures, cartes, por-
traits, plusieurs relatives à Jeanne d'Arc. — 5 e édit. Bruxelles,
1835-36, 10 vol. in-8 avec les notes du baron de Reiffenberg. —
Digitized by Google
- 12 -
6 e édit. Paris, Dufey, 1837-38, 12 vol. in- 8 avec figures. —
7 e édit. Paris, Lenormand et Garnier, 1854, 12 vol. in-8. —
8 e édit. Paris, Garnier, 1858, 8 vol. in-12 avec 104 grav. sur
bois et 16 cartes).
Ce tirage à part est plus complet toutefois. Les 40 dernières
pages racontent les fêtes du 8 mai 1856 à Orléans pour l'inaugu-
ration de la statue par Foyatier, et reproduisent en majeure par-
tie le panégyrique de Monseigneur Dupanloup. La préface de
cette édition est dédiée aux sociétés chrétiennes d'ouvriers de
Paris.
Barbier (Jules). — Jeanne d'Arc, cantate, musique de
Gaston Serpette. Paris, Heugel.
Sorte de prélude à l'opéra de Gounod. Lems. en est à la Bibl.
du Conservatoire de Paris. La dernière partie seule en a été édi-
tée par Heugel; elle fut reproduite aussi à la fin du Wallon
illustré .
== Jeanne d'Arc, drame en cinq actes et en vers. Paris,
Michel Lévy, 1869, in-12, portrait.
Vente Latour, demi-vélin 3 fr. 50.
Ce drame fut représenté à la Gaîté le 8 novembre 1873. Le
rôle de Jeanne était rempli par M me Lia Félix. C'est le drame sur
ce sujet qui a obtenu le plus de succès. Il fut mis en musique par
Gounod, et réédité considérablement augmenté :
— Réimpression . . . avec chœurs, musique de Ch. Gou-
nod. Paris ) Michel-Levy, 1874, in-12 de 194 pp.
Il y a à la même date deux éditions, la dernière conforme à la
représentation. Prix 2 fr.
Barbier (M me C). — Histoire de Jeanne d'Arc, l'héroïne
de Va ucou leurs. Limoges, Ardant frères, 1862, in-12
de 179 p. (prix 1 fr.).
Ba.rbier-Vema.rs. — *Dans son Hermès romanus avec une
notice de Marc Bruère sur la Pucelle. 1818, 6 vol.
in-12 (val. 10 fr.).
Barbot-Duplrssis. — Voyez suprà, A la mémoire de Jeanne
d'Arc.
Digitized by Google
-13-
Barrois (Etienne). — Voyez infra. Histoire du mémorable
siège. . .
Barthélémy (Anatole de). — *Dans ses Recherches sur la
noblesse maternelle [Paris, Aubry, 1861, in-8, prix
lfr. 50).
S'occupe de la noblesse des descendants de Pierre d'Arc, en ce
qui concerne la descendance féminine, ses conclusions prêtent fort
à la critique.
Voir aussi sur ce sujet, par le même auteur, une notice dans la
Biblioth. de l'école des Chartes, 5 e série, t. II.
Barthélémy (Ed. de) et René Kbrvilbr. — Un Tournoi de
trois pucelles en l'honneur de Jeanne d'Arc. Lettres
inédites de Conrart, de M Ue de Scudéry et de M lle du
Moulin. Paris, Alphonse Picard, 1878, in-8 de xi et
95 pp., pap. vergé, titre rouge et noir.
Recueil de quatorze lettres inédites relatives à la chasteté de
Jeanne, discussion dans laquelle M lle de Scudéry, avocat de la Pu-
celle, gagne sa cause. Ces lettres ont été trouvées à la Biblioth.
deLeyde, où elles font partie du fonds de Rivet.
Barthélémy (l'abbé J.), natif de Beauregard en Franche-
Comté, chanoine de Reims et de Périgueux ; des Aca-
démies d'Orléans, de Reims, de Nancy, de Besançon ;
de la Soc. archéol. de l'Orléanais, etc. — ❖ Histoire de
Jeanne d'Arc d'après les chroniques contemporaines, les
recherches des modernes et plusieurs documents nou-
veaux, suivie de près de 1,200 articles indiquant tout ce
qui a été publié sur cette héroïne. Ornée de gravures.
Paris, Aubry, Dile-Roupe, Sagnier etBray, 1847, 2 vol.
in-8 de 3 ff. 528 et 536 pp. (Valeur 10 fr.).
— La même édition avec une couverture au millésime de
1854, identique, sauf les gravures qui s'y trouvent rare-
ment.
L'histoire est meilleure que la bibliographie, celle-ci étant pleine
de fautes d'impression.
Digitized by Google
= Mission divine de Jeanne d'Arc prouvée par ses
triomphes et son martyre. Panégyrique prononcé dans
la cathédrale d'Orléans à la fête du 8 mai 1850 et 1853.
(Imprimé par les soins de la ville d'Orléans). Orléans,
Alex. Jacob, 1853, in-8 de 72 pp. (Val. 1 fr. 50).
— Le même, avec la mention : tiré aux frais de l'auteur.
Voir aussi Migne, Orateurs saere's, t. LXXXVI, p. 585-624.
Basin (Thomas), évêque de Lisieux au xv e siècle. — ❖ His-
toire des règnes de Charles VII et Louis XI par Thomas
Basin, jusqu'ici attribuée à Amelgard, rendue à son
véritable auteur et publiée pour la première fois avec les
autres ouvrages historiques du même écrivain, par
J. Quicherat. Paris, J. Renouard, 1855-59, 4 vol. in-8
(prix 36 fr.).
Déjà Quicherat dans le tome ÎV de ses Procès, p. 350, en avait
donné un extrait d'après le ms. n° 1832 du Vatican. La Biblioth.
nationale renferme aussi, sous le n° 5962, un ms. in-fol. maroq.
rouge, aux armes de Colbert, intitulé : de rébus gestis Caroli VII
francorum regis^ historiarium libri VII. Cet ouvrage avait été
attribué jusqu'en 1845 à Amelgard. Le témoignage de Basin a
une incontestable valeur. Après avoir été attaché jusqu'en 1449,
aux Anglais, l'évêque de Lisieux fut chargé par Charles VII de
relever les irrégularités commises par Cauchon, dans le procès de
condamnation, et il rendit toujours pleine justice à la Pucelle.
Baudot de Juilly (Nicolas). — Voyez 1° Histoire de
Charles FU et 2° Lussan (M lle de).
Baunard (l'abbé), chanoine honoraire, docteur ès lettres et
en théologie. — Jeanne d'Arc et la délivrance d'Orléans.
Discours prononcé dans la cathédrale d'Orléans, en la
fête du 8 mai 1868. Imprimé par les soins de la ville
d'Orléans. Orléans, impr. E. Chenu, 1868, gr. in-8 de
32 pp.
— Réimpression : Paris, Poussielgue, Orléans, Blanchard,
[impr. G. Jacob), 1868, in-8 de 31 pp. (1 fr.).
Digitized by Google
- 15 -
Bàvoux (Evariste). — La colonne Vendôme et Jeanne
d'Arc. Paris, 1874, pet. in-8 (prix 50 c).
Beaucourt (G. du Fresne marquis de). — Le règne de
Charles VII d'après M. Henri Martin et d'après les
sources contemporaines. Paris, Durand, 1856, in-8 de
115 pp. (prix 3 fr.).
= Un dernier mot à M. Henri Martin. Paris, Durand,
1857, in-8 de 60 pp. (prix 2 fr.).
Cet opuscule fut publié pour répondre à un article d'Henri
Martin paru dans la Revue de Paris, 15 sept. 1856, intitulé : des
récentes critiques sur J. à* Arc.
= Charles VII et Louis XI d'après Thomas Basin. Paris,
Durand, 1860, in-8, tiré à 70 exempl. (prix 3 fr.).
Est le compte rendu de l'ouvrage de Quicherat (voyez suprà
Basin), tirage à part d'un article du Correspondant de 1859.
= Jeanne d'Arc et Guillaume de Flavy. 1861.
Extrait du Bulletin de la Soc. de l'/iist. de France, 1861,
2 e série, t. III, p. 173-176.
= Charles VII et Agnès Sorel, l'influence politique
d'Agnès. Paris, Palmé, 1866, gr. in-8 de 23 p. (prix
2 fr). Tiré à 50 ex. '
Extrait de la Revue des questions historiques 1866.
= Une nouvelle histoire de Charles VII, compte rendu
de l'ouvrage de M. Vallet de Viriville, 1862-1865. Pa-
ris, Imprim. de Divry (1866), in-8.
Extrait de la Revue bibliographique, 1866.
= Jeanne d'Arc trahie par Charles VII. Le Mans, Imprim.
de Monnoyer (1867), gr. in 8 de 6 pp.
Extrait de la Revue des questions historiques, 1 janvier 1867,
p. 286-291.
; — - Jeanne d'Arc et sa mission d'après son dernier historien
Digitized by Google
- 16 -
(H. Wallon). Paris, V. Palmé, 1868, in-8 de 36 pp.
Tiré à 50 ex.
Extrait de la Revue des questions historiques, 1 octobre 1867,
p. 383-416.
= Le caractère de Charles VII. Paris, Palmé, 1875, in-8
de 224 p., tiré à 50 ex.
Extrait de la Revue desquest. historiq., avril, juill., octob. 1874,
janv. et juill. 1875 (t. IX, XII, XIV et XVII).
Voir sur le même sujet, du même auteur : Bulletin de la Soc.
de l'histoire de France, 1864, II, p. 123 à 153; 167 à 198;
Chronique de Mathieu d'Escouchy, 1864, III, 449-451.
Ces notices, qui présentent toutes de la valeur, sont épuisées.
= ❖ Histoire de Charles VII. Paris , Société Bibliogra-
phique M. Tardieu, 1882, 3 vol. in-8 (tome I. Le Dau-
phin, lxxxvii et 480 p. ; t. II. Le Roi de Bourges,
1422-1435, de 666 p. ; t. III. Le Réveil du roi, 544 p.
Le tome II est presque en entier consacré à J. d'Arc, ; inspiré
des meilleures intentions, M. deBeaucourt cherche à laver Charles
VII du reproche d'avoir abandonné Jeanne, de ne pas l'avoir
arrachée des mains anglaises.
Voir Biblioth. de l'Ecole des Chartes, 1886, p. 120, compte
rendu par Léon Lecestre.
Beaurepaire (Charles de Robillard de), archiviste de la
Seine-Inférieure, correspondant du ministère. — Mé-
moire sur le lieu du supplice de Jeanne d'Arc, accom-
pagné d'un plan de la place du vieux marché de 1525 et
de la gravure d'Israël Silvestre représentant l'ancienne
fontaine de la Pucelle. Rouen, Lebrument, 1867, in-8
de 32 p., 2 pl. (prix 2 fr.).
— Le même, 1868.
Avait déjà été publié dans les Travaux de l'Académie de
Rouen, 1866, p. 166-195.
= Recherches sur les procès de condamnation de Jeanne
d'Arc. Rouen, Lebrument, 1869, in-8 de 128 p. (prix
2 fr. 50).
Digitized by Google
- 17 -
Et aussi dans les Travaux de V Âcadém. de Rouen, 1867,
p. 321-448. Voir le compte rendu de F. Bouquet dans la Revue
de Normandie, 1869, p. 320-330.
Bbàussire. — Histoire de Jeanne d'Arc. Plancy (Aube),
1852, in-12.
Beauvais, de l'Oratoire, profess. au collège de Dijon. —
Ode aux habitants d'Orléans pour les engager à rétablir
le monument de la Pucelle. Orléans, Couret de Ville-
neuve, 1758, in-12 de 8 p.
Beauvais de Préaux. — Monument de la Pucelle, départ,
du Loiret, district d'Orléans, pet. in-4 de 4 pp. (prix
75 c).
C'est la description et l'historique du monument de l'ancien
pont, extrait des
Essais historiques sur Orléans ou description
Orléans, Couret de Villeneuve, 1778, petit in-8 de xn
et 210 p.
Le même. Paris, Nyon.
Cet ouvrage contient quelques détails sur la Pucelle, un plan
gravé de la ville, et un très joli frontispice : a Portrait grave' par
N. Lemire sur un ancien tableau de £ hôtel de ville d'Orléans et
présenté à M. de Cy pierre intendant d' Orléans par Couret de fille-
neuve. » Ce volume n'est d'ailleurs que la réimpression de l'ou-
vrage de Polluche : Description de la ville et des environs a* Or-
léans avec des remarques historiques . (Orléans, Rouzeau, 1736,
in-8 de iv et 88 p.) avec qq. observations et précédé d'une notice
sur Polluche.
Beckmann. — Forschungen ueber die Quellen zur Geschi-
chte der Jungfrau von Orléans. Paderborn, 1872, gr.
in-8 de 96 p.
Béd acier (Catherine). — * Mémoires secrets de la cour de
Charles VII. Paris, 1700 et 1734, 2 vol. in-12;
Amsterdam, 1734, 2 vol. in-12.
Fait connaître le milieu des courtisans dans lequel se trouve la
Pucelle.
2
Digitized by Google
- 18 —
Belbeuf (J. P. P. Godart, marquis de). — Recherches
faites à Rouen des originaux latins et françois con-
cernant le procès de Jeanne d'Arc (voyez suprà de
l'Averdy, Notices des ms. de la Bibliot. du Roi).
Bell a. m y prêtre. — Gloire de Jeanne d'Arc, Jeanne de
Montmorency, Louise d'Orléans, Zéiiaïde Bonaparte, et
de beaucoup d'autres serviteurs et servantes de Dieu.
Paris, 1856, in-8 de 16 pp. (prix 1 fr.).
Bellay-lange y (du)
* révoque en doute le caractère de la mission de Jeanne, la re-
gardant comme stratagème, dans le livre second de sa Discipline
militaire. (Paris, 1556 et Lyon, 1592, in-8, au folio 223.)
Berland (l'abbé J.), chanoine honoraire, curédeN. Dame-
des-Aydes d'Orléans, puis de Beaugency. — Eloge de
Jeanne d'Arc prononcé le 8 mai 1845. Orléans, Gati-
neau 9 1845, in-8 de 30 p. (prix 1 fr.).
Bern (Jules de) — * Influence des femmes sur les destinées
de la France. Paris, 1867, in-8 (prix 2 fr. 50).
Bernard (l'abbé) aumônier de l'Ecole normale supérieure,
chanoine honoraire d'Orléans et d'Autun, aujourd'hui
curé de Saint-Jacques-du-Haut-Pas, à Paris. — Dieu
et la France. Panégyrique de Jeanne d'Arc prêché le 8
mai 1875 dans la cathédrale d'Orléans. Orléans, Her-
luison, 1875, in-8 de 32 p. (prix 1 fr.). (25 ex. sur gr.
pap. 2 fr.)
Bernet (l'abbé J.), premier aumônier de la maison royale,
chanoine honoraire de Saint-Denis. Plus tard évêque
de La Rochelle, puis cardinal-archevêque d'Aix. —
Panégyrique de Jeanne d'Arc prononcé le 8 mai 1817
dans l'église cathédrale d'Orléans. Orléans, impr. Rou-
zeau-Montaut, 1817, in-8 de 45 pp. (1 fr.).
Bbrnhold (Jean-Godefroy), professeur à Altorf, 1720-1766.
— Johanna die Heldinn von Orléans. Nuremberg,
1752, in-8.
Digitized by Google
- 19 —
Bbroaldb db Vervillb (François). — La || Pvcelle || d'Or-
léans || restitvee par || Beroalde de Verville || sous le
sujet de cette magnanime pv || celle est représentée une
fille || vaillante, chaste, scauante et || belle. A T ours par
Sebastien Molin, libraire im \ \ primeur, demeurât en la
grdd'rue\\ 1599. Pet. in-12 de vi ff. prél. non chiff.
et 317 ff. numérot., plus 1 f. de versa la louange de la
Pucelle et le privilège daté de 1596.
On trouve qq. exempl. qui portent: Paris, Math. Guil-
lemot, 1599, mais c'est la même édition.
Vente Veinant (1860) 36 fr. C'est un roman médiocre dédié à la
maréchale de la Chastre.
Berriat Saint-Prix, professeur à la faculté de droit de
Paris, membre de l'Institut. — * Jeanne d'Arc ou coup
d'oeil sur les révolutions de France au temps de Char-
les VI et de Charles VII et surtout de la Pucelle d'Or-
léans, avec un itinéraire exactdes expéditions de Jeanne
d'Arc, son portrait, deux cartes, l'une du siège d'Or-
léans, l'autre du théâtre de la guerre, plusieurs pièces
justificatives inédites et des tables alphabétiques et chro-
nologiques. Paris, Pillet, 1817, in-8 de 368 p. pap.
vergé, deux cartes et un portrait gravé au trait, Jeanne
à mi-corps, corsage ouvert et lacé, chapeau à plumes,
son épée nue dans la main gauche.
Prix 6 fr. Vente de Latour, demi-maroq. vert têt. dor. 5 fr.
Les notes et pièces justificatives sont plus importantes que le
texte qui n'occupe que 96 p. Une partie de ces pièces avait déjà
été publiée dans le Magasin encyclopédique, 1802, t. I. p. 179 :
« Notice d'un ms. original de la biblioth. de Grenoble, contenant
les poésies d'Astésan etc lue le 22 mars 1800 « V Académ. de
Grenoble. » Voir le compte rendu du Journal des savants, novem-
bre 1817.
= Lettre de Jeanne d'Arc. Paris, 1844, in-8 de 8 p.
Avait déjà été publié dans Y Echo du monde savant, 12 mai 1 844 .
En voir le compte- rendu par Am. Ducoin dans le Bullet. de
V Académ. de Grenoble, 1844, p. 667 et suiv.
Digitized by Google
- 20 -
Berthier (Le R. P.). — Discours et dissertations sur la
Pucelle. Paris, Simon et Montaient [MM) in-4 de 70
pp.
Extrait du tome XVI de X Histoire de l'Eglise gallicane, de
Longueval, aux pp. 449 à 519. Vente H..., 1875, 15 fr.
Bertuch (C). — Beitrag zur Geschichte der Johanna
d'Arc. S. nom d'aut. Weimar, 1804, in-8.
Extrait de Paris et Londres.
Besson (Mgr.), évêquede Nîmes. — Panégyriquede Jeanne
d'Arc prononcé le 8 mai 1880.... Orléans, 1880.
— Le même, deuxième édition. Orléans, Herluison, 1880,
in-8 de 31 pp. (1 fr.).
Beuret (Pierre-Joseph-Napoléon). — Canonisation de
Jeanne d'Arc. Charleville, A. Pouillard (1855), in-4
de 16 p.
Bignan. — Jeanne d'Arc ou l'interrogatoire.
Extrait des Annales romantiques de 1832, qui contient de très
beaux passages.
Bigot (Mlle Stéphanie) 1816-1861. — Jeanned'Arc, poëme
en huit chants. La Rochelle, Boutet, 1846, in-12
(prix 3 fr.).
Bimbenet (Eug.), greffier en chef de la cour d'Orléans, de
la Société archéologique de l'Orléanais. — Le 8 mai à
Orléans depuis le Consulat jusqu'à nos jours. In-8 de
37 pp. (prix 2 fr.).
Extrait de la Revue Orleanaise, 1848, p. 121 à 158.
Blazb de Bury (Henri). — Jeanne d'Arc dans la littérature.
Poésie et vérité. Revue des deux mondes, 1 juin 1885,
p. 584-618.
Blier (Paul). — Jeanne Darc, poëme dramatique. Paris ,
Pion, 1878, in-18 de 320 pp. (prix 3 fr. 50).
Drame en vers injouable, inspiré de l'histoire d'Henri Martin,
se compose d'un prologue et de 14 tableaux divisés en trois actes.
Vente de La tour demi-chag. vert, 3 fr.
Digitized by Google
Blin (Th.). — Jeanne d'Arc, conférence donnée à Auxerre
le 6 mars 1865. Auxerre, impr. de Gallot (1865) , in-16.
La couverture sert de titre.
Blocquel (Simon), voyez Monblis.
Blossac (Edouard de). — Jeanne d'Arc, chronique de
France, lue en partie à la soirée littéraire pour la statue
de Bernard Palissy. La Rochelle, impr. de Mme Droui-
neau, 1866, in-8 (prix 1 fr.).
Blossac (Mme Clémence). — Histoire de Jeanne d'Arc.
Paris, Bernardin Béchet (1875), in-8, qq. ex. sur pap.
de Hollande.
Un de ces ex. a été payé à la vente de Latour, cart. 3 fr.
Boethius (Hector), historiographe d'Ecosse à la fin du xv e
siècle, au livre XVI de son Histoire d'Ecosse, admet la
source divine de la mission de Jeanne.
Lenglet-Dufresnoy, tome III, en donne un extrait.
Boismont (A. Brierre de). — * De l'hallucination histori-
que ou étude médicopsychologique sur les voix et les
révélations de Jeanne d'Arc (1861), et aussi dans son
Traité des hallucinations , 1862, chap. XI.
Boissy d-'Anglas. — Mémoire où l'on examine particu-
lièrement quelles furent les poursuites auxquelles donna
lieu contre Charles, Dauphin de France, le meurtre du
duc de Bourgogne commis au pont de Montereau dans
les Mémoires de VAcadém. des inscript, et belles-lettres,
1818, p. 545-584.
Nous citons cet article, quoiqu'il n'y soit pas traité de Jeanne,
parce qu'il est relatif à l'un des épisodes les plus importants par
ses conséquences de la première moitié du xv e s.
Bollyman (Henri). — Jeanne d'Arc, quadrille historique et
militaire, composé et dédié àMUeLouise Martin. Paris,
Aug. Lauzeau, 398, r. St-Honoré (1847).
Frontispice représentant la Pucelle.
Digitized by Google
— 22 -
Bonnechose (Emile de). — Dans son Histoire d'Angleterre,
ouvrage couronné par l'Académie française. (Voy. 2 e
édit. Paris, Didier, 1862, t. II, p. 109 à 181.)
Bonvalot (Ant. -François), profess. au coll. Charlemagne.
— Jeanne d'Arc, poème en dix chants. Paris, Paulin,
1837, in-12 de 184 p.
Prix 2 fr. 50. Vente Latour, demi-maroq. 3 fr.
Bore (Léon). — Voyez Goerres.
Bossard (l'abbé Eugène), docteur ès lettres, et René de
Maûlde, ancien élève de l'Ecole des Chartes. — * Gilles
de Rais, maréchal de France dit Barbe-Bleue (1404-1440),
d'après les documents inédits, deuxième édition. Paris,
Champion, 1886, gr. in-8 de xix-426 etcLxvm pp. avec
une eau-forte (prix 10 fr., val. 6).
L'abbé Bossard avait déjà publié la majeure partie de ce travail,
Tannée précédente, comme thèse de doctorat, qu'il passa à Poitiers.
Cette seconde édit. a de plus les 168 pp. de documents réunis par
M. de Maulde. Nous citons cet ouvrage, quoiqu'il parle peu de
Jeanne, parce que de Rais se trouva à l'armée avec la Pucelle, il
fut nommé maréchal au sacre même de Reims ; cette étude con-
tribue à l'étude des mœurs bizarres et des caractères du xv e s.
Boucher de Molandon, de la Soc. archéolog. et histor. de
l'Orléanais, membre du comité des travaux historiques,
chev. de la Lég. d'honn., off. de l'Inst. publ. — Notes
sur Guillaume Giraut, notaire au Châtelet d'Orléans,
sur la levée du siège inscrite de sa main sur son regis-
tre des minutes le 9 mai 1429 avec fac-similé. Orléans,
A. Jacob, 1858, in-8 (prix 1 fr. 25).
Extrait du tome IV des Mémoires de la Soc. archéol. de V Or-
léanais. Voy. aussi Giraut.
= Etude sur une bastille anglaise du xv e siècle, retrou-
vée en la commune de Fleuryavec une carte du 'siège
de 1428-1429. Orléans, A. Jacob, 1858, in-8 (prix
1 fr. 50).
Extrait du tome IV des mêmes Mémoires.
Digitized by Google
— 23 -
= Première expédition de Jeanne d'Arc, le ravitaillement
d'Orléans, nouveaux documents, plan du siège et de
l'expédition . Orléans, Herluison, 1874, gr. in-8 de 112
pp. 1 f. de plan (prix 3 fr. 50).
Extrait des Mémoires de la même Société, année 1874. Cette
étude originale et approfondie du siège, qui complète celles de
Jollois et de Mantellier sur le même sujet. Avait déjà été publiée
dans le tome II des Lectures et mémoires de i Académie de Sainte-
Croix d'Orléans, 1872, p. 456-530, sous le titre de : « La pre-
mière expédition de Jeanne d'Arc, Blois, Chécy, Orléans,
27-29 avril 1429 ».
= La famille de Jeanne d'Arc dans l'Orléanais, d'après
des titres authentiques récemment découverts. Orléans,
Berluison, 1878, gr. in-8 de 166 pp. avec 3 tableaux
généalogiques (prix 5 fr.).
Extrait des Mémoires de la Soc. archéol. de l 'Orléanais , 1878.
Lire le compte rendu de la Revue des Soc. savantes, 1878, p. 495
et suiv.
= La délivrance d'Orléans et l'institution de la fête du
8 mai, chronique anonyme du xv e siècle récemment
retrouvée au Vatican et à St-Pétersbourg. Jean Mascon
docteur et chanoine de l'Eglise d'Orléans et MM. de
Laverdy et J. Quicherat. Orléans, Berluison, 1883, in-
8 de 108 pp. (prix 2 fr. 50).
Extrait <Ju tome XVIII (1884) des Mémoires de la Soc.
historiq. de l'Orléanais où il occupe les p. 241 à 346.
Déjà un extrait du ms. de Jean de Mascon avait été publié en
1847 par André Salmon dans le t. III de la Biblioth. de l'Ecole des
Chartes 2 e série, p. 500-509, et reproduit deux ans après par Qui-
cherat, t. V.
= La maison de Jeanne d'Arc à Domrémy et Nicolas
Gérardin son dernier possesseur. Tableau de M. de
Cypierre donné au musée d'Orléans par Mme l'ami-
rale comtesse de Maussion de Candé née de Bizemont.
Notice historique. Orléans, Herluison, 1884, in-8 de 15
pp.
Digitized by Google
- 24 -
Extrait du Bulletin de la Soc. archéol. de t Orléanais , t. VIII
(1883) p. 95-105.
= Jacques d'Arc père de la Pucelle, sa notabilité person-
nelle, d'après les textes déjà connus et des documents
récemment découverts. Orléans, Herluison, 1885, in-8
de 26 pp.
Extrait du tome XX des Mémoires de ladite Société (1885), p.
301-327 . Travail lu en Sorbonne à la réunion annuelle des
Sociét. sav., réunion à la suite de laquelle M. de Molandon fut
décoré.
= Jeanne d'Arc et sa mission, nouveaux documents, nou-
velles études. Orléans, Herluison, 1886, in-8 (sous
presse).
Extrait des Mémoires de 1886. Voir sur ce sujet infrà une
étude de Delisle (Leopoldj.
Ces notices de M. Boucher de Molandon sont toutes impor-
tantes.
Bougaud (l'abbé Em.), vicaire général d'Orléans. — Pané-
gyrique de Jeanne d'Arc, prononcé le 8 mai 1865, 436 e
anniversaire de la délivrance de la ville. Imprimé par
les^oins de la ville. Orléans, irnpr. de Chenu, Gatineau,
1865, in-8 de 38 pp.
— Le même (mais non imprimé par les soins de la ville).
Orléans, imprim. de /. Jacob, 1865, in-8 de 49 pp.
(prix 1 fr.).
Bouillevaux (C.-E.). — Quelques documents sur la fa-
mille de Jeanne d'Arc, la Pucelle d'Orléans.
Extrait de la Revue des Soc. savantes, 1878, t. VI, p. 72 et
suiv.
Boulàinvilliers (Perceval de), sénéchal de Berry, con-
seiller et chambellan de Charles VII, écrivit au duc de
Milan une lettre relative à la Pucelle, dans laquelle il
donne des détails curieux sur son enfance à Domrémy,
sur la prédiction de sa venue.
Elle fut publiée, d'après un ms. de la Chartreuse de Moelk,
Digitized by Google
- 25 -
dans le Codex historico-diplomaticus faisant suite au Thésaurus
anecdotorum de Pez (III, p. 237). M. Voigt e» publia une tra-
duction allemande [Gazette littéraire de Leipsick, 3 juin 1820,
Buchon, dans son Panthéon littéraire (vol. Mathieu de Coucy),
traduisit en français cette traduction allemande. Ces deux auteurs
appellent Boulainvil liers Bouloumarck. Quicherat, t. V, donne le
texte latin, ainsi que A. de Latour à la suite de son édition
& As té s an.
Bouquet (F.), professeur au lycée de Rouen. — Faut-il
écrire Jeanne Darc ou Jeanne d'Arc? Rouen (1865), in-
8. (prix 1 fr. 50).
Conclut pour la première opinion.
= Jeanne Darc au château de Rouen. Etude historique.
Rouen, A. Durand, 1866, gr. in-8, avec 5 pl. (prix 4 fr.).
Extrait de la Revue de Normandie.
= Nouveaux documents sur Charles VII et Jeanne Darc
fournis par M. J. Quicherat, et publiés par le Comité
de souscription pour le rachat de la tour de Jeanne
Darc et l'érection d'un monument en son honneur.
Rouen, imp. Cagniard, 1866, in-8, la couverture sert de
titre.
Extrait de la Revue de Normandie.
= Nouvelles observations sur l'apostrophe dans le nom
de la famille de la Pucelle. Rouen, imp. Cagniard, 1868,
in-8 de 5 p.
Extrait de la Revue de Normandie, 1868, p. 301 et suiv.
z= Notice historique et archéologique sur le donjon du châ-
teau de Philipe- Auguste bâti a Rouen en 1205, aujour-
d'hui tour Jeanne Darc. Rouen, 1877, in-8 de 83 p.
(prix 2 fr. 50).
Bourbon-Lignières (Comte de). — ❖ Etude sur Jeanne
d'Arc et les principaux systèmes qui contestent son
inspiration surnaturelle et son orthodoxie. Paris, So-
ciété Bibliographe 1875, in-8 de v et 337 p.
Digitized by Google
- 86 -
Prix 5 fr., vente de Latour, derai-maroq. bl., 4 fr. Réfutation
de Villiaumé, Lingard, H. Martin, Vallet, etc.
Bourgaut, curé de Domrémy. — * Guide et souvenirs du
pèlerin à Domrémy. Nancy y Berger-Levrault, 1878,
in-12.
Bousson de Muret (Em.), officier de l'Université. —
Jeanne d'Arc et Dunois, dialogue, dans le Testament
du diable suivi d'autres poésies [Paris, 1822).
= Jeanne d'Arc, tragédie en 5 actes et en vers. Poligny,
Mareschal, 1860, in-8.
Ne fut jamais jouée.
Bouteiller (E. de), ancien député de Metz, et G. de
Bràux, de la Soc. archéol. de l'Orléanais. — ❖La
famille de Jeanne d'Arc, documents inédits, généalogie,
lettres de J. Hordal et de Ch. du Lys, publiées pour la
première fois. Paris, Claudia, 1878, in-8 de iv et
293 p.
Culs-de-lampe, blasons, etc., titre rouge et noir. Deux gra-
vures libres, l'une, réduction du titre de l'ouvrage de Hordal,
gravé par L. Gaultier, 1612 ; l'autre, les armes de la Pucelle
d'après le cuivre original resté inédit. Pap. vergé, 12 fr.
Le même, grand pap., frontispice tiré en quadruples épreuves,
plus une épreuve sur la planche originale du titre de l'ouvrage
de Hordal, 1612 (prix 24 fr.), qq. ex. sur Japon.
Cet ouvrage a été complété par un second vol. intitulé :
= Nouvelles recherches sur la famille de Jeanne d'Arc,
enquêtes inédites, généalogies. Paris, Claudin y Orléans,
Herluison, 1879, in-8 de xxxvi et 128 p.
Aussi luxueux que le vol. précédent, pap. vergé 5fr., Hol-
lande 10 fr.
Voir sur le même sujet un article anonyme publié dans le t. IX
de la Revue de Champagne et de Brie [Ar cis- sur- Aube ^ L. Fré-
mont, direct.) 1 er semestre 1881, p. 447.
Dans la même Revue, t. XII, 1 er sem. 1882, p. 506, un
article de E. Voillard ; et p. 508-513, un autre de M. Ath.
Renard.
Digitized by Google
- 17 -
= Notes iconographiques sur Jeanne d'Arc. Paris, Clau-
dia, Orléans, Herluison, 1879, in-8 de 40 p. avec 3 fig.
gravées sur bois.
Pap. vergé 2 fr. 50, grand pap. 5 fr.
= De quelques faits relatifs à Jeanne d'Arc et à sa famille.
Paris, Palmé, 1878, in-8 de x p.
Extrait de la Revue des quest. historiq., 1878, p. 241-249.
Cette étude est de M. de Bouteiller seul.
Voyez aussi infrà Figneulles.
Bouvier (Jacques le), hérault du roi de France et roi
d'armes en Berry.
À été à l'armée avec J. d'Arc, entre le sacre de Reims et sa
prise à Compiègne, il raconte cette période où il a été acteur,
dans sa Chronique du Berri. Denis Godefroy l'a publiée en 1661,
dans son Histoire de Charles VII. Quicherat, dans son t. IV, a
reproduit ce qui était relatif à la Puce Ile, corrigeant le .texte de
Godefroy à l'aide des manuscrits de la Bibl. nationale, n° 137 de
Notre-Dame, 435 de la Sorbonne.
Bouys (Théodore). — * Nouvelles considérations puisées
dans la clairvoyance instinctive de l'homme sur les ora-
cles, les sybilles et les prophètes. Paris, Desenne, 1806,
in-8 (prix 6 fr.).
Les p. 160 à 238 sont consacrées à Jeanne d'Arc.
Bradi (Comtesse de). — Jeanne d'Arc. Paris, lithogr. de
Senefelder, 1825, in-4 de 4 pp. pap. vergé avec une
figure. (1 fr.).
Récit en vers.
BnAiNNe *dans ses Hommes illustres de l'Orléanais.
Orléans, 1852, 2 vol. in-8 (10 fr.).
Bray (M"). — Joan of Arc and the times of Charles VII
king of France. London, 1873, in-8 de 360 p.
Brès (J.-P.)> physicien et littérateur d'Issoire, 1765-1827.
— L'héroïne du xv e siècle, Paris. Léopold Collin, 1808,
4 tomes in-12 (prix 8 fr.).
Digitized by Google
- 28 -
Bresson (Eugène), de Nîmes. — I/orléade, poème épique
en quatorze chants. Paris, Depelafol, 1838, in-8 de
456 p. (prix 7 fr. 50).
Briey (M gr de), évêque de Saint-Dié. — La France à
Domrémy. Homélie prononcée à Domrémy le 10 juillet
1878. Nancy, typ. Crépin-Leblond, 1878, in-8 de
49 p.
Ce discours a été prononcé au départ d'un pèlerinage à Notre-
Dame-de-Bermont en l'honneur de Jeanne.
Bûchez. — Jeanne d'Arc, article biographique. Paris, rue
neuve de l'université, 6, 1858, pet. in-4 de 4 p. à 2 col.
Extrait de X Encyclopédie du XIX* siècle, tome XIX, p. 670
à 674.
Buchmann (J.). — Die Jungfrau von Orléans Vortrag...
Breslau, 1876, gr. in-8 de 43 p.
Buchon (J. Alexandre). — >fr Chronique et procès de la
Pucelle d'Orléans, d'après un manuscrit de la biblio-
thèque d'Orléans, accompagné d'une dissertation de
l'abbé Dubois. Paris, Verdière, 1827, in-8 de lxi
et 413 p.
Cette chronique anonyme provient d'un manuscrit in-4 de la
bibliothèque d'Orléans, n° 411 , portant pour titre: Conpilation
abrégée des grandes et générales chroniques, et datant du
xvi e siècle.
Ce manuscrit comprend : 1° une histoire abrégée de la Pucelle
jusqu'au sacre ; 2° préliminaires du procès ; 3° minute française
de condamnation; 4° information postérieure au procès; 5° abrégé
du procès de revision.
Buchon y a joint : une dissertation de l'abbé Dubois, relative
à la minute française du procès ; la chronique de Monstrelet d'après
GoJefroy ; la lettre de Guy de Laval ; enfin des lettres patentes
et autres pièces relatives à la Pucelle.
Cet ouvrage a été réimprimé par Buchon dans son Panthéon
littéraire, avec de notables augmentations sous ce titre :
= # Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire de
Digitized by Google
France avec notes et notices... Mathieu de Coussy,
Jean de Troyes, chronique du comte de Richemont,
chronique anonyme de la Pucelle, interrogatoires sur la
Pucelle. Divers documents sur la Pucelle, etc. . . Per-
ceval de Bouloumark (Boulainvilliers), Martial d'Au-
vergne, Christine de Pisan, Pierre de Fénin, etc..
Paris, A. Desrez, 1838, gr. in-8 de xxxvui et
740 pp.
Vente de Latour, demi-vél. 9 fr. 50.
— La même édition, avec une nouvelle feuille de titre et
un faux-titre. Orléans, Herluison, 1875 (val. 4 fr.).
Ce vol. tout entier consacré à J. d'Arc, est dédié à la princesse
Marie d'Orléans. Il a perdu beaucoup de son importance par la
publication de la collection des documents de Michaud et Pou-
joulat, et surtout par celle des Procès de Quicherat.
Buerger (Christian- Am.). — Disserta tio de Puella Aure-
lianensi. Schneebergœ, 1686, in-4.
Buzontîière (N. de). — Etude sur le poème de J. d'Arc
de Robert Southey. Orléans, Herluison, 1872, in-8
de 40 p. (prix 2 fr.).
Avait déjà paru dans les Mémoires de la Soc. arch. de V Or-
léanais, 1872, p. 159-198.
Ca.buchet (Toussaint). — La légende de Jeanne d'Arc
suivie des faits et gestes de Renard, et des amours des
anges ; poème traduit de l'anglais de Thomas Moore.
Paris, Bray, 1857, in-12 de 142 pp. dont 114 pour le
poème de J. d'Arc. Portrait gravé s. bois (val.
1 fr. 25).
Ca.gny (Perceval de), écuyer du duc d'Alençon au xvi e s.
Le plus complet, le mieux instruit, le plus sincère des chroni-
queurs de la Pucelle; son témoignage a une grande valeur,
puisqu'il resta longtemps auprès de Jeanne, qu'il fut témoin et
acteur dans cette épopée. Il parle de la Pucelle dans sa Chronique
des ducs d'Alençon. Ms. tome 48 (fonds Duchesne) à la Bibl. na-
Digitized by Google
- 30 —
tionale fol. 86-95. Ce qui intéresse notre sujet en a été extrait
par Quicherat qui Ta publié d'abord dans la Biblioth. de V Ecole
des Chartes (t. I, 2 e série, p. 143); et ensuite au commencement
du tome IV de ses Procès.
Calmet (dont). — * Parle dse Jeanne dans sa Notice de Lor-
raine [Nancy r Beaurain^ 1756, 2 v. in-fol.), t. I, p. 57
et suiv.
Cantu (César). — * Dans son Histoire universelle traduite
de Vitalien par Eugène Aroux, parue en 1848 ; 3 e édit.
revue par Armand Lacombe (Firmin-Didot, 1867,
19 vol. in-8), au tome XII, pp. 196-207.
Capefigue. — * Agnès Sorel et la chevalerie dans la Col-
lection des Reines de la main gauche. Paris, 1860, in-18.
Analysé par de Beaucourt dans la Correspondance littéraire
(10 décembre 1860 : un roman sur Agnès Sorel), p. 52.
Caquot (C. M.). — L'exilé, élégies nationales, suivies
du siège d'Orléans, poème. Paris, M me Huet, 1820,
in-8 de 40 p. (prix 1 fr. 50).
Carné (Louis de). — Jeanne d'Arc et sa mission d'après
les pièces nouvelles de son procès. Revue des Deux-
Mondes, 15janv. 1856, p. 310-348.
A pour but d'empêcher « qu'on ne fasse d'une humble bergère
catholique un apôtre du progrès. »
Voir aussi Fondation de l'unité française, même revue.
1848, IV.
Carte (Thomas). — * General history of England (Londres,
1748, in-fol. t. II, p. 70).
Plein d'erreurs historiques. Il attribue à Jeanne d'avoir coupé
elle-même la tête au bandit Franquet d'Arras. Langlet en adonné
un extrait.
Caxton (William), littérateur anglais du xv e s. — The
chronicles of England, édit. goth. de Westminster,
1480 ; Saint-Albain, 1483 ; Anvers, Gérard de Leew,
1493 ; Westminster, Wynkyn de Worde, 1497, 1502,
Digitized by Google
- 31 —
1515, 1520, 1528 ; Richard Sinson, 1510; Julian
Notary, 1504, 1515, etc.. (Edit. de 1528, voy. 7 e part,
fol. 152). Reproduit par Quicherat, t. IV.
Cazb (Pierre), Sous-préfet de Bergerac. — La mort de
Jeanne d'Arc ou la Pucelle d'Orléans, tragédie en
5 actes et en vers. (Libourne), 1805, in-8. (prix 5 fr.).
= La vérité sur Jeanne d'Arc ou éclaircissement sur son
origine. Paris et Londres, 1818, 2 vol. in-8 (prix 12 fr.).
— Le même. Paris, Rosa, 1819, 1 vol. in-8 (prix 5 fr.).
Vente Latour, demi-maroq. 7 fr., Ce dernier ouvrage n'est
que le développement des observations critiques et historiques
qui suivent la tragédie dans l'ouvrage précédent. Le système sou-
tenu par Caze est des plus extravagants, des plus invraisemblables,
quoique intitulé « Vérité... »
Il cherche à prouver que Jeanne était la fille d'Isa beau de
Bavière et du duc d'Orléans, l'ouvrage n'a pas d'autre but.
Celliez (M Ile Adélaïde), née de Rossi. — Vie de Jeanne
d'Arc. Paris, Gaume frères, 1841, in-8 de 272 pp. (prix
0 fr. 80).
— Le même sous ce nouveau titre : Histoire de Jeanne
d'Arc, martyre de sa religion, de sa patrie et de son roi.
Tournai, Casterman, 1854, in-12 (prix 0 fr. 80).
Ceriziers (Réné de), jésuite, aumônier du roi Louis XIII,
1609-1662. — Ieanne || d'Arc, || ov || l'innocence || af-
fligée. Pet. in-8 de 145 pp. S. I. ni date.
La l r ° page porte au recto un faux- titre, au verso une gravure
au trait. Jeanne au premier plan, armée d'une longue épée, au
fond une bataille ; à gauche la scène du bûcher. Histoire roma-
nesque. Ce fascicule est extrait des : Trois estats de l'innocence.
Paris, Camuzat et Lepetit, 1646, pet. in-8, pp. 157 à 303.
— Les mêmes. Lyon y Carteron, 1649, in-8 de 240 p. ;
Toulouse, 1650; Rouen, 1661, in-8 de 224 p. ; Paris,
1669, in-8 avec grav. et 1696.
La première édition est de Paris, 1640, in-8 de 491 p. La
Digitized by Google
- 32 -
partie consacrée à notre sujet est intitulée : « l'Innocence affligée
dans Ieane d'Arc. » A été traduit en anglais par W. Lower,
London, 1654, in-8 fig., et en allemand Dillingen, 1685, in-8fig.
Certain (Eugène de). — Note sur l'étendard de Jeanne
d'Arc.
Extrait de la Bibliot. de F Ecole des Chartes, 1859, p. 355-368.
Voir aussi infrà : Guessard.
C'est de Jehanne la Pucelle, légende de la fin du
xv e siècle. S. nom d'auteur [À. de Puget). Paris, Guyot,
1833, 2 vol. in-8 de vu, 262 et 252 pp.
1 fig. représentant un buste de Jeanne et les « scultures (sic)
placés en 1481 sur la porte de la famille d'Arc. »
Histoire moderne écrite en vieux français.
Voir le compte rendu des Annales de philosoph. chrétienne,
t. VIII, p. 61-68.
Vente Latour, demi-vél. coins, 5 fr.
Chabannes (Baronne de). — La Vierge Lorraine, Jeanne
d'Arc, son histoire au point de vue de l'héroïsme, de la
sainteté et du martyre. Paris, Pion, 1874, in-12 de
360 p. (prix 3 fr. 50).
Vente de Latour, demi-maroq. r. 4 fr. 50.
Ouvrage pour la jeunesse. En frontispice portrait de Jeanne
d'après Schnetz.
Chambelland (A.-C). — Les soucis de Jeanne d'Arc, ou
le retour des lys. Scène allégorique mise en action sur
le théâtre d'Orléans, le 7 décembre 1815. Orléans,
1815, in-8.
Chanson historique de J. d'Arc. S. n. d'aut. (Com-
plainte). Chartres, 1840 ou Orléans, 1862. (Voyez
Marchand),
Chant pour l'inauguration à Domrémy de la statue
de Jeanne d'Arc et d'une école de filles dans sa maison,
le 20 septembre 1820. Commercy, 1820, in-8.
Chapelain (Jean). — La Pucelle ou la France délivrée,
Digitized by Google
- 33 -
poème héroïque. Paris , Augustin Courbé , 1656, gr.
in-fol.
Belle édition, portrait, fig. planche à chaque chant, culs-de-
lampe, lettres ornées, etc.
Le frontispice allégorique représente la Pucelle relevant la
France affaissée ; au fond les léopards et les vaisseaux anglais
prennent la fuite. Jeanne soutient avec son épée la couronne
royale, un ange tient deux fleurs de lis qui, avec cette épée et
cette couronne, reproduisent le blason de Jeanne d'Arc. (Le Wallon
illustré donne un fac-similé réduit de ce frontispice.) Les portraits
de Chapelain et du duc de Longueville, à qui le poème est dédié,
sont gravés par Nanteuil ; les figures qui accompagnent chaque
livre sont de Vignon et gravées par Abraham Bosse. Sur ces
13 scènes de la vie de la Pucelle, huit sont imaginaires. Plusieurs
de ces gravures ont servi de modèle à des tapisseries, le Musée
J. d* Arc à Orléans en possède plusieurs, elles ont été étudiées et
reproduites par Forestié (voyez infrà ce nom).
Le gravure seule de cet ouvrage coûta 1,800 livres. Théophile
Gautier, dans ses Grotesques \ dit qu'il fut tiré, en 18 mois, 6 édi-
tions de ce poème qui contient à côté de quelques beaux vers bien
des choses grotesques et choquantes. Chapelain y avait travaillé
trente ans et avait touché ce durant, du duc de Longueville, en
pension cent mille francs. Il fait dire à Jeanne devant ses juges :
« La mort m'est égale, car je sais qu'un poète viendra établir par
un ouvrage immortel, l'immortalité de ma gloire. » Admirons la
modestie du poète qui n'a pas osé se nommer en toutes lettres
comme auteur dudit ouvrage immortel. (Prix 18 à 20 fr.).
— Ventes : Méon, 20 fr.; Morel-Vindé, 57 fr. ; Bertin, 125 fr.
— Réimpressions, mêmes titres :
1... Suivant la copie imprimée à Paris y 1656.
Petit in-8, frontisp. et fig. de 362 pp. non compris les fif. prél.
et la table.
Imprimé par Jansson d'Amsterdam ; édit. recherchée se joi-
gnant à la collection des Elzevier.
Vente Renouard, 1829, vélin, 50 fr. Vente Pichon, 1859 (par
Trautz), 210 fr. Vente de Behague, 1880 (Trautz), 250 fr. Vente
d'Essertenne, 1881 (Trautz), 245 fr.
3
Digitized by Google
2... Leyden, Jean Sambix, 1656, gr. in-12.
N'est qu'une contrefaçon mal imprimée.
3... Seconde édition revue et retouchée, 1657, in-12 avec
les figures de C. Vignon (val. 12 fr.).
Ce poème a donné lieu à des controverses littéraires nombreuses
et à la naissance des opuscules suivants :
= Lettre d'Eraste (Linière) sur le poème de la Pucelle.
Paris, Champdhoury, 1656, in-4.
= Lettre du siëur du Rivage (Jean de Montigny, évêque
de Laon) contenant des observations sur le poème épique
de la Pucelle. Paris, de Sommaville, 1656, in-4.
= Lettre à Eraste pour répondre à son libelle contre la
Pucelle (par Chapelain). Paris, Courbé, 1656, in-4.
Chapelain n'avait publié que la moitié de son poème, mais ses
douze derniers chants étaient restés inédits. M. Kerviler les a
publiés d'après le ms. 15002 de la Bibl. nation, avec une préface,
une notice sur Chapelain, et une étude sur le poème. On connais-
sait plusieurs copies du ms. original de la Nationale. Vente Morel
Vindé, 25 fr., in-4; Chardin, 50 fr., in- fol ; Walkenaer, 22 fr.
= Les douze derniers chants de la Pucelle, publiés pour
la première fois ... par Herluison, précédés d'une pré-
face de l'auteur et d'une étude sur le poème de la Pu-
celle par Réné Kerviler, lauréat de l'Académie française.
Orléans, Herluison, 1882, in-16 de 500 pp. pap. verg.,
tiré à 279 ex. (prix 10 fr.).
Frontispice gravé.
Chapellier. — Doit- on écrire Jeanne d'Arc ou Jeanne
Darc? Quelques mots sur le père de l'héroïne. Nancy,
Crépin Leblond, 1882, in-8 de 6 pp.
Extrait du Journal de la Soc. darchéol. lorraine et du musée
histor. lorrain, 1882, p. 75-81, conclut en faveur de la première
orthographe.
Chapon (l'abbé), vicaire de la cathédrale d'Orléans, cha-
noine honoraire. — Panégyrique de Jeanne d'Arc, pro-
Digitized by Google
nonce dans la cathédrale d'Orléans, le jeudi & mai
1884, pour le 455* anniversaire de la délivrance d'Or-
léans. Orléans j Herluison, 1884, in-8 de 40 pp. (prix
1 fr.).
— Le même, deuxième édition.
Cha.rbuy (F.-N.). — Aurélia liberata a Puella vulgo
dicta Jeanne d'Arcq. S. nom d'auteur, mais la préface
est signée. Aureliœ, tjrpis Cour et de Villeneuve ^ 1782,
in-12 de 65 pp.
Poème latin avec traduction en prose en regard, attribuée à
l'abbé de Méré, professeur de rhétorique au collège d'Orléans.
Les 56 premières pages sont Orléans délivré, les 5 suivantes
contiennent un cantique à Débora, les 4 dernières une ode sur le
nouvel emplacement du monument de la Pucelle qu'on voyait sur
l'ancien pont. Vente de Latour, demi-maroq. grenat, 4 fr.
Chàrtîer (Alain). — Les cronicques du feu roy Charles
septiesme de ce nom que Dieu absoulle, contenans les
faitz et gestes dudit seigneur, lequel trouua le royaulme
en grant désolation, et neantmoins le laissa paisible.
Ladvenement de la pucelle, faitz et gestes dicelle et
autres choses singulières advenues de son temps ré-
digées par escript par feu Maistre Alain Chartier home
bien estime en son temps, secrétaire du dit feu roy
Charles vij°. On les vend à Paris en la rue Saint Iacques
en la maison de François Regnault, pet. in-fol. goth.
de lxxx ff. à longues lignes ; titre rouge et noir.
In fine : « Achevées d'imprimer le 3 e jour de décembre 1528 ».
Ventes Cailhava, 55 fr. ; Butsch, 67 florins; Sauvage (1880),
maroq. bl. fleurdelysé par Chambolle-Duru, 1,000 fr. Il y a des
exemplaires de cette même édition à l'adresse du libraire Jehan
Longis, nommé avec Regnault dans le privilège. Vente Chéreau
(1865), v. f. par Kœhler, 195 fr.
— Réimpression : L'histoire || mémorable des grands ||
trovbles de ce royavme soubs le roy || Charles VII con-
tenant la grande désola tiô en laquelle il le trou || ua à
son advenement à la couronne par Tvsvrpatiô des An-
Digitized by Google
— 36 -
gloys || ses merveilleux faicts d'armes et de la plus part
de sa noblesse || ensemble de la Pucelle Ieanne, par le
moyen desquels les dits An || glois furent chassez ... par
M. Alain Cbartier, homme bien estime et secrétaire du
dit Roy. NeverSy par Pierre Rovssin, imprimeur de
Monseigneur le duc de Nevers et de Rethellois, MDXCIIII
(1694), in-4 de 2 ff. n. chiff. et 206 ff. numér.
In fine : « Cy finissent les chroniques du Roy Charles VII très
glorieux victorieux et bieu servy, et régna trente neuf ans et neuf
mois. Et trespassa le xxij Iour de Iuillet 1461. »
Barthélémy parle d'une édition de 1589, et le catalogue de la
vente Philarète Chasles mentionne une édition identique de 1592,
ce doit être par erreur.
Un des premiers livres imprimé à Nevers (val. 75 fr.).
Chartier se montre assez froid à l'égard de la Pucelle.
Se trouve aussi dans ses Œuvres complètes augmentées sur les
exemplaires escrits à la main sur le ms. de la Biblioth. du pré-
sident de Thou, écrit de la propre main de l'auteur, par André
Duchesne, Tourangeau (Paris, 1617, in-4). Edit. la plus com-
plète (val. 45 fr.).
Chartier (Jean), chantre de Saint-Denis au xv e siècle,
Que l'on croit être le frère de Guillaume Chartier, évêque de
Paris, juge dans le procès de revision. Ce qu'il a écrit sur Jeanne
est donc une source importante. Ses Chroniques ont été fondues
de bonne heure dans celles de Saint-Denis.
Godefroy, le premier, en 1661, les a reproduites dans son His-
fpire de Charles VU, mais en dénaturant souvent le texte.
Quicherat, t. IV, en a extrait ce qui est relatif, à notre sujet,
il s'est servi pour cela du ms. 8350 de la Bibl. nation., lequel
date de 1470.
La biblioth. de l'Arsenal (Hist. n° 160) -et celle de Rouen pos-
sèdent chacune un ms. in-fol. des Chroniques de Jean Chartier
datant delà même époque. Dans une petite miniature représentant
Charles VII au milieu de sa cour, on voit Jeanne au premier
plan ; cette miniature a été reproduite en couleurs dans Villemin
[Monuments français inédits , t. II, p. 164), et en noir dans
Lottin [Recherches sur Orléans, t. I, p. 228), et dans le Wallon
illustré. — Le ms. de Rouen (112 U, 81) est signé Etienne Roux.
Digitized by Google
— 37 —
La Nationale possède encore (fonds franc. n° 2691) un ms. du
xv e s. du même ouvrage. Vallet en 1858 a donné une édition
complète de la Chronique de Charles F II (voyez infrà Fallet) .
Chasles (E.). — La destinée historique de Jeanne d'Arc.
Paris, 1855, in-8 de 38 p.
Extrait de la Revue contemporaine, 1855, t. XVII, p. 513 à 551 .
= Une question de justice historique. Le caractère de
Charles VIL Paris, 1856, in-8 de 20 p.
Extrait de la Revue contemporaine, 30 juin 1856, p. 310-328.
Article dans lequel l'ouvrage d'Henri Martin est vivement critiqué.
Chassan. — Les deux procès de Jeanne d'Arc. Rouen,
imp. de Lapierre (1868), in-8. ■
Est le compte rendu de l'ouvrage d'O'Reilly. Il avait déjà paru
dans la Gazette des Tribunaux , 14-16 septembre 1868, et dans le
Nouvelliste de Rouen, '26 sept. 1868.
Chastellain (Georges). — Historiographe de Charles VII
qui avait suivi le roi à la guerre. .
Il compila les Mémoires de son ami Lefèvre de Saint-Remi et
les Chroniques de Monstrelet. A été publié par Kervyn de Letten-
hove, t. II [Bruxelles, 1863-1866, 8 vol. in-8 à 6 fr.).
La biblioth. d'Arras n° 256 et celle de Florence n° 176 en
possèdent deux mss. du XV e s. La partie relative à J. d'Arc a été
reproduite par Buchon, Quicherat, etc.
Châtelain de la Porte, doyen de Saint-Thibaud de Metz.
Parle de Jeanne d'Arc dans sa Chronique de Metz, Il donne de
curieux détails, notamment sur la fausse Pucelle.
Cette chronique fut taite en 1445. Le ms. original se trouve à
la Biblioth. nation, (fonds Cangé, n° 122). En 1650 Symphorien
Guyon en avait donné un extrait dans son Histoire d'Orléans.
Le P. Vignier dans le Mercure galant de novembre 1683, Dom
Calmet dans le t. Il de son Histoire de Lorraine, Quicherat, t. IV
et V, en donnent la majeure partie.
Voir aussi les Chroniques de la noble cite' de Metz depuis la
fondation d'icelle... [Metz, veuve Bouchard, 1698, in- 12), et la
réimpression due à J.-F. Huguenin (Metz, Lamort, 1838, in-8).
Digitized by Google
- 3S -
Châtelain de la Porte a encore parlé de Jeanne d'Arc dans sa
Chronique de Lorraine datée de 1475, mais ce n'est que la mise
en prose d'une sorte de chronique versifiée de peu de valeur his-
torique. Tous les exploits des Français sous le règne de Charles VII
sont attribués à la Pucelle.
A été reproduit par Dom Calmet, tome III de son Histoire de
Lorraine, par Quicherat, etc..
Chàumont (Léon de). — Adieux de Jeanne d'Arc.
Paris, 1847.
Chaussard (P.-J.-B.-Publicola), professeur de belles-lettres
au lycée d'Orléans, membre de plus. soc. sav., 1766-
1823. — # Jeanne d'Arc, recueil historique et complet.
Orléans, Darnault-Maurant, 1806, in-8 en 2 part, xn,
24 et 500 pp.
Avec 3 grav. au trait: 1° statue de Gois, 2° monument de
l'ancien pont de 1458, 3° portrait de la Pucelle à cheval d'après
la gravure de Léonard Gaultier dans l'ouvrage de Hordal, 1612,
et dans celui de Charles du Lis.
Cette histoire n'est que le résumé de L'Averdy y t. 3 des mss.
de la Bibl. du Roi; la bibliographie est tirée uniquement de la
Bibliothèque historique de la France du P. Lelong, revue par
Fevret de Fontette, t. 2, n os 17172 et suiv., ouvrage qui avait
déjà été pillé par Lenglet Dufresnoy.
Vente de Latour, demi-veau (Dupré), 5 fr.
Chéruel (A.) — Pièces relatives à l'occupation de Rouen
par les Anglais au xv e s., publiées pour la première fois
d'après un ms. des archives de l'hôtel de ville de
Rouen. Rouen, Legrand, 1838, in-8.
Extrait de la Revue de Rouen, de Pottier, t. II.
= Histoire de Rouen sous la domination anglaise au
xv e s., suivies de pièces justificatives publiées pour la
^première fois d'après les mss. des archives de Rouen.
Rouen, E. Legrand, 1840, in-8.
= Jeanne d'Arc à Rouen. Rouen, imp. Alf. Pérou, 1845,
in-8 de 17 p. (prix 2 fr.).
Avait déjà paru dans la Revue de Rouen, juin 1845.
Digitized by Google
- 39 —
Chevalier (le chanoine Ulysse), memb. de plus. soc. sav.
— T Jeanne d'Arc, bibliographie. Montbéliard, impr.
Hoffmann, 1878, in-16 de 16 pp.
Extrait du 3 e fascicule du tome I des Sources historiques du
moyen âge, par l'abbé Ulysse Chevalier [Paris , Société bibliogra-
phique, 1880, in-8 à 2 col.). Col. 1247 à 1255. Un supplément
est sous presse, qui formera le 4 e fascic, prix total 35 fr.
Chévojon (l'abbé), vicaire à Sainte-Clotilde de Paris. —
Panégyrique de Jeanne d'Arc prononcé à la fête du
8 mai 1859, imprimé par les soins de la ville... Orléans,
imp. de Pagnerre, Gatineau, 1859, in-8 de 34 pp.
(1 fr.).
Choiseul (Comtesse de), née princesse de Bauffremont. —
Jeanne d'Arc, poème, deuxième édition. Paris, Delà-
forest, 1829, in-8 de 501 pp.
La première édition était sans nom d'auteur et datée 1828,
valeur 2 fr. 50.
Chrétien (Nicolas), sieur des Croix. — * Les amantes ou
la grande pastorelle en cinq actes et en vers avec un
prologue. Enrichie de plusieurs belles et rares inven-
tions et relevée d'intermèdes heroyques a l'honneur des
Françoys. Dédié au Roy. Rouen, Raphaël du Petitval,
1608*in-12.
Le dernier intermède est consacré à la Pucelle et ne manque
pas d'une certaine force.
— Le même, identique, 1613.
Christine de Pisàn (1363-1429).
Les seuls vers français écrits du vivant de J. d'Arc qui nous
soient parvenus.
Le ms. original se trouve à Berne. Ce qui a trait à notre héroïne
fut reproduit d'abord par Mathieu Thomassin dans son Registre
delphinal; ce ms. fut mentionné par de Sinner et publié pour la
première fois par Achille Jubinal dans son Nouveau recueil de
contes dits fabliaux des xm-xv e s. [Paris, Saunier, 1839, in-8,
t. I, tiré à 520 ex.).
Buchon, et plus tard Quicherat, nous en ont donné des extraits.
Digitized by Google
— 40 -
= Jeanne d'Arc, chronique rimée par Christine de Pisan,
xv e s. Orléans, Herluison, 1865, in-32 de 41 pp., por-
trait de J. d'Arc dans un ovale (prix 2 fr.).
Chuffàrt (Jean). — Voyez Journal d'un bourgeois de
Paris.
Ciappori Puche (Claudius), auteur de plus, compositions
symboliques détachées d'une histoire de l'humanité»
sujets... ayant figurés dans différentes expositions...
ayant attaché son nom à différentes publications archéo-
logiques de différents genres (sic). — Apothéose de
Jeanne Darc. Paris, imprim. Ad. Leclère, 1870, gr.
in-8 de 16 p. pap. vergé (prix 1 fr.).
Etude des plus rudimentaires et des plus incomplètes sur qq.
monuments de l'art relatifs à l'iconographie de Jeanne. Ciappori
Puche a illustré en 1878 Le livre d'or; Jeanne d'Arc de Fr. Gode-
froy (voyez ce nom).
Clément. — Vie de Jeanne d'Arc. Rouen, Mégard, 1853,
in-12 (prix 1 fr.).
— Le même, S. D., 1855.
— Les mêmes, 1856, 1857, 1859, 1862, 1867, in-12 de
144 p. grav.
Clément (Pierre), de l'Institut. — * Jacques Cœur et
Charles VII ou la France au xv e siècle... Paris, Guillau-
min, 1853, 2 vol. in-8.
Ouvrage qui ne parle guère de J. d'Arc, mais qui est utile à
l'étude de cette époque.
— Les mêmes: Deuxième édition. Paris, Didier y 1864.
— Nouvelle édition revue et corrigée. Paris, Didier, 1866.
Ces 2 édit. sont in-8 et ont un portrait. — H y a aussi
une édit. in-18. Didier, 1866, de lxxii et 516 p.
Cochon (P.), de Rouen, contemporain de Jeanne,
Qui n'a aucun rapport avec l'évêque de Rouen, parle avec
éloges de la Pucelle dans sa Chronique normande. Le seul ms.
Digitized by Google
— 41 —
qu'on en connaisse appartint à Colbert et se trouve à la Biblio-
thèque nationale n° 9859, 3. Pet. in-4 de 194 pp., du xv e s., qui
paraît être autographe. Il fut rais partiellement en lumière en 1840
par M. Floquet. Chéruel dans son Hist. de Rouen sous la domin.
des Anglais, et Michelet, t. IV, de son Histoire de France, s'en
sont servis la même année. Quicherat en cite qq. fragments;
jusqu'alors on ignorait le nom de l'auteur de cette chronique.
Enfin Vallet, en 1859, publia les chapitres relatifs aux années 1403
à 1430 et établit le nom de l'auteur (voyez Fallet).
Cohen, de la Bibliot. de Sainte-Geneviève. — Chinon et
Agnès Sorel. Paris, 1846, in-12.
Publication d'un manuscrit soi-disant trouvé dans un château
de Touraine et assez fantaisiste.
Colas-Guyenne (Jean-François), prévôt de Tillay et cha-
noine de Saint- Aignan, 1702-1772. — Discours sur la
délivrance d'Orléans du siège des Anglois en 1429 par
Jeanne d'Arc dite la Pucelle d'Orléans, prononcé dans
l'église cathédrale d'Orléans le 8 mai 1766, jour anni-
versaire de la dite délivrance. Paris, Saillant, Orléans,
Jacques, P. Jacob, 1766, in-4 de 28 pp.
— Réimpression : Orléans, Herluison, in-8 de 30 pp., tiré
à 100 ex. (prix 2 fr.).
Colet (M me Louise) — a consacré dans son poème sur le
Musée de Versailles (couronné en 1839 par l'Académie
française) qq. beaux vers sur Jeanne d'Arc.
Collin (Alexandre), ingénieur en chef des ponts et
chaussées d'Orléans. — Rapport fait à la Société ar-
chéologique de l'Orléanais, au nom d'une commission
chargée de visiter les ouvrages au nord de la Croix-
Fleury, que M. Boucher de Molandon signale comme
faisant partie du système des bastilles et boulevarts
élevés par les Anglais, pendant le siège de 1428-1429.
Orléans, A. Jacob, 1858, in-8 de 16 p. (prix 1 fr.).
Extrait du tome IV des Mémoires de la Société archéol. et
histor. de l'Orléanais (1858).
Digitized by Google
- It -
= Les derniers jours du pont des Tournelles à Orléans.
Orléans 9 Herluison, 1875, in-8 (1 fr.).
Collin de Plancy. — * Légende de l'histoire de France.
Paris S. D., in-8 (prix 4 fr.).
Les p. 290-304 sont^consacrées à une légende intitulée « Les
noces d'Arlon » soi-disant mariage de Jeanne avec le chevalier
Robert des Armoises. Une chromolithogr. représentant Jeanne à
l'autel.
== * Légendes des femmes dans la vie réelle. Paris, S. D.,
in-8 avec 2 chromos, p. 278-295 (prix 3 fr. 50).
Collin et Desnoybrs. — Evêché d'Orléans. Procès d'or-
dinaire relatif à la béatification et à la canonisation de
Jeanne d'Arc, surnommée la Pucelle d'Orléans : ques-
tions, instructions et répertoire des matières concernant
l'interrogatoire des témoins a appeler au procès, pro-
posés par les postula teurs de la cause. Orléans, juillet
1874, in-8 de xv et 92 p. autograph.
Complainte (la) de la Pucelle d'Orléans. S. nom d'aut.
Se vend à Orléans en la boutique de H. Herluison
vis à vis Gaucheron l'apothicaire. S. date. Gr. in-
fol. atlas d'I f. Gravure sur bois du siècle dernier repré-
sentant la Pucelle à cheval chargeant l'ennemi. La
complainte est en XXV strophes (prix 1 fr.).
Constant (L.). — Voyez L... C. .. Biographie de Jeanne
d'Arc.
Coquatrix (Emile). — Vive France ! Jeanne d'Arc, poème.
Paris, 1866.
Cottenet (Emile). — Patapan, ex-tambour de l'armée
d'Espagne à la représentation de Jeanne d'Arc à Fey-
deau, pot-pourri. Paris, Quoy, 1821, in-8.
Parodie de f opéra-comique de Théaulon et Dartois représenté
la même année.
Cotter-Morisson. — Voir une étude sur Jeanne d'Arc
dans la Reçue Occidentale de 1879.
Digitized by Google
- 43 -
Codgwy (Edme), ancien profess. aux lycées de Versailles et
de Saint-Louis. — Jeanne d'Arc, épopée latine du xv°
siècle. Etudes historiques et littéraires. Paris, Ern,
Thorin, 1874, in-8 de 47 pp. (prix 1 fr. 75).
Extrait du tome X des Mémoires de la Société des sciences,
lettres et arts de Seine-et-Oise.
Cougny (G. de), ancien directeur de la Société française
d'archéolog. — Charles VII et Jeanne d'Arc à Chinon.
1879, in-8 de 46 pp.
Cournol (H.). — Congrès musical d'Orléans. 8 mai 1837.
La délivrance d'Orléans par Jeanne d'Arc, cantate.
Orléans, Impr. Danicourt Huet, 1837, in-fol. de 2 pp.
(prix 1 fr.).
Cousinot, de Montreuil.
Sa Chronique de la Pucelle (1422-1429) avait toujours été
jusqu'à Vallet attribuée à un anonyme.
Cette chronique est inspirée de Jean Chartier, à son tour elle a
servi de base au Journal du siège, « Les gestes des nobles francoy s
descendus de la royalle lignée du noble roi Priant... et Jehanne
la Pucelle. » (Mss. de la Bibl. nat. n 08 9656 et 10297 ; ce dernier,
bien plus complet, fut écrit en 1450 pour le duc d'Orléans.)
Denys Godefroy s'était servi de ce dernier manuscrit et en avait
publié une partie dans son Histoire de Charles VU en 1661 ;
en 1785 Roucher en avait inséré un extrait dans le vol. de la
collect. Perrin relatif à J. d'Arc; Buchon, Michaud et Poujoulat
l'avaient aussi édité dans leurs collections relatives à la Pucelle.
Quicherat avait donné cette chronique au tome IV d'après le
manuscrit 245 de la bibliothèque de l'Institut.
Vallet prouva, par un mémoire lu à l'Académie des Inscriptions
et Belles-Lettres (séances du 31 août 1855 au 18 janvier 1856),
que l'auteur était Guillaume Cousinot, de Montreuil. Ce mémoire
fut publié par l'auteur en tête de l'édition qu'il nous a donnée de
cette chronique d'après le manuscrit original (voyez Vallet).
Cozic (H.). — Jeanne d'Arc, comment l'ont traitée le
roi de France, les nobles et les prêtres. Paris, Imprim.
moderne, s. dat., in-8 de 16 pp. (prix 0,75).
/
Digitized by Google
Cr. G. — Eloge de Jeanne d'Arc y 1822. (Voyez Crignon-
Guinebaud.)
Craon (la princesse de). — Le siège d'Orléans en 1429.
Paris, Dumont, 1843, 4 vol. in-8 pap. vél. tiré à petit
nomb. (prix 30 fr., val. 10 fr.).
Cramer. — Voyez Schiller.
Crapelet (Charles). — Jeanne d'Arc. Portrait historique,
xv e siècle. Paris, Du/art, 1840, in-8° de 24 pp. (prix
2 fr.).
Avait déjà été publié avec gravures par Mennechet (voy. ce
nom) dans le Plutarque français .
Cressot (Eugène). — Jeanne d'Arc, drame en cinq actes.
Dijon, Brugnot, 1842, in-8 de 92 pp. (prix 1 fr. 50).
Ce drame est en prose.
Crevel de Charlemagne. — Jeanne d'Arc, romance dé-
diée à Madame la vicomtesse Eugène de Richemont.
Musique de F. Joseph Binot. Paris, Guneback, in-fol.
avec lithogr. par Jules Cosme.
Crignon-Guinebaud. — Eloge de Jeanne d'Arc par M.
Cr. G. Orléans, Darnault-Maurant, 1822, in-8 de 49
pp. (prix 1 fr.).
= Eloge de Jeanne d'Arc dite la Pucelle d'Orléans, offert
à ses concitoyens par M***, d'Orléans. Orléans, Rouzeau-
Montaut, 1829, in-8° de 56 pp. (prix 1 fr.).
Ces deux discours ne furent pas prononcés.
Crollalanza (G.-B.), membre de la Soc. scient, et litt.
d'Orléans. — Origine e Gesta di Giovanna Darco.
Narni, 1859, in-8 de 138 pp., fig. dans le texte.
— Le même. Deuxième édition augmentée. Narni et Or-
léans, Herluison, 1862, in-8 de 151 pp.
Cronjca de la Poncella d'Orliens. In fine :
« Imprimiosc la présente cronica à? la Pocella en la mu) noble
Digitized by Google
— 45 -
et mur leal ciudad d'Sevilla por Dominico de Robertis a v de
noviêbre aiîo de MDXII, pet. in- 4 goth. à long. lign. 44 fi. y com-
pris le titre.
Un des ouvrages les plus rares sur notre sujet, et que Brunet
n'avait pas vu. Il parut pour la première fois à la vente de D.
José Miro où un exemplaire en très mauvais état, incomplet et
réemmargé atteignit 1,500 fr. On dit qu'un exempl. périt dans
Tincendie des Tuileries en 1871. Voir à ce sujet un article du
comte de Puymaigre dans la Revue des questions historiques (jan-
vier-avril 81, p. 553-566) à propos d'un ex. de cette chronique
acheté récemment par la Bibl. nation.
C'est de cet ouvrage dont parle le connétable D. Alvaro de
Luna au chapitre XL VI de sa chronique: « Comola Poncelaestando
sobre la Roc/iela envio a pedir socorro al Rey e de lo que el con-
destable fizo porella. » (Edit de D. Miguel Joseph de Flores. Ma-
drid, 1784, in-i, p. 131.)
Quicherat, qui en a reproduit un extrait, tome V, a pris pour
cette cronica qui lui était inconnue, la Historia de la Pouzella de
Francia (voy. infrà) ouvrage tout différent et sans valeur histo-
rique aucune, aussi s'étonnait-il que Luna citât ce livre comme
source historique à consulter.
Crouslé (M.), professeur de rhétorique au lycée Napoléon.
— Jeanne d'Arc dans la poésie dramatique. Conférence
du 24 décembre 1866 (Soirées littéraires et scientifiques
delà Sorbonne.) Paris, Victor Goupf, 1867, in-8 de 36 p.
Vente de Latour, demi maroq. gren. (prix 3 fr.).
Cuvelier (J. G. A.). — Jeanne d'Arc ou la Pucelle d'Or-
léans, pantomime en trois actes et à grand spectacle
contenant ses exploits, ses amours, son supplice, son
apothéose ; mêlée de marches, chants, combats et dan-
ses. Représentée sur le théâtre de la Gaîté le 25 ger-
minal an XI. Paris au théâtre (1803), in-8 de 13 pp.
= La Pucelle d'Orléans, pantomime historique et cheva-
leresque en trois actes, à grand spectacle, précédée du
songe de Jeanne d'Arc et terminée par son apothéose ;
musique de M. Alexandre. Représentée pour la pre-
Digitized by Google
— 46 —
mière fois à Paris au cirque Olympique le 10 novembre
1813, Paris, Barba, 1813, in-8°.
— Le même, 1814 (val. 3 fr.).
Nous ne nous rappelons plus trop où nous avons lu que la mu-
sique était de Demeuse le chef d'orchestre de cette scène.
D"* (Mme d') pseudonyme de Marie-Thérèse Péroux
d'Abary, 1753-1821. — L'amazone française ou J.
d'Arc par Mme l'auteur de Séida. Paris, l'auteur
(Rue St-Germain), 1819, 2 vol. in-8°.
— Le même sous ce titre : Jeanne d'Arc, poème en 24
chants, édition augmentée d'une notice sur la vie de
cette héroïne et l'histoire de son procès, et des détails
authentiques sur ses derniers moments par Antoine.
Paris, Picard-Dubois, 1824, 2 vol. in-8° (prix 10 fr.).
— Qq. ex. sur vélin (prix 12 fr.).
Daniel (le P.).
Préoccupé de saufgarder la dignité de l'Eglise, cherche à
excuser les juges de Rouen. Rend cependant hommage à Jeanne
dans son Histoire de France, 1713, 3 vol. in-fol. ou Nouvelle
e'dit. augmentée de notes du P. Griffet (Paris, libraires associés,
1725, in-4 tomes VI et VII) ou encore édit. de 1755, 17 vol. in-4.
Dansin (Hyp.), anc. élève de l'Ecole Normale, profess. au
lycée de Strasbourg. — * Etude sur le gouvernement
de Charles VII. Thèse présentée à la faculté des lettres de
Paris. Strasbourg, imprim. de Silbermann, 1856, in-8°
de 208 pp.
— Le même sous le titre de : Histoire du gouvernement de
la France pendant le règne de Charles VII. Paris, Du-
rand, 1858, in-8° de 443 p.
Voir la Correspondance littéraire, 1857, p. 33-35.
Danton (J.). — Jeanne d'Arc, notice historique servant
d'explication aux bas-reliefs du monument élevé sur la
place du Martroi. Orléans, Herluison, 1869, pet. in-8
(prix 0,50).
Digitized by Google
— 47 —
= Album de Jeanne d'Arc, Pucelle d'Orléans, contenant
son portrait, les monuments élevés en son honneur et
une notice sur sa vie (s. nom. d'aut.). Orléans y Her lui-
son, 1870, in-8 fig. (prix 4 fr.).
Voir aussi infrà, Apparition de Jeanne d'Arc.
Dareste (C), doyen de la faculté de Lyon, correspond,
de l'Institut dans le tome III de son Histoire de France
{Paris, Pion, 1865, in-8, p. 83-115).
A été fait d'après Quicherat et Wallon.
David, ancien conseiller d'Etat. — Jeanne d'Arc, récit his-
torique et critique de sa mission, présenté sous forme
dramatique en sept journées et en vers libres. Paris,
imprim. de Wittersheim, 1861, tr. gr. in-8 de 253 pp.
bell. marg., tiré à pet. nomb., non mis dans le comm.
Vente Latour demi- vélin têt. r. 5 fr.
David (Jules). — Vie de Jeanne d'Arc. Paris, 1875, in-8
de 61 p.
Debierne-Rey (Mme). — Jeanne d'Arc, dialogue en trois
actes à l'usage des communautés. Paris, Mme Maire-
Nyon, 1875, in-12.
Deguerry (l'abbé Gaspard), aumônier de la garde royale,
chanoine honoraire d'Orléans, puis curé de la Madeleine
de Paris. — Eloge de Jeanne d'Arc prononcé dans
l'église cathédrale d'Orléans le 8 mai 1828. Imprimé
par les soins de la ville d'Orléans. Orléans, irnpr. Rou-
zeau-Montaut aîné, 1828, in-8 de 58 pp. (prix 2 fr.).
= Eloges de Jeanne d'Arc prononcés les 8 mai 1856 et
1828. Paris, Lecofjre, 1856, in-8 de 108 pp.
Delanox (Joseph). — Histoire de Jeanne Darc. Limoges,
Ardant-Thibaut (1869), in-18.
_ Le même, 1878, in-12 de 72 p.
Delaporte (A.). — Le roi de Bourges, scènes du xv e siè-
cle par A. Delaporte. Lille, Lefort, 1863, in-8.
Digitized by Google
— 48 -
— Réimpressions : deuxième édition... par A. delà Porte
des Vaulx. Lille, Lefort, 1865, in-8.
— Et aussi troisième édition identique même lieu (1868).
Delàvigne (Casimir), de l'Académie française. — Trois
messéniennes, élégies sur les malheurs de la France. Se-
conde édition augmentée de deux messéniennes sur la
vie et la mort de Jeanne d'Arc. Paris, Ladvocat, 1819,
in-8 de 44 pp. (prix 2 fr.).
C'est la première impression des deux belles messéniennes sur
Jeanne d'Arc. Celles-ci ont ensuite été réimprimées séparément
sous ce titre :
— Deux messéniennes ou élégies sur la vie ou la mort de
Jeanne d'Arc. Paris, Ladvocat, 1819, in-8 de 16 pp.
Les cinq messéniennes ont eu plusieurs éditions :
— La quatrième est augmentée d'une épître à MM. de
l'Académie française. Paris, Ladvocat, 1819, in-8 de
64 p.
— Et aussi même lieu 1820, in-8 de 72 p.
— Sept messéniennes nouvelles. Paris, Ladvocat, 1827,
in-8 de 240 p. et 1 pl. de musique (édit. originale).
— Messéniennes et chants populaires. Paris, Fume,
1840, in-8 (pag. 39 à 56).
Et il y a eu bien d'autres réimpressions depuis; presque toutes
ces éditions ont des vignettes.
Delepierre (Octave). — Doute historique. 1854, in-8 de
xv et 20 p.
Etude relative au supplice de la Pucelle qui a été publiée dans
le tome I de la Philobiblion Society.
Delisle (Léopold) membre de l'Institut. — Nouveau té-
moignage relatif à la mission de Jeanne d'Arc, commu-
nication faite à l'Académie des inscriptions et belles-
lettres le 23 octobre 1885. Paris, Champion, 1885, in-
8 de 22 p.
Digitized by Google
— 49 —
Cette étude avait déjà paru dans le tome XL VI de la Biblioth.
de l'Ecole des Chartes, p. 649-668.
C'est la publication de qq. pages inédites écrites en 1429 par
un contemporain de Jeanne dans lesquelles il raconte les princi-
pales actions de sa vie. Ces pages se trouvent à (a suite du manus-
crit 3757 « Breviarium historiale, » à la Biblioth. vaticane (in-4 de
159 ff. à 2 col du xv e siècle). Quoique le nom de son auteur soit
inconnu, M. Balzani attribue cette chronique à Jean de Colonne.
Voir à ce sujet la communication faite par M. Boucher de Mo-
I and on à la Soc. hist. de F Orléanais (Bulletin de ladite Société
1886, p. 417-425).
Delort (Joseph), sous-chef au ministère de l'intérieur.
— Essai critique sur l'histoire de Charles VII, d'Agnès
Sorelle et de Jeanne d'Arc avec deux portraits et treize
fac-similé. Paris, Ferra jeune, Lebel, 1823, in-8°
(prix 6 fr.). — Le même, 1824.
Fut fait en collaboration anonyme avec M. Lépine, profess. à
l'Ecole des Chartes. Voir le compte rendu de Daunou, Journal des
Savants, 1824, p. 167-173.
Demolins (Edmond). — *La lutte des partis aux xiv e et
xv e siècles.
Extrait de la Revue du monde catholique (Victor Palmé), n° du
25 juin 1878, p. 831-848.
Denis (J.-A.). — Jeanne d'Arc à Lagny.
Voir la Revue des Sociétés savantes, 1875, p. 347 et suiv.
Déroulède (Paul). — Sur la Jeanne d'Arc de Frémiet,
poésie tirée des Nouveaux chants du soldat. (Paris,
Calnu Lèvy, 1875, in-18 de 96 p. Prix 1 fr. p. 12 à 20.
La51 e édit. est de 1877).
Desbrosses (l'abbé), aumônier du collège d'Orléans, puis
vicaire général de ce diocèse. — Panégyrique de Jeanne
d'Arc prononcé dans la cathédrale d'Orléans le 8 mai
1861. Orléans, Gatineau, imprim. Georges Jacob, 1 86 1 ,
gr. in-8 de 32 p. (prix 1 fr.).
Ce panégyrique avait déjà été prononcé en 1847, mais n'avait
pas été imprimé.
Digitized by Google
— 50 -
Des Essàrts (Alfred). — Jeanne d'Arc, signe et air, paroles
de M. des Essarts, musique de M. Oscar Comessan.
Paris y Leduc y 1847.
Des Essàrts (Toussaint Lemoyne dit), 1744-1810. — Parle
du procès de J. d'Arc, au tome I de ses : Procès ver-
baux, extrait de Y Essai sur V histoire des tribunaux des
peuples anciens et modernes, 1786, 8 v. in-18 (valeur
15 fr.).
Desforges (Choudard dit). — Jeanne d'Arc à Orléans,
comédie en trois actes et en vers mêlée d'ariettes, mu-
sique de Rodolphe Kreutzer, représentée aux Italiens
le 10 mai 1790. Paris, 1790.
Cité par le Dictionn. gêner, des théâtres (Paris, Babault, 1810,
t. V, p. 197 suiv.).
Cette pièce et sa musique eurent assez de succès.
Desjardins (Abel), doyen de la fac. des lettres de Douai,
correspond, de l'Institut, mort en 1886. — Vie de
Jeanne Darc, d'après les documents nouvellement pu-
bliés. Paris, 1854, in- 12 de iv-288 p. et 1 carte (prix
2 fr. 50).
— La même : Seconde édition. Paris, Firmin Didot, 1862,
in-12 de vi-400 p. et 1 carte.
Vente Latour, demi-maroq. 4 fr.
— Vie de Jeanne d'Arc. Troisième édition. Paris, Firmin
Didot, 1885, in-4, devet 239 p. (prix 4fr., val. 6fr.).
Cette édition est illustrée de soixante gravures sur bois, presque
toutes tirées du Wallon illustré. Ce sont les mêmes clichés. A no-
ter que le nom de la Pucelle, dans cette édition, à la différence
des deux précédentes, est partout écrit avec une apostrophe.
Desnoyers (Charles). — Jeanne d'Arc, drame national en
cinq actes et dix tableaux. Paris, Tresse, 1847, in-8 à
2 col. (prix, 60 c).
Dithyrambe révolutionnaire qui fut représenté à la Gaîté le
17 avril 1847. Vente H. . ., 1875, 1 fr. 50.
Digitized by Google
- 51 -
.Desnoyers (J.). — Histoire du siège a" Orléans, voyez
infra J m " T>'"
— Note sur un monument concernant Jeanne d'Arc. 1875.
Extrait du Bulletin de la Soc. de C histoire de France. 1875,
p. 196 et suiv.
Deville (A.). — La tour de la Pucelle du château de
Rouen. Rouen, 1865, in-8 de 32 p., planch.
Extrait des Travaux de l'Académie de Rouen, 1865, p. 236-
268. 3 pl.
Diesseldorp (Joan. Godefr.). — Disputatio de Johanna
Darcia puella Aurelianensi. 1698, in-4.
Dieulafoy et Gersin. — Jeanne d'Arc ou le siège d'Orléans,
fait historique en trois actes mêlés de vaudevilles. Repré-
senté pour la première fois sur le théâtre du Vaude-
ville, le 24 février 1812. Paris, Fages, 1812, in-8
(prix 1 fr. 50).
Doinel (Jules), archiviste du Loiret. — Note sur une mai-
son de Jeanne d'Arc. Orléans , Herluison, 1876, in-8
de 8 p. (prix 75 c).
Avait paru dans le tome XV des Mémoires de la Soc. histor.
de l'Orléanais, 1876, p. 494-500.
= La complainte de Jehanne la Pucelle. Orléans, Her-
luison, 1876, in-12.
= La maison de la famille de Pierre d'Arc, frère de la
Pucelle. Orléans, Herluison, 1877, in-8 de 32 pp., tiré
à 25 ex. (prix 1 fr. 50).
Avait été publié dans le tome XVI des Mémoires de la même
Société.
Douesnel. — Epitre de Jeanne d'Arc, voyez A'** D"\
Dreux du Radier, — * dans ses Mémoires historiques et
critiques sur les reines de France [Paris, 1759), t. II,
p. 358-389.
Digitized by Google
— 52 -
Driou (A.). — * Les grandes femmes de la France. Paris,
(1870), gr. in-8 (prix 8 fr.).
= Notice sur Jeanne d'Arc, sa jeunesse, sa mission, son
martyre. Corbeil, S. D., gr. in-8 avec 1 grav. s. acier
(prix 3 fr.).
Dubois (l'abbé), chanoine de S t0 Croix d'Orléans, 1752-
1824. — Notice historique sur Jeanne d'Arc et sur les
monuments érigés à Orléans en son honneur. Orléans,
impr. Jacob (1824), in-8 de 16 pp. (prix 1 fr.).
Avait déjà été publié Tannée précédente par Buchon dans ses
Chronique et procès de la Pucelle, ainsi que sa Dissertation sur
le ms. n° 411 de la Biblioth. d* Orléans.
Dubreton. — Histoire dv siège dorleans et de la pvcelle
Ieane mise en nostre langue. Paris, Jacq. Villery, 1631,
pet. in-8 de x ff. non num. pour le titre, une epistre à
M me la comtesse de la Roche-Pozay, avant-propos au
lecteur, sixain de Malherbe et privilège au nom de
Jean IV Ha m el ; plus 320 pp. pour l'ouvrage qui n'est
que la traduction de YAureliœ urbis obsidio de Miqueau,
imitée elle-même d'ailleurs du discours au vray de
Trippault.
Le titre porte les armes de Jeanne d'Arc, gravées en taille-
douce.
Ouvrage rare. Vente Turner, 1878, maroq. br. (par Hering)
49 fr.
On trouve la même édition avec un titre différent : Paris, chez
Jean d\> Hamel, 1631, qui doit être le titre original puisque le pri-
vilège est au nom de du Hamel; vente Didot, 1883, maroq. r.
(par Lortic), 130 fr.
Duchemin (Louis). — Jeanne d'Arc, simple récit en vers.
Nantes, Forest et Grimaud, 1867, in- 12 de 279 pp.
Duchesne. — Stances à la Pucelle d'Orléans à l'occasion
du nouveau poème de M. Al. Soumet. Toulouse, 1819,
in-8.
Digitized by Google
Dufaux. — Vies dictées d'outre- tombe à Ermance Dufaux,
âgée de quatorze ans et publiées par elle. Jeanne d'Arc
par elle-même. Melun, impr. Desrues , 1855, in-12 de
392 pp.
Vente Latour, demi-maroq. bl., têt. dor. 3 fr.
— Réimpression : Evocation des esprits. Histoire de
Jeanne d'Arc dictée par elle-même à Ermance Dufaux.
Seconde édition. Paris, Ledojren, 1860, in-18.
Comme l'indique son titre, cette histoire, qui n'a d'ailleurs rien
que de très ordinaire, aurait été dictée à cette enfant par l'esprit
de Jeanne évoqué dans une séance de magnétisme. (?) Le style
toujours à la première personne, puisque Jeanne parle seule, est
fatigant.
Dufour (Antoine), évêque de Marseille. — Dans la Vie
des femmes célèbres, donne des détails curieux sur notre
sujet, notamment en ce qui concerne la fausse pucelle
du Mans.
Le ms. original, offert par l'auteur à Anne de Bretagne en 1501,
contient une miniature avec portrait de Jeanne, laquelle a été
lithographiée et coloriée par Sorrieu (Le Roux de Lincy, Femmes
célèbres de V ancienne France, 1848). Le ms. lui-même fut vendu,
en 1850, trois mille francs.
Dufour (l'abbé Valentin). — Voyez Knobeldsdorf,
Duffaud (Henri) et Duval (Eugène). — Jeanne d'Arc, Dom-
rémyet Orléans. Comédie héroïque mêlée de chants en
deux actes et trois tableaux. Représentée à Paris sur le
théâtre des jeunes élèves de M. Comte, le 23 sep-
tembre 1835. Paris, Breauté, 1835, in-18 de 60 pp.
Dumas (Alexandre), de l'Académie française. — Jehanne
la Pucelle (1429-1431). Paris, Magen et Cormon, 1842,
in-8 portrait (prix 7 fr. 50).
— Le même, n 08 33-34 du Magasin littéraire, pp. 267 à
308, in-4 à 2 col. de 42 pp. S. L., N. D., avec une
grav. sur bois représentant Jeanne à l'assaut.
Digitized by Google
- 54 -
Cet ouvrage n'est qu'une sorte de légende où le faux se mêle au
Vrai comme dans tous les romans historiques de Dumas, mais
qui ne manque pas d'intérêt. Dumas appelle Jeanne : ce le Christ
de la Fiance. »
— Nouvelle édition augmentée : Jéanné d'Arc suivi tl'un
appendice contenant une analyse raisonnée des docu-
ments anciens et de nouveaux documents inédits sur la
Pucelle d'Orléans par J # A. Buchon, avec une introduc-
tion de Charles Nodier de l'Académie française. Paris,
Charles Gosselin, 1843, in-12 dexvet 453 pp. (3 fr. 50).
Vente Latour, 1885, demi-maroq. 5 fr. La première partie
n'est que la réimpression de l'ouvrage précédent, et la Seconde,
que la réédition de l'analyse de Buchon, publiée en 1838, dans le
Pant Iléon littéraire.
Dumas (Alexandre) fils. — Tristan le Roux. Paris, Michel
Lèvy, plusieurs édit.à partir de 1850, in-18 (1 fr. 25).
Ce roman est une étude de la mission de la Pucelle. a Nous
avons fait de l'histoire fantastique de Tristan le Roux, dit Dumas,
le cadre des événements réels que nous avions à mettre sous les
yeux du lecteur, parce que cela était le seul moyen de montrer à
la fois les deux faces du xv e siècle,qui d'un côté s'éclaire chrétien-
nement au feu du bûcher de J. d'Arc, l'incarnation de la foi, l'en-
voyée de Dieu ; et de l'autre au bûcher de Gilles de Rais, la per-
sonnification de la magie, de l'esprit d'athéisme. . . »
Quoique roman, l'histoire n'est pas sacrifiée à la fantaisie; sauf
dans les scènes relatives à Tristan le Roux, le récit est assez exact.
Il commença à paraître le 28 avril dans la Gazette de France
sous le titre de : La Restauration de Charles VII, avec le sous-
titre de : Tristan le Roux.
Dumast (P. G.). — De la véritable orthographe du nom
de Jeanne d'Arc. Nancy, Grimblot et V e Raybois, 1856,
in-8.
Extrait des Mémoires de l'Académie Stanislas de Nancy, 1855.
Dumesnil (Pierre), ancien imprimeur à Rouen. — Jeanne
d'Arc ou la France sauvée, poème en douze chants. Paris,
Cordier, 1818, in-8 de vm et 333 pp. (prix 3 fr. 50).
Digitized by Google
-55 —
Epopée d'environ dix mille cinq cents vers héroïques d'une
grande lourdeur.
Dumolàrd (H. F.). — La mort de Jeanne d'Arc, tragédie
en trois actes et en vers, représentée à Orléans, le 8 mai
1805. Orléans, Darnault-Maurant, 1806, in-8 et aussi :
1807.
— Réimpression dans le Théâtre Dumo lard. Paris, Vente,
Ladvocat, 1834, in-8, p. 137 à 182.
DuifAND (Charles), instituteur. — Jeanne d'Arc, drame en
cinq actes et en vers. Sens, impr. Duchemin, 1864,
in-12 (prix 1 fr. 25).
Dupanloup (M gr ), évêque d'Orléans, de l'Acad. fran-
çaise. — Panégyrique de Jeanne d'Arc prononcé par
M gr l'évêque d'Orléans dans la cathédrale de S te -Croix
le 8 mai 1855. Orléans, impr, Alex. Jacob (1855), in-8
de 41 pp. (val. 3 fr.).
— Réimpression : Panégyrique . . . prononcé par M gr Du-
panloup, évêque d'Orléans, nouvelle édition enrichie
de notes. Orléans, Gatineau, 15 décembre 1855, in-8
de 60 pp. (prix 1 fr. 50).
— Premier panégyrique . . . prononcé par M* r d'Orléans . . .
nouvelle édition revue par l'auteur. Orléans, impr.
G. Jacob, 1869, in-8 de 48 pp., se trouve aussi dans
les Œuvres choisies de M gT Dupanloup [Paris, Périsse,
1862, 6 vol. in-8). Ce panégyrique occupe les 56 pre-
mières pages du tome consacré aux OEuvres oratoires.
Les notes justificatives qui suivent le panégyrique sont presque
toutes empruntées à Guido Gœrres, traduction par Léon Boré.
De Barante à la fin de son Histoire de J. d'Arc a reproduit la
majeure partie de ce beau discours, l'un des plus chauds assuré-
ment qui aient retenti sous les voûtes de la cathédrale d'Orléans.
Voyez infrà : Vie de Jeanne d Arc par Michaud et Poujoulat,
précédée de son panégyrique par Mgr Dupanloup. Paris, Amable
Rigaud (1869), in-12, p. 3 à 39, et aussi 1873.
Digitized by Google
- 56 -
Migne dans ses Orateurs sacrés (t. LXXXIII, p. 1003-1027)
en donne la reproduction.
= Second panégyrique de Jeanne d'Arc prononcé le
8 mai 1869. Paris et Orléans [impr, G. Jacob), 1869,
in -8 de 64 pp. (prix 1 fr.), et dans les Œuvres oratoires
(Pion, Douniol, 1873, p. 395 à 437).
Duparc (l'abbé), inspecteur d'Académie, à Orléans. —
Hommage à Jeanne d'Arc dite la Pucelle d'Orléans, à
l'occasion de la fête anniversaire célébrée le 8 mai 1817,
Orléans, impr. Rouzeau-Montaut, 1817, in-8 de 8 pp.
Vente H..., 1875, 1 fr.
Dupin, Armand Dartois, Carmouche. — Le procès de
Jeanne d'Arc ou le jury littéraire, parodie-vaudeville en
un acte représentée sur le théâtre du vaudeville le
11 juin \8\9. Paris, Barba, 1819, in-8.
Parodie du drame de Soumet qui venait d'être joué le 4 mai
de la même année au théâtre Français.
Dupin (M me A.). — *La France illustrée par ses femmes,
ou beaux exemples des femmes qui se sont distinguées
en France par leurs talents ou leurs vertus. Paris,
P. Maumus, 1833, in-12.
— Le même. Paris, A. Pigoreau, 1851 .
— Le même sous ce nouveau titre : Illustrations de la
France ou beaux exemples offerts par les femmes,
recueillis par M me • • • . Limoges et Paris, Ardant frères,
1851, in-12 et aussi 1853.
Dupin (Charles), membre de l'Institut. — Notice sur un
monument de Jeanne d'Arc à Domrémy. Paris, impr,
Plassan, 1823, in-8 de 11 pp.
Fut publié d'abord dans la Revue encyclopédique.
Dupont de Nemours (Léonce). — Les trois statues de
Jeanne d'Arc ou notice sur les monuments élevés à
Orléans en l'honneur de Jeanne d'Arc. Orléans, Pesty,
Paris, Dentu, 1855, in-12 avec 4 lithogr. (ancien monu-
Digitized by Google
- 57 -
ment J. d'Arc; statues de la princesse Marie, de Gois
et de Foyatier).
— Le même, Orléans, Herluison, 1861, avec 3 lith. (1 fr.).
Dupuis (F.). — Monuments élevés à Jeanne d'Arc. Orléans,
1845, in-8 de 6 pp. (prixl fr.).
Extrait du Conteur Orléanais, p. 87 à 93.
— Des œuvres littéraires et artistiques inspirées par Jeanne
d'Arc. Mémoire lu au Congrès scientifique d'Orléans.
Orléans, Jacob, 1852, in-8 de 42 pp. (prix 1 fr.).
Durand (M me ). — * Mémoires secrets de la cour de
Charles VII. Paris, Ribou, 1700, 2 vol. in-12.
Quérard parle aussi d'une édit. de 1741-1757. Ne serait-ce pas,
avec des erreurs de date, l'ouvrage de Baudot de Juilly (voy. ce
nom supra) ?
Duràn ville (Joseph-Léon Le Vaillant de), membre de l'Aca-
démie de Rouen, etc. — Tables commémoratives ten-
dant à rappeler la captivité de Jeanne d'Arc et l'ancien
château construit à Rouen, sous Philippe-Auguste.
Rouen, Lebrument, 1853, in-8 de 15 p. (prix 75 c).
Avait été publié la même année dans le Bulletin de la Soc.
d'émulation de Rouen.
Dutillbt (Jean). — Dans son Recueil des Rois de France
{Paris, 1618, in-4) et dans sa Chronique des Rois de
France [Rouen, 1552, in-8).
Duval (P. C. P.), de Belle-Isle-en-Mer. — Jeanne d'Arc
ou la délivrance de la France en douze chants. Quimper,
Lion, 1857, gr. in-8 (prix 5 fr.).
— Le même. Paris, Palmé, S. D., gr. in-8 de 396 pp.
Vente de Latour demi-maroq. gren., 3 fr. Poème épique de
plus de treize mille vers, qui aurait gagné à être plus condensé.
Eberhàrd de Windeckkn, trésorier de l'empereur Sigis-
mond.
Digitized by Google
— 58 —
Là Biblioth. royale dé Munich possédé Son ms. dè l'histoire du
règne de cet empereur dans lequel il est parlé de la Pucelle^ Guido
Gœrres en a donné un extrait et après lui Quicherat en a donné le
texte et la traduction.
Estouteville. — Guillelmi cardinalis d'Estouteville et
Theobaldi ac Francisci aurelianiensium episcoporum et
Joannis Rollin diplomata de processione pro libertate
ejusdem urbis. Ms. n° 770 de la Bibl. du Vatican (fonds
de la reine Christine).
On y voit que le cardinal d'Estouteville accorde cent jours d'indul-
gence aux personnes qui suivront la procession du 8 mai, que Thi-
baut d'Assigny y ajouta cent jours, que François de Briihac accorda
quarante nouveaux jours, enfin que le cardinal Jean Rollin d'Au-
tuh porta le tout à 340 j. d'indulgence. Lenglet et les autres
collecteurs en donneiii un extrait.
Etendard de Jeanne^d'Arc. S. nom. d'aut. Dans Y Annuaire
archéologique, 1844, t. I, p. 92.
Etudes sur les drames consacrés à Jeanne d'Arc par
Schiller, L. d'Avrigny. A. Soumet, J. Porchat. S. nom
d'aut. Lyon, imp. Marie aîné, 1844, in-8 de 20 pp.
Evans (R. M.). — Story of Jôàn of Arc. London, William
Smith, 1841, in- 12, fig.
— Le même, 1847, in-8.
Exhortation || de la || Pvcelle d'Orléans || a tovs les
princes de || la terre de faire une paix || générale tous
ensemble pour ven || ger la mort du roy d'Angleterre ||
par une guerre toute particulière. Paris, chez Arnould
Cotinet, rue des Carmes au petit Jésus, MDCXLIX
(1649), avec permission, in-4 de 7 pp.
Vente H... 1875, 20 fr.
— Réimpression : (avec un avant-propos de René de
Maulde). Orléans, Herluison, 1877, in-8 de iv et 10 pp.
tiré à 60 ex. (prix 4 fr.).
Digitized by Google
EysklL (le D r Georges-Frédéric). — Johanna d'Arc genannt
die Jungfrau von Orléans, — ihre Jugend, ihre Thaten
und ihre Leiden, getreu nach den Quellen unter stetem
Hinvveis auf dieselben uud mit Benutzung der besten
Hùlfsmittel dargestellt (sa jeunesse, ses exploits et ses
souffrances. Exposé fidèlement d'après les documents
originaux avec des renvois perpétuels aux sources).
Ratisbonne, Manz, 1864, in-8 de vm et 744 p.
— Edition abrégée... Regensburg, Manz, 1844, in-8 de
îv et 579 p.
Eysell (Herm.). — Geschichte der Jungfrau von Orléans.
Rinteln, 1863, in-4 de 139 p.
F* • • — Jeanne d'Arc ou la bergère inspirée par F ' * * , S.
nom d'aut. Limoges, Ardant (1863), in-32.
F... (A.). — La Jeannade, essai d'un poème antique sur
la mission de Jeanne d'Arc. Aubenas, 1873, in-18 de
312 p.
F* • " (E.-G.), pseudonyme de Fournier. — Jeanne d'Arc
a-t-elle existé? a-t-elle été brûlée? par F" Orléans,
chez les principaux libraires, 1866, in-8 de 16 p. (prix
0,50).
F. B. — La mission de Jeanne d'Arc résumée par un
chroniqueur wallon contemporain (1429-1431). S. nom
d'aut. Douai, Crépin, 1881, in-8.
Extrait des Souvenirs de la France wallonne, 2 e série, t. I,
p. 143-167, a été fait d'après l'extrait d'une chronique publiée
par Douet d'Arcq dans son édition de Monstrelet.
Faberî (Léon). — Histoire populaire illustrée des deux
procès de Jeanne Darc, condamnation 1431, réhabili-
tation 1456. Paris, librairie du Moniteur universel,
1874, petit in-4 de 125 p. à 2 col. fig. sur bois.
Vente de Latour, demi-vélin 4 fr.
Fàbre (Joseph), député de l'Aveyron, aujourd'hui prof.
Digitized by Google
- 60 -
à l'Ecole normale supérieure des filles à Sèvres. —
Jeanne d'Arc, libératrice de la France. Paris, Ch. De-
lagrave, 1884, in-12 de 364 p. avec notes, éclaircisse-
ments et le fac-similé d'une^lettre de la Pucelle. (3 fr. 50).
— Le même, identique. Deuxième édition revue et cor-
rigée.
— Enfin, troisième édition illustrée de quarante gravures
hors texte d'après des documents de toutes les époques.
Paris, librairie illustrée, et Delagrave (1884), in-8 de
319 p. (prix 6 fr.).
Publié à la suite d'une proposition faite en 1883 à la Chambre
des députés d'une fête nationale en l'honneur de J. d'Arc.
Tandis que jusqu'ici on ne connaissait la lettre de Jeanne aux
Hussites que par la traduct. allem. d'Hornayr faite en 1834,
M. Fabre reproduit le texte trouvé en 1860 dans les archives de
Vienne par M. Sickel.
= Procès de condamnation de Jeanne d'Arc d'après les
textes authentiques des procès- ver baux officiels, traduc-
tion avec éclaircissements. Paris, Ch. Delagrave, 1884,
in-12 de 432 p.
— Le même, identique. Deuxième édition revue et cor-
rigée.
Cet ouvrage est précédé du fac-similé de l'attestation d'authen-
ticité du ms. latin appartenant à la biblioth. de la Chambre
des députés.
= Procès de réhabilitation de Jeanne d'Arc d'après les
textes authentiques des procès-verbaux officiels, traduc-
tion avec éclaircissements et appendice.
Ce vol. in-12 a été annoncé par la librairie Delagrave, mais
n'a pas encore paru (3 fr. 50)..
Fabre (le P. J. Claude) et Goujet, dans leur Histoire
ecclésiastique (commencée par l'abbé Fleury), tome XXI,
p. 662 à 647 de l'édit. Paris, Lemercier, Desaint,
Hérissant, etc., 1751, in-4.
Digitized by Google
- 61 -
Famayo y Baus (D. Manuel). — Juana de Arco, drama
en très actos y un prologo y en verso. Madrid, 1852,
in-12.
Vente de Latour demi-maroq. lavall. tête dor.'n. rog. 1 fr.
Fayard (Charles-Simon). — La France délivrée, poème
qui a remporté le prix aux jeux floraux en 1734. In-18
(prix 1 fr. 50).
Pièce de cent vers insérée au t. II du Trésor du Parnasse.
Et aussi : Londres. Orléans, Couret de Villeneuve ,
1762, in-12.
Fa vue (Jules). — Quatre conférences faites en Belgique
en 1874. Des devoirs internationaux. Eloge de Was-
hington. Eloge de Jeanne d'Arc. Paris, 1874, in-12
(prix 3 fr.).
Favre (Léopold), imprimeur à Niort. — Duguesclin et
Jeanne d'Arc ou la France aux xiv e et xv e siècles, récits
historiques d'après les chroniques de l'époque avec
10 lithographies h deux teintes de Victor Adam. Niort,
Robin, 1853, gr. in-8 (prix 10 fr.).
Fauquemberqub (Clément de), greffier du parlement de
Paris au xv e s.
A consigné sur .un registre des notes historiques au fur et à
mesure des événements. Ce registre est conservé à la section judi-
ciaire des Archives du Palais Soubise (Registre du conseil, n°XV).
On y voit le croquis d'une femme à mi-corps, de profil, épée d'une
main, bannière de l'autre. Rien ne mérite moins le nom de portrait
que cette fantaisie échappée à la plume du greffier le jour où il
enregistra la nouvelle de la délivrance d'Orléans. La robe et les
longs cheveux prouvent jusqu'à quel point il a été mal informé.
Quicherat, tome IV, a recueilli toutes les notes de ce registre
relatives à la Pucelle. Avant lui de Laverdy, Lebrun des Char-
mettes et Félibien dans son Histoire de Paris en ont donné
quelques-unes.
Les trois croquis de Fauquemberg ont été reproduits par Vallet
Digitized by Google
- ** -
4403 ses Ilotes iconographiques (extrait de la Revue archep*
logique i XII e année).
Feller (l'abbé F. X. de), consacre à J. d'Arc une notice
fort médiocre aux p. 268 à 271 du tome VII de son
Dictionnaire historique . (La 8 e édit., revue avec soin
et corrigée par une société de savants et d'ecclésiasti-
ques, est de Lille, Lefort, 1832, 13 vol. à 2 col.)
* Femmes; (les) célèbres. Paris y Léger, fomel (1834),
in-64.
Ferrand (Ant.). *L'esprit de l'histoire ou lettres politiques
et morales d'un père à son fils sur la manière d'étudier
l'hist. de France. Paris, 1809, 4 vol. in-8 (val. 5 fr.).
Un chapitre est consacré à Jeanne d'Arc.
Fest (der Laune) gegeben zu Weimar nach der ersten
Vostellung der Jungfrau von Orléans, mit Prolog,
Epilog und Dialog auch einigen andern neben Feyer-
lichkeiten. 1802, in-8.
Voir les Annales de Weimar, IV, p. 168.
Fête pour l'inauguration du monument élevé à la mé-
moire de Jeanne d'Arc à Domrémy, département des
Vosges, 10 sept. 1820. Neufchâteau, Beaucolin 9 1820,
in-4 de 8 p.
Fête de Jeanne d'Arc, procession générale qui se fait
en mémoire de la délivrance d'Orléans le 8 mai 1428.
Orléans, 1852, in-8, musique notée (prix 1 fr.).
Fêtes des 7 et 8 mai 1859. Inauguration de la statue
de Pothier, bénédiction de la nouvelle flèche de la
cathédrale, etc. Orléans, impr. Constant aîné (1859),
in-4.
Feutrier (l'abbé), chanoine honoraire de Saint-Denis, curé
de la Madeleine à Paris, vicaire général du diocèse, plus
tard ministre de l'instrupt. pubj. et des cultes. — Eloge
Digitized by Google
- <|3-
historique tt religieux de Jeanne d'Arc pour l'anni-
versaire de la délivrance d'Orléans, le 8 mai 1429,
prononcé le 8 mai 1821 et le 9 mai 1823, imprimé par
les soins de la ville. Orléans, imprim Rouzeau-Montaut
(1823), in-8 de 33 pp. (prix 2 fr.).
Fitz-Ball (Edward), esquire. — Joan of Arc, or the maid
of Orléans, a melo-drama in three acts, musiç by M r
Nicholson. London, John Cumberland (1826), in-18 de
39 pp.
— Le même, même date dans le Cumberland* s minor
théâtre.
Flàyol (V. A.), avocat, né à Saint-Maximin (Var). —
Jeanne d'Arc à Reims (juillet 1429), pièce couronnée
par l'académie de Reims le 30 juin 1853. Paris, Dentu,
1853, gr. in-8 de 12 p. et 1 f. de notes.
Foa (M me G.). — * Petits contes historiques. Jeanne
d'Arc ou la petite paysanne de Domrémy, dessins de
Bouchot et Jannet. Paris, Subero, 1841, in-16.
Foncin (P.), inspecteur général de l'instr. publique. —
Conférence faite à Mont-de-Marsan à l'hôtel de ville le
21 mars 1868 sur Jeanne Darc. M ont-de- Marsan, impr.
Delaroy, 1868, in-8.
C'est l'histoire de Jeanne d'Arc depuis sa naissance jusqu'à sa
captivité.
Fons de Melicocq (de la), article dans le Bulletin de la
Soc. de l'histoire de France, 1857, p. 102 et suiv.
Forest de Bergame (Jacob-Philippe). — * De plurimis
claris scelestique mulieribus opus propè divinum novis-
simè congestum . In fine : « Ferrarie et îpressus opéra
îpensa magistri Laurentii de Rubeis. Valentia, 1497,
in-fol. goth. de iv ff. n. chiff. pour lp prolog. et la table
et clxx ff. chiff. avec fig.
Ventes Brienne Laire maroq. 50 fr.; 1858, Butsch 48 flor.;
4879, Didpt Lavall. (^ortfc), 1,520 fr.
Digitized by Google
— 64 -
Le chapit. 157 reproduit l'éloge en vers de la Pucelle par Va-
léran Varan ; c'est lui qui nous dit — à tort probablement — que
Louis XI exerça des poursuites contre les juges qui avaient con-
damné Jeanne et fit jeter au fumier les ossements de ceux qui
étaient morts.
Au folio 144 se trouve une vignette sur bois représentant la
Pucelle.
— Le même. De memorabilibus et claris mulieribus ali-
quot diversorum scriptorum opéra. Parisiis in œdibus
Sim. Colinœi, 1521, in-fol. avec la marq. de l'imprim.
sur le titre.
— Et identique, 1529.
Edition due à Ravisius Textor, professeur au collège de Navarre
à Paris. Plus complète mais moins recherchée. A la vente de
Crozet (1886) un ex. de 1521 fut vendu 72 fr.
Voir aussi : Novissime historia et omnium repercussio \\ nés,
noviter a reverendissimo pâtre Ja \\ cobo Philippo Bergomêse or-
dinis he \\ remitarum édite : que supplementum || supplementi cro-
nicarïï nuncupantur. Venetiis per Albertinum de Lissona Ver-
cellesem, 1503, in-fol. de 451 ff . et x de table. A l'année 1407,
fol. 401, il est parlé de Jeanne.
Forestié (Edouard, secrétaire de la Soc. archéologique.
— Les tapisseries de Jeanne d'Arc et la Pucelle de
Chapelain. Montauban, 1879, in-4 pap. verg. tiré à
pet. nomb., planches et 1 chromo, (prix 6 fr., val.
2 fr. 50).
Fournier (G.). Jeanne d'Arc a-t-elle existé? (voyez suprà
F... G...).
Foussette (Jules). — Jeanne ou Tépée de Charles Martel.
Limoges, Barbou frères, S. D., gr. in-8 de 192 p.
1 6g.
Prix 4 fr., vente Latour demi-maroq. bl. 3 fr.
— Le même, in-12 (prix 1 fr. 25).
Romantique et pompeux.
Franc (Martin), d'Arras, secrétaire d'Amédée VIII, duc de
Savoie, lequel fut pape sous le nom de Félix V. —
* Le champion des || dames. S. L. N. D. (Lyon, Guil-
Digitized by Google
- 65 -
laume Le Roy 9 vers 1485), in-fol. goth. de 185 ff . à
2 col. de 36 1. à la page. 1 f. blanc, sign. a-x par 8.
Y-Z, A par 6. Fig. sur bois.
lu fine : « Veuilliez pour Martin requérir le royaulme de Pa-
radis. » — 3 ff. d'épitre au duc de Bourgogne Philippe le Bon,
un bois représentant l'auteur offrant son livre au prince et
60 autres fig.
Ventes Solar maroq. (Trautz) 1,400 fr.; Turner (1878), maroq.
vert de Bauzonnet, exemplaire Libri, 2,900 fr.
— La même : Le champiô des Dames || liuure plaisant
copieux et babondant en senten || ces contenant la
défiance des Dames contre || Maleboucbe et ses consors,
& victoire d'i || celles, compose par Martin Franc se ||
cretaire du feu pape Félix V & || nouuellement imprime
a Paris. || On les vend a Paris en la grand salle du || pa-
lays au premier pillier en la || bouctique de Galiot
Dupre || libraire iure de luniversite. Petit in-8 carré de
xi ff. n. chiff. pour le titre, la table et le prologue, plus
cccx ff. chiff.
(Le titre est rouge et noir.)
In fine: « imprime a Paris par maistre Pierre Vidoue, pour
honneste personne Galliot du pre marchant libraire iure de
Tuniuersite de Paris. MDXXX. » Sur le titre la marque de Galiot
Dupré « vogue la galère » ; au verso du dernier f. celle de Vidoue
« audentes juvo — la fortune a.
Prix 36 fr.; ventes Labedoyère mar. 200 fr. ; Utterson (1857),
mar. cit. 21 liv. sterl.; D r Danyau, maroq. bl. (Trautz), ex.
provenant de la vente Yéméniz, 1,325 fr.; Turner (1878), maroq.
2 exempl. de Viollet le Duc, 520 fr.
On voit au fol. 282 un chap. intitulé : Jf de dame Iehanne la
pucelle nouvellement venue en france. » Les deux chap. suiv. sont
encore consacrés au même sujet jusqu'au foi. 287. Curieuse dis-
cussion rimée sur la Pucelle. Quicherat, t. IV, l'a reproduite
d'après le ms. 481 de la Bibl. nat. f. franc. — Le Wallon
illustré donne le fac-similé d'une miniature tirée de ce même ms.
intitulée : « Le châpion des dames exhorte les nobles cuers de
France à l'exemple de la Pucelle. » Le Wallon donne aussi des
5
Digitized by Google
reproductions de miniatures tirées d'un ins. de Martin Franc
exécuté à Arras en 1440 (Bibl. nat. f. franc. 12476).
LaBibl. nat. possède encore sous le n° 632 du suppl. fr. un
ms. in-8 du même ouvrage, signé Poignarre, contenant au fol .
101 un portrait miniature de Jeanne fort curieux. La Pucelle est
coiffée d'un bonnet à poil, revêtue d'une armure et d'un gippon;
elle tient son épée dans la main droite, un bouclier portant son
blason dans la gauche. Ce portrait a été reproduit par Vallet
(Recherches iconographiques ), voir aussi le Bulletin de la Soc. de
thist. de France du 10 août 1844, p. 75 suiv.; le Monde illustre*,
1885, article deLorédan Larchey ; Godefroy dans son Livre d'or.
La mission de Jeanne d Arc, 1878, en donne un frontispice chro-
molithographié comme inédit .
— Récemment Herluison a extrait de divers poètes du moyen
âge ce qu'ils avaient dit de la Pucelle :
Jeanne d'Arc. Orléans, Herluison, 1869, in-32(prix 1 fr.).
Ce vol. comprend :
1° Martin Lefranc, ces 3 chap. du Champion des dames .
2° Georges Chastellain, extrait de sa Chronique de Bourgogne.
3° Villon, extrait de sa Ballade des Dames du temps jadis.
4° Oct. de S. Gelais, extr. du Séjour d'honneur composé en 1 4 89 .
France (Isabelle). — Jeanne d'Arc à Domrémy, pèleri-
nage du 10 juillet 1878. Saint-Dié, impr. L. Humbert,
1878, in-8 de 22 pp. (prix 50 c).
France (la) a Domrémy. — Homélie prononcée par Mgr de
Briey, évêque de Saint-Dié, panégyrique de Jeanne
d'Arc, par le R. P. Moyse, de l'Ordre de saint François.
Récit des cérémonies de la journée. Nancy, typogr.
Crépin Leblond, 1878, in-8 de 40 p. (prix 0,50 c, au
profit du monument de Jeanne d'Arc à Domrémy.)
Avait déjà été publié dans la Gazette de t'Est. Les deux pané-
gyriques ont été aussi édités séparément. Voyez Briey et Moyse.
Frayssinous, évêque d'Hermopolis, plus tard ministre des
cultes. — Panégyrique de Jeanne d'Arc prononcé en
1819. Paris, Ad. Leclère, 1843.
Extrait de ses Conférences et discours inédits (2 vol. in-12,
Digitized by Google
— «7 —
p. 227 à 253 du tome II, prix 5 fr.). Ces conférences furent
éditées à nouveau même lieu et même date. 1 vol. in-8, 7 fr. 50.
Voir aussi Migne, Orateurs sacres, t. LXXVII, p. 803-814.
— Réimpression à part du panégyrique :
Orléans, Herluison (1869), in-8 de 24 p., tiré à 30 ex.
(1 fr. 50).
Fmppel (l'abbé), professeur à la Sorbonne, aujourd'hui
évêque d'Angers. — Panégyrique de Jeanne d'Arc, pro-
noncé à la fête du 8 mai 1860. Imprimé par les soins de
la ville d'Orléans. Orléans, Gatineau, impr. Chenu,
1860, in-8 de 31 pp.
— Le même, deuxième édition. Paris, Ambroise Bray,
impr, Bailly-Divry s 1860, in-8 de 30 pp.
= Panégyrique de Jeanne d'Arc, prononcé le 8 mai 1867.
Imprimé par les soins de la ville d'Orléans. Orléans,
impr. E. Chenu, 1867, in-8 de 32 pp.
— Le même, deuxième édition. Paris, A. Bray, 1867,
in-8 de 32 pp.
Ce second éloge de Jeanne, où il est parlé de sa béatification,
avait paru d'abord dans les Annales religieuses et littéraires de
la ville et du diocèse d'Orléans (n° 18 mai 1867, p. 459-475).
Ces deux discours ont été publiés aussi dans le tome I des
Discours et panégyriques. Paris, A. Joubey et Roger ; 1869,
2 vol. in-8, p. 99 à 191.
Frère (Ed.). — * Bibliographe Normand, 1858, I, p. 59
et 397; II, p. 36 et 106.
Frère (S.). — Jeanne d'Arc dans * Beaux traits de l'his-
toire de France. [Rouen, Mégard, 1880, gr. in-8, p. 81
à 86, 1 grav.)
Fréville (A. F. G.). — * Beaux traits du jeune âge,
suivis de l'histoire de Jeanne d'Arc. Paris, Parmentier,
1824, in-12, 5 fig. (prix 3 fr.).
L'histoire de J. d'Arc occupe les pp. 305 à 371. Une première
édition avait déjà été publiée en 1813.
Digitized by Google
- 68 —
Fréville (Valentin). — Orléans ou la France au xv e siècle.
Limoges, Barbou frères (1868), in-18 (prix 1 fr. 25).
Fronton du Duc (le P.) de la C ie de Jésus, 1554-1624. —
L'histoire || tragique |j de la Pucelle de Dom-remy, ||
aultrement || d'orleans || nouuellement départie par actes
|| et représentée par || personnages. A Nancy || par la
vefue de Iean Ianson pour son filz || imprimeur de son
altesse, 1581, in-4 de 56 ff. signés A. 2 — 0.2 chiff. de
1 à 46 (sauf les 2 premiers).
« Avec chœurs des Enfants et filles de France et un avant-jeu
en vers et des épodes chantées en musique, dédiée par Jean
Barnet à M. le comte de Salm, seigneur de Domremy la Pucelle. »
On ne connaît de cette édition que deux ex., l'un à la Biblioth.
nation. (B. L. T, I. 1750 Y 4679), l'autreà la biblioth. de Nancy
à laquelle elle a été léguée par M. Ch. Nie. de Haldat du Lys,
mort en 1852. Le musée britannique ne possède pas cet ouvrage,
et Soleinne, dont la biblioth. dramat. était si riche, a dû se con-
tenter d'en faire prendre copie; l'impression en est défectueuse,
pleine de fautes grossières.
A remarquer que le tabellion Barnet, en signant l'épître dédi-
catoire, laisse supposer que la pièce est de lui, feignant d'en
ignorer l'auteur.
M. C. N. A. du Haldat a donné en 1847 une analyse de cette
pièce. M. Tivier aussi (voir ces noms). Lire sur ce sujet une notice
de M. Beaupré dans ses Nouvelles recherches sur V imprimerie
en Lorraine (p. 22 à 59).
— Réimpression faite par les soins et aux frais de Ph. Du-
rand, de Lançon, bibliophile lorrain :
L'histoire tragique de la Pucelle d'Orléans, par le
P. Fronton du Duc, représentée à Pont-a-Mousson le
7 septembre 1580 devant Charles III, duc de Lorraine,
et publiée en 1581 par Jean Barnet. Pont-à-Mousson,
Toussaint, 1859, petit in-4 de vi ff. n. chiff. pour le
titre, l'avertissement, corrections, errata, notes; vin ff.
pour la réimpression du titre (portant la vignette de
Biaise André, imprimeur à Pont-à-Mousson), dédicace
Digitized by Google
- 69 —
au comte de Salm, sonnet, épigramme, distribution de
la pièce, avant-jeu; enfin 102 p. pour la pièce et 2 ff.
n. numérot. pour un sonnet, errata, pièce de vers.
Tiré à 105 ex. dont 15 s. grand pap., titre deux couleurs (prix
10 fr.). Vente Latour, demi-vél. gr. pap. 13 fr.
On trouve des ex. dont la couverture différente du titre porte :
Paris, B. Duprat, 1859, et aussi 1860, toujours la même édit.
Gaguin. —
Raconte le siège et la délivrance miraculeuse d'Orléans dans
son Compendium G ua gui ni super Francorum gestis, in-4, s.
dat. (1500).
Cette histoire de France a été traduite en mauvais français.
Lyon, 1524, in- fol., et aussi par Desrey, en 1514.
Gaillard (Gabr. Henr.) del'Académ. franc., del'Acad. des
Inscript, et belles-lettres, 1726-1806.
Parle de J. d'Arc dans son Histoire de la querelle de Philippe
de Valois et d* Edouard III continuée par leurs successeurs...
(Paris, Moutard, 1774, t. III, p. 229-270) et aussi sous le titre de
Histoire de la rïvalite' entre la France et C Angleterre (1818, t.
III et IV)
Gaucourt (marquis de). — Hommage à la mémoire de
Jeanne d'Arc. — Le sire de Gaucourt bailli d'Orléans
en 1429. — Notice historique à l'occasion de l'inaugura-
tion de la statue de Jeanne d'Arc. Orléans, 1855, in-8
(prix 1 fr.).
= Des faits relatifs à Jeanne d'Arc et au sirede Gaucourt,
lettres à M. Henri Martin, auteur d'une histoire de
France. Paris, Garnier frères, 1857, in-12 de vin et
136 p. (prix 1 fr. 50).
Gautier (Léon), profess. à l'Ecole des Chartes. Revue
des Questions historiques, octobre 1881, deux art. sur
Jeanne d'Arc.
Gavard. —
* Galeries historiques de Versailles publiées par ordre du roi.
Digitized by Google
— 7* —
Paris, Ch. Gamrd, 1837-1844. 300 livraisons en 13 vol. grand
n-fol. s. chine 1,500 fr. ; pap. bl. pet. in-fol. 750 ; in-4,
300 fr. On y joint ordinairement 4 vol. de mêmes formats, de J.
Jannin, servant de texte explicatif. Paris , Ch. Gavard, 1840,
plus. grav. relatives à notre sujet. Série XI, p. 380, statue de la
Princesse Marie dessin, per Hébert, grav. par Aristide Louis,
Gaveau (l'abbé Àbel). — La mission de Charles VII (ex-
trait de la Çivilta cattolica) traduit par M. Gaveau. Pa-
ris, Pion, s. dat. in-8 (prix 0, 60).
Gazeau (le P. F.). — La mission de Jeanne d'Arc, d'après
les historiens de nos jours. Paris, Aug. Durand, 1862,
in-8, de 28 p.
Avait déjà paru dans les Etudes religieuses historiques et lit-
téraires par lesP.de la C le de Jésus (mars-avril 1862, p. 159-1 86).
= Jeanne d'Arc a-t-elle rempli sa mission ? Paris, Aug.
Durand, 1866, in 8 de 60 p.
Extrait des Etudes religieuses, histor., lit ter. par les P. de la
Compagnie de Jésus, 1866, p. 64-93 et 311-341.
Gazette littéraire (t. III, 1764, p. 63 et 263).
Gedenkblaetter an Johanna d'Arc, die Jungfrau von
Orléans, enthaltend ihr Bildniss die Abbildungen der
ihr zu ehren errichteten Standbilder und eine Skisse
ihresLebenslaufes. Orléans, verlag von Herluison, 1870,
gr. in-8 grav. s. bois. (Prix 4 fr.).
Georges (l'abbé Etienne), du diocèse de Troyes, memb.
de plus. soc. sav. — Jeanne d'Arc est-elle Champenoise
ou Lorraine, mémoire récapitulatif. Troyes, Dufour-
Bouquot (1882), in-8 de 32 p. tiré à 50 ex.
Excellente dissertation sur l'origine champenoise de la Pucelle
extraite de V Annuaire de l'Aube, 1882.
Germain (Mgr.) évêque de Cou tances et d'Avranches. —
Panégyrique de Jeanne d'Arc prononcé dans la cathé-
drale d'Orléans le lundi 8 mai 1832 pour le 453 e anni-
versaire de la délivrance d'Orléans. Orléans, Herluison,
1882, in-8 de 47 p.
Digitized by Google
— 71 -
— Le même, deuxième édition, identique (prix 1 fr.).
Gerson. Voyez injrà Sibylla francica.
Géry (André Guillaume de), abbé de Sainte-Geneviève,
supérieur général des chanoines de la congrégat. de
France et de l'ordre du Val des Ecoliers, del'Âcadém.
de Châlons-s-Marne. — Eloge de Jeanne d'Arc dite la
Pucelle d'Orléans, prononcé 'dans l'église cathédrale
d'Orléans le jour de l'anniversaire de la levée du siège
de cette ville en 1429. Paris, de l'imprimerie de Ph.
D. Pierres, 1779, in-4 de 38 pp. et 1 fig. d'approbat.
(prix 2 fr.).
Et aussi dans les Œuvres complètes de l'abbé de Géry. (Paris,
Mequignon l'aîné, 1788, 6 v. in-12 (15 fr.), enfin dans Migne,
Orateurs sacrés, t. LXI1I, p. 629-650.
Gilbert. — Eloge historique de Jeanne d'Arc, suivi de
notes avec les pièces justificatives de son procès, etc.
Rouen, an XI, in-8 (prix 1 fr.).
Gillb (Nicolas.).
Parle de Jeanne dans ses Chroniques ou annales de France ad-
ditionnées par Denis Sauvage, revues par François de Belleforêt .
Paris, 1513; 1547; Galliot du Pré, 1552, in-8, 1573, in-fol.
Il y avait eu une édition de 1498 et une autre de 1525 sous le
titre de Très élégantes et copieuses Annales,
Histoire estimée en son temps, qui contenait plusieurs chapitres
sur le siège et la délivrance d'Orléans.
Gillis (Mgr.), évêque de Limyra, vicaire apostolique d'E-
dimbourg. — Panégyrique prononcé h la fête du 8 mai
1857. Imprimé par les soins de la ville d'Orléans. Or-
léans, Gatineau, 1857, gr. in-8 de 56 p. 3 pl. hors texte
et 3 vues ou plans grav. dans le texte.
— Deuxième édition. Orléans, Gatineau (1857), in-12
de 71 p. (prix 0 fr. 60).
— i Troisième édition avec additions et notes. Orléans,
Digitized by Google
Gatineaiiy 1857, gr. in-8 de 62 p., composit. et fig. de
la première édit., plus un faux titre portant les armoiries
de Jeanne et un portrait lithographie de Mgr Gillis,
val. 2fr. 50.
Tandis que la première édit. était imprimée par Pagnerre à
Orléans, les deux autres le f irent à Paris par Simon Raçon.
Girard (René). — L'album de Jeanne d'Arc, musique de
Girard Marius, in-4 avec 1 photo, (prix 1 fr. 50).
Girardin (Saint-Marc). La Pucelle de Chapelain et la Pu-
celle de Voltaire, in-8 de 12 pages.
Extrait de la Revue des deux mondes, t. IV, p. 826 à 837.
Giraut (Guillaume), notaire au Châtelet d'Orléans en
1429.
Témoin oculaire qui a consigné sur son registre de minutes le
récit sommaire des journées du siège, des glorieux faits de la Pu-
celle et l'expression de sa religieuse admiration pour la libéra-
trice de la ville. Trouvé en 1818, l'original existe encore dans le
protocole de M e Mallet, notaire à Orléans. Une expédition authen-
tique, mais pleine de fautes, fut publiée par Jollais dans son His-
toire du siège et par Quicherat, t. IV. M. Boucher de Molandon
(voy . ce nom) en a publié une copie très exacte dans les Mémoires
de la soc, hist. de l'Orléan., 1858, avec notice et fac-similé.
Girod (l'abbé), vicaire à Notre-Dame de Paris, chanoine
honor. d'Avignon. — Eloge de Jeanne d'Arc pour
l'anniversaire de la délivrance d'Orléans, prononcé,
dans la cathédrale de cette ville, le 8 mai 1826. Im-
primé par les soins de la ville d'Orléans. Orléans, Impr.
Rouzeau-Montauty 1826, in-8 de 52 p. (prix 1 fr.)
Gjoerwel (Carl-Christophersson). — Lefvernes Beskrif-
ning om Johanna d'Arc. Stockholm^ 1767, in-8.
Godefroy (Denis), conseiller et historiographe de Louis
XIV. — # Histoire || de Charles VII || Roy de France
par Iean Chartier |[ sous chantre de Saint Denys ||
Jacqves le Bovvier dit Bercy, roy d'armes || Mathiev de
Digitized by Google
— 73 —
Covcy et avtres avthevrs dv temps || qui contient
mise en lumière et enrichie de plusieurs titres, mémoires
par Denis Godefroy. Paris, Impr. Royale Sebastien
Cramoisjr, MDCLXI (1661). In-fol. de xiu ff. n. nu-
mér. pour le titre, l'epître au Roi, Ta vis au lect.,
l'éloge de Charles VII, une table de remarques, un
portr. de Charles VII gravé par Grignon. Le roi est
couvert de son armure et couronné de lauriers, 907 p.
pour l'histoire et 6 ff. numér. de tables.
Ce vol. contient plusieurs entêtes et culs-de-lampe gravés, belle
impression. Vente Chéreau, 1865. 12 fr.
Outre la reproduction des chroniques ci-dessus énumérées,
Godefroy a édité pour la première fois la Chronique de la Puce lie
de Cousinot. Aux p. 481 à 531 on lit en effet: « Avtre histoire \\
d*vn avthevr inconnu || ... dans laquelle se voient diverses circons-
tances... surtout de la Pucelle d'Orléans du surnom de laquelle
cette histoire est communément appelée* bien quelle finisse un
peu avant la mort de cette illvstre fille. » Tout le vol. d'ailleurs
parle de J. d'Arc, en maint endroit.
La Bibl. de l'Institut n° 245 des ms. Godefroy possède le ms.
original de \ Histoire de Charles VU.
Godefroy (Frédéric), lauréat de l'Acad. des Inscript, et
belles-lettres. — & Le livre d'or français. La mission de
Jeanne d'Arc, ouvrage illustré d'un portrait inédit de la
Pucelle en chromolithographie tiré d'un manuscrit du
xv e siècle, de quatorze encadrements sur teinte de
frises, ornements et culs-de-lampe de la même époque
et de quatorze compositions originales imprimées en
camaïeu de Claudius Ciappori-Puche. Paris, Philippe
Reichel, 1878, in-4 de 389 p.
Prix broch. 40, demi-rel. 50, rel. chagr. 60, qq. ex. sur vélin,
ne vaut pas aujourd'hui la moitié de ces prix, le pap. en est taché.
Histoire faite avec soin et dans un excellent esprit, documents
et éclaircissements critiques intéressants, mais bien loin de valoir
à tous points de vue le Wallon illustré.
Le portrait de la Pucelle en chromolithographie servant de
Digitized by Google
- 74 -
frontispice tiré du ms. 632 bis snppl. firanç, à la Bibl. aat., Champion
des daines de Martin Franc. Quoique le titre de Godefroy Tan-
nonce comme inédit, a déjà été publié plusieurs fois (voir Franc
Martin). Lire le compte rendu de M. de Beaucourt dans la Revue
des questions historiques , t. XXIII, p. 702.
Goerres (Guido). — * Die Jungfrau von Orléans nach
den Processakten und gleichzeitigen chroniken von G.
Goerres, mit einem Vorrede von J. Gœrres mit einer
Abbildung. Regensburg Druckt und Verlag von Friedrich
Pustet. 1834, in-8 dexii et 416 p.
Le titre porte les armes de la Pucelle.
— Le même nach den gleichzeitigen chroniken von J.
Gœrres. Eine Festgabe fur die christliche Jugend mit
5 abbildungen. Regensburg Pustet, 1835, in-8 de
314 p. 5 grav. plus les armes de la Pucelle sur le titre.
Traductions :
1* en italien. Milan, 1838, in-8.
2° en français. — Histoire de Jeanne d'Arc, traduite
de l'allemand de G. Goerres. Rruxelles de Mat., 1840,
in-18.
3° Jeannne d'Arc d'après les chroniques contemporaines
traduite de l'allemand par M. Léon Boré. Paris, Lyon,
Périsse frères, 1843, in-8 (prix 3 fr. val. 6 fr.).
Fait partie de la Bibl. hist. et littér. de la jeunesse et de Vdge mur.
— Le même... Deuxième édition revue et corrigée par le
traducteur. Paris, Victor Lecoffre, 1886, in-8 de xvih
et 414 p., titre rouge et noir (prix 3 fr.).
Quoique fait en Allemagne, l'ouvrage de Gœrres est resté long-
temps notre meilleure histoire de la Pucelle . Lire un excellent
compte rendu delà belle traduction de Léon Boré, dans la Semaine
des familles, 26 septembre 1885 par Ernest Faligan, et celui de
M. de Parieu dans Y Univers catholique, 1836, I, p. 472-477.
Goldast (Melch. Haiminsf.). Voyez infrà Sibyllafrancica.
Go m art. — > Jeanne d'Arc au château de Beaurevoir. St-
Digitized by Google
- 75 -
Quentin, 1865, in-8 de 46 p., fig. s. bois dans le texte
(val. 2 fr.).
Gotinkt (E.) — Jeanne d'Arc, grand oratorio avec notes
historiques et pièces justificatives. Nice, Librairie ca-
tholique André Pons, 1879, in-12 de 85 p. — Quelques
ex. sur gr. papier in-8.
— Le même. Librairie de la France illustrée, 4, rue La-
fontaine. Auteuil, Paris.
Cet oratorio fut rois en musique d'abord par le comte Arthur
de Sinéty décédé en 1885, puis par M. G. F. Imbert d'Avignon,
décédé en 1886; la musique delà première partie seule est ter-
minée, nous ne désespérons pas toutefois de voir cette œuvre
promptement achevée.
En lire un compte-rendu dans VÀmi des enfants, 19 juillet
1879, p. lôlsuiv.
Gorckbim (de). Voyez Sibyllafrancica.
Gottis (Mme Augustine). — Jeanne d'Arc ou l'héroïne
française, Paris, Arth. Bertrand^ 1822, 4 vol. in-12
portrait et 4 fig. (prix 12 fr., val. 10 fr.).
Goubaux (Prosper) et Desnoyers (Charles). — Jeanne
d'Arc, drame en cinq actes et en prose, représenté sur le
théâtre de la Gaîté le 13 avril 1847. Paris, Ch. Tresse,
1847, in-8.
Gournay (François Amand de) avocat, ancien prof, à la
fac. des lettres, des académies de Caen et de Rouen. —
Jeanne d'Arc, poème en six chants. Caen, Rupalley.
Paris, Gosselin et Furne, 1843, in-18 de xxxi et 254 p.
(prix 3 fr. 50, val. 2 fr.).
Gous (J.-B.). — Jeanne d'Arc, simple récit.
Graesse, dans le Trésor, 1861, II, p. 15 ; IV, p. 88 ; VI,
T. I, 304 et 454, T. II, p. 183 et 286 ; VII, p. 30.
Grassaillbs (Charles de). Voyez infrà : Regalium Francise
liiri duo. S. nom. Lyon, 1538.
Digitized by Google
- 76 -
Graves (George- Anne). — Memoirs of Joan of Arc, with
an appendix and notes. London, 1812, in-12.
N'est guère qu'une traduction anglaise de Lenglet-Dufresnoy.
Gruel (Guillaume), écuyerde Richemont sous Charles VII,
par conséquent hostile à la Pucelle dans ses Cronicques
des bretons. Histoire d'Artus III duc de Bretagne et con-
nestable de France, contenant ses mémorables faictz de-
puis tan 1413 jusquen Van 1457 de nouveau mise en
lumière par Theod. Godefroy. (Paris, Abr. Pacard,
1622, in-4, vente Pluquet, 19 fr.)
Réédité dans Y Histoire de Charles F II de Denis Godefroy,
1661, puis par Buchon et les autres collecteurs de chroniques
relat. à l'hist. de France, enfin pour ce qui a trait à la Pucelle
par Quicherat, t. IV.
Guenot (C). L'espion ou les Anglais chassés de France.
Nouvelle édition. Paris , Bruxelles , Leipsig, Tournai.
Veuve Casterman, 1881, in-8 de 158 p.
Roman pour la jeunesse basé sur les faits historiques de la
guerre de Cent ans, période de 1422 à 1451, et spécialement sur
les faits de Jeanne d'Arc.
Guérin. — Notice biographique sur Jeanne d'Arc la Pu-
celle d'Orléans, née à Domrémy (Vosges), brûlée vive
à Rouen (Seine-Inférieure) le 30 mai 1431, à l'âge de
19 ans. Bar-le-Duc, impr. Bertrand* in-8 de 33 p.
(val. 2 fr.)
— Le même, Orléans, 1875, prix 1 fr.
Extrait des Petits Bollandistes.
Guerneri Berni, capitaine italien du xv e s., — parle de
J. d'Arc dans sa Chronique, publiée par Muratori,
tome XXVIII de sa Collection des historiens italiens
sous le titre de Chronicon Eugubinum, reproduit par
Quicherat, t. IV.
Guessard (F.) et de Certain (E.). — >gc Le mistère du
siège d'Orléans publié pour la première fois d'après le
Digitized by Google
— 77 -
manuscrit conservé à la bibliothèque du Vatican. Paris,
imprim. Impér., 1862, in-4 de lxvi et 814 pp., un
fac-similé du ms. (Fait partie de la Collect. des docum.
inédits sur UHist. de France.) Le vol. se termine par
une bibliographie des œuvres dramatiques sur la
Pucelle.
Prix 12 fr.; vente de Latour, demi-vél. coins, 14 fr.
L'auteur de ce mystère, le plus ancien sur Jeanne d'Arc, serait,
au dire de M. Tivier, Jacques Millet, alors étudiant à Orléans,
et déjà auteur d'un autre mystère du même genre, intitulé : la
destruction de Trojre la Grande.
Le ms. unique provient du monastère de Fleury ou de Saint-
Benoit-sur-Loire, il est aujourd'hui à la Bibl. vaticane (fonds de
la reine de Suède n° 122) pet. in-fol. de 509 fl. cursive gothique
de la fin du xv" s. Il y fut découvert par le bibliophile Jacob
(voy. Dissertât, sur qq. points curieux de ï histoire de France ,
Paris, 1839). M. Adelbert Keller dans Romvart (Mannheim, 1844)
en donna qq. extraits, ainsi que Quicherat (tome V).
Ce mystère, malgré sa longueur de 20,529 vers et son grand
nombre de personnages (une centaine), fut représenté publique-
ment à Orléans les 8 mai 1435 (sous la présidence du maréchal
Gilles de Rais), 1439 et 1456, chaque fois avec des modifications
et probablement des coupures.
Au n° 1323 du fonds de la Reine Christine, on trouve un petit
poème inédit, mais sans valeur, intitulé : Le songe de la Pucelle.
Guiàrd (Théodore), profess. au coll. royal de Rouen. —
Un monument à Jeanne d'Arc! Appel aux Rouennais.
Rouen, Alfred Péron, 1845, in-8 de 1 1 p. (prix 1 fr.).
Extrait de la Revue de Rouen et de Normandie, février 1845.
Guibal (Georges), profess. à la fac. des lettres de Poitiers,
puis d'Aix. — Histoire du sentiment national en
France pendant la guerre de cent ans, Paris, Sandoz et
Fischbacher, 1875, in-8 de 532 p. (prix 7 fr. 50).
L'histoire de Jeanne Darc occupe les p. 305 à 532, c'est-à-dire
la majeure partie du vol. Celui-ci débute par l'hist. de Jacques
Cœur.
Digitized by Google
- 78 -
Guillaume (Mlle Iacquette). — *Les clames || illvstres ||
ov || par bonnes et fortes raisons il se \\ prouue que le
sexe féminin || surpasse en toute sorte de gen || res le
sexe masculin || par Damoiselle I. Guillaume à Paris
chez Thomas Iolly libraire iuré au || palais dans la pe-
tite salle des Merciers, à la || palme et aux armes
d'hollande. MDCLXV (1665), in-18 de vi et 444 p.
La section IV est consacrée à Ieanne d'Arc, p. 144 à 181,
Assez bonne histoire, d'une jolie impression.
Guilbert (Ph.-J.-Et.-V.). — Eloge historique de Jeanne
d'Arc surnommée la Pucelle d'Orléans, suivi de notes,
de pièces justificatives de son procès et de diverses re-
marques historiques. Rouen, impr. de V incent Guilbert
(1801), in-8 de 84 p. (prix 1 fr. 50).
Cet ouvrage, dit Chaussard, paraît avoir été inspiré de Léon
Trippault, édit. de 1611.
Guillemin (Alexandre), avocat. — Jeanne d'Arc, poème
en douze chants, illustration de Pauquet. Paris, L. Cur-
mer, 1844, gr. in-8 de vin et 355 p., 12 pl. et 1 fron-
tispice (prix 15 fr., val. 3 fr. 50).
— Le même, 1858, in-12, portrait (val. 2 fr.).
= Jeanne d'Arc, l'épée de Dieu, ouvrage posthume de
M. Guillemin, revu et complété par A. llastoul et
illustré par S. Langlois. Paris, Dillet, 1874, gr. in-8
fig. (prix 15 fr.).
— Le même, deuxième édition, 1875. Vente de C...,
1880, demi-maroq. 12 fr.
— Troisième édition. Tours, Bouserez, 1874, in-12
(prix 4 fr.).
— Quatrième édit. Paris, Douniol, Jules Germis, suce,
in-12 (prix 5 fr.).
Guimont (Mlle Léonie). — Jeanne d'Arc, poème. Orléans,
Gatineau, 1855, in-8 de 14 p. (prix 50 c).
Digitized by Google
— 7* -
Guiot (l'abbé). — Jeanne d'Arc à Cbécy. Beaugency,
s. dat., in-18 de 3 p. (prix 50 c).
Guizot. — Jeanne d'Arc. S. 1. ni date, in-4 portr. avec
les 4 fig. de Neuville,
Vente de Latour, 1885, demi-cuir Russie, 6 fr.
Extrait de l'Histoire de France racontée à mes petits -enfants,
t. II, p. 289 à 322 (Paris, Hachette, plus. édit. in-4). Voici les
fig. de Neuville : vignette sur le titre, Jeanne gardant les brebis ;
frontispice, une grande clarté lui apparut ; portrait de Charles VII ;
Jeanne arrache elle-même la flèche; elle est interrogée dans sa
prison.
Gunet. — Récit de la mort de Jeanne d'Arc, fragment
d'un poème dramatique, Isambart delà Pierre, lu à la
séance publique de l'Académie impériale de Lyon le
10 juillet 1860. Lyon, 1860, in-8.
Guy-Arnacjlt et Nibelle. — Jeanne d'Arc, symphonie
avec chœurs et solis, paroles de Guy-Arnault et A. Ni-
belle, musique de Nibelle. Paris, impritn. de Schiller
aîné, 1855, in-8.
Guyon (Symphorien). — * Histoire de l'église et diocèse
d'Orléans. Orléans, Paris, Maria, 1647, 2 vol. in-fol.
et aussi 1650.
L'histoire de la Pucelle occupe les p. 220 à 240 de la seconde
partie — Guyon a réédité de nouveau l'histoire du siège et celle
de Jeanne d'Arc sous ce titre :
— La Parthénie orléanaise, ou l'histoire mémorable de la
ville d'Orléans assiégée par les Anglois et délivrée par
une vierge envoyée de Dieu. Orléans, Jacques Borde,
au cloître Saincte Croix, 1654, pet. in-8 de 263 p. (peu
commun).
H..., de Bordeaux. — Jeanne Darc surnommée la Pucelle
d'Orléans, poème héroïque en six chants, dédié au beau
sexe français, S. nom. Laval, 1809.
Poème fort mauvais. Voici son début :
L'homme a reçu du ciel la valeur en partage,
La femme rarement obtient cet avantage.
Digitized by Google
- 80 -
Cependant quelquefois on voit des héroïnes
Réunir la valeur aux grâces féminines...
Haas — Pucelle d'Orléans.
Article biographique dans le Dictionnaire encyclopédique de la
Théologie catholique des docteurs Wetzer et Welte, trad. de
l'allem. par Goschler. Paris, Gaumeet Duprey, 3 e édit., 1870,
t. XVI, p. 442 et suiv.).
Haillan (Bernard de Girard du)
Imagine des fables absurdes et attribue à la mission de Jeanne
un caractère de supercherie dans son livre second de Y Estât et
succès des affaires de France. La 2 e édit. de son Histoire de
France est de Paris à l'olivier de P. L'huilier, 1585 (in-8, t. III),
la prem. édit. est de 1576 (Pierre de Saint- André), puis 1609,
1611, in-8 de 700 p. (val. 12 fr.), 1613, 1619, etc.
Haldat du Lys (Charles-Nicolas-Alexandre de), docteur
en médecine, inspecteur de l'université de Nancy,
membre de plus. soc. sav. — Eloge de Jeanne d'Arc,
prononcé à Domrémy le 10 septembre 1820. Neuf-
château, Beaucolin (1820), in-8 de 32 p.
Fut prononcé à l'occasion de la restauration de la maison de la
Pucelle à Domrémy et de l'érection de sa statue.
= Relation de la fête inaugurale célébrée à Domrémy le
10 sept. 1820 en l'honneur de Jeanne d'Arc, suivie de
deux dissertations sur l'authenticité de la maison de
l'héroïne et sur les monuments anciennement érigés à
sa gloire dans la province de Lorraine. Nancy, imp.
CL Eissette (1820), in-8 de 98 p., 3 fig. (prix 2 fr.).
Portrait de la Pucelle, buste ; fronton de la maison de Dom-
rémy ; statue de la Pucelle à genoux en cuirasse (réduction faite
par Etienne Hordal de la statue de la cathédrale de ToulJ.
OËttinger parle d'une édition de Neufchatel, 1821, in-8, et
aussi de Rouen, 1821, in-8. Ces deux éditions n'ont jamais existé
que dans son imagination.
= Considérations sur la famille de Jeanne d'Arc. Nancy,
1846, in-8 de 12 p.
== Histoire tragique de Jeanne d'Arc par le P. Fronton
Digitized by Google
du Duc, analyse. Nancy, Grimblot, 1847, in-8 de 19 p.
Extrait des Mémoires de VJcadcm. de Nancy, même année.
= Examen critique de l'histoire de Jeanne d'Arc suivi
de la relation de la fête inaugurale célébrée à Dom-
Rerai en 1820, et de mémoires sur la maison de
Jacques d'Arc et sur sa descendance. Nancy, Grimblot
de veuve Rajrbois, 1850, in-8 portrait et 3 lithog.
(prix 5 fr.).
Vente de La tour, demi-maroq. 2 fr.
Haldy (S.). — Jeanne d'Arc, drame en 4 actes en vers
imités en partie de Schiller. Baie, Schweighauser, 1846,
in-8 (prix 2 fr.).
Harcourt (la marquise d'j née de Sainte- Aulaire. — Voyez :
Vie de Jeanne d'Arc par l'auteur de M me la duchesse
d'Orléans, 1864.
Harmand
Donne une étude sur la nationalité de Jeanne dans les Mémoires
de la Société d'agricult. des sciences, arts et belles-lettres de
VAube* 2« série, 1855, p. 47 et suiv.
Hase (D r Charles). — Die Jungfrau von Orléans. Zweite
verbesserte Auflage. Neue Propheten. Leipzig, Breit-
kopf und Hœrtel, 1861, in-12.
Vente de La tour demi- vélin, 1 fr.
Hautefeuille (Comtesse d'). Voyez Anna Marie.
Havard (Oscar) — consacre à Jeanne d'Arc le chapitre XVI
des Femmes illustres delà France, p. 165 à 183 [Tours ,
A. Marne, 1885), gr. in-8, trois grav. relatives à la
Pucelle. .
Ouvrage pour la jeunesse.
Hedelin, abbé d'Aubignac. — Voyez : Pucelle (la) d'Or-
léans, tragédie, 1642, s. n. d'aut.
Hedouvillb (N.-J.-C), chevalier de Saint Louis et de la
Légion d'honneur. — Jeanne d'Arc ou la Pucelle d'Or-
6
Digitized by Google
- 82 -
léans, tragédie en cinq actes. Pam, imp. Adrien Le-
çlère, 1829, in-8 de 112 p.
Dédié à S. À. R. Madame la dauphine. Peu conforme à l'his-
toire. Vente de Latour demi-maroq. br M 3 fr.
Hellis (D r Eug.-Clément). — La prison de Jeanne d'Arc
à Rouen. Rouen, Le Brament, 1865, in-8 de 19 p.
(prix 1 fr.).
Avait déjà été publié dans les Travaux de t Académ* de Rouen,
1865, p. 269-279.
Hennebert. — Une lettre de Jeanne d'Arc aux Tournai-
siens, 1429. Tournai, 1838.
Extrait du Messager scientifique et histor, de Belgique, 1838,
VI, p. 80 et suiv.
Hennin
Donne sur l'iconographie de, Jeanne une petite étude qui n'est
en somme que le résumé des Recherches iconographiques de
Vallet. Monuments de V histoire de France... (Paris, Delion, 1861,
in-8, t. VI, p. 31 à 38. Il y avait déjà eu une édit. en 1856.
*0 vol,
Henry (Robert). — * The history of great Britain. London
(la 6 e édit. est de 1823), t. IX.
Cette histoire a été traduite par Cauwtel et Boulard (Paris,
Maradan, 1789, 6 v. in-4).
Herluison (H.), libraire à Orléans, off. d'Académ., ni. de
plus, soc, sav. — Liste chronologique des orateurs (jui
ont prononcé le panégyrique de Jeanne d'Arc dans la
chaire chrétienne depuis Tan 1460 jusqu'à nos jours,
avec la nomenclature bibliographique des éloges qui ont
été imprimés. S. nom (Herluison). Orléans, Herluison,
1869, in-8 de 16 p., portrait de Jeanne d'Arc (prix
50 c.).
— Le même sous ce titre : Les panégyristes de Jeanne
d'Arc, liste chronologique des orateurs qui ont pro-
noncé le panégyrique de Jeanne d'Arc dans la chaire
chrétienne, depuis Fan 1460 jusqu'à nos jours, avec
Digitized by Google
des notes historiques et biographiques, le catalogue des
éloges qui ont été imprimés et leurs différentes éditions.
Deuxième édition revue et augmentée. Orléans, Her-
luison, 1870, in-8 de 32 p., portrait (prix 1 fr. 50).
Voir Palybiblion, 1869, p. 298.
= Livres anciens et modernes relatifs à Jeanne d'Arc et
au siège d'Orléans en 1429. Orléans, Herluison, 1862,
1863, 1875, in-12.
Tiré du Bibliophile Orléanais (Orléans, Herluison), 1862,
p. 94 à 104 ; 1863, p. 154 à 164 ; 1875, p. 139 à 174.
* Héroïnes (les) françaises ou l'histoire des jeunes demoi-
selles. Choix des traits et actions mémorables propres à
inspirer aux jeunes personnes le goût de la décence et
de la vertu. S. nom d'au t. Avignon, Chaillot jeune,
1819, in-18.
Hbrramy (Jean -Joseph). — La virgen de la Lorena, drama
historico en très actos y en verso original. Estrenado en
al teatro del circo el 10 de noviembre de 1874. Madrid,
1874, pet. in-8 (val. 3 fr. 50).
Hetting (Christian). — Disputatio de puella Aurelianensi.
Hafniœ, 1758, in-4.
Hirzbl (D r ). — Johanna d'Arc. Berlin, Cari Habel, 1877,
in-8.
Etude précieuse pour l'iconographie de la Pucelle.
Histoire de Charles VII, s. nom (Baudot de Juilly Ni-
colas). Paris, quay des Augustins, Didot, à la Bible
d'Or, Nyon fils à l'occasion, Demonneville à St Etienne,
SavoyerueSt Jacques à l'Espérance, MDCCLIV (1754),
2 vol, in-12 de xn ff. n. chiff. 454 et 423; 2 p. de
privil. au nom de Nion.
Le livre III, t. 1, p. 322 à 454, est presque en entier consacré
à la Pucelle.
La première édition était de Paris, Pierre de Luyne, 1697.
(Voyez aussi infrà : Lussan, BJ llc de.)
Digitized by Google
-84-
Histoire de Jeanne d'Arc. S. nom. Paris, Hachette et Ch.
Lahure, 1862, in-4 de 22 p., nombreuses vignettes s.
bois représent, les phases de la vie de la Pucelle.
Extrait du tome II de Y Histoire populaire de la France (Paris,
Hachette et Lahure,l8SÎ> iu-4, chapitre XXXV, p. 1 à 22).
N'est guère que du Duruy.
Histoire de Jeanne d'Arc. S. nom. Lille, 1844, 2 vol. pet.
in-18.
Et aussi Lille, 1853.
Histoire de Jeanne d'Arc. S. nom d'au t. Paris, Renault,
1843, in-18.
— Le même, 1844.
Histoire de Jeanne d'Arc, complainte, s. nom d'aut. Or-
léans, Guyot, an XI. (Voyez infrà Marchand.)
Histoire de Jeanne d'Arc d'après les manuscrits et les
historiens modernes. S, nom. Avignon, Peyri, 1857,
in-32.
— Le même, Paris, Renault (1860), in-16.
Histoire de Jeanne d'Arc dite la Pucelle d'Orléans. S.
nom. Montpellier, 1817, in-8 de 40 p.
Histoire de Jeanne d'Arc ou la Pucelle d'Orléans avec les
détails de sa vie militaire. S. nom. Orléans, Letourmy,
s. date, in-18 de 67 p.
Et aussi: (nouvelle édition). Rouen, Lecresne (1844),
in-18 (prix 1 fr. 50).
Histoire de Jeanne d'Arc par un membre de la Société de
Saint- Vincent de Paul. S. nom, Coulommiers, irnpr.
Moussin (1862), in-18.
Histoire de Jeanne d'Arc surnommée la Pucelle d'Orléans,
d'après les manuscrits de la Bibliothèque du Roi, les
anciens chroniqueurs et les historiens modernes. S.
nom d'aut. Paris, imprim. Louis Bouchard- H uzard,
1839, in-18 de 158 p., 1 grav. s. bois.
Digitized by Google
— 85 —
— La même. 1842, 1843, 1845, 1846, 1850.
— La même. Epinal, 1852, in-24.
— La même. Paris, 1853, in-18 de 108 p.
Histoire des monuments élevés à Orléans depuis 1456
jusqu'à nos jours en l'honneur de Jeanne Darc, avec la
description des tableaux du nouveau piédestal. S. nom.
Orléans, impr. de Constant aîné (1861), in-4.
Histoire du mémorable siège de la ville d'Orléans par les
Anglois, commencé le 12 octobre 1428 et levé le 8 mat
1429 par la valeur de Jeanne d'Arc dite la Pucelle
d'Orléans, enrichie de la vie de Jean d'Orléans, comte
de Dunois, et de Longueville ... orné des noms de
MM. les maires et échevins de ladite ville depuis leur
création avec le temps de leurs exercices. S. nom (Etienne
Barrois). Orléans, Ch. Jacob, 1739, pet. in-8 de 93 p.,
assez rare (val. 8 fr.).
Histoire merveilleuse et véritable de Jeanne d'Arc dite
la Pucelle, complainte. S. nom. Orléans, Guyot, 1803.
Voyez Marchand.
Histoire romanesque de Jeanne d'Arc. S. nom. Amster-
dam, 1735.
Cité par Duntzer parmi les vol. empruntés à la bibl. de Wei-
mar par Schiller. Est-ce bien exact? En tous cas, nous n'avons
pas connu cet ouvrage.
Histoire véritable de Jeanne d'Arc dite la Pucelle d'Or-
léans avec une complainte sur sa mort. S. nom. Orléans,
Letourmy, in-4 de 4 p.
Est cité par Barthélémy comme une complainte différente de
celle de Marchand, mais c'est la même.
Historia de la Pouzella de Francia (dorleans) y de sus
grandes hechos; sacados de la cronica real por un ca-
vallero discreto, embiado por embaxador de Castilla a
Francia por les reyes Don Fernando y Isabel. S. nom.
Séville, Juan Cromberger, 1530, in-4.
Digitized by Google
— 86 -
— Le même. Burgo$> Ph. Junta, 1557, pet. iri-4 £oth.
Et aussi 1562, in-4.
Très rare. Vente Hébert maroq. vert, 17 sh.
N'est en dépit de son titre qu'un roman tissu de fables sans
aucune valeur historique, où le caractère de la Pucelie est
méconnaissable, et qu'il ne faut pas confondre avec la Cronica de
la Poncella d'Orliens (voy. suprà ce titre).
Hoffmann (F.-L.),
Dans le Bulletin du Bouquiniste [Paris ', Aubry, 1858), p. 220
et suiv.
Holinshed (Raphaël), — parle de J. d'Arc avec une grande
partialité dans The Chronicles of Englande Scotlande
and Irelande. (London, George Bishop, 1577, 2 vol.
in-fol. grav. s. bois; 1586, 1728, 1807, etc.
Hordal (Jean), conseiller du duc de Lorraine, doct. et
prof, à l'univers, de Pont-à-Mousson. — Heroinae no-
bilissimae || ioannse Darc lotha || ringae uulgo aurelia ||
nensis puellae historia || ex variis grauissimse atque ||
incorruptissimaa fidei || scriptoribus excerpta eiusdem
Mavortise virgi || nis innocentia â cal |j umniis vindicata
|| authore ioanne Hordal serenissimi || ducis lotharingiae
* consiliario [| et I. V. doctore ac professore || publico in
aima universi || ta te Ponti Mussana || Ponîi Mussî || apud
Melchiorem || Bernardum eiusdem || ser. Ducis typô-
graphum || MDCXII (1612), pet. in-4 de ixff. et 251 p.,
1 p. de poésies et 1 f. de privilège, 2 planch. et le
titre gravés par Léonard Gaultier.
Le titre représente le monument de l'ancien pont d'Orléans. La
planche originale était dernièrement encore entre les mains de
M. Friry, ancien magistrat à Remiremont. MM. de Bouteiller et
de Braux s'en sont servis pour donner un tirage de ce titre dans
leur Famille de Jeanne d'Jrc, édit. Whatman. (Le format de
cette planche étant trop grand, l'édit. ordinaire sur pap. vergé
n'en contient qu'une reproduction diminuée grav. par Riballier).
Le vol. de Hordal contient en outre 2 portraits de la Pucelie,
qui figurent aussi dans le Recueil d'inscriptions de Charles du Lis,
Digitized by Google
Bibliographie de Jeanne d'Arc, p. 86.
Mollis an hic faciès? dn imago tenella jwellœ
VeJle puellan Martia wmo latet. ,
£S1 £ &aiiSeèL 2
Portrait de la Pucelle fait poar l'ouvrage de Uordal : Heroinœ nobUissimœ . . •
Ponti-Mussi, 161'2, et qui figure aussi dans le Recueil de plusieurs inscrip-
tions. ... de Charles du Lis. Paris, Edme Martin, 1613. (Collection de
-M. P. L. d'Arc.)
Digitized by Google
Digitized by Google
TÀUS EBAT MMJEBW VESTE FVELLA f
Digitized by Google
Digitized by
Bibliographie de Jeanne d'Are, p. 86.
Digitized by Google
Digitized by Google
Digitized by Google
— 87 -
édit. dé 1643 et de 1628, Tan à mi-corps, dont nous donnons
ci-joint an fac-similé, l'antre à cheval qui a été souvent reproduit,
notamment par Chaussard, 1806, dans le Wallon illustré et
dans le Joseph Fabre, éd. gr. in-8.
Le monument du vieux pont qui figure sur le titre a été
souvent gravé : voir Chaussard, le Wallon illustr., Millin, Anti-
quités nationales, t. II, n° IX; Samuel Rush Meyrick, A critical
inquiry into cont. Armour, London, 1824, in-fol. colorié.
Cet ouvrage complet vaut de 100 à 150 fr. Beaucoup d'exemp.
n'ont que vi ff. liminaires. Il leur manque les deux flf. où se trou-
vent les deux portraits de la Pucelle, par Gaultier, mais la feuille
de privilège est renvoyée à la fin.
Rouquette, 1885, maroq. r. (Capé), 150 fr.
De Béhague, 1880 (Trautz), 455 fr.
F. Didot, 1881 (Duru), 150 fr.
J. Renard, 1881, 161 fr.
Hormàyr. — Àngeblike Verheirathung der Jungfrau von
Orléans, fûnf Jahre nach ihrem Tode. Archives, 1825,
n° 104.
Hubault, profess. à Louis-le-Grand, et Marguerin, ancien
direct, de l'école Turgot. — Jeanne d'Arc, 1429-1431.
Paris, Delagrave, Paul Dupont, 1880, in-12 de 32 p.
Extrait des Grandes époques de la France (t. I), ouvrage cou-
ronné par l'Académie française. La 6 e édit. est de Delagrave,
1880. Excellente étude pour la jeunesse.
Hum (A. -F.), conservateur du musée J. d'Arc. — Histoire
de la réhabilitation de la mémoire de Jeanne d'Arc.
Neufchateau, Kiennè, 1856, in-18.
= Histoire populaire de Jeanne d'Arc suivie de détails
curieux sur sa chaumière, sur les lieux que la pieuse
héroïne a visités et sur l'établissement d'un musée à
Domrémy (Vosges). Neufchateau, Kienné, 1856, in-12
de 200 p. (prix 1 fr.).
— Le même. Paris, Garnier frères, 1856, in-18.
Vente de Latour, 1885, demi-maroq. 2 fr. 50.
Hulst (l'abbé d'), vicaire général de Paris, aujourd'hui
Digitized by Google
— 88 -
évêque in part., recteur de l'Institut catholique de
Paris. — Les apparitions libératrices, panégyrique de
Jeanne d'Arc prononcé dans la cathédrale d'Orléans le
8 mai 1876. Orléans, Herluison, 1876, in-8 de 40 p.
(prix 1 fr.).
— Le même. Paris, Sauton, 1876.
Humbkrt. — Fratris Humberti Montis Moretani Poetae
oratorisque clarissimi Bellorû Britannicorum a Carolo
Francorum rege eo nomine septimo in Henricum An-
glorum regem fœlici eventu auspice puella franca ges-
torum prima pars côtinês beliû crauâtenum bellum
brossimericum, bellû vernolianum et bellum aurelianum.
Premissis quibusdam epigrammatis. Venundatur in aedi-
bus ascencianis. In fine : Lutetiae in aedibus ascencianis
ad VI calendas Feb. MDXII (1512), in-4 de iv et
60 ff.
Poème en 7 livres fort rare. Vente de Bure, 16 fr., val. 70 à 80.
Hume (David)
Raconte les hauts faits de Jeanne, après s'être inspiré de
Monstrelet. Niant comme lui le merveilleux, il rend cependant
hommage à son caractère et flétrit ceux, qui la mirent à mort dans
son Histoire d'Angleterre (traduct. Campenon de l'Académ. franç.
Paris, Janet et Cotelle, 1825, in-8, t. III, p. 322 à 347. — Et
aussi traduct. de M me B. Amsterdam, 1765, in-12, t. V et VI).
Le texte est de Londres, 1782,, 8 vol. T. III, p. 138-160.
Huot (l'abbé). — Panégyrique de Jeanne d'Arc prononcé
k Domrémy le 13 septembre 1863. Neuf château, impr.
de f r . Beaucolin (1863), in-fol. plan.
Innocence (L') opprimée par des juges iniques. Paris, 1750,
in-12.
Ouvrage en grande partie inspiré de celui de René de Ceriziers
intitulé : « Les trois états de l'innocence » ; extrait du tome XIX
des Causes célèbres. J. d'Arc y occupe les 111 premières pages.
Intermédiaire (L'), 1864-1869, t. I, p. 276-334; t. II,
p. 72, 371, 395, 493,560, 603, 724; t. III, p. 42, 271,
373; t. IV, p. 240, 293; t. V, p. 30, 107, 153.
Digitized by Google
- 89 -
Irbland (William Henri). — Memoirs of Jeanne d'Arc
surnamed la Pucelle d'Orléans with the history of her
times. S. n. d'aut. London, Triphook, 1824, 2 vol. pet.
in-8, 5 fig.
Ouvrage rédigé d'après plus. mss. de Paris, de Grenoble, d'Or-
léans, prix 1 liv. Tiré à 50 ex. sur gr. pap., prix 2 liv. 2 sh.
Iselin, dans son Lexique historique et géographique.
Jungfrau (die) von Orléans oder getreue Schilderung der
Begebenheiten dièses unglucklichen Opfers des Fana-
tismus undder Politik, aus œchten Quellen, geschœpft,
nebst Einigem ueber die romantische Tragœdie gleichen
Namens von Schiller. Breslau, 1803.
— Le même. Die Jungfrau von Orléans, treue Schilde-
rung... Breslau, 1820, in-8.
J. D... — Histoire du siège d'Orléans et de Jeanne d'Arc
par Jollois, compte rendu par J. D. (Desnoyers). Or-
léans (1833), in-8 (val. 2 fr. 50).
Jacquet (l'abbé Louis-Joseph), curé d'Arcis. — Jeanne
d'Arc, poème national en XVIII chants. Paris, Waille,
1843, in-8 (prix 7 fr. 50).
— Le même. L'épée de Jeanne d'Arc, poème en XVIII
chants. Paris, Olivier, 1843, in-8.
Et aussi Paris, A. Leclère, 1855, gr. in-8 fig. (prix
6fr.).
— Le triomphe national en XVI chants. Paris, Didot,
1849, in-12de 234 p. (val. 1 fr.).
Jaladon de la Barre (J.-L.). — Jeanne d'Arc à Saint-
Pierre-le-Moutier et deux juges nivernais à Rouen.
Nevers, 1870, in-8 de 68 p.
Jangeot (l'abbé). — Jeanne d'Arc et ses souvenirs à Dom-
rémy et à Vaucouleurs. Nancy, 1878, in-12 de 117 p.
(prix 2 fr. 50).
Jaugey (l'abbé J.-B.), licencié en théologie. — Etude sur
Jeanne d'Arc, sa vie, ses voix, sa sainteté, sa soumission
Digitized by Google
ît ]*Eglise et l'autorité fecclésiastiqufe. Làngres, Dallât,
Paris, Pedone Laurîel, 1867, in-8 de ti et 100 p.
— Lé même. Paris, Pedone Lauriel, 1868 (prix 2 fr.). ,
= Thesis theologica deprompta coram Àquensi theologiae
facultate pro doctoratu. Joanna Aurelianensis puella
divinitùs missa. Lingonis ex typis Uhuillier, 1867, in-4
de 7 p.
Ces deux ouvrages sont une thèse de doctorat en théologie
passée avec succès devant lâ faculté d'Aix.
Jeanne d'Arc (S. nom), — fait partie de la collection des
Causes célèbres, procès politiques. Paris i impr. Laine et
Havard, s. date (1833), în-4 de 32 p. à 2 col., grav. sur
bois de Pauquet.
Vente de Latour, demi-vélin, 4 fr.
Jeanne d'Arc à MM. Maubert et Sutin Salut. S. 1. ni date,
in-8 de 8 p. (prix 1 fr.).
Jeanne d'Arc aux jeunes françaises, ou appel aux femmes
courageuses de la capitale par la Pucelle d'Orléans.
Paris, Landé, 1815.
Jeanne d'Arc aux Tourelles, cantate, musique de Salesses,
exécutée aux fêtes de 1855 pour l'inauguration de la
nouvelle statue de la Pucelle. Orléans, impr. Jacob,
1855, in-8 de 8 p. (prix 75 c).
Jeanne d'Arc, cycle poétique du xv e siècle. Orléans, Her-
luison, 1869, in-32 tiré à 20 ex. (val. 4 fr.).
Jeanne d'Arc, fait historique du règne de Charles VÎI. S.
nom. Nantes, 1814, in-8, 1 grav. delà Pucelle.
— Le même. Saint-Germain-en-Laye, S. date, in-18.
— Le même. Paris, 1815; Paris, 1817; Paris, 1820,
in-18 de 106 p.
Jeanne d'Arc n'a point été brûlée à Rouen, réimpression
de trois écrits sur ce problème historique, dédiée aux
bibliophiles normands. Rouen, Lanctin, 1872, in-8 de
vu et 41 p. (prix 3 fr.).
Digitized by Google
- -
Voir Sur le mêmë sujet deux article* dû Magasin pittoresque,
1844, p. 286 et 298 : Si Jeanne d'Arc a été brûlée ?
Jeanne d'Arc ou la bergère de Domrémy. Paris, Glamarec
(1852), in-fol. plan.
Image entourée d'un récit historique et d'une complainte eh
X couplets. Nous avons va citer une édition de 1846.
Jeanne d'Arc ou la France reconquise, poème en douze
chants par un mainteneur des jeux floraux. Toulouse,
Privât 9 Paris, Albanel, 1867, in-12 (prix 3 fr. 50).
Jeanne d'Arc ou la jeune fille inspirée. S. nom. Limoges,
Ardant frères, 1860, in-32.
Jeanne d'Arc, portrait historique (par Charles Crapelet).
Paris, Crapelet, 1840, in-8.
Vente de Bure, 1853, 4 fr. 25. Cette notice a été publiée plu-
sieurs fois (voyez Crapelet et Mennechet).
Jbanne d'Arc, prière, musique de J.-B. Salesses. Orléans,
litk. E. Chenu, in-4 (prix 1 fr.).
Jeanne d'Arc, sa naissance, ses premières années, ses ex-
ploits, son procès, sa mort. Magasin pittoresque, 1833,
p. 140 et suiv., fig. (la fontaine de Rouen).
Voici les autres articles anonymes du Magasin pittoresque :
Portrait de Jeanne d'Arc à Ratisbonne, 1834, p. 119.
Musée cC Angers. La mort de Jeanne d Arc par Eugène De v tria
aTec fig., 1842, p. 380.
Maison de Jeanne Darc à Domrémy, 4843, p. 43-45, 2 grav.
Si Jeanne d! Arc a été brûlée? 1844, p. 286 et 298.
Jusque-là le nom de la Pucelle est écrit en deux mots ; du jour
de la collaboration de Vallèt, Darc est en un seul mot.
ta bannière de Jeanne Darc, 1848, p. 148, 2 fig.
Caractère et mission de Jeanne d'Arc, 1860, p. 193 et 221.
2 fig., Tune Jeanne à Domrémy, d'après Benonville; l'autre
l'entrée de Charles VII à Reims, d'après Karl Girardet.
Le chapeau de Jeanne Darc, 1861, p. 407.
Une médaille de Jeanne Darc, 1862, p. 176, 2 fig.
Digitized by Google
— 92 -
La plus ancienne gravure connue représentant Jeanne Darc,
1879, p. 16, fig.
Enfin d'Eugène Noël, La Tour de Jeanne Darc à Rouen, 1883,
p. 51,3fig.
Jeanne d'Arc, trilogie musicale à grand orchestre avec
chœurs et voix principale. Paris, impr. Dondey-Dupré,
1847.
Jehanne la Pucelle a Reims. Reims, 1837, in-8 de 18 p.
Extrait des Chroniques de Champagne, 1837, p. 22-39.
Johanna d'Arc eller Frankrigs Skytsengel (S. nom).
Christiania, 1871, in-8.
JonnjE Darcle obsidionis..., s. nom. Voyez Trippault.
Jogand (Maurice). Voyez Taxil Léo.
Joli (Jacob). — Pvellae || avrelianensis || cavsa || adversariis
ora || tionibus disceptata. || Ad amplissimum virum ||
D. D. Nicolay equitem Torquatum || régi a consiliis et
regiarum || rationum principem, auctore Jacobo Jolio ||
totam causae controversiam sequens pagella indicabit. ||
Accesserunt eiusdemloli varia poemata. || Parisiis || apud
Iulianum Bertavt in monte D. Hilarii prope collegium
de la Mercy. MDCIX (1609), in-12 de x ff. n. numérot.
et 173 p. Le titre porte les armes de France (val.
20 fr.).
Jollois, ingénieur en chef des Vosges, chev. de la Lég.
d'hon., membre résident de la Soc. hist. de l'Orléanais
et de plus. soc. sav. — ❖ Histoire abrégée de la vie et
des exploits de Jeanne d'Arc, surnommée la Pucelle
d'Orléans, suivie d'une notice descriptive du monument
érigé à sa mémoire à Domrémy, de la chaumière où
l'héroïne est née, des objets antiques que cette chau-
mière renferme, et de la fête d'inauguration célébrée le
10 septembre 1820. Paris, Kilian, imprim. de Didot
Vainè, 1821, in-fol. de xxiv et 202, douze planches
gravées de Lafitte, Schrœder, Gelu, Blondeau, deSaulx,
Dormier, Bigant, Pauquet.
Digitized by Google
- 93 —
Le frontispice est joli, mais les planches sont fort médiocres.
Tiré à 250 er. à 80 fr. et 50 ex. form. atlas à 160 fr., val. 20
et 30 fr.
= Levée du siège d'Orléans par l'intervention de Jeanne
la Pucelle, 1428 1429. 1833, in-8 de 40 p.
Extrait de la Revue anglo-française, 1833, p. 13 à 50.
= Histoire du siège d'Orléans contenant une dissertation
où l'on s'attache à faire connaître la ville et les envi-
rons tels qu'ils existaient en 1428; ainsi que l'emplace-
ment des boulevarts et bastilles des Anglais, les armes
en usage à cette époque pour l'attaque et la défense et
les forces relatives des assiégeants et des assiégés.
Paris, 1833, in-fol. de vm et 95 p., plus 7 planch.
Val. 20 fr. Voir suprà le compte rendu de cet ouvrage et du
précédent sous la rubrique : J. D... Histoire du siège, etc.. (par
Desnoyers) .
= Lettre à MM. les membres de la Société des antiquaires
de France sur l'emplacement du fort des Tourelles de
l'ancien pont d'Orléans. Paris, l'auteur, rue Louis le
Grand, impr. Dupont et Laguionie. Orléans, Pensée,
1834, gr. in-4 de 21 p. avec 6 pl. lithog. par Engel-
mann (val. 5 fr.).
= Notice sur les monuments élevés en France à la mé-
moire de Jeanne d'Arc. Paris, Dupont et Laguionie,
1834, in-4.
= Monuments anciens et modernes érigés en France à la
mémoire de Jeanne d'Arc, recueil composé de 9 feuilles
de dessins lithographiés par Ch. Pensée avec un texte
historique par M. Jollois. Orléans, 1834, pet. in-fol.
Journal (le) d'un bourgeois de Paris par un anonyme, pro-
bablement le recteur Jean Chuffart.
Un des témoignages les plus hostiles et les plus passionnés sur
J. d'Arc. Le ms. original est à Rome (fonds de la reine de Suède).
Godefroy l'a publié en 1661 dans son Histoire de Charles FII }
Delabarre dans ses Mémoires pour V histoire de Bourgogne (Paris,
Digitized by Google
- 94 -
Gaudoin et Gifiard» 1729, in-4), Quiçberat, t. IV, et le* autres
collecteurs des chroniques pour servir à l'histoire de France.
Jouve (Louis) et Cozic (Henri). - — Jeanne Darc, drame
historique en dix tableaux. Paris, Dentu, 1857, in-12
de vin et 240 p.
Vente de Latour, 1835, demi-mar. bl., 2 fr. 50.
Drame en prose qui contient qq. beaux passages, mais qui n'a
jamais été représenté.
J ungfr A.u (dib) von Orléans, ein Tugendbild aus vergan-
gener £ eit fûr's Volk erzaehlt. Zwei Auflage. Reutlingen,
1875, gr. in-16 de 64 p.
Karr (Alphonse). — Histoire de Jeanne d'Arc dite la Pu-
celle d'Orléans. Paris, 1839, in-18 de 50 p.
Kapfmann (Amara-George). — Die Jungfrau von Orléans,
Iohanna d'Arc, ein Lebensbild. Wùrtzburg 9 1876, in-8
de 149 p.
Avait paru la même année dans Die katholischen Studien, 1876,
t. II, p. 355 à 503.
Keller (Alphonse). — Jeanne d'Arc, pantomime cheva-
leresque en deux tableaux. S. 1. ni date (1872), in-8
de 4 p.
Pantomime qui fut représentée aux Champs-Elysées par la
troupe des funambules le 29 juillet 1847.
Klingemann (A.). — Ueber Schillers Tragœdie : die Jung-
frau von Orléans. Leipsig, 1802, in-8.
Knobelsdorf (Eustathe de). — Jeanne d'Arc ou la vierge
lorraine, fragment d'un poème d'Euslathede Knobels-
darf, Prussien, traduit en français, avec une intro-
duction par l'abbé Valentin Dufour. Orléans, Her-
luison, 1879, in-8 de 41 p., 1 grav. s. bois.
Cette gravure représente J. d'Arc — dont une moitié du visage
est une tête de mon — elle a été tirée d'un almanach (Rouen t
Jjsan Oursel 1678), conservé à labibHoth. de l' Arsenal et intitulé:
Almanach composé par Maistrç Maur Iç Jtaucheur astrologieri
Digitized by Google
grand mathématicien supputateur de planètes et étoiles fixes. »
Ce bois y illustre une dance macabre.
Le poème de Knobelsdorf avait paru dans ses œuvres complètes
pour la première fois en 1543 chez Christian Wechel à Veçu de
Basic rue St Jacques et à (enseigne de Pégase rue Jean de
Beauvais, pet. in-8 de 62 p. et pour la seconde fois, à la suite du
poème latin de l'orléanais Rodolphe. Boutrays intitulé Lutetia,
1642 et 1615, pet. in-8.
L... C... — Biographie de Jeanne d'Arc par L C...
(Constant). Orléans^ Constant ainé y 1855, in-12 (prix
50 c).
L... — La Pucelle d'Orléans, poème héroïque dédiç aux
habitants d'Orléans par L... Orléanais (Leber). Orléans^
impr. Guyot aîné et Beaufort, an XII (1804), in-18 de
41 p.
Prix 1 fr. Qq. ex. sur pap. teinté, 2 fr.
Poème en trois chants composé à l'occasion de l'inauguration
de la statue de la Pucelle et imprimé, dit-on, sans le consentement
de Taujeur.
Labbeus (Phil.)
A reproduit plusieurs documents relatifs à la Pucelle, entre
autres la lettre de Guy de Laval à ses mère et aïeule, dans sa Con-
cordia chronologica in technicam et historicam divisa (Parisiis,
ex typograph. regia, 1656-1670, 5 v. in-fol.)
Laboclayb (M me E. de). « — Vie de Jeanne d'Arc. Paris*
Pélagaud, 1877, in-12 de xvu et 115 p., 2 fig. s. bois.
En frontispice la reprod. de la statue de la princesse Marie.
Titre rouge et noir. Vente deLatourdemi-maroq. vioj., 2 fr, 50.
— Le même..., ouvrage approuvé par les évêques de Ver-
dun et d'Orléans. Paris, Téqui, 6, rue de Mézières^
in-12 (prix 1 fr.).
Ouvrage surtout pour les jeunes filles.
Labutto (Augustin), correspondant du ministère, avocat.
— Jeanne d'Are, sa vocation, sa mission, sa mort.
Digitized by Google
- 96 -
Gesta Dei! Paris, Furne-Jouvet, 1866, in-8 de 28 p.
(val. 50 c).
Se vend au profit de l'œuvre pour le rachat de la Tour de
Rouen. Court récit sans grande valeur.
Lafont (M me ). — Stances à Jeanne d'Arc. Orléans, Her-
luison, 1868, in-32 (prix 50 c).
Lafontaine (A. -P.), conseiller et adjoint au maire d'Or-
léans. — Vie de Jeanne d'Arc. Orléans, Gatineau, 1854,
in-12de508 p.
Prix 3 fr. 50. Vente de Latour demi-mar. bl M 3 fr.
Làgrange (l'abbé E.), vicaire général d'Orléans, aujour-
d'hui chanoine de Saint-Denis. — Panégyrique de
Jeanne d'Arc prononcé dans la cathédrale d'Orléans le
8 mai 1866 en la fête du 437 e anniversaire de la déli-
vrance de la ville, imprimé par les soins de la ville
d'Orléans. Orléans, imprim. L. Chenu Jils, 1866, in-8
de 35 p.
— Le même (non imprim. aux soins de la ville), pet. in-8
de 46 p. (prix 1 fr.).
Lamartine (Alphonse de). — Jeanne d'Arc. Paris, aux
bureaux du Constitutionnel, 1856, in-8.
Extrait du tome II de la Vie des grands hommes, p. 149-252.
Cette vie de J. d'Arc a déjà paru en 1852 dans le Civilisateur,
journal historique (l re année, 2 e livrais., avril et mai), fig. et
portrait.
— Le même. Paris, Didot, s. dat.
Vente de Latour demi- veau 2 fr. 50.
Bruxelles, 1852.
Paris, Lévy frères, 1863, in-12 de 249 p., et aussi 1867,
in-12 (prix 1 fr.).
La Mesnardière (Hipp. -Jules de), officier de la maison du
Roi. (Voyez infrà {La) Pucelle d'Orléans, tragédie.
S. nom. A. de Sommaville et Courbé, 1642).
Digitized by Google
— 97 —
La Mottb FouQué (Fr. baron de). — Geschichte der
Jungfrau von Orléans nacb authentischen Urkunden
und dem Franzœz. Werke des Lebrun des Charmettes.
Berlin, 1826, 2 vol. in-8.
Est une traduction allemande de l'Histoire de Jeanne d'Arc de
Lebrun des Charmettes.
Laneverb (de) dans le Mercure de France, novembre 1764,
p. 44.
Làngénieux (Mgr), archevêque de Reims, aujourd'hui car-
dinal. — La cause de Jeanne d'Arc, panégyrique pro-
noncé dans la cathédrale d'Orléans le vendredi 8 mai
1885 pour le 456 e anniversaire de la délivrance d'Or-
léans. Orléans, Berluison, 1885, in-8 de 24 p. (prix
1 fr.).
Langbrack (de) — consacre un chap. à J. d'Arc dans Le
Mont Saint-Michel, son histoire, sa légende. Lille,
1880, in-12 (val. 2 fr.).
Lantier (H. de). — Jeanne d'Arc et le journal XEvéne-
ment. Paris, 1874, in-8 (prix 50 c).
Lapaumb (Palma). Le prieuré de Joigny et Jeanne d'Arc.
Grenoble, 1867, in-8 (prix 2 fr.).
Lapradb (Victor de), de l'Académie française. — A Jeanne
d'Arc. Nantes, F. Forest, 1874, in-8 (prix 1 fr.).
Laroche (l'abbé), profess. de philosophie et direct, du
pet. séminaire de la Chapelle Saint-Mesmin. — Pané-
gyrique de Jeanne d'Arc prononcé le 8 mai 1883 pour
le 454 e anniversaire de la délivrance d'Orléans, imprimé
par les soins de la ville d'Orléans. Orléans, 1883.
— Le même, sans cette dernière mention, deuxième édi-
tion. Orléans, Herluison, 1883, in-8 de 46 p. (prix
1 fr.).
— Troisième édition. Orléans, Herluison. 1884, in-12 de
36 p. (1 fr.).
7
Digitized by Google
- 98 —
Larousse (Pierre). — Darc (Jeanne). Paris, Larousse et
Boyer, 1870, in-4 à 4 col. de 9 p.
Ce sont les p. 106 à 115 du tome VI du grand dictionnaire du
xix e siècle. Vente H..., 1875, 2 fr.
Cette notice est un abrégé de l'ouvrage de Villiaumé, travail
important quoique plusieurs des doctrines qu'il adopte puissent
être contestées; suivi de notes exactes sur l'iconographie et la
bibliographie de J. d'Arc.
Larrey dans son Histoire d'Angleterre.
Las Cases (E. de), avocat à la Cour d'appel de Paris. —
Jeanne d'Arc et sa mission devant la critique contem-
poraine, conférence faite le 18 janvier 1885 à Rodez.
Rodez , imprim. de Broca, 1885, in-8 de 37 p. (prix
1 fr.).
Latour (Antoine de), ancien précepteur du duc de Mont-
pensier. — Pèlerinage au pays de Jeanne d'Arc. Paris,
1873, in-8 (prix 1 fr.).
— Le même, seconde édition, revue et augmentée. Sceaux,
imprim. Char aire et fils, 1880, in-12.
Vente de Latour, 1885, 3 fr. 50.
= Jeanne d'Arc à Montmorency. Paris, au bureau de la
Revue britannique, 1873, in-8 de 11 p. (prix 1 fr.).
Vente de Latour, 2 fr.
Extrait de la Revue britannique, même année, p. 109 à 117.
== Jeanne d'Arc sur la scène espagnole. Paris, au bureau
delà Revue britann., 1875, in-8 de 32 p. (prix 1 fr.).
Extrait de la Revue britannique, 10 octob. 1874, p. 401-428.
= Jeanne d'Arc chez les historiens espagnols. Paris, au
bureau de la Revue britann., 1875, in-8 de 16 p. (prix
1 fr.).
Vente de Latour, 2 fr.
Extrait de la même Revue.
M. de Latour avait formé une belle biblioth., où une large part
était consacrée à Jeanne d'Arc ; à sa vente après décès, en 1885,
Digitized by Google
- 99 -
ces livres, dont la plupart avaient pourtant de jolies reliures aux
armes de la Pucelle, se vendirent fort mal, comme on en peut
juger par les prix que nous donnons.
J. d'Arc avait été un de ses sujets de prédilection et il avait
beaucoup écrit sur elle (voyez suprà: Astésan; infrà: Marie
Edmée Pau, de Mariana, de Fernulz).
Laurentib et Raoul Rochette. — La statue de Jeanne
d'Arc. Paris, 1847, in-8.
Lav allée (Théophile)
Est très élogieux dans son Histoire des Français (la 1™ édit.
est de Paulin et Hetzel, 1838, t. II, p. 138-157. A été souvent
réédité).
* Lavater historique (Le) des femmes célèbres des temps
anciens et modernes. Paris, 1811 , avec grav. coloriées.
(La 7 e notice est consacrée à J. d'Arc, un portrait.)
Le 426 e Anniversaire de la délivrance d'Orléans, 8 mai
1855, s. nom (P. Mantellier). Orléans, impr. Pagnerre 9
avril 1855, in-8 de vin et 172 p.
Prix 3 fr. 50, au profit du musée d'archéologie. Plan du siège
de Jollois (extrait de cet ouvrage) .
Ce sont des détails historiques sur le siège de 1429, sur Jeanne
d'Arc, sur les souvenirs qui se rattachent à cette époque, sur les
fêtes du 8 mai et leur programme. — Les 132 premières pages
de ce volume ont été réimprimées en 1867 sous le titre d'Histoire
du siège cC Orléans (voyez Mantellier).
Leber (J.-M.-C), employé au ministère de l'intérieur. — .
Voyez L... (La Pucelle d'Orléans, poème héroïque.)
Leber (C), dans sa collection des meilleures dissertations,
notices relatives à l'histoire de France. Paris, 1838,
20 vol. in-8, val. 70 fr., au t. I et XVII, p. 328-422.
Avait déjà été publié en 1790 sous le titre de Notices sur la vie
de la Pucelle d Orléans, voyez de i'Averdy.
Voir le Conteur Orléanais, 1847. p. 110.
Digitized by Google
— 400 -
Lebrun — *Le château de Chinon dans le Miroir de la
France (Paris, rue Jacob, 41. S. date, 1850), in-8, 1. 1,
p. 22-29.
Sur le séjour de Jeanne à Chinon.
Lebrun des Cha.rmettes, sous-préfet de Saint-Calais. —
# Histoire de Jeanne d'Arc surnommée la Pucelle d'Or-
léans, tirée de ses propres déclarations, de cent qua-
rante-quatre dépositions de témoins oculaires et des
manuscrits de la Bibliothèque du Roi et de la Tour de
Londres, orné du portrait de J. d'Arc et de sept jolies
figures. Paris, Arthus Bertrand, 1817, 4 vol. in-8 de
xvi-451; 430; 455; 458 p.
Prix 25 fr., vente de Latour, demi-vélin, 4 fr. 50. Les figures
sont fort mauvaises. Portrait de Jeanne d'après le tableau de
l'hôtel de ville (Vauzelles delin. Couché se). Le catal. du Musée
J. d'Arc à Orléans par Mantellier ne dit pas que ce portrait soit
tiré de cet ouvrage ; il le fait figurer par erreur dans les pro-
ductions du xvn e siècle.
Quoique un peu déclamatoire, cette histoire est cependant la
première bien faite sur notre sujet. A remarquer une page extraite
du Registre des comptes de Bradant établissant que Jeanne avait
prédit la blessure qu'elle devait recevoir quinze jours plus tard
devant Orléans.
Voir un compte rendu dans les Annales encyclopédiques (fé-
vrier 1818) et celui de Daunoudans le Journal des Savants, 1817,
p. 687-694.
Cette histoire a été traduite en allemand par de Lamotte Fouqué
en 1826 (voyez ce nom).
= L'Orléanide, poème national en vingt-huit chants.
Paris, Smith, Latour, A. Bertrand, 1819, 2 vol. in-8
de ix, 478, 516 p., plus 4 grav.
Vente de Latour, rel. veau, 4 fr.
— Le même, même lieu, deuxième édition, 1821, iden-
tique.
Les grav. sont moins mauvaises que dans l'ouvr. précédent :
Digitized by Google
- 101 —
Jeanne dans la mêlée, à pied, cheveux au vent ; statue de Gois
« Gois inven. Normand se. » Jeanne foule aux pieds l'écusson
aux trois léopards, armes de l'Angleterre; buste et type du
tableau de l'hôtel de ville € Âudibran se. publié par Fur ne » ;
Jeanne rend grâce à Dieu par Toussaint, procédé Collas.
= Le nouveau cri de France ou l'Orléanaise, chant na-
tional. Orléans , Rouzeau (1847), in-4 de 3 p.
Lecimus. — Le 8 mai, chant séculaire. Orléans, impr.
Denicourt-Huet, 1826, in-8 de 8 p. (val. 1 fr. 25).
Lbclbr (M Ue Antonine). — Dieu et la France, ou Jeanne
d'Arc la jeune fille inspirée. Limoges, Ardant frères,
1855, in-12.
— Le même, 1856, 1859, 1861, 1862.
— Le même... Ardant et Thibaut (1866 et aussi 1867).
— Le même, sous un nouveau titre : Histoire de Jeanne
d'Arc ou Dieu et la France. Limoges, Ardant et Thibaut
(1868), in-18.
Enfin 1860, in-32.
Lecocq. — Séjour de Jeanne d'Arc à Elincourt. Amiens,
1879, in-8 (prix 1 fr. 50).
Lb Courtier (l'abbé F.-J.), chanoine honoraire de Beau-
vais, premier vicaire de Saint-Etienne-du-Mont à Paris,
puis évêque de Montpellier et archevêque de Sébaste.
— Eloge de Jeanne d'Arc à l'occasion de la délivrance de
la ville d'Orléans, prêché dans la cathédrale d'Orléans
le 8 mai 1830, imprimé par la ville. Orléans, Rouzeau-
Montaut, 1830, in-8 de 44 p. (prix 1 fr.).
— Le même... Le dimanche augmenté de l'éloge de
Jeanne d'Arc. Paris, 1850, in-12 (prix 1 fr. 50).
Et aussi dans Migne, Orateurs sacrés, t. LXXXVI, p. 53.
Lbcoy de la Marche. — Une fausse Jeanne d'Arc. Paris,
Palmé, 1871, in-8 de 23 p.
Extrait de la Revue des questions historiques, octobre 1871,
p. 562-582.
Digitized by Google
— 102 —
Lbfèvre-Pontalis (Germain). — Un détail du siège de
Paris par Jeanne d'Arc. Nogent-le-Rotrou, impr. Dau-
peley -Gouverneur (1885), in-8.
Extrait de la Biblioth. de l'Ecole des Chartes, janvier-février
1885.
Lefèvre db Saint Rémi (Jean), conseiller du duc de Bour-
gogne au xv e s.
Témoin oculaire des exploits de Jeanne, nous en parle dans ses
Mémoires (chap. 150 et suiv.) et nous raconte notamment la scène
de la prise de la Pucelle devant Compiègne.
Le ms. existe encore à la Bibl. Nat. sous le n° 98693. Buchon
Ta publié dans sa Collection de chroniques. Quicherat, t. IV, nous
en donne un extrait.
Monstrelet et Georges Chastellain se sont beaucoup servis des
mémoires de Lefèvre pour écrire leurs chroniques.
Lefils. — Jeanne d'Arc au Crotoy. Amiens, Alfred le
Caron (1852), in-8 de 16 p. (prix 1 fr.).
Légendes populaires. — Jeanne d'Arc. Paris, Gonnet et
Martinon (1860), gr. in-8 de 30 p., 8 fig. s. bois dans
le texte. Lithograph. de Célestin Nanteuil (prix 50 c).
Lejeune (le P.), chanoine. — Voyez Néon.
Le Lorrain (R.). — Jeanne d'Arc et l'Institut. Paris, 1864,
in-8 de 13 p.
Extrait de la Revue du Monde catholique, 1864, p. 1.
Lelong (le P.), de l'Oratoire.
Donne une assez bonne biographie des ouvrages anciens con-
cernant notre sujet dans sa Bibliothèque historique de la France,
seconde édit. revue, corrigée et considérablement augmentée par
Fevret de Fontette, conseiller au parlement de Dijon (Paris, He-
rissan, 1768-1778, in-foî., titre rouge et noir, p. 178 à 195). La
1 M édit. de 1719 a moins de valeur. Cet ouvrage a été pillé par
Chaussard, qui en a fait l'objet de son second volume.
Lemaire (François), conseiller au présidial d'Orléans. —
* Histoire et antiquités de la ville et duché d'Orléans
Digitized by Google
— 103 -
avec les noms des roys, ducs, comtes, et avec l'histoire
de ses évêques. Orléans, Maria Paris, 1645, 2 tomes
en 1 vol. in-4.
Vente Boulard, 10 fr.
Cette première édition est plus complète que la seconde, on y
trouve assez souvent joint un autre ouvrage publié par Lemaire,
intitulé : Recueil de poèmes et panégyriques de la ville a™ Orléans
par Trippault... avec la louange du vin a* Orléans. Orléans y
Maria Paris , 1646, in-4 .
— Le même, deuxième édition. Orléans, Maria Paris,
1648, in-fol. de rv, 396 ; 262 p. pour le tome ecclésias-
tique avec un nouveau titre, 104 p. pour la 3 e partie
« des Chastellenies d'Orléans », et 6 ff. de tables. Titre
rouge et noir.
Dans la première partie, aux pages 183 à 204 (cette dernière
page est numérotée par erreur 304) se trouve une vie de Jeanne
d'Arc, intitulée: « Des degats et pilleries faites parles Angloys
| dans les plat pays Orléanais siège mis deuant Orléans \ et
délivrance par Jeanne la Pucelle. »
Qq. ex. n'ont que 96 p. à la 3 e partie.
Vente de Crozet, 16 fr.
Lemaire (Henri). — Vie de Jeanne d'Arc surnommée la
Pucelle d'Orléans, écrite d'après les manuscrits les plus
authentiques de la Bibliothèque du Roi. Paris, Le-
prieur, 1818, in-12 avec 4 grav. (prix 2 fr.).
Lémann (l'abbé Augustin). — Jeanne d'Arc et Charles VII,
panégyrique prononcé dans la cathédrale d'Orléans le
8 mai 1874. Orléans, Herluison, 1874, in-8 de 40 p.
(prix 1 fr.).
Lémann (l'abbé Joseph), frère du précédent. — Jeanne
d'Arc et les héroïnes juives, panégyrique prononcé
dans la cathédrale Sainte-Croix d'Orléans le 8 mai 1873,
imprimé par les soins de la ville. Orléans, Herluison,
1873, in-8 de 31 p. (prix 1 fr.).
Lemerlb (l'abbé B.) du clergé de Paris. — Essai d'une bi-
Digitized by Google
- 104 -
bliographie raisonnée de Jeanne d'Arc. Les éloges et
les panégyriques. Orléans, Herluison, 1886, in-8 de
62 p. (prix 1 fr. 50).
Cet opuscule donne les titres, textes et divisions des panégy-
riques prononcés aux fêtes anniversaires du 8 mai à Orléans.
Lemire (Charles), aujourd'hui résident à Madagascar. —
Excursion patriotique à Domrémy. Paris, Bayle, rue de
l'Abbaye (sous presse).
= La libératrice de la France et le sentiment national.
Paris, Perrin, 35, quai des Grands- Augustins (sous
presse).
Lemoine (A.). — Carmen in festo liberationis urbis Au-
relianorum. Orléans, 1874, in-8, 4 p. de musique (prix
1 fr. 50).
Lemolt-Phalary, substitut du procureur général à Orléans.
— Notice sur Jeanne d'Arc formant le chapitre VI de
V Album- guide, Orléans, Guyot, 1843, in-4 de 6 p.
(val. 2 fr.).
Lemonnier (L.). — Notice sur Jeanne Darc. Rouen, impr.
de Boissel (1866), in-8.
Lemoyne (le P. Pierre) de la Compagnie de Jésus. — * La
gallerie des femmes fortes. Paris, Antoine de Somma-
ville, 1647, gr. in-fol. avec frontispice gravé par Au-
dran et 20 portraits en taille-douce par Mariette d'après
Vignon.
Vente Salmon, 19 fr.; deBéhague, 1880, maroq. r. (Chambolle-
Duru), 125 fr.
Une grav. in-folio représentant : a La Pucelle envoyée de Dieu
au secours de la France entre dans Orléans assiégé par les Ànglois
et par la liberté de cette ville donne commencement à la déli-
vrance de l' Estât. » Elle tient son étendard de la main gauche et
de la droite montre le ciel d'où lui vient un rayon inspirateur.
Elle est vêtue de son armure, chapeau à plumes, médaillon sur la
poitrine portant ses armes blasonnées, au fond Orléans avec des
Digitized by Google
— 105 —
troupes. Au bas : c Annales Galliae », Mariette d'après Vignon. —
La notice est d'un débit pompeux, prétentieux, et n'a aucune
valeur historique.
— Lé même. Leiden, Jean Elzevier, 1660, pet. in-12 de
36 f. prél., 453 p., xih f. de table. Frontispice et 19 fi-
gures copiées sur celles de l'édit. précédente.
Cette édition est plus recherchée que celle in-folio, prix 18 à
24 fr. Ventes Chénier, maroq. bl., 37 fr.; Labédoyère, 41 fr.;
Veinant, 45 fr.; Solar, 57 fr. et (par Trautz), 74 fr.; d'Esser-
tenne, 1881 (par Trautz-Bauzonnet), maroq. orang., 400 fr.;
d'Héry, 1874, maroq. r. (par Derôme), 151 fr. ; R***(par Cuzin),
200 fr.
On trouve des exempl. de cette même édition avec un nouveau
titre:
Leide, chez Elzevier, et se vend à Paris, chez Ch. An-
got, 1660 et 1661,
avec à la fin 1 f. de privil.
Vente Danyau, 1872, maroq. bl. (par Thouvenin), 139 fr. Ce
même ex. n'avait été payé à la vente Yéméniz en 1867 que 48 fr.;
de Béhague, 1880, maroq. bl. (par Dura), 130 fr.
— Le même. Paris, Gabriel Quinet, 1663, in-12, frontisp.
et grav. (val. 5 fr.).
— Le même. Quatrième édition revue et corrigée. A Pa-
ris, chez Iean Cochart, au Palais dans la Gallerie des pri-
sonniers au Sainct-Esprit, MDCLXIII (1663), 2 vol. in-12
de lvih ff. non chiff. et 309 p. cotées par erreur 306 ;
251 et x ff. n. chiff.
Le titre gravé est de Ieanne Mathieu. Portraits réduits d'après
l'édition originale in-folio, mais lourds. A la page 120 du T. II,
« La Puce! le, Annales Galliae, » étendard dans la main gauche .
Vente D... 86, 3 fr. quoique peu commun.
— Le même. Lyon, libraires de la C ie , 1667, 2 tomes en
1 vol. in-12 avec pagination unique de xxxi et 486,
plus x ff. de table n. chiff.
Digitized by Google
— 106 —
La Pucclle d'Orléans y occupe les pp. 368 à 401, gravure
réduction de celle de l'édit. in-fol. , beaucoup plus fine que celles
de l'édit. précédente. La légende qui se trouve en bas de la gra-
vure est celle de l'édit. de 1647.
— Cinquième édition, revue et corrigée. Paris, Michel
Bobin et Nicolas le Gras, 1667, 2 vol. in-12 de xxv ff.
prél., 309 p. et ix f. de table; ni ff. prél., 288 p. et
vin f. de table.
Prix 9 fr. — La Pucelle £ Orléans occupe les p. 120 à 142 du
tome II. A la page 120 une grav. sur acier bien différente de celle
de l'édit. précédente. Jeanne tient son étendard de la main droite,
la gauche tournée vers le ciel. La légende ne porte que ces mots :
« La Pucelle, Annales Galliae ». Cette gravure est plus noire que
l'autre, mais elle est aussi bien plus lourde et bien inférieure ; elle
paraît copiée sur celle de Cochart, 1663, sauf quelle est tournée
(comme d'ailleurs toutes les figures du vol.) dans le sens opposé.
Lenglet-Dufresnoy (l'abbé). — * Histoire justificative
contre les romans. Paris, 1735, in-12, p. 263 à 288.
= ❖ Histoire de Jeanne Darc, vierge, héroïne et martyre
d'état suscitée par la Providence pour rétablir la mo-
narchie française, tirée des. procès et autres pièces ori-
ginales du temps. Paris, Coustellier, Pissot-Ckardon,
1753-1754, 3vol. in-12 de xl, 218; 215; xiiet304 (val.
7 fr.).
Le t. III porte le même titre, mais sans nom d'éditeur : à Orléans ,
1754.
Vente de Latour, rel. veau, 2 fr.
— Le même. Histoire de Jeanne d'Arc dite la Pucelle
d'Orléans par M. l'abbé Langlet (sic) Dufresnoy. Am-
sterdam [Paris), 1759, et aussi 1775, 3 vol. in-12 de
vin, 115 ; 160 et 184, plus 2 ff. de poésies.
Val. 3 fr. 50. Cette dernière édition est bien moins complète
que les précédentes. Bon ouvrage pour l'époque, avec beaucoup
de documents utiles, mais qui n'est que le résumé d'un manuscrit
inédit d'Edmond Richer. Ce ms. avait été confié par le libraire
Digitized by Google
— un —
Debure à l'abbé Lenglet pour savoir ce que celui-ci pensait de sa
publication. L'abbë le copia et le fit paraître à la hâte avec de
légères modifications, tout en disant dans son titre même et dans
sa préface qu'il a fait cette histoire sur des documents originaux.
(Voyez, t. VII, des Mémoires de Vabbé d'Artigny y p. 323 (Paris,
Debure, 1749-1755, 7 v. in-12) où est racontée cette affaire).
L'ouvrage de Lenglet a été traduit en anglais par Graves (voy.
ce nom suprà).
Lknormand (Ch.). — Fête de Jeanne d'Arc à Orléans.
Paris, 1855, in-8 de 24 p.
Ce compte rendu avait déjà paru dans le Correspondant, n° du
25 mai 1855, p. 278-298.
=Les Perses d'Eschyle et la fête de Jeanne d'Arc à Orléans.
Compte rendu de 10 p. tirées du Correspondant, 1862, p.
167-177.
= Jeanne d'Arc à Montmorency, in-8.
Lbpàgb (Henri), archiviste de la Meurthe. — Jeanne d'Arc
est-elle Lorraine? Nancy, Grimblot et veuve Ray bois,
1852, in-8 de 56 p.
Prix 1 fr. 50. Extrait des Mémoires de V Académie Stanislas.
= Jeanne d'Arc est-elle Lorraine? Seconde dissertation
accompagnée de documents inédits, notamment sur la
maison de la Pucelle. Nancy, Grimblot et veuve Raybois,
1855, in-8 de 90 p. (prix 2 fr.).
Extrait des Mémoires de ladite Académie.
= Un dernier mot sur cette question : Jeanne d'Arc
est-elle Lorraine? Nancy, impr. A. Lepage, 1856, in-8
de 16 p. avec plan (1 fr. 50).
Extrait du journal de la Société d'archéologie lorraine.
liE Pure (Jacques-Amédée). — Jeanne d'Arc en Seine-et-
Marne. Lagny, F. Aureau 9 1882, in-8 de 20 p.
Courte étude de la vie de Jeanne, en voici la conclusion : « Le
département de Seine-et-Marne et la grande place de Lagny
attendent toujours la statue de celle que Ton a appelée à si juste
titre Ydme de la Patrie. »
Digitized by Google
— 108 —
Cet opuscule est le résumé d'une étude plus développée de
M. Lepaire contenue aux p. 410à447 de son intéressante histoire
de Lagny, intitulée: Les annales du pays de Lagny... Lagny-
sur-Marne, A. Paquier, 1880, in-8 de 896-v p. Le chapitre V est
intitulé Jeanne d'Arc,
Lequesnb (Frédéric). — Improvisation. Jeanne d'Arc en
trois actes et en vers. Paris, Delanchy, 1838, in-8.
Lbricque deMouchy. — Etude historique et physiologique
de Jeanne d'Arc. Montpellier, 1868, in-8 (prix 2 fr.).
Lbrouge. — Etude sur Jeanne d'Arc dans les Mémoires de
la Soc. des ant. de France, 1820, p. 463-486.
Le Roux de Lincy, bibliothécaire à l'Arsenal, de l'école
des Chartes, des antiquaires de France. — Nouvelle
bibliothèque bleue, légendes populaires de la France
avec introduction de Charles Nodier et des notes histo-
riques de Leroux de Lincy. Paris, Colomb de Batine,
Belin-Leprieur, 1842, in-12 (prix 3 fr. 50).
Ces légendes se terminent par le Mirouer des femmes vertueuses,
Histoire de Jehanne la Pucelle, native de Vaucouleur.
= Les femmes célèbres de l'ancienne France, mémoires
historiques sur la vie publique et privée des femmes
françaises depuis le v e jusqu'au xviii 6 siècle. Paris,
Leroi, 1847, 2 vol. gr. in-4. Portraits en couleurs des-
sinés par Lan te, gravés par Gatine.
Ces portraits sont les mêmes que ceux de la Galerie française
des femmes célèbres par leurs talents , leur rang ou leur beauté.
Paris, 1827, et Leroi, 1840, in-fol.
— Le même, continué par C. Leynadier. Paris, Afnauld
de Vresse, 1858, 2 t. en 1 vol. gr. in-4.
Fig. de Lanté en couleur lithographiées par Girard. Le portrait
de Jeanne est tiré du ms. d'Antoine Dufour.
Vente Desq (1866), demi-maroq br., 30 fr.
— Le même. Paris, Leroi, 1848, in-18 de 672 p. (val.
6 fr.).
Digitized by Google
— 109 —
Le premier vol. seul parut en ce format.
Leroy (Onésime). — Salut et gloire de la France au xv e
siècle. Geneviève et Jeanne d'Arc.
Extrait de X Histoire comparée du théâtre et des mœurs en
France fParis, Hachette, 1844, in-8), ch. V, pp. 269-305.
Voir aussi du même auteur : L* histoire de France dans ses rap-
ports avec le théâtre français (Paris, 1 840) . Lire le Constitution'
nel du 6 novemb. 1840.
Lbscurb (Adolphe de). — ❖ Jeanne Darc, l'héroïne de la
France, illustré de douze gravures sur acier par Léo-
pold Flameng. Paris, Paul Ducrocq (1866), gr. in-8 de
xi et 513 p.
Prix broch. 14 fr., rel. 20 fr.
Lb vaillant de la Fieffb. — De la noblesse de Jeanne
Darc et de sa famille. Rouen, impr. de E. Cagniard,
1862, in-8 de 15 p.
Levain. — Aux Orléanais, Jeanne d'Arc, poème, souvenir
de l'inauguration du 8 mai 1855. Gien, impr. de Th. Clé-
ment, 1855, in-8 de 16 p. (prix 50 c).
Levéel (A.), statuaire. — Quelques observations sur
Jeanne d'Arc au point de vue de sa représentation plas-
tique. Paris, Susse (1878), in-8 de 14 p., pap. vergé
(prix 75 c).
Lévesque. — *La France sous les cinq premiers Valois ou
l'histoire de France depuis l'avènement de Philippe de
Valois jusqu'à la mort de Charles VII. Paris, Debure
Vainè, 1788, 4 vol. in-12.
L'histoire de Jeanne d'Arc occupe les p. 78 à 159 du tome IV.
Liebblt (Cari). — Dziervica Orleanska ustep dziejow
Francyi. Posnau, 1847, in-8
A été traduit en allemand. Berlin, 1848, in-8.
Lieutaud (Soliman) donne le catalogue des portraits de
Jeanne dans sa : * Liste alphabétique de portraits des-
Digitized by Google
— 110 -
sinés, gravés et lithographies de personnages nés en
Lorraine.*. Paris, Rapilly, 1852, in-8.
Prix 5 fr. Voir p. 37 et suiv.
Et aussi 1863, in-8 de vm et 183 p. (prix 10 fr.).
Il parle encore de la Pucelle dans sa liste de portraits... de
personnages nés en Champagne, in-8.
Lis (Charles du), avocat à la Cour des aides (1559-1632),
descendant de Pierre d'Arc, frère de la Pucelle. —
Lettres patentes du Roy, vérifiées ès cours de Parle-
ment et des Aydes, par lesquelles il est permis à
M. Charles et Luc Dulis frères, et leur postérité de re-
prendre les armes de la Pucelle d'Orléans et de ses
frères. S. lieu ni date (1612), petit in-4 de 12 p.
Fut imprimé aux frais de Charles du Lis. La Bibl. de Carpen-
tras en possède un ex. inséré dans le tome X des mss. de Peiresc.
Ces lettres ont été publiées bien des fois depuis par Vallet,
Wallon, de Bouteiller et de Braux. Fut publié de nouveau en 1633
par Ch. du Lis à la suite de la 4 e édit. de son Traité sommaire
tant du nom... chez Edme Martin, 1633.
M. Friry, de Remiremont, possédait [une planche représentant
les armoiries de Jeanne qu'il attribuait à Léonard Gaultier et qu'il
pensait avoir été faite pour l'ouvrage de Hordal Ueroinœ nobilis-
simœ. . . MM. de Bouteiller et de Braux dans leur famille de
Jeanne d'Arc (1878) en ont donné un tirage en attribuant à ce
cuivre la même origine .
Pour nous, nous croyons plutôt que cette gravure a été faite
pour les Lettres patentes de du Lis, et en second lieu qu'elle ne
saurait être attribuée à L. Gaultier. Autant, en effet, le burin de
cet artiste était gracieux, brillant et ferme, autant la planche dont
il s'agit est lourde, terne, disgracieuse. Nous en donnons une re-
production qui permettra au lecteur de faire la différence qui la
sépare des jolies gravures de Gaultier.
= De l'extraction et parenté de la Pucelle d'Orléans avec
la généalogie de ceux qui se trouvent descendus de ses
frères. S. nom d'aut. ni lieu ni date (1610), 4 p. in-4.
On ne connaît de cet opuscule qu'un seul exemplaire possédé
par la Biblioth. Nationale; il est annexé à un autre ouvrage du
même auteur, Recueil d'inscriptions 1628, sous le n° L 592.
Digitized by Google
— 411 -
Réimpression de cet opuscule avec augmentation considérable,
notamment en ce qui concerne les Hordal, descendants de Jean
du Lys :
Discours sommaire tant du nom et des armes, que de
la naissance et parenté de la Pucelle d'Orléans et de ses
frères, extrait de plusieurs patentes et arrêts, enquêtes
et informations. S. nom. Paris, s. lieu ni date (1612),
in-8 de 70 p.
Très rare. Vente Révoil, 27 fr. La Bibl. Nat. en possède un
ex. relié à la suite de Y Histoire et discours au vrây de Trippault
L 26/12 B. Notre collègue et ami, M. G. de Braux, dont la collec-
tion des objets d'art et de livres relatifs à la Pucelle est si riche,
a le bonheur de posséder cet ouvrage, ainsi que l'édition sui-
vante :
— Le même, mais sous le titre de : Traité sommaire tant
du nom... Paris , Edme Martin, 1628, in-4 de 52 p.
— Enfin 4 e édit. sous ce titre : Traité sommaire tant du
nom et des armes... auquel traité sont ajoutées les
lettres patentes du Roy obtenues par maistres Charles
et Luc Du lis frères descendus en droite ligne d'un des
frères de la dite Pucelle d'Orléans pour avoir permission
de reprendre et porter les armoiries de la dite Pucelle
tout entières. S. nom. Paris, Edme Martin, 1633, in-4 .
Biblioth. Nat. LN 27 n° 528. Edition que Vallet de Viri ville
ne paraît pas avoir connue, quoique Lenglet l'ait citée dans sa
bibliographie. La seconde partie de cet opuscule n'est que la
réimpression des Lettres patentes, déjà publiées vers 1612 par Ch.
du Lis.
C'est pour cet ouvrage que Léonard Gaultier avait gravé la
planche dont nous donnons à la page 113 une reproduction;
nous ne savons pour quel motif elle n'y parut pas.
De nos jours Vallet de Viriville a extrait de ce livre rare ce
qu'il y avait de plus intéressant (voyez Vallet, Charles du Lis,
Opuscules relatifs... Aubry, 1856) ; Vallet y a joint qq. pièces peu
connues toujours relatives à la famille de Jeanne d'Arc, dont
plusieurs — entre autres 2 tableaux généalogiques — sont ex-
traites des mss. de Peiresc à la Bibl. de Carpentras. Nous avons
Digitized by Google
- 112 -
consulté ces mss.; ils ne contiennent aujourd'hui plus rien
d'inédit.
= Recueil de plusieurs inscriptions pour les statues du Roy
Charles VII et de laPucelle d'Orléans, qui sont eslevées
esgallement armées et a genoux, aux deux costez d'une
croix et de l'image de la Vierge Marie sur le pont de la
ville d'Orléans des l'an 1458. Et de diverses poésies
faictes à la louange de la mesme pucelle. S. nom. A
Paris, de l'imprimerie de Edme Martin, rue St Iacques,
à la corne de cerf, 1613, pet. in-4 de vin ff. n. num.
et 60 p.
Sur le titre les armes de Jeanne entourées de leurs lambrequins.
P. 3, monument de l'ancien pont, un calvaire, la vierge, le Christ,
le roi et Jeanne (L. Gaultier, 1613). A la p. 5 portrait de la Pu-
celle en chapeau à plumes « Talis inermiserat mulieri veste puella.
Johanna Darc aurelianensis puella vulgo nuncupata. Mollis an
hic faciès? An imago tenella puella? ? Veste puellari Martia virgo
latet. L. Gaultier. » Armes de France et de la Pucelle.
A la p. 7 portrait de Jeanne à cheval aussi dans un ovale face
à droite : a Talis in arma ruit bellaci schéma te virgo Johanna darc
aurelianensi puella vulgo nuncupata. Pugnate audentes Galli : si
taie tenebat Palladium titubans Troia perennis erat. L. Gaultier
sculpsit 1612. »
Ces deux gravures avaient été faites pour l'ouvrage de Hordal
(voyez cë nom) publié à Pont-à-Mousson en 1612, dans lequel
elles avaient déjà paru ; en parlant de cet ouvrage, nous avons
donné la reproduction du premier de ces portraits.
Les poésies de ce recueil sont signées de Bouthillier, Hordal,
Jac. Dorât, Malherbe, Pasquier, de Cailly, Fabrot, M lle de Gour-
nay. Les erreurs d'impression ont été corrigées à l'aide de petits
carrés de papier collés.
— Le même, même titre... et de diverses poésies à la
louange de la même pucelle, de ses frères et leur pos-
térité, dont la table sera en la huitième page suivante.
S. nom. Paris, Edme Martin, 1628, pet. in-4 de 4 ff.
prél. y compris le frontispice et les 2 grav. précédentes
deL. Gaultier, 124 p. chiff.
Digitized by Google
GRAVURE DE LÉONARD GAULTIER (1620)
faite pour l'ouvrage de Charles du Lis : Traité sommaire tant du nom et des
armes que de la naissance et parenté de la Pucelle d'Orléans et de ses frères
(Paris, Edme Martin, 1628 et 1633), in-4 s. nom; mais qui n'y parut pas nous
ne savons pour quelle cause.
L'original fait partie de la collection de M. Pierre d'Arc.
S
Digitized by Google
Digitized by
Google
- 115 -
Dans presque tous les exemplaires la feuille qui forme les p. 98
à 105 manque. Cette édition est plus complète que la précédente
en ce qu'elle contient des poésies nouvelles signées B. de Vias, de
Lortigue, Oct. Meminus, Jérôme Alexandre, Guietti, Sismondi,
du Périer, Gevartius, etc.
Ventes Boula rd, 40 fr.; Révoil, 68 fr. ; Lèpre vost, 1858 (aux
armes de Richelieu), 160 fr.
On trouve parfois des exemplaires dans lesquels est une gra-
vure de J. Poinssart accompagnant un poème héroïque par N.
Berger, Rémois, sur une tapisserie représentant Jeanne d'Arc.
Cette gravure est intitulée : « Pourtrait d'une tapisserie faite il y
a deux cents ans où est représenté le roy Charles VII allant faire
son entrée en la ville de Reims pour y être sacré, à la conduite de
la Pucelle d'Orléans. » Cette tapisserie qui remonte à François I er
n'existe plus aujourd'hui (voir Ju binai, Les anciennes tapisseries
historiées y t II, p. 15 et suiv.), mais on s'accorde généralement
pour croire que cette estampe n'avait pas été faite spécialement
pour cet ouvrage, pas plus d'ailleurs que les portraits de Gaultier
qui avaient été faits pour V Heroinœ nobilissimœ de Hordal.
Cette estampe seule fut vendue 83 fr. à la vente du docteur
Wellesley.
Un exempt, du Recueil d'inscriptions de du Lis avec cette
planche atteignit en 1883, à la vente Didot, veau fauve, 205 fr.
Liste chronologique des orateurs... 1869. S. nom. Voyez
supra Berluison.
Livre (us) db là Pucelle, native de Lorraine, qui réduisit
la France entre les mains du Roi : ensemble le jugement
et comment elle fut brûlée au vieil marché de Rouen
Tan 1431 avec les procédures et interrogatoires (imprimé
à la suite de la Chronique de Normandye. Rouen, Martin
Lemegissier y 1578, in-8, 2 part, en 1 vol.).
Ventes Le Chevallier, rel. 86 fr.; Martainville, 122 fr.
Et aussi 1581, 1589, 1610.
Cette histoire n'est qu'un emprunt au manuscrit, alors inédit,
de XAbréviateur du procès \ publié depuis par Buchon et en partie
par Quicherat.
Lock (Frédéric), ancien chef de bureau au minist. de
Digitized by Google
- 116 -
Tlnstruct. publique. — Jeanne cTArc (1429-1431).
Paris, Curmer, 1850, in-32 (prix 50 c).
— Le même. Paris, Pagnerre, 1866, in-32 (prix 60 c).
— Paris, Dubuisson, 1866, in-18 de 208 p.
— Paris, Félix Alcan, 1885, in-18 (tome XVIII de la
Bibliothèque utile, à un franc le vol.).
Locquet de Blossac (Ed.). — Jeanne d'Arc, chronique de
France... La Rochelle, 1866, in-8 de 21 p.
Nous avions déjà à l'article Blossac mentionné cet opuscule,
mais nous avions omis de dire que cette étude avait déjà été pu-
bliée dans le Bulletin religieux de La Rochelle.
Loiseau, chanoine de la cathédrale d'Orléans. — Discours
sur la révolution opérée dans la monarchie française
par la Pucelle d'Orléans. Prononcé dans l'église cathé-
drale de cette ville, le 8 mai 1764. Orléans, Rouzean-
Montaut, 1764, in-12 de 47 p. (prix 2 fr.).
Loiseleur (Jules). Bibliothéc. de la ville d'Orléans, cor-
respondant du ministère de l'Instruction publique.
— Compte des dépenses faites par Charles VII pour
secourir Orléans pendant le siège de 1428, précédé
d'études sur l'administration des finances, etc.. Or-
léans, Herluison, 1868, in-8 de 216 pages, tiré à 80 ex.
(prix 5 fr.).
Extrait des Mémoires de La Soc. histor. de l'Orléanais, 1869,
p. 1 à 209, 537 à 540.
— Le même modifié : L'administration des finances dans
les premières années du règne de Charles VII. Mémoire
servant d'introduction au compte des dépenses faites
par ce prince pour secourir Orléans pendant le siège de
1428. Paris, Impr. Impériale, 1869, in-8 de 63 p.
(prix2fr.).
Une partie fut publiée dans les Mémoires lus à la Sorbonne,
1868-69, p. 245 à 301.
Longin (l'abbé), premier vicaire à Saint-Germain-l'Auxer-
Digitized by Google
- 117 —
rois. — Eloge de Jeanne d'Arc pour l'anniversaire de
la délivrance d'Orléans le 8 mai 1429, prononcé dans
la cathédrale de cette ville le 8 mai 1825, présenté à Sa
Majesté Charles X. Imprimé par les soins de la ville
d'Orléans. Paris, Impr. ecclésiastiq. Beaucé- Rusand >
1825, in-8 de 43 p. et 2 ff. (val. 1 fr. 50).
— Le même, dans les Discours et Panégyriques. Paris,
Imp. Ad. Leclère, 1837, in-8. Portrait.
Longnon (Auguste). — Les limites de la France et l'éten-
due de la domination anglaise à l'époque de la mission
de Jeanne d'Arc. Paris, Palmé, 1875, gr. in-8 de 103
p. tiré à 50 ex. (val. 4 fr.).
Extrait de la Revue des questions historiques, 1875, cette étude
a obtenu la troisième mention honorable de l'Académie des ins-
criptions et belles lettres en 1875 (prix Lafons-Melicocq).
Lorieu. — Stances à la gloire de Jeanne d'Arc le 8 mai
1834. Orléans, 1834, in-8 de 8 p. (prix 0 fr. 75).
Lorrain (Nicolas). — Notice sur Jeanne d'Arc et sur sa
statue. Paris, Impr. G. Gratiot, tous les libraires, 1856,
in-8 de 8 p., 1 fig.
La couverture imprimée sert de titre. Prix 1 tr.
Court résumé de la vie de Jeanne d'Arc. Les dernières lignes
sont consacrées à la statue d'Eugène Paul, exposée aux Champs-
Elysées, qui devait être inaugurée à Domrémy en septembre 1857 ;
elle fut placée près de l'église.
Lottin (Denis). — 'Recherches historiques sur la ville
d'Orléans depuis Aurélien, l'an 274, jusqu'en 1780. Or-
léans, Jacob, 1837-1845, 7 v. in-8 (prix 35 fr.).
— Le même. Paris, Dumoulin.
Cet ouvrage contient plusieurs reproductions de gravures ou
miniatures relatives à notre sujet .
Louàndrb (Ch.). — Jeanne d'Arc dans l'histoire et dans la
poésie, in-8 de 26 p.
Extrait de la Revue des Deux-Mondes, 1 juillet 1846, p. 103-129.
Digitized by Google
- 118 -
Louvet (P. F.). — Jeanne d'Arc, drame en cinq actes, six
tableaux et en vers. Paris , typographie de Cosson et
C ie , 1863, in-12 de 156 p. (prix 2 fr. 50).
Ne fut jamais représenté, contient cependant de belles scènes.
Luce (Siméon), membre de l'Institut, sous-chef de section
aux Archives nationales. — ❖ Jeanne d'Arc à Dom-
rémy . Recherches critiques sur les origines de la mission
de la Pucelle accompagnées de pièces justificatives. Pa-
ris, Champion, 1886, in-8 de cccxvet 416 p. (prix 10 fr.).
Etude très précieuse sur la jeunesse de Jeanne et les événements
qui l'ont déterminée à agir, à choisir le mois de mai 1429 pour
commencer sa mission.
La première partie de ce travail avait déjà paru en trois arti-
cles dans la Revue des Deux Mondes :
1° Jeanne d'Arc et les ordres mendiants , n° 1 mai 1881.
2° Jeanne d'Arc et le culte de saint Michel, n° 1 décembre
1882, p. 637-656.
3° Jeanne d'Arc à Domrémy , n° 1 mai 1885, p. 50 à 100.
Lire le compte rendu de cet ouvrage par Auguste Vitu dans le
Figaro du 21 juillet 86 p. 3 « V enfance de Jeanne d'Arc » ; celui
d'A. Roussel dans la Revue littéraire de janvier 1887 ; ceux
de la Bibliographie catholique de Bray et Rétaux, 25 mars 1886,
p. 215-221, et de la Revue des institutions et du droit, août 1886,
p. 130-137, tous deux signés Pierre d'Arc.
JiUCHET (Pierre-Louis de la Roche du Maine, marquis de),
ancien officier de cavalerie, conseiller du landgrave de
Hesse-Cassel. — Dissertation || sur || Jeanne d'Arc ||
vulgairement nommée || la Pucelle d'Orléans || S. lieu,
1776, in-18 de 131 p.
Vente de Latour, cart. 2 fr. Cet ouvrage assez mauvais avait
paru la même année avec de légères variantes dans Y Histoire de
V Orléanais du même auteur [Amsterdam, Paris, Guettier, 1776
et Orléans, in-4, 1776, p. 414 suiv. du tome II). Cette œuvre sans
valeur fut critiquée comme elle le méritait dans une brochure
anonymé intitulée :
Lettres d'un Orléanais sur la nouvelle histoire de l'Orléanais
par le marquis de Luchet. Bruxelles (Paris), in-12 de 40 p.
Digitized by Google
Lucot (le chanoine), archiprêtre de Châlons. — Jeanne
d'Arc en Champagne. — Note inédite d'un contempo-
rain de la Pucelle, sur la campagne du Sacre (1429)
avec quelques éclaircissements sur cette note. Châlons-
sur-Marne. Imprim. de Thouille, 1880, in-12 de 21 p.
Voir aussi dans le Bulletin de la Société des antiquaires, 1880,
p. 101 du même auteur une notice intitulée : Document relatif à
Jeanne d'Arc. Cette note, relative à la campagne du sacre et émanant
d'un contemporain de Jeanne, avait déjà été publiée par M. Léo-
pold Delisle dans le Bulletin de la Société de l'histoire de Paris,
t. I, p. 43. Elle figure en marge d'un Or do de la cathédrale de
Châlons, donné à cette église au xm e siècle (Ordo possédé aujour-
d'hui par la Biblioth. nationale, f. latin) On y trouve en note les
principaux faits et gestes de Jeanne, son passage à Châlons avec
Charles VII. Ces indications ont dû y être inscrites au jour le
jour par un contemporain, comme le départ de saint Louis pour
la Croisade, etc. . .
Lussan (Mlle de), pseudonyme de Baudot de Juilly (voir ce
nom). — Mémoires secrets et intrigues de la cour de
France sous Charles VII. Paris, Pissot, 1741, in-12 et
aussi La Haye, 1757.
Ouvrage contenant beaucoup d'erreurs sur la Pucelle, l'auteur
ayant totalement négligé les sources.
La l ere édition serait, d'après Quérard, de 1697. Cela parait dif-
ficile à admettre, l'auteur n'aurait eu à cette époque que 19 ans.
M" •. — Eloge de Jeanne d'Arc . . . ojfert à ses conci-
toyens par M' ' *, 1829. Vovez Crignon Guinebaud .
M* • • (Max. de). — Jeanne d'Arc on le récit d'un preux.
Poyez Mont rond.
jl cmê, (Antoine). — Dans la Revue des Sociétés savantes,
\ 867, p. 412 et dans le Bulletin de l'académie de Gre-
r^oble, 1867, p. 7.
M^^iDLEiN (Das) von Orléans. ... (La Pucelle d'Orléans ou
t>iographie de Jeanne d'Arc, fameuse par ses exploits
^t: les victoires qu'elle a remportées, contenant un résu-
Digitized by Google
— 120 -
mé substantiel de sa naissance, des visions de sa pre-
mière jeunesse et de celles des années postérieures, de
ses victoires sur les Anglais, de sa captivité et de sa
mort sur un bûcher). Leipsig, 1721, in-8.
Mahon (Lord). — Joan of Arc. Reprinted from Lord
Mahon's historical essays. London, Murray* 1853, in-16.
Mallet (Mme Joséphine). — Jeanne Darc, drame en
prose en cinq actes avec prologue et en quinze tableaux
(Théâtre populaire de la France). Paris, librairie géné-
rale des auteurs (1867), in-12 de 140 p.
Prix 2 fr. Vente de Latour, 1885, maroq. bl. 2 fr. 50.
Histoire en forme de dialogue ; style guindé et inexactitudes
historiques .
Mantellier (l\), président a la cour d'Orléans, corres-
pondant de l'Institut, directeur honoraire du musée
historique de l'Orléanais. — Histoire du siège d'Orléans.
Orléans. H er luis on et Blanchard, 1867, in- 18 de 252 p.
et 3 plans.
Prix 3 fr. 50, vente de Latour, demi-maroq. 4 fr.
Histoire du siège jour par jour ; renseignements les plus cu-
rieux sur les fêtes anniversaires de la délivrance, les réjouissances
qui ont été célébrées autrefois, celles qui se célèbrent aujourd'hui,
les monuments de la Pucelle, les usages, etc. C'est la réimpression
des 132 premières pages de son ouvrage non signé intitulé : Le
426 e anniversaire de la délivrance, 8 mai 1855 (voyez ce titre),
suivie de grand nombre de pièces justificatives.
= Notice des collections composant le musée de Jeanne
d'Arc à Orléans. Orléans, Herluison, 1880, pet. in-8 de
129 p.
Prixl fr., qq. ex. sur grand pap. à 2 fr. (ces derniers par suite
d'une erreur de mise en pages ont deux faux titres et deux titres).
Le musée Jeanne d'Arc, comme l'indique son nom, est consacré
à tout ce qui rappelle la glorieuse libératrice d'Orléans. Fondé,
comme la Société historique de l'Orléanais dont il dépend, par
l'infatigable vicaire-général Desnoyers qui en est encore aujour-
d'hui le directeur, ce musée est fort riche et contient bien des
Digitized by Google
- 121 —
objets d'art uniques. Le catalogue de M. Mantellier a été plus
que doublé depuis, et demanderait à être refondu.
Marcel (Guillaume).
Dans le tome III de son Histoire de l'origine et des progrès de
la monarchie française ... prouvée par des titres authentiques
(Paris, Denis Thierry, 1686, S v. in-12), publie entre autres piè-
ces inconnues à cette époque la sentence d'absolution du second
procès.
Marchal (l'abbéj.
Dans ses Documents sur l'histoire de Lorraine a donné une se-
conde et définitive éditionde la Chronique de Lorraine anonyme —
attribuée jusqu'ici par erreur à Jean Châtelain. (La première édi-
tion avait été donnée par Dom Cal met .
Marchal-Soulier (l'abbé), curé de Troche (Corrèze). —
Jeanne d'Arc ou le siège d'Orléans, drame historique
eu 3 actes. Limoges, Chastris et C ,e , 1875, in-8 (prix
l fr. 50).
Marchand (Narcisse). — Histoire de Jeanne d'Arc, pu-
celle d'Orléans. S. nom. Orléans, Guyot aîné et Beau-
fort, an XI (1803), tel est le titre de la couverture. La
page 1 porte en sous-titre: « Histoire merveilleuse et
véritable de Jeanne d'Arc dite la Pucelle d'Orléans, née
. . . sous le règne de Charles V IL Chanson ancienne sur
l'air de Manon Giroux. » Petit in-12 de 12 pages.
.N'est qu'une complainte en XXVII couplets assez médiocres.
Vente de Latour, vélin bl. 3 fr.
— Le même (réimpression due à M. Gratet-Duplessis).
Chartres* 1840, in-12 tiré à 60 ex. (val. demi-rel. 3 fr.
50).
— Le même avec qq. changements et coupures: Chanson
historique de Jeanne d'Arc Pucelle d'Orléans et de
ses hauts faits sous le règne de Charles VII, roi de
France. Orléans, Berluison, 1862, in-64 de 19 p. tiré
à 36 ex. (prix 3 fr. 50).
Digitized by Google
- 122 —
Marchangy (de). — Jeanne d'Arc, sujet d'un poème épi-
que en douze chants. Forme le XXXVIII e récit de la
Gaule poétique (t. V, p. 353-416. Paris, Urbain Cartel
et F. Maurice, 1825, 6 vol. in-8, val. 42 fr. — La l r<
édit. est de Chaumerot jeune, 1813-1817, 8 vol. in-8.
val. 48 fr.).
Markchalle, Ch. Hubert et X* • • {Décour). — L'épée de
Jeanne d'Arc ou les cinq demoiselles. A-propos bur-
lesque et grivois en un acte à spectacle mêlé de cou-
plets. Paris, Quoy, Barba, Impr. A Boucher, 1819, in-
8 de 32 p. (prix 0 fr. 75).
— Les deuxième et troisième éditions même lieu, même
date, portent en outre: .... représenté pour la pre-
mière fois sur le théâtre de la Porte Saint-Martin, le
1 juin 1819.
Sorte de revue en prose, à propos des diverses pièces sur
Jeanne d'Arc jouées à cette époque-là à Paris : celle de d'Avri-
gny représentée au Théâtre- Français, celle de Cuvelier au Vaude-
ville, en 1804 et en 1812 au Cirque Olympique. Les auteurs font
figurer en outre les héroïnes de Chapelain et du Mystère du siège
d'Orléans. Pochade dans le genre d'Orphée aux Enfers. En voir
le compte rendu dans le Journal de Paris y 2 juin 1819.
En 1821 les auteurs ajoutèrent une nouvelle scène à l'occasion
de la pièce jouée à Feydeau :
— Quatrième édition. . . Paris, Quoy, 1821, in-8.
Mariana (Le P. Jean de). — Juana de Arco la doncella
de Orléans par el Padre Juan de Mariana con una no-
ticia biographica de Don Antonio de Latour. Orléans,
Berluison, 1877, in-8 de 17 p. avec 1 fig.
Traduction française en regard. Tiré à 56 ex. pap. de Holl. 4
sur vélin, prix 4 fr., vente de Latour 2 fr.
Le P. Mariana a aussi rendu hommage à la Pucelle dans son
Historia de rébus Hispaniœ libri XX (Tolède , 1592,/.
Marie Edmbb (pseudonyme de Mlle Marie Edmée Pau). —
Histoire de notre petite sœur ou l'enfance de Jeanne
Digitized by Google
— 123 —
d'Arc. Dédiée aux enfants de la Lorraine. S. nom, lieu
ni date.
In fine : Prix de la souscription 25 fr. On souscrit à Nancy
chez M. Husson-Lemoine et chez tous les libraires.
In-4 de 93 Cf., 49grav. à l'eau-forte dont plus, color. texte
encadré; nombr. vignettes en rouge. S. grand papier.
Vente de R*** 1886, 15 fr.
— Le même. Histoire de notre petite sœnr Jeanne d'Arc
dédiée aux enfants de Lorraine avec une préface par
M.Antoine de Latour, deuxième édition. Paris, Pion,
1873, in-4, de x et 88 p., illustré de 53 grav. à l'eau-
forte et uu portrait de Fauteur.
Vente de Latour, chagr. r. 22 fr.
— Le même troisième édition avec une lettre de Mgr. de
Saint-Dié. Ouvrage couronné par V Académie française.
Paris, Pion, 1879, pet. in-8 de xxiv pour la préface de
M. de Latour et 166 p. Nombreuses gravures (prix 2 fr.).
C'est une histoire de Jeanne bergère, pour les enfants. Nous ne
l'aimons pas beaucoup, les gravures en sont très médiocres. Ou-
vrage surfait.
Marion, avocat à Orléans. — Jeanne d'Arc à M. l'abbé
Duparc. Orléans, 1817, in-8.
Marolles (le P. Claude de) de la C ie de Jésus. — Discours
sur la Pucelle d'Orléans prononcé dans l'église cathé-
drale d'Orléans, le 8 mai 1759 « Mulierem fortem quis
inveniet ? » S. nom. Orléans, impr. de Couret de Ville-
neuve, Paris, d'Expilly, 1759, in-8 de 48 p. (prix 2 fr.).
— Le même, 1760, pet. in-8 de 48 p.
= Discours sur la délivrance d'Orléans prononcé le 8
mai 1760, « Habebitis hanc diem in monumentum et
celebrabitis eam solemne generationibus vestris. » 0r-
léans, Couret de Villeneuve, Paris, d'Expilly, 1760,
pet. in-8 de 55 p.
Des exemplaires de la seconde édition du premier panéygrique
furent réunis à ce second discours sous un titre nouveau :
Digitized by Google
— Discours sur la Pucelle d'Orléans et la délivrance
d'Orléans, prononcés dans l'église cathédrale de la même
ville lun le 8 mai 1759, l'autre le 8 mai 1760. Or-
léans et Paris, d'Expilly, 1760, pet. in-8 qui n'est que
la réunion avec une feuille de titre nouvelle des deux
opuscules précédents. 48 p. pour le l or discours ; 55
pour le second avec pagination séparée.
— Réimpression des deux discours : même titre . . . seconde
édition. Orléans et Paris, chez les marchands de nou-
veautés (1760), in-8 de 77 p. plus 1 f. d'errata (la pa-
gination ici est suivie).
Enfin ces panégyriques se trouvent encore dans les Sermons du
P. C. de Marolles (Paris, Imprim. de Didot, 1786, 2 vol. in-12,
aux p. 429 à 493 du tome II) et dans la collection Migne, Orateurs
sacrés, t. LXIV.
Martial de Paris dit d'Auvergne (1440-1508).
Le manuscrit original des Sigillés de Charles Fil qui fut pré-
senté au roi Charles VIII, se trouve à la Bibl. nation, sous len°
9677, in- fol. « Cy commencent les vigiles delà mort du feu Roy
Charles septiesme à neuf pseaulmes et neuf leçons. » In fine :
« Expliciunt les vigiles de la mort du feu Charles septiesme à
neuf pseaulmes et a neuf levons, achevées à Challiau près Paris ,
la vigille Saint-Michel IIII quatre vingtz quatre. Excusez l'au-
teur qui est nouveau. Marcial de Paris. »
On trouve dans ce manuscrit un portrait de la Pucelle à la
butte St-Rochquia été reproduit par du Sommerard dans les Arts
au moyen âge, 4 e série, pl. IX; par le Musée des familles, 1835,
p. 192, par Thiebauld ; et 6 miniatures publiées dans le Monde
illustré, 1860, p. 347 suiv. d'après les dessins de Justin Lallier
avec citation des passages du poème s'y rapportant ; enfin par
Ghampollion-Figeac dans Louis et Charles d'Orléans (Paris, 1844,
in-8, pl. XII). Martial de Paris a été souvent imprimé :
— S'ensuiuët les vigilles de la mort du feu Roy Charles
septiesme à neuf pseaulmes et neuf leçons, contenans
la cronique et les faietz advenuz durant la vie dudit
feu roy, composées par maistre Marcial de Paris dit
Digitized by Google
- 125 -
d'Auvergne, procureur en parlement. In fine: Imprimé
à PariSy par Jehan du pre, demourant aux deux cygnes
le XVIII e jour de may mil CCCC IIIIXX et xiij (1493),
in-i gotb. de 116 ff. n. chiff. à 2 col. de 40 lign., fig. s.
bois. Au recto du 1 er f. se trouve la marque de Jehan du
Pré.
Vente Chéreau, 1865, maroq. r. (par Trautz) 300 ; A. Firmin
Didot, 1878, maroq. r. (par Trautz-Bauzonnet) ex. provenant des
collect. Coppinger, Solar, Double, 200 fr.
— Le même — Imprimé à Paris, par Pierre Le Caron
en la rue de la juyverie a lenseigne de la rose ou a
la première porte du palais. S. date (fin du xv e s.), in-
fol. gotb. 96 ff. à 2 col. de 44 lign. fig. s. bois.
Vente d'Hérv, 1874, maroq. r. 1700.
— Le même ... — Imprimé à Paris, par Robert Bouchier,
imprimeur demourant en la rue Sainct Iacques en
lenseigne de lescu au Soleil. S. date (postérieure a
1500) in-fol. goth. de 93 ff. à 2 col. sign. A-q iij, fig.
s. bois.
— Le même, au nom et à la marque de Durand Gerlier.
— Le même, imprimé par Robert Bouchier, mais au nom
et avec la marque de Guillaume Eustace. S. date (aussi
vers 1500), in-fol. goth. de 94 ff.
Vente d'Essling 350; D r Danyau (1872) maroq. fleurdelysé
aux armes de Coislin, 350.
— Le même. S. lieu ni date, in-4 goth. de H 6 ff. n. chiff.
à 2 col. de 40 lign., fig. s. bois.
Ressemble beaucoup à l'édition de Jehan du pré, 1493. —
Porte les armes de France sur le titre.
— Le même... — Imprimé à Paris, par Michel le noir %
libraire, demourât au bout du pont Nostre-Dame devât
Sait-Denis de la Charte. Le xviii 6 jour de juinglan mil
cinq cens et cinq, pet. in-4 goth. de 102 ff. n. chiffr.
à 2 col. sign. A.-S. — Sur le titre au recto et au verso
Digitized by Google
une grav. sur bois représentant Charles VII entouré de
femmes et de soldats. Au verso du dernier f. marque de
Michel Lenoir.
On trouve aussi des ex. de cette même édition, même lieu sans
date, la gravure est repétée au recto du dernier feuillet.
— Le même. Imprimé à Paris, par la veufve feu Jehan
Trepperel, demourât en la rue neufve Nos tre- Dame a
lenseigne de lescu de France, in-4 goth. à 2 col. de 108
ff., 3 fig. s. bois.
On trouve des ex. de cette édition avec le nom de Jehan Jean-
not joint à celui de la veuve Trepperel.
— Le même intitulé : Les poésies de Martial de Paris dit
d'Auvergne, procureur au parlement. Paris, Impr. An-
toine Urbain Coustelier, 1724, 2 v. pet. in-8 (val. 8 fr.).
Les vers qui ont trait à Jeanne d'Arc occupent les p. 96 à 122
du tome I.
Le poème de Martial a été reproduit bien des fois de nos jours;
en ce qui regarde notre sujet citons Buchon [Panthéon littéraire,
vol. de Mathieu de Coucy), Quicherat, t. IV, A. Dumas.
Le Wallon illustré a fait précéder cet extrait de plusieurs mi-
niatures tirées d'un manuscrit des Vigiles (n° 5054 fonds franc.
Bibl. nat. daté de 1484) et représentant des scènes de la vie de la
Pucelle. — Enfin :
— Sièges d'Orléans et autres villes de l'Orléanais, chro-
nique métrique relative à Jeanne d'Arc par Martial de
Paris dit d'Auvergne, xv e siècle. Orléans, Herluison,
1866, in-32 de x et 76 p. portrait, tiré à 100 ex. dont
5 sur vélin et 5 sur Chine (prix 2 fr. 50).
Martin (Félix). — La légende de Jeanne d'Arc, 1410-1431.
Nantes et Paris, 1851, in-12 de 27 p. (prix 0 fr. 50).
Poésie dédiée à Michelet.
Martin (Henri). — * Jeanne Darc. Paris, Furne> 1856,
in-12 (prix 2 fr.).
— Le même, 1857, in-12 de 376 p. (prix 2 fr. 50).
Pour frontispice la statue de la Princesse Marie.
Digitized by Google
— 127 —
Cette édition est plus complète que la précédente en ce quelle
est suivie d'un appendice intitulé a Des récentes études critiques
mr Jeanne a* Arc. » (Voyez ci-après.)
Vente de Latour, dem. mar. bl. 2 fr. 50.
— Le même, 1864, in-12 de 48 p.
— Le même, 1867, in-12 fig.
— Le même, 1871, in-32 de 222 p.
Cette histoire est un des plus chauds éloges de la Pucelle que
M. Martin appelle : « le Messie de la France ». Avant de faire
l'objet d'un tirage à part, elle avait été publiée dans X Histoire de
France de M. Martin. (Paris, Fume, 4* édit. 1855, in-8, t. VI,
p. 87-303, un joli portrait de Jeanne ressemblant à celui d'Audi-
bran qui se trouve au second volume de l'Orléanideàe Lebrun des
Charmettes, sauf qu'ici Jeanne porte au cou une croix attachée par
un fil, tandis que dans celui de Lebrun la croix est retenue par
une chaînette . — Un frontispice, Jeanne au bûcher par Raffet et
Revel, assez médiocre.) Grand prix Gobert et 4 prix à l'Académie
française. — - Et aussi 1861, 1865. Fume, in-8, t. VI, p. 89 à 197
mais sans les gravures; 1867, 1878, etc., en 17 vol. avec lig.
= Jeanne Darc et le conseil de Charles VII. Paris,
1856, in-8 de 56 p.
Avait paru daus la Remède Paris, 1855, p. 520 à 552; 1856,
p. 42 à 66.
= Des récentes critiques sur Jeanne Darc.
Extrait de la Revue de Paris, 15 sept. 1856, puis a paru à la
suite des diverses éditions de Jeanne Darc.
Cette notice répond aux critiques — relatives à l'inspiration et
à l'abandon de la Pucelle par Charles VII — faites à H. Martin
par MM. de Carné, Nettement, Renard, de Beaucourt, Chasles
(voyez ces noms) et Rapetti [Moniteur du 8 juillet 1856^ .
= Au profit des Polonais. Jeanne Darc, étude lue à la
salle Barthélémy, le 21 février 1864. Paris, Furne,
1864, in-12 (prixO fr. 35).
* Martyrologe (le) des Chevaliers de Saint-Iean deHieru-
Digitized by Google
— 128 -
salem, dits de Malte, contenant les éloges des cheva-
liers, leurs blasons et généalogies... par de Goussain-
court. Paris, Noël, 1643, 2 t. en 1 vol. in-fol. fig. par
Mich. Van Lockan.
— Le même avec un nouveau titre, 1654.
Rare. Au fol. 392 Généalogie de François du Lys, mort en
faisant guerre aux infidelles Van 2580 (sic). Planche gravée de
ses armes ; généalogie de la descendance de Jean et de Pierre
d'Arc jusqu'à la fin du xvr* siècle.
^ • Masson (Jean JErapTyr), archidiacre en l'église de Bayeux.
\ fLr t^y 1 ^ — Histoire || mémorable || de la vie de |] Jeanne d'Arc
ii Vo 1 A-n 1 /;u t appellee || la Pucclle d'Orléans || extraicte des interro-
/) If"* fttft* 4 * 1 gatoires et repon || -ces à iceux, contenus au procès de
Azz Jo \t wtc y sa II condamnation et des dispositions de jj 112 tesmoins
lb^ti*g* u *f . ouys pour sa justification || en vertu des bulles du Pape
r i-* Calixte || III en Tan 1455. S. nom, mais la dédicace est
signée. Paris, chez Pierre Chevalier, au mont St-Hi-
laire à la cour d'Albret, MDCXII (1612), pet. in-8 de
xv ff. pour la dédicace au roy, pour celle au maire
d'Orléans, l'avertissement, le privilège et la table, et
144 p.
Les armes de France sur le titre. Qq. ex. ont en frontispice un
portrait de Jeanne en Minerve avec cette inscription : « Iana lot-
tharingia digna heroîna liber atrix Aurelianensis \ » D'autres ont
le portrait par Léonard Gaultier qui figure dans V Histoire du
siège de Trippault, édition de 1606 (prix 5 à 6 fr.).
Techener dans sa Biblioth. champenoise parle d'un exempl. aux
armes de Gumery vendu 100 fr. (on y avait joint le portrait de
Lemire) .
Materne (Constant). — Jeanne d'Arc, drame en cinq actes
et en vers. Bruxelles, Decq, 1862, in-8 (prix 2 fr.).
Maubuy (Aublet de). — *Les vies des femmes illustres de
la France. Paris, Duchesne, 1762-1768, 6 v. in-12.
— Le même (tome III Paris, Grangé ; tome IV porte
pour titre : « Femmes illustres et célèbres de la France » ;
Digitized by Google
— m —
tome V, Paris, Grangé, Du four; tome VI, « Femmes
illustres et célèbres de la France »).
Chaussard, p. 384-400, donne un extrait de Maubuy. C'est un
panégyriste qui vaut un détracteur.
Maurer (Ch.-F.)
Donne un récit du siège d'Orléans dans son ouvrage : * Ent-
scheidungsschlachten der Weltgeschichte (Batailles décisives dans
l'histoire du monde}. Leipsîg, Weber, 1882, in-8 de 603 p.
Maurin. — Jeanne d'Arc ou le siège d'Orléans, comédie
héroïque à grand spectacle en trois actes et en vers.
Metz, Lamort y 1809, in-8.
Inspiré en grande partie par Schiller.
Maynard (le chevalier de). — La vierge de Domrémy,
musique de M. J. Schad. Lithograph. Guillet, in-4, en
frontispice portrait de Jeanne sur la brèche.
Ce chant national ayant été interdit, Maynard protesta par une
= Pétition adressée à la Chambre des députés contre un
acte arbitraire de la censure (interdiction d'un chant
national sur J. d'Arc), présentée le 23 avril 1845 par
M. Isambert. (Paris), Lithographie de A. Appert (1845),
in-4.
Ménard (l'abbé), aumônier du collège royal d'Orléans. —
Panégyrique de Jeanne d'Arc dite la Pucelle d'Orléans
par un admirateur de ses vertus. S. nom. Orléans,
imp. de veuve Huet-Perdoux, 1818, in-8.
— Le même avec nom d'auteur (prix 1 fr.).
Ne fut pas prononcé.
Meneghelli (Antonio Maria). — Giovanna d'Arc. Padoue,
1841, in-8 de 16 p.
Mennechet (Ed.). — *Le Plutarque français, vie des
hommes et des femmes illustres de la France avec leurs
portraits en pied. Paris, Crapelet, 1836, 8 vol.gr. in-8.
— Le même 1844, 6 vol. gr. in-8.
Portrait de Jeanne d'après Ingres par Pollet.
9
Digitized by Google
- 130 -
Chaque notice de La l pe édit. est indépendante. Celle de « Jeanne
d'Arc, née en 1410, morte le 31 mai 1431 », se trouve au tome II
avec pagination séparée de 24 p.; elle est signée Charles Crapelet
(voy. suprà ce nom). Portrait de Jeanne dessiné par Bailly, gravé
par M lle André. Jeanne lève les bras au ciel en actions de grâces,
robe et cuirasse, chapeau à plumes.
— Le même Édition revue, considérablement aug-
mentée. 180 portraits en pied gravés sur acier. Paris,
Garnier, 6 vol. gr. in-8 (prix 96 fr., rel. 132).
Le portrait de Jeanne est la même gravure, le texte est iden-
tique.
Voir aussi Y Histoire de France de Mennechet avec 20 gravures
(Garnier, in-8, 20 fr., rel. 26, ou 2 vol. in-18, 7 fr.).
Mer (la) des hystoires
In fine du tome I: « Ce premier volume fut achevé a
Paris par Pierre le Rouge, imprimeur du roy lan mil
iiij c iiiixx et viii ou mois de juillet » (1488).
fn fine du tome II : « Ce présent uolume fut achevé
ou mois de février pour Pincent Comin marchant de-
mourant a lenseigne de la rose en la rue neujve Nostre
Dame de Paris et imprime par Maistre Pierre Le rouge
lan mil cccc iiij xx viij » (1488).
2 vol. gr. in-fol. goth. à 2 col., fig. s. bois.
Première édition très rare, bordures, belles initiales, orne-
ments. Vente Turner (1878), maroq. r. (par Trautz), 2,800 fr.
Contient une partie relative à la Pucelle. Plusieurs des éditions
ultérieures donnent même des gravures sur bois représentant
Jeanne. Le Wallon illustré en reproduit une tirée de l'édition de
Lyon, Jean Dupré, 1491, représentant Jeanne à cheval à la tête
des troupes.
Pour le détail de ces nombreuses réimpressions nous renvoyons
au Brunet, A noter qu'un ex. de l'édition de Galliot du Pré,
1517-1518 (4 vol. pet. in-fol. goth. à 2 col. maroq. r. par Trautz),
a été adjugé, en 1865 à la vente Chéreau, 1,020 fr.
Il existe aussi une édit. de 1550 dont ne parle pas Brunet.
Vente de Villafranca en 1874 par Lortic, 230 fr.
Mercier (Louis-Sébastien), député de Seine-et-Oise, prof.
Digitized by Google
à l'Ecole centrale de l'Institut. — Jeanne d'Arc, tra-
gédie en quatre actes et en vers, représentée sur le
théâtre des Délassements-Comiques en 1790. Paris,
1775, in-8.
Cité par H. Du val (Dictionn. des ouvrages dramatiques). On
peut juger du genre de cette pièce par la préface : «... Si Jeanne
eût vécu de nos jours, fidèle à la cause et au cri du peuple, elle
aurait marché avec nous à la prise de la Bastille et à la destruction
d'un trône horriblement entaché de trahisons et de sanglants
parjures. »
Merlet (Luc.). — Souvenirs de Jeanne d'Arc dans le
pays chartrain. Chartres, imprim. de Garnier, 1859,
in 8 de 23 p., tiré à 50 ex. (prix 1 fr. 50).
Mermet (A.). — Jeanne d'Arc, opéra en quatre actes et
six tableaux. Paris, Tresse, 1876, in-12 de 60 p. (prix
1 fr.).
Malgré son mérite, cette pièce n'eut qu'un médiocre succès. Le
rôle de Jeanne était cependant interprété par M me Krauss.
= Même titre. Paris, Choudens et fils, 265, rue Saint-
Honoré (1876), grand in-4 de 320 p. de musique notée.
Ce volume est la partition de l'opéra, tandis que le précédent
n'en était que le libretto.
Mermillod (l'abbé Gaspard), recteur de Notre-Dame de
Genève, aujourd'hui évêque de Genève. — Panégyrique
de Jeanne d'Arc prononcé le 8 mai 1863. Imprimé par
les soins de la ville d'Orléans. Orléans, Gatineau, 1863,
in-8 de 59 p.
— Le même, mais non aux frais de la ville. 1863, in-8 de
66 p. (prix 1 fr.).
Méry. — Jeanne Darc, opéra en cinq actes avec prologue,
musique de G. Duprez, représenté la première fois a
Paris le 3 octobre 1865 sur le grand théâtre parisien
pour l'inauguration du grand opéra populaire. Paris,
Michel Lèvy (1865), gr. in-8 de 11 p. (prix 50 c.).
Digitized by Google
— 132 —
La représentation n'ayant pas pu s'achever ce soir-là fut remise
au 24 octobre.
Metgb (L.). — Jeanne d'Arc, opéra en cinq actes. Paris,
1874, gr. in*8 (prix 80 c).
Meyer (Jacques), flamand du xv e siècle.
Quoique généralement hostile à la France, est très élogieux
pour Jeanne d'Arc dans ses Annales de Flandre, ouvrage em-
prunté en partie à Thomas Basin.
Lenglet et Quicherat en donnent des extraits.
Mézeray
Est le premier qui ait imaginé cette thèse bizarre, reprise de
nos jours par le marquis de Gaucourt, le P. Gazeau, M. de Beau-
court, à savoir que « Jeanne ayant outrepassé les limites de sa
mission en restant près du roi après le sacre, et ayant ainsi désobéi
à Dieu, celui-ci l'avait abandonnée. » Histoire de France depuis
Faramond jusqu'à maintenant. Paris, Guillemot, 1643-1651, 3 v.
in-fol., portraits (vente Radziwill, 140 fr.) ; Abrégé chronologique
ou extrait de V histoire de France. Paris, Louis Billaine, 1667,
3 vol. in-4, t. II, p. 684 suiv. et 708; Paris, 1668, 3 vol. in-4 ;
Amsterdam, 1668, 4 vol. in-12; Amsterdam, Abrah. Wolfang,
1673-74, 6 vol. in-12, portraits (vente baron Pichon, 1869, ex.
de Pixérécourt, maroq. (du Seuil), 2,000 fr.); Paris 1685,
3 v. in-fol. val. 30 f.; Paris, 1690, 3 vol. in-4; Amsterdam,
1700, 1 vol. in-fol.; Amsterdam, 1705, 4 vol. in-12, etc.
Michaud (Joseph-François), de ^Académie française, cen-
seur des journaux, lecteur de Louis XVIII et Charles X,
1767-1839, etPoujouLAT. — ❖ Notice sur Jeanne d'Arc
surnommée la Pucelle d'Orléans. Beauvais, Delaunay,
Paris, E. Dentu, 1837, in-8 de 332 p. (prix 5 fr.).
Vente de Latour, demi-maroq., 5 fr.
— Le même, Paris, Proux, 1837, in-8 de 332 p.
— Le même. Paris, Fermot (1841), in-12 de 33 p.
(prix 2 fr. 50).
— Le même. Paris* Marescq, 1845 (prix 1 fr.).
— Le même. Vie de Jeanne d'Arc précédée de son pané-
gyrique par Mgr Dupanloup, évêque d'Orléans. Paris,
Digitized by Google
- 133 -
Amable Rigaud (1869), in-12, et aussi 1873, in-8 de
324 p.
== & Nouvelle collection des Mémoires pour servir à
l'Histoire de France...; tome III. Mémoires sur Jeanne
d'Arc et Charles VII. Richemond, Florent d'Iliers,
journal d'un bourgeois de Paris, Olivier de la Marche.
Paris, éditeur du commentaire analyt. du Code civil,
rue des Petits-Augustins, 24. 1837, gr. in-8 de 640 p.
Les 183 premières pages sont des extraits de chroniqueurs con-
temporains, passages ayant exclusivement trait à la Pucelle. — La
collection complète comprend 34 vol.
— La même édition avec une feuille de titre nouvelle :
...Nouvelle édition illustrée de 100 portraits gravés sur
acier d'après les dessins les plus authentiques. Paris,
Didier, 1866.
Les portraits, assez médiocres, sont volants. En frontispice un
mauvais portrait de Jeanne d'après Schnetz, gravé par Delaunoy.
La Pucelle porte ses armes blasonnées sur la poitrine. Epuisé ; a
perdu beaucoup de sa valeur par la publication des Procès de
Quicherat.
Lire les comptes rendus de la Quotidienne des 24, 26, 29 jan-
vier, 2, 5, 9, 18, 26 février 1837.
Michelet (Jules), de l'Académie des sciences morales et
politiques. — ❖ Jeanne d'Arc (1412-1432). Paris, Ha-
chette, 1853, in-12 de 147 p.
(Fait partie de la Biblioth, des Chemins de fer à 1 fr. le vol.)
— Le même. Paris, Hachette, 1856, in-18.
Vente de Latour, 1885, demi-maroq., 4 fr. 50.
— Le même. Deuxième édition. Paris, Hachette, 1863,
in-16 de 198 p.
— Le même. Troisième édit. Hachette, 1873, in-12 (prix
2fr.).
— Et aussi 1875.
Cet ouvrage, qui nous peint une Jeanne expressive et touchante
en son héroïque sainteté, avait déjà été publié par Michelet dans
Digitized by Google
- 134 -
le tome V de son Histoire de France, Paris, 1841, où il occupe
130 p.; 1871 ; Paris, Lacroix, 1874, 17 vol. in-8, t. V, les
129 prem. pages plus l'appendice in fine et aussi Lacroix, 1876 ;
au tome VI de l'édit. de Paris, Lemerre, 1886; Marpon et
Flammarion, 1886, 19 vol. in-8, illustr. par Vierge (prix 7 ft\).
A été l'objet de grands éloges et de vives critiques. Voir dans
le Monde chrétien, 1854, un article d'Arthur Ponroy.
Micqueau (Jean-Louis), principal au collège d'Orléans. —
Aurélia? || urbis memora || bilîs ah Anglis obsi || dio
anno 1428 et || foanne viraginis Lotha || ringa? resgesta?
|| authore Io. Lodoïco Micquello, iuuentutis || Aurélia?
moderatore. Aureliœ, Petrum Treperel, 1560, pet. in-8
de 112 p.
Dédié au cardinal de Lorraine. Vente Didot (1883), maroq. r.
(par Duru Chambolle), 200 fr.
— Même édition avec une feuille de titre nouvelle : Parisiis
apud Andréa m ïFechelumsub Pegaso || in vico Bellouaco :
anno salutis 1560 (val. 50 fr.).
Ce n'est guère que la traduction en latin de l'ouvrage de ïrip-
pault ou plutôt du même nos. puisque la l re édit. de Trippault
n'est que de 1576.
— Le même : Aurélia? urbis anglicana obsidio et simul
res gesta? Jqanna? Darcia? vulgo Puella? Aurelianensis.
Authore Joannc Lodoïco Micquello. Opus nunc ilcmum
recognitum accessit historia? supplementum, seu inno-
centia et fortitudo puella? plurimis et gravibus testi-
moniis comprobata, contra hostiles calumnias Pétri
Cauchoni Episcopi Belvacensis et ducis Bedfordiensis
'Anglorum pra?fecti, cum adjunctâ sentenliâ Delegatorum
a Calixto III, de Joanna? Puella? innocentia Rothomagi
anno 1456 data. Lutetiœ Parisiorum apud Jacobum Du-
gast, 1631, pet. in-8 de xi ff. prél. et 287 p.
Cette seconde édit., beaucoup plus complète que la première,
est due à un anonyme qui a signé R. L. M. l'épître dédicatoire au
maire et échevins d'Orléans.
Ventes Leprevost (1857), 11 fr.; de Crozet (1886), 30 fr.
Digitized by Google
- 135 -
Le P. Lelong, Chaussard et Barthélémy parlent d'une édition
A' Juger, 1631, in-12. C'est là probablement une erreur; ces
auteurs s étant copiés, la pluralité de leurs renseignements n'a
pas de valeur.
Millet (Jacques). — Le mystère du siège d'Orléans (voyez
Guessard).
Millin (A.-L.). — * Antiquités nationales ou recueil de
monuments pour servir à l'histoire de l'empire français.
Paris y Drouhin, 1791, 5 vol. fig., in-fol. 100 fr., gr.
pap. 80 fr., in-4 60 fr.
4 gravures représentant les monuments de la Pucelle à Orléans
et à Roueu, t. II, n° IX.
Millot (Henry). — Jeanne d'Arc ou la Pucelle d'Orléans,
drame en cinq actes et en prose. Paris, Aimé André,
1832, in-8 (prix 3 fr. 50).
— Le même 1836.
Miltet (E.). — Jeanne d'Arc, scène pour voix de mezzo-so-
prano, paroles et musique de Miltet. Paris, in-fol.
Mirouer des fe.m || mes vertueuses. Ensemble la patiêce ||
Griselidis. || L'histoire admirable de Jehaûe || pucelle,
native de Vaucouleur. || Laquelle par révélation divine
et par || grât miracle (ut cause de expulser les || Angloys
tant de France, Normandye || et autres lieux circon-
voysins ainsi || que vous verrez par la dicte Histoire ||
extraicte de plusieurs croniques || de ce faisant mention.
On les vëd à Lyon a la maison feu Barnabe Chaussard
près de Confort. A la fin : « Cy finit la patiêce... Im-
prime nouuellcment a Lyon, 1546. » In-16 de 40 ff. n.
numér. de 22 lign. à la page, caract goth.
Titre orné de 3 grav. s. bois, représentant des sujets saints.
L'histoire de Jeanne d'Arc occupe les 19 prem. feuillets.
Excessivement rare. Vente Coste, 505 fr.
La patience de Griselidis avait souvent été imprimée aupara-
vant, mais toujours seule et sans l'histoire de Jeanne d'Arc.
Gratet-Duplessis signale une édition du Mirouer du même
format imprimée en lettres rondes à Ly on vers la fin du xvi e s.
Digitized by Google
— 136 -
— Le même. ...On les vend à Paris en la rue neufve
Nostre Dame à lenseigne Sainct Nicolas. In fine : « Im-
prime nouuellement a Paris, 1547. » Pet. in -8 goth.
Lenglet s'est trompé de lieu en indiquant cette édition d'Or-
léans. D'ailleurs il avoue n'avoir jamais vu cet ouvrage. Le P. Le-
long le premier avait commis cette erreur.
— Le même sous ce nouveau titre : Histoire de la patience
de Griselidis... Histoire admirable de Jeanne la Pucelle
native de Valoncour (sic), s. nom. Lyon, Pierre Rigaud,
1610, in-16 de 87 p.
Il y a deux, titres séparés l'un pour Griselidis, l'autre pour
J. d'Arc. Lenglet, Lelong par Fevret de Fontette parlent d'une
édit. in-8 de Lyon, Pierre Pdgaud, 1660; ils ont dû faire erreur
et confondre avec 1610. Barthélémy est venu mettre le comble à
la confusion en faisant de Y Histoire admirable un ouvrage tout à
fait différent du Mirouer et en lui donnant avec une faute d'im-
pression la date de 1560 !
L'édition de 1546 a été réimprimée par les soins de M. Gratet-
Duplessis dans le tome X de la Collection de poésies, romans,
chroniques, etc., publiée d'après d'anciens manuscrits et des
éditions des XV* et XVP s. (Paris , Sylvestre, imprim. Crapelet,
1840, in-16 caract. goth. fig. s. bois, prix 6 fr.).
Le Roux de Lincy (voy. ce nom) en donna aussi une repro-
duction dans sa Nouvelle bibliothèque bleue, et Quicherat un
extrait.
Ouvrage curieux. L'auteur dit tenir de deux octogénaires que
la Pucelle avait été vendue à Jean de Luxembourg par Guillaume
Flavy (cons. Vallet de Viri ville, Notes bibliographiques, Biblioth.
de l'Ecole des Chartes, 1855, p. 551 et suiv.)
Moland (L.) et C. d'HÉRiCAULT. — Dans leur * France
guerrière, t. II (Paris, Garnier, 4 vol. in-18 illustr.
(prix 2 fr. 50, rel. 3 fr. 50).
Et aussi en un seul vol. in-8 avec grav. sur acier (20 fr.,
rel. 26 fr.).
Molandon (Boucher de). — Voir suprà Boucher de Mo-
landon.
Digitized by Google
- 1*7 -
-= Janville, son donjon, son château, ses souvenirs du
xv e siècle, monument érigea Jeanned'Arc, 23 mai 1886.
Orléans, Herluison, 1886, in-8 de 12 p. (1 fr.).
Extrait du Bulle t. de la Soc. arc/ieol. et histor. de l'Orléanais,
1886, p. 445 et suiv.
Monblis, pseudonyme de Simon Blocquel. — Histoire de
Jeanne d'Arc, surnommée la Pucelle d'Orléans, conte-
nant les détails de sa vie, de sa bravoure, de son procès,
de sa fin malheureuse et de sa réhabilitation d'après les
manuscrits les plus authentiques. Paris, Delarue (1840),
in-18 de 103 p., fig. (prix 1 fr.).
— Le même. Lille, 1841, in-18.
Monperlier (J.-A.-M.). auteur dramatique. — La Pucelle
d'Ouléans, mélodrame historique en trois actes et en
prose, représenté à Lyon le 11 janvier 1812.
Quoique certains auteurs citent cette brochure comme de Lyon.
1812, nous croyons que cette pièce n'a jamais été imprimée.
Monsabré (Le R. P. Jacques-Marie-Louis) des frères
prêcheurs, maître en sacrée théologie. — Panégyrique
de Jeanne d'Arc prononcé dans la cathédrale d'Orléans
le 8 mai 1877. Paris, Baltenweck,\%ll , in-8 de 39 p.
(lfr ' } \
— Le même. Orléans, Herluison, 1877, in-8 de 39 p.
(lfr °\
— Le même, sous le titre de ; Jeanne d'Arc. Paris, Henri
Gautier (1877), in-16 de 32 p.
Fait partie de la Nouvelle Bibliothèque populaire à 10 centimes
(livraison 21). La couverture sert de titre. Ce discours y occupe
les p. 13 à 32.
Monstrelet, capitaine du xv e siècle.
Etant attaché au duc de Bourgogne qu'il suivit au siège de
Compiègne, Monstrelet était hostile à Charles VII. Quoique très
partiales et même injustes à l'égard de Jeanne, ses chroniques sont
précieuses. Les chapit. LVII suiv. àCV traitent de la Pucelle, du
siège d'Orléans, du procès de Rouen, etc.
Digitized by Google
— Les chroniques de France, d'Angleterre et de Bour-
gogne, etc. In fine; Parts, Anthoine Vèrard au petit
pont, s. date (vers 1490), 3 vol. in-fol. goth. de 47 lign.,
2 col.
Vente Robert Turner (1878) aux armes du duc de Roxburghe,
3,250 fr. au baron de Rothschild.
— Le même. Anthoine Vèrard, rue neufve Noslre Dame,
vers 1500, 3 vol. in-fol. goth. à 45 lign.
T. I : ix ff. prél. pour titre, prologue et table, texte de cccii ii.
T. II : vin ff. pour titre, prologue et table, ccn ff. de texte.
T. III : vu ff. pour titre, table, grav. sur bois (cette grav. ne
se trouve pas dans le 3 e vol. de la seconde édition) texte ff . cxxxm
à CCLX.
In fine : « Cy finist le tiers volume denguerrant de Monstrelet
...imprime à Paris pour Anthoine Verard. »
Ventes Lavallière (vélin et 285 miniatures), 640 fr.; MacCarthy,
1,800 fr. ; le 27 avril 1860 ïechener acheta à Harlem un ex.
vélin 5,600 florins, il le revendit 18,000 fr. à Ambr. Firmin
Didot, à la vente duquel en 1878 il atteignit le beau chiffre de
30,500 fr. Exempl. superbe avec 6 grandes miniatures et 150 pe-
tites à la gouache, magnifique reliure en mosaïque de Lortic,
3 tomes en 2 vol.
— Le même. Paris, Jehan Petit et Michel Le Noir, 1512,
3 tomes pet. in-fol. goth. Solar, 480 fr. (par Duru).
Cette édition contient la continuation du règne de Louis XI par
Jean de Troy et de celui de Charles VI II par Pierre Desray.
— Le même, avec addition jusqu'en 1516. Paris, Fran-
çois Regnaulty 1518, 3 vol. pet. in-fol. goth. 2 col.
Vente de Villafranca (1874), maroq. vert par Lortic, 1,100 fr.
— Le même. Paris % Guillaume Chaudière ou Pierre
L'huillier 9 1572, 3 tomes in-fol.
Edit. revue par Denys Sauvage; c'est la plus belle de ces
chroniques.
Vente Solar maroq. br. (aux armes de Nassau), 400 fr.
— Le même. Les chronicques... reveue et corrigée sur
l'exemplaire de la librairie du Roy et enrichie d'abregez
Digitized by Google
— 139 —
pour l'introduction iTicelle avec des annotations en
marges et des tables fort copieuses. Paris, P. Mettayer,
1595, 3 t. en 1 vol. in-fol. et aussi 1606.
De nos jours J.-A. Buchon a donné une nouvelle édit. avec
notes et éclaircissements, vol. XXVI à XL de la collection des
chroniques (Paris, Vcrdière. 1826-1827, 15 vol. in-8).
A la tête du 1 er vol se trouve un mémoire sur la vie de Mons-
trelet par Dacier. Quant au texte, Buchon s'est servi des mss. de
la Bibl. nat., bien préférables aux imprimés toujours fautifs ou
incomplets ; il a fait usage aussi d'un cahier de corrections laissé
par Ducange.
Le même dans le Panthéon littéraire^ 1842 (gr. in-8 à 2 col.
de xn et 859 p.) et avec une nouvelle feuille de titre (même
édition). Orléans, Herluison, 1875.
Plus récemment encore Douet d'Arcq nous a donné :
— La chronique d'Enguerran de Monstrelet en deux livres
avec pièces justificatives, 1400 à 1444, publiée pour la
Société de l'histoire de France. Paris, veuve Renouard,
1857-1861, 5 vol. in-8 (9 fr. le vol.)
Avait déjà été publié en partie par Denis Godefroy [Histoire de
Charles VU, 1G61), par Quicherat, t. IV, d'après le ms. 8346 du
f. franc, à la Biblioth. nation.
Cette Biblioth. possède encore sous le n° 20361, même fonds,
un ms. exécuté à Gênes en 1510 lequel renferme plusieurs minia-
tures où figure la Pucelle ; le Wallon illustré en reproduit plusieurs;
sous le n° 2679 un ms. du xv e s. ; fonds Lavallière n° 32 ms. avec
miniature représentant la bataille de Patay, dans laquelle on voit
Jeanne d'Arc à cheval. Cette miniature a été reproduite par
Champollion-Figeac et par Silvestre dans le tome III de leur
Paléographie universelle, in-fol.
Traductions anglaises : The chronicles of Monstrelet...
At the Hafod press, by James Henderson, 1809, 4 vol.
gr. in-4. 50 planches de fig. coloriées, prix 20 guinées;
25 ex. in-fol.
— Le même. 1810, 12 vol. in-8 ; 1849, in-8 avec lOOgrav.
s. bois (prix 35 fr.).
Digitized by Google
Voir une étude à* Edouard Achard intitulée : Jeanne d'Arc
d'après le chroniqueur Monstrelet {Revue alsacienne, dirigée par
Eugène Seinguerlet, 1882-83, Berger- Levrault, p. 450 et suiv.,
in-8).
Montenon (Ph. de). — Jeanne d'Arc, récit national.
Paris, Elie Gauguet, 1865, in-18 de 209 p. (prix 1 fr.).
Vente de Latour, 1885, demi-maroq. viol., 2 fr. 50.
Histoire pour la jeunesse.
Montlouis (René de). — Jeanne d'Arc ou l'héroïne de
Vaucouleurs, suivie de trois légendes. Limoges, Ardant
frères, 1853, in-12, grav. (prix 80 c).
— Le même. 1857, in-8.
— 1859, in-8.
— Le même, sous le titre de : L'héroïne de Veaucou leurs
ou Jeanne d'Arc. Limoges Paris, 1860, in-18.
— Le même. Jeanne d'Arc ou l'héroïne de Domrémy.
S. date (1866), in-18.
Montrond (Maxime de), archiviste paléographe, corres-
pondant du ministère. — Jeanne d'Arc ou le récit d'un
preux chevalier, chronique française du xv e siècle par
M. Max de M***, s. nom. Paris, Société des bons livres,
1833, in-12 de 279 p. (prix lfr.).
— Le même. 2 e édition augmentée de documents histo-
riques. Lille, Lefort, 1844, in-12, portrait (statue de la
princesse Marie par Oudet), (val. 2 fr.).
— Le même. 3° édit. 1850, in-12 de 264 p., portr.
— 4 e édit. 1857, in-8.
— 5 e édit. Lille, Lefort, 1859, in-8.
— 1865 et (1868), in-8.
Mo r eau (A.). — Souvenir de la loterie de Jeanne d'Arc,
album composé de six mélodies. Orléans, lithogr, de
M mo 7*^(1855), in-4 de 14 pp. lithogr. de J. d'Arc
(val. 1 fr.).
Moreau (Hégésippe). — Jeanne d'Arc. Orléans, Her-
Digitized by Google
luison, 1878, in-8 de vi et 17 p. Tiré à 60 ex. dont 4
sur vélin (prix 4 fr ).
Avec une introduction par René Biemont.
Cette plaquette est la reproduction d'un article d'H. Moreau
publié dans le Journal des Demoiselles, 15 mai 1836, sur Jeanne
d'Arc, premier portrait d'une Galerie des femmes célèbres. Cet
article avait aussi été reproduit avec une biographie par Armand
Lebailly.
— Le même dans la Bibliothèque populaire à dix centimes.
Paris, H. Gautier, 1887, in-1 8 (sous presse).
Morisset (l'abbé), chanoine de Blois. — Eloge de Jeanne
d'Arc prononcé dans la cathédrale d'Orléans, le 8 mai
1829, jour anniversaire de la délivrance de cette ville.
Imprimé par les soins de la ville d'Orléans. Orléans,
Rouzeau-Montaut aîné, 1829, in-8 de 37 p. 3 p. de
notes (prix 2 fr.).
— Le même. Deuxième édit. Blois, impr. Dèzairs, 1829,
in-8.
Morvan (Louis), pseudonyme de Mlle Louise de Place.
— Jeanne d'Arc, sa mission, sa vie, sa mort, précédé
d'une lettre de Mgr Freppel. Nancy, Lechevallier, 1883,
in-8 de xii et 208 p. (prix 3 fr.).
En frontispice la statue équestre de Foyatier.
On trouve des ex. portant seconde et troisième édition, le
titre seul diffère, l'édition est la même.
Un des meilleurs ouvrages pour la jeunesse. On sent dans les
veines du jeune écrivain le sang valeureux de sa famille.
Mourot (l'abbé Victor), chevalier du Saint-Sépulcre,
membre de la Société française de numismatique et
d'archéologie de Paris, ex-curé de Monthureux-le-Sec
(Vosges). — Jeanne d'Arc, sainteté et patriotisme, drame
en V actes, accompagné de notes historiques en appen-
dice. Dédié à Mme la duchesse de Chevreuse. Au pro-
fit de plusieurs bonnes œuvres. Paris, Wattelier, Mire*
Digitized by Google
- 142 -
court Chassel, Domremy, maison de Jeanne d'Arc. 1879,
in-8 de 8 p. d'approbations, v et 127 p. (prix 1 fr.).
Renferme de beaux passages. Dans ses notes M. Mourot veut
prouver que Jeanne était Lorraine, cette opinion a été justement
contestée par M. A th. Renard, La patrie de Jeanne d'Arc. Voir
aussi un compte rendu de l'ouvrage de l'abbé Mourot dans la
Bibliographie catholique , déc. 1886, p. 456, signé Pierre d'Arc.
Cette édition est pour jeunes gens ; voici une édit. pour jeunes
filles, moins complète toutefois, en ce qu elle n'est pas suivie de
notes historiques, et est moins bien imprimée :
= Jeanne d'Arc, sainteté et patriotisme. Drame en V
actes avec chœurs et musique, pour servir aux récréa-
tions des pensionnats de demoiselles. Paris, Sarlit,
l'auteur à Monthureux-le-Sec (Vosges), 1881, in-12de
96 p. (prix 1 fr.).
Drame joué pour la première fois au couvent de Remoncourt
(Vosges) le 30 avril 1880.
= Jeanne d'Arc en face de l'Eglise Romaine et de la Ré-
volution. Dédié à Mme la duchesse de Chevreuse, prési-
dente du comité des femmes de France pour l'œuvre de
Jeanne d'Arc, à Domrémy. Au profit de plusieurs bonnes
œuvres. Paris, V. Palmé, l'auteur à Grand (Vosges),
1886, in-18 de 133 p. (prix 1 fr. 20).
Abrégé de l'ouvrage du P. Ayroles, Jeanne d* Arc sur les autels
avec qq. modifications et réflexions personnelles et d'actualité. Voir
le compte rendu de la Bibliographie catholique, décembre 1886.
= Jeanne d'Arc modèle des vertus chrétiennes ou consi-
dérations pratiques sur la sainteté de sa vie et les gran-
deurs de sa mission surnaturelle. Paris, in-12 de 450
p. (sous presse), prix 3 fr. 50.
Moyse (le R. P.), capucin d'Orléans. — Panégyrique de
Jeanne d'Arc, prononcé à Notre-Dame de Bermont le 17
juillet 1878. Nancy, Crépin Leblond, 1878, in-8 de40p.
(Voyez suprà France (La) à Domre'my.)
* Muse Normande. (Quatriesme, cinquiesme et suivantes
Digitized by Google
— 143 -
jusqu'à la vingt-huitième et dernière) partie de la Muse
Normande ou recueil de plusieurs ouvrages facétieux
en langage purinique ou gros normand. Rouen, veufve
de D. Ferrand et J. Oursel, 1668, pet. in-8 (val. 20 fr.).
La 4 e chanson de la partie IV est intitulée : l'Anglais caché sous
Jeanne la Pucelle.
Le tome I de cet ouvrage qui contient 3 parties est de Rouen,
/. Oursel, s. date.
Nancy (Anne-Philibert-François-Claude dit), officier d'ar-
tillerie. — Jeanne d'Arc, tragédie en V actes reçue au
théâtre de l'Odéon, le 7 août 1824, suivie d'une ode
sur le sacre du Roi (Charles VII). Paris, Marchand-Du-
breuil, 1825, in-8 de ni et 111 p.
Vente de Latour, dem. maroq. r. 3 fr.
Quérard cite aussi une édition de Paris, Levrault, Ponthier,
Desplaces, 1825.
Cette pièce ne fut pas jouée, évincée par celle de Soumet qui
fut représentée à l'Odéon en 1825.
— Jeanne d'Arc, paroles de M. A. Ph. Nancy, musique
de Ch. de Dufort, dédiée à Mme Alexandre Andryane.
Paris, Ch. Burget, 1846, in-fol.,en frontispice, lithogr.
de la statue de la Princesse Marie.
Narjo. — Jeanne Darc, sa vie, son procès, sa mort. Paris,
Marpon, 1867, in-24 de 68 p. (prix 0 fr. 50).
Deux fig. sur bois, l'une représentant la statue d'Eugène Paul à
Domrémy, l'autre Jeanne poursuivant les Anglais.
Histoire populaire un peu dure pour la royauté et l'Eglise :
« La France n'a qu'une sainte et cette sainte est Jeanne d'Arc. »
Nelk (l'abbé Théophile), pseudonyme d'Aloïs-Adalbert
JVaibel, religieux à Staufen (Bavière). — Die Jungfrau
von Orléans, Eine der Schœnsten geschichten aus dem
funfzehnten Jahrhunderte . Landshut und Regensburg,
1835, in-12 portrait.
Vente de Latour, demi- vélin, 1 fr. 50.
Néon. Pseudonyme du P. Lejeune.— L'Amazone française,
Digitized by Google
poème nouveau, contenant l'histoire de Jeanne d'Arc
dite la Pucelle d'Orléans par le Père Néon dit le Phi-
lopole. Orléans, Jacob, 1721, in-4.
Poème des plus médiocres.
Nettement (A.). — La mission de Jeanne d'Arc. Paris,
Palmé, 1866, in-8 de 37 p.
Extrait de la Revue des questions historiques (1866, p. 526 à
561).
= D'une polémique récente à r occasion de Charles VII et
Jeanne d'Arc dans V Union des 2 et 16 juillet 1856.
M. Nettement ne veut pas « qu'on fasse d'une vendéenne une
révolutionnaire. »
Nider (Jean), docteur en théologie, prieur des domini-
cains de Nuremberg et de Baie, au xv° s.
Est très hostile à Charles VII et à la Pucelle dans son Formica-
rium seu dialogus ad vitam christianam exemplo conditionum
formicœ incitativus . Paris, 1519, in-4 et aussi Douai , 1602, in-
12 (chapitre VIII du livre 5 de Maleficiis).
Lenglet et Quicherat en donnent des extraits.
Gons. sur le même sujet le Tractatus de Visionibus et révéla-
tionibus. (Strasbourg, 1517, in-4).
Niel. — *Dans ses Portraits des personnages les plus il-
lustres, 1850, t. II.
* Nouvelles recherches sur la France ou recueil de mé-
moires historiques pour servir de supplément à l'Estat
de France de M. de Boula invilliers. Paris, L. T. Héris-
sant, 1766, 2 v. in-12 (val. 12 fr.).
Une notice est consacrée à la Pucelle d Orléans } son histoire.
C'est bien le moins, car dans ses Réflexions sur £ histoire de France
à Mlle Cousinot (1707, 2 v.), Boulainvilliers trouve le moyen,
dans les cent pages qu'il a écrites sur le règne de Charles VII, de
ne pas parler une seule fois de Jeanne, de ne pas même citer son
nom !
Noël (Eugène). — La tour Jeanne Darc à Rouen. Magasin
pittoresque, 1883, p. 51 avec 3 grav.
Digitized by Google
— t4ô —
^ *^el (F. J.-M.). — Dans le tome I de ses Ephémérides
politiques et littéraires. (Paris, Neuville, 1796, 4 v.
in-8.)
Le même, Lenormant, 1803 et aussi 1812, 12 v. in-8
(prix 48 fr., val. 15 fr.).
Oracle (!') || de la Pvcelle || d'Orléans || proposé au Roy
|| le dimanche treziesme de Iiuillet ; on || sont desduites
les royalles || aduentures de sa || majesté. A Paris, de
' imprimerie d'Anthoine dv Brevil, rue Saint-Iacques,
au-dessus de St-Benoist à la Couronne, MDCXIV,
(1614), in-8 de 15 p.
Allocution d'un auteur anonyme à l'occasion de l'entrée de
Loui 8 XIII à Orléans, le 8 juillet 1614.
Maquette fort rare reimprimée sous ce titre :
J? 4 °^acle de la Pucelle d'Orléans proposé au Roy Louis
« "ï, le 13 juillet 1614. Orléans, Herluison, 1877, pet.
W+>8 carré de ivet 15 p. tiré a 56 ex. pap. vergé (4 fr.)
^ &\jlv vélin.
q^ctstnajvce de police concernant le monument de la Pu-
c,e\\e_ Orléans, Impr. Ch. Jacob, 1772, in- fol.
Vente H - • - , 1875, 2 fr. 50.
O^ke. de la procession générale qui se fait tous les ans le
S /Mai en action de grâces à Dieu pour la délivrance
«ans par Jeanne d'Arc, reformée par ordre de Mgr
l'évêque d'Orléans. Orléans, 1790, in-8, musique dans
le texte.
v er*t«i n..- t 1875: { f r .
0RExr^r.Y (E.), conseiller à la Cour de Rouen. — Jeanne
à Rouen, du monument expiatoire que lui doit
no ^r e ville. Rouen, Cagniard, 1866, in-8 (prix 2 fr. 50).
Les deux procès de condamnation, les enquêtes et la
s ^ t ^t:ence de réhabilitation de Jeanne d'Arc, mis pour la
10
Digitized by Google
- U6-
première fois intégralement en français d'après les textes
latins originaux officiels avec notes, notices, éclaircis-
sements, documents divers et introduction. Paris, Pion,
1868, 2 vol. de cxi, 428 et 539 p. titre rouge et noir,
2 fig. et 1 fac-similé (prix 16 fr.).
Vente de Latour, demi-ehag. 4 fr. 50.
La traduction la plus complète des procès. Le tome I est con-
sacré tout entier aux prolégomènes. H. Wallon en a donné un
compte-rendu dans le Correspondant du 10 sept. 1868, p. 857-
874. Voir aussi suprà Chassait t
O. S. B. — Aux jeunes filles de France. Vocation de
Jeanne d'Arc ou Saint Michel protège la France. Pas-
torale-mystère en 4 actes par l'auteur du drame publié
dans les annales de la Sainte-Enfance (août 1880) don-
né par l'auteur à l'orphelinat d'Obazine. S. nom.
Obazine près Brivc (Corrèze), Mme Serre ; Paris, V ictor
Sarlit, Tulle, impr. de Mazeyrie, 1881, pet. in-18 de
65 p. (prix 0 fr. 85).
Vente de Latour, 1885, demi-maroq. bl. 3 fr.
Pièce de vers reproduisant les scènes de l'enfance de J. d'Arc,
à Domrémy.
Ozaneàux (Jean-Georges), inspecteur général de l'Uni-
versité (1815-1852). — La mission de Jeanne d'Arc,
chronique en vers. Paris, E. Renduel, 1835, in-8.
Vente de Latour, demi-maroq. 4 fr. 50.
Ce poème en douze chants contient quelques beaux vers pleins
de feu, mais beaucoup de bien faibles. En voici l'épigraphe digne
d'un mirliton :
Je veux dire comment le royaume de France
Jadis à Jeanne d'Arc a dû sa délivrance.
Histoire merveilleuse et belle à raconter,
Ainsi que je la crois, je vais vous la conter.
Paccini (Jean), — Giovanna d*Arco, Milan, 1830.
Fut jouée le 12 mars de celte année-là, à la Scala de Milan,
sans aucun succès. (Voy. Fétis, Biographie universelle des musi-
ciens, t. VII, p. 114.).
Digitized by Google
Paillibt. — Rapport sur l'histoire de Jeanne d'Arc de M.
l'abbé Barthélémy de Beauregard. Orléans, juillet
1851, in-8.
Extrait du tome X des Mémoires de la Soc. des sciences d'Or-
léans.
Paldreux d'Arnolde (pseudonyme de Perdoux de la Per-
rière). — La Pucelle d'Orléans. Orléans, Rouzeau, 1724,
in-12.
Cantate.
Paris. — * Dans ses Manuscrits français, 18.48, p. 377-383.
Parole (La) esta Jeanne d'Arc, inspirée, secondée, condam-
née, glorifiée, canonisée. S. nom. Paris, Féchoz, 1878,
in-8 de 50 p. (prix 0 fr. 50; 4 fr. la douzaine).
Cette brochure montre Jeanne combattant pour la légitimité
du Roi de France. En voici la conclusion :
« Du haut de ses étriers de bronze, Jeanne crie à tous les Pari-
siens, à tous les Français, heureux de l'entendre : Rendez la ville
et la France au Roi ! Tous les Parisiens et tous les Français répon-
dront : Vive Jeanne d Arc, vive la Patrie , vive le Roi ! »
C'est sur la prière de l'auteur M. Ch. de H* * *, alsacien, cheva-
lier hérédit. du Saint-Empire, que nous avons respecté son anony-
mat. Cette plaquette est en vente chez Ad. Josse, 31 , rue deSèvres.
Parr (Henriette). — The life and deatb of Jeanne d'Arc
called the maicl. (La vie et la mort de Jeanne d'Arc
dite la Pucelle). Londres, Smith Elder, 1866, 2 vol. in-
12 de vin, 278 et 288 p., portrait.
Vente Lechevallier, 1885, cart. 10 fr. Nous avons vu aussi ci-
ter une édition de 1869; ne serait-ce pas la même?
Pasquier (Etienne).
En 1561 parle avec élévation et enthousiasme de Jeanne qu'il
appelle un vrai miracle de Dieu. Livre VI de ses Recherches
sur la France, chapit. IV et V : « De la Pucelle et de son Procès. »
(Amsterdam, 1728, 2 v. in- fol. ou 1 in-4).
Pataud (l'abbé), chanoine honoraire, vicaire de St-Aignan
et aumônier du lycée d'Orléans. — Eloges de Jeanne
d'Arc prononcés le 8 mai 1805 et le 8 mai 1811.
Digitized by Google
— 148 -
Extrait des « Discours prononcés à différentes époques devant
tous les corps constitués de la ville d'Orléans et recueillis par
tabbéJ. J. P. D. (Orléans, Impr. Huet Perdoux, 1813), in-8 de
99 p., rare. Valeur 20 fr.
Réimprimés séparément :
— Eloge de Jeanne d'Arc, prononcé le 8 mai 1805. Or-
léans, Herluison, 1869, in-8 tiré à 20 ex. (prix 1 fr. 25).
— Eloge de Jeanne d'Arc prononcé le 8 mai 1811. Or-
léans, Herluison, 1869, in-8 de 28 p. tiré à 50 exem-
plaires (prix 1 fr.)
Patron (l'abbé), chanoine et aumônier du Sacré-Cœur à
Orléans. — Panégyrique de Jeanne d'Arc prononcé dans
l'église de Domrémy. Saint-Dié, impr. L. Humbert
(1878), in-8 de 28 p.
Au profit du monument de J. d'Arc.
Pau (M me Marie Edmée). Voyez Marie Edmèe.
Pauffin (Chéri), magistrat. — * Chants du soir [Paris,
Royer, 1844), in-12 avec 1 grav. en frontispice repré-
sentant la statue de la Princesse Marie.
On trouve dans ce recueil une pièce de poésie sur la statue de
Jeanne d'Arc par la princesse Marie (prix 3 fr. 50).
Paulin. — La Pucelle d'Orléans à la butte Saint-Roch.
Extrait du Musée des familles, 1834-5, p. 19.
Paulof (Mme Caroline), née Iœnisch. — Jeanne d'Arc,
tragédie de Schiller, traduite en vers français. Paris,
Firmin-Didot, 1839, in-8 de iv et 216 p.
Vente de Latour, demi-maroq. 3 fr.
Ne fut jamais représentée.
Pauquet. — Jeanne d'Arc, poème en vingt-quatre chants.
Paris, Bourron, 1876, in-4 fig.
Payellb. — Jeanne d'Arc, chant héroïque, paroles de M.
Payelle dédié a son ami Serrur par C. Bernon. Paris,
in-fol. avec lithographie par Bregeant.
Pellassy de l'ousle(J.). — Biographie populaire de Jeanne
Digitized by Google
— 140 -
d'Arc de 1429 à 1431. Noyon, impr. de Andrieux-
Duru, 1866, gr. in-8 de 50 p.
— Le même. Compiegne, Palliez, 1869, in-18 de 156 p.
(prix 1 fr. 25).
Pellerin. — Histoire de Jeanne d'Arc. Epinal, imagerie
Pellerin (1865), in-8 de 32 p. avec 17 planches coloriées.
Perdoulx de la Perrière. Voyez Paldreux d'Arnold et
Roussel.
Perdoux (l'abbé). — Discours sur la Pucelle d'Orléans et
sur la délivrance de celte ville, prononcé dans l'église
cathédrale d'Orléans, le 8 mai 1767. Orléans, Jacques
Philippe Jacob, 1767, pet. in-8 de 58 p. 1 f. d'appro-
bation et privilège (prix 2 fr.).
Périn (Réné), sous-préfet du premier empire. — La maison
de Jeanne d'Arc, comédie-anecdote en un acte représentée
par les comédiens sociétaires de l'Odéon, le 16 septembre
1818. Paris, Barba, 1818, in-8 de 16 p. (prix 1 fr. 25) .
Périn et Elie Sauvage. — Jeanne d'Arc en prison, mono-
logue en un acte et en vers. Paris, impr. V ve Dondejr-
Dupré, s. date, gr. in-8 de 4 p.
Ce petit drame historique « fait partie de la collection d'ouvra-
ges consacrés aux exercices des élèves de M. Raucourt » et fut
joué en 1845 au théâtre du Luxembourg.
— Le même. Paris, Dubochet, 1844, in-12.
Barthélémy cite une édition de Marchand, 1844.
Pernot, artiste peintre, chevalier de la Légion d'honneur,
membre de plusieurs Académies, Sociétés archéologiques
et savantes. — Jeanne d'Arc champenoise et non pas lor-
raine (mémoire lu au Congrès scientifique de France
dans sa xvm e session tenue à Orléans en septembre 1851 .
Orléans, Alex. Jacob, 1852, in-8 de 19 p. et un plan
(val. 1 fr. 50).
Dans ce vol. du congrès scientifique 1851, t. II, p. 267, on
trouve un mémoire de M. Pernot sur les œuvres littéraires et ar-
tistiques inspirées par Jeanne d'Arc.
Digitized by Google
— 150 —
On y lit entre autres choses que la chapelle de Bermont possède
une cloche avec les initales :
f A. V. E. M.P. E. I. Af
D. E. A. A. P. M
A. N. G. T f
Ainsi traduites : Ad virginem e manibus populi extrahente im-
perium Anglicani dedicatum est apud agrum post mortem ad no-
minis gloriam tintinnabulum.
Voir dans le même volume, sur le même sujet, le mémoire de
Fr. Dupuis, vice-président du trib. d'Orléans.
Perràud (le P. Adolphe), prêtre de l'Oratoire, chanoine
d'Orléans, professeur à la Sorbonne ; aujourd'hui évê-
que d'Autun ; de l'Académie française. — Panégyrique
de Jeanne d'Arc, prononcé dans la cathédrale d'Orléans,
le 8 mai 1872, en la fête du 443 e anniversaire de la
délivrance de la ville. Orléans, Blanchard ; Paris, Dou-
niol, Dupuy, Leclere, 1872, in-8 de 52 p. (prix 1 fr.).
Perreyve (l'abbé Henri), professeur a la Sorbonne, chanoine
honoraire d'Orléans, — Panégyrique de Jeanne d'Arc,
prononcé dans la cathédrale d'Orléans, à la fête anni-
versaire du 8 mai 1862. Imprimé par les soins de la
ville d'Orléans. Orléans, Gatineau, 1862, in-8 de 32 p.
(prix 1 fr.).
— Le même. Deuxième édition, mais non aux soins de la
\i\le. Paris, Douniol, Orléans, Blanchard, 1862, petit
in-8 de 40 p. (prix 1 fr.).
— Le même. Jeanne d'Arc. Discours et notes historiques,
troisième édition. Paris, Charles Douniol, Orléans,
Blanchard, 1863, in-12de 108 p. (prix 1 fr. 25).
Vente de Latour, demi-maroq. 5 fr. 50.
Perrin. — Collection universelle des mémoires particu-
liers relatifs à l'histoire de France. Tome VII contenant
les mémoires de la Pucelle d'Orléans, ceux du conné-
table de Richemont et ceux de Florent sire d'Iliers, xiv*
Digitized by Google
— 151 -
et xv e siècles. Londres et Paris , rue d'Anjou-Dauphine.
6, 1785, in-8 de 467 p., qq. ex. sur pap. de Holl.
Vente de La tour, demi- vélin, 4 fr.
Ce vol. contient aussi la lettre de Guy de Laval. Les mémoires
de la Pucelle d'Orléans sont ceux de Cousinot de Montreuil.
Cette collection, rédigée par Perrin, est dite aussi Roucher, elle
comprend 72 vol.
Perrossier (Ernest). — Jeanne d'Arc, souvenir d'un pèle-
rinage à Domrémy. Vienne, imprim. Savignè, 1877,
in-8 de 6 p.
Extrait de la Revue du Dauphiné et du Fivarais. Poésie adres-
sée à Mgr Dupanloup en l'honneur de la Pucelle.
Petitot. — Précis de l'histoire de Jeanne d'Arc surnom-
mée la Pucelle d'Orléans, extrait delà collection des mé-
moires relatifs à l'histoire de France. Paris, Foucault,
1819, pet. in-8 de 178 p. (prix 5 fr. 50, le double sur
vélin).
Ce ne sont que les fascicules 1 5 à 26 du tome VIII de cette
collection, intitulé : « Mémoires concernant la Pucelle » Foucault,
1819,402 p.
Cette notice n'est pas mauvaise, mais les qq. documents qui la
suivent sont uniquement copiés dans Lenglet-Dufresnoy . Sans
valeur depuis les collections Buchon, Michaud, et surtout Qui-
cherat .
Peyruàu. — Notes sur le séjour de Jeanne d'Arc au châ-
teau de Beauvoir près Compiègoe (mai 1430). Dans la
Remèdes Soc. savant., 1875, p. 384 suiv. Voir aussi
Lascoux, p. 381 suiv.
Pfeiffer (Fr.). — Zur Geschichte der Iungfrau von Or-
léans, dans son Serapeum, 1847, p. 357 suiv.
Philippon de la. Madeleine. — Jeanne d'Arc et le siège
d'Orléans.
P. 209 à 293 de son Histoire de V Orléanais (Paris, Mallet,
1845), gr. in-8 de 84 p. fig. s. bois, val. 3 fr. 50.
Pie II, pape, xv e siècle.
Dans ses mémoires qu'il publia sous le nom de son secrétaire
Digitized by Google
- 152 -
Jean Gobelin, au sixième livre qui traite des affaires de France, il
parle avec beaucoup de jugement de la Pucelle; c'est à lui que
nous devons les détails du sacre de Reims; tout ce qu'il rapporte
il le tient de témoins oculaires. Denys Godefroy dans son His-
toire de Charles VII en donne un extrait, Quicherat aussi.
Pie (l'abbé E.), vicaire de la cathédrale de Chartres, puis
cardinal-évêque de Poitiers. — Eloge de Jeanne d'Arc,
prononcé dans l'église cathédrale d'Orléans, le 8 mai
1844, jour anniversaire de la délivrance de cette ville.
Orléans, Alexandre Jacob (1844), in-8 de 41 p. (prix
1 fr. 25).
— Le même, deuxième édition. Poitiers, Oudin, 1850,
in-8 de 36 p.
— Le même. Orléans, Herluison, 1869, in-8 de 24 p.
tiré à 25 ex.
VoirMigne, Orateurs sacrés . T. LXXXIII, p. 123. Fait aussi
partie des Discours et instructions pastorales de Mgr ïévêque de
Poitiers (Poitiers, Oudin, 1858, in-8, t. I, p. 1 à 36).
Pièces couronnées au concours littéraire Jeanne d'Arc,
ouvert par l'Académie champenoise à Epernay, le 3 oc-
tobre 1886. Epernay, typogpaph. Bonnedame fils, 1886,
in-8 de 190 p., titres illustrés en trois couleurs (prix
2fr.).
Contient le récit de la fête, le compte-rendu du concours (300
manuscrits) , diverses études en prose sur Jeanne d'Arc par
Mlle Luzeau, par MM. Coutance, D r Rousseau, Nicolle ; Jeanne
patronne de V armée française, par Du Rouil ; un mot du surna-
turel dans la mission de Jeanne , par Jolly; Du patriotisme chez
les femmes, par Besnard ; Etude sur l'inspiration de Jeanne, par
Moulin; Jeanne d'Arc et Mgr Dupanloup, par Pierre d'Arc. Plus
un grand nombre de poésies, odes, sonnets, de MM. Augereau,
Lottin, Daguet, Bosuel, Martel, Manso, Ellédé, etc.
L'Académie fit faire à cette occasion un grand nombre de mé-
dailles, de circulaires, de diplômes illustrés. Beaucoup de jour-
naux et de revues ont publié le programme et le résultat du
concours : La Vérité, le Journal de la Marne, les Annales poli'
tiques et littéraires, la Guêpe, etc.
Digitized by Google
— 153 —
Pièces relatives à Jeanne d'Arc. Epître de Belzebut
à l'auteur de la Pucelle (Voltaire). Genève, 1760, in-8
(val. 1 fr. 50).
Pigault-Lebrun. — * Histoire de Charles VII le victorieux.
Paris, 1827, in-12.
Place (l'abbé Charles de), chanoine de Paris, prédicateur
de l'empereur. — Panégyrique de Jeanne d'Arc,
prononcé dans la cathédrale d'Orléans, à la féte du 8
mai 1858. Impr. par les soins de la ville d'Orléans. Or-
léans, Gatineau, 1858, in-8 de 40 p. (prix 1 fr.).
Place (Mlle Louise de), fille du général de ce nom. Voyez
Louis Morvan.
Plancher- Valcour (Ph. Aristide), 1751-1815. — Jeanne
d'Arc, mélodrame en 4 actes et en vers. Paris, 1786.
Cité par le Dictionnaire des ouvr. dramat. de H. Duval.
Planus (l'abbé), de la soc. des prêtres de Saint Irénée de
Lyon, vicaire général honoraire d'Autun, chanoine
honoraire de Nevers. — Jeanne d'Arc et la foi popu-
laire, panégyrique prononcé dans la cathédrale d'Or-
léans, le 8 mai 1881 pour le 452* anniversaire de la dé-
livrance d'Orléans. Orléans, Herluison, 1881, in-8 de
43 p. (prix 1 fr.).
Pleinchesne (Roger Thimothée Regnard de), ancien offi-
cier, gouverneur des pages du roi. — La 'Pucelle d'Or-
léans ou le fameux siège, pantomime héroïque en trois
actes. Rouen, 1786, in-12.
Poggio Bracciolini (Jacopo di). — Novella délia pulzella
di Francia, dove si raconta l'origine délie guerre fra i
Francesi egli Inglesi di messer.. Lucca presso Baccelli,
1850, in-8.
Poirier dit le Boiteux. — L'histoire admirable de Jeanne
d'Arcque native de Lorraine, dite Pucelle d'Orléans,
avec le siège et la prise de Rouen sous son règne par
Digitized by Google
les Anglais, ensuite la réduction de la ville par Charles
VII, roi de France, revue et corrigée de nouveau. Com-
plainte. S. lieu ni date, in-12 de 8 p.
Polluche (Daniel). — Problème historique sur la Pucelle
d'Orléans. Orléans^ impr. de Couret de Villeneuve le
jeune, 1749, pet. in-8 de 24 p.
Val. 5 fr. Dissertation sur la famille de Jeanne d'Arc; a été im-
primée dans le recueil de l'abbé Lenglet.
Voir aussi dans le Mercure de mai 1750 : Examen de deux ar-
ticles de V abbé d'Artigny touchant la Pucelle d'Orléans (articles
que d'Artigny inséra ensuite dans son tome VII, p. 57-67). Voyez
Beauvais de Préau, Essais historiques sur Orléans.
La Bibl. d'Orléans, sous le numéro 451, possède un manuscrit
de Polluche que le catalogue attribue par erreur à Jousse.
= Examen de quelques opinions sur la conduite particu-
lière de la Pucelle d'Orléans.
Extrait du Bibliophile Orléanais y in-8 de 2 p., val. 0 fr. 50.
Ponce. — Jeanne d'Arc brûlée par les Anglais à Rouen en
1431. Extrait des Illustres Français. (Paris, Ponce,
1790, in-fol. et aussi 1816).
56 planches d'après Marillier dont un portrait de Jeanne. Prix
100 fr., val. 30 fr.
Pontus Heuterus, prévôt d'Arnheim au xvi e siècle.
Fait dans ses mémoires un récit louangeur de la vie de Jeanne;
Lenglet et Quicherat en donnent un extrait.
Porchat-Bressenel (Jean-Jacques), recteur de l'Académie
de Genève. — La mission de Jeanne d'Arc, drame en
cinq journées, en vers. Paris, Dubochet, 1844, in-18de
144 p. (prix 2 fr.).
Ne fut pas représenté .
= La vie et la mort de Jeanne d'Arc racontées à la jeu-
nesse. Paris, Borrani et Droz, 1852, pet. in-18 (prix
1 fr.).
. — Le même. Paris, Ch. Delagrave, 1882, in-8 de x et
192, fig. s. bois de Godefroy Durand (prix 2 fr.).
Digitized by Google
- 155-
— Le même. Paris, Delagravc, 1885, in-8 de x el 192
pages.
Quoique identique avec les mêmes gravures, cette édition est
différente ; elle a été imprimée par Nuret-Majesté à Châteauroux,
tandis que la précédente est de Dupin de Boy, à Paris.
Voir le compte rendu de Waille dans le Bulletin de la Soc.
ctins truct. élément \, et aussi tiré à part. Paris, 1852, in-8.
Postel (Guillaume). — *Les très merveilleuses victoires
des femmes du nouveau monde et comme elles doibvent
à tout le monde par raison commander et même à ceulx
qu'auront la monarchie du monde vieil. A Madame
Marguerite de France. Paris, imprimerie de Jean Goul-
lard, a lenseigne du Phénix près le collège de Rheims,
1553, in-24, et aussi Jehan Ruelle, 1555, 2 vol. in-12
(val. 5 fr.). A été réimprimé au xvm c s. sous le même
titre.
Jeanne d'Arc y fait le sujet d'un chapitre VIII, intitulé : « Dé-
monstration très claire que Dieu a plus de providence de la
France qu'il n'a de tous les Etats temporels, et la déclaration
quelle chose fut la pucelle Barroisse ou Lorraine Jeanne d 'Arc
dite de f'aucouleurs. » Le ms. figurait à la bibl. de M. Baluze,
n° 434; il a passé à la Nationale. Lenglet en donne un extrait; il
ajoute que Postel dans son Apologie contre les détracteurs de la
Gaule (Paris, 1552) réfute la thèse émise par du Bellay-Langey
dans sa Discipline militaire qui conteste à Jeanne le caractère de
sa mission.
— Le même... avec une notice biographique par Gustave
Brunei. Turin, Gay, 1869, in-8.
Tiré à 100 exemplaires. Valeur 5 fr.
Pottier (André). — Restauration de la fontaine de Jeanne
d'Arc sur la place de la Pucelle d'Orléans à Rouen.
Rouen, imprim. E. Cagniard, 1862, in-8.
Extrait de la Revue normande.
Voir aussi du même auteur un art. dans les Travaux de
l'Académ. de Rouen, 1858, p. 291-305.
Précis de l'histoire de Jeanne d'Arc (s. nom d'aut.).
Toul, 1843, in-18.
Digitized by Google
— 156 -
Préseau (V.-Ch.). — Jeanne d'Arc ...Jacques Cœur...
grandes figures nationales et héros du peuple. Paris,
1872, gr. in-18 de 359 p.
Procès de l'ordinaire relatif à la béatification et à la ca-
nonisation de Jeanne d'Arc. Orléans, 1874, in- 8. Voyez
suprà Collin et Desnoyers.
Procès-verbal de la députation de la ville d'Orléans à
Domrémy-la-Pucelle, pour assister à la cérémonie de
l'inauguration du monument élevé à la mémoire de
Jeanne d'Arc le 10 septembre 1820. S. nom d'auteur,
in-18 de 15 p. (val. 1 fr.).
Programme du fameux siège, pantomime représentée de-
vant leurs majestés à Marly le 5 juin 1778. Sans nom
d'aut. Paris, imprim. de P.-R.-C. Ballard (1778), in-8
(val. 3 fr. 50).
Prospectus d'une souscription autorisée par le gouverne-
ment pour la réédification à Orléans d'un monument
en l'honneur de Jeanne d'Arc, libératrice de la France,
envahie par les Anglais sous le règne de Charles VII.
S. nom d'auteur. Orléans , Jacob aîné, s. date, in-4 de
7 p. (val. 1 fr.).
Prudhomme (L.). — Dans ses Cérémonies et coutumes re-
ligieuses (Paris, 1810, 13 vol. in-fol.) et dans son
* Répertoire unwerseldes femmes célèbres (Paris, 1826-27,
4 vol. in-8, au t. III).
— Le même sous le titre de Biographie des femmes cé-
lèbres (Paris, 1830, 4 vol. in-8).
Pucelle d'Orléans (Jeanne d'Arc dite la), in-8 de 32 p.
Extrait du Répertoire gene'ral des causes célèbres anciennes et
modernes (Paris, Louis Rosieu, 1833, p. 49-80).
Pucelle (la) d'Orléans, tragédie en prose selon la vérité
de l'histoire et les rigueurs du théâtre. Sans nom d'au-
teur (par Hédelin, abbé d'Aubignac). Paris, François
Digitized by Google
- 157 -
Targa, au premier pilier de la grand salle, 1642, pet.
in-12 de 167 p.
Fut joué la même année au théâtre du Marais, mais sans succès.
Pour respecter la règle des trois unités, Hédelin condense toute
l'action en vingt-quatre heures et la place au jour du supplice de
Jeanne. « Pour mettre une intrigue qui donnast le moyen de faire
jouer le théâtre, dit-il dans sa préface, j'ay supposé que le comte
de Warwick estoit amoureux de la Pucelle et sa femme jalouse :
car bien que l'histoire n'en parle point, elle ne dit rien au con-
traire, de sorte que cela vraisemblablement a pu estre. » Pour
éviter des syllabes malsonnantes il appelle Tévêque de Rouen
Chauchon. Voir Ch. Livet, Précieux et Précieuses (Didier, 1860),
et Bulletin du Bouquiniste, 15 mars 1858, lettre du comte de
Puy maigre.
Cette mauvaise tragédie en prose fut mise en vers la même
année par de La Mesnardière; voyez ci- après.
Pucelle (la) d'Orléans, tragédie. S. nom (de La Mesnar-
dière). Paris, Ant. de Sommaville et A. Courbé, 1642,
in-4 de 98 p.
Cette pièce, qui n'est que mise en vers la pitoyable tragédie de
l'abbé Hédelin d'Aubignac, avait été attribuée par Paul Boyer à
Benserade, mais Samuel Chapuzeau dans son Histoire du Théâtre
français relève cette erreur. Elle avait été jouée au théâtre du
Marais en 1629. Valeur 15 fr.
Puella ou la délivrance d'Orléans. S. nom d'aut. Orléans,
1851 (prix 1 fr.).
Pujet (A. de). — Voyez suprà C'est de Jehanne. S. nom
d'aut.
En voir le compte rendu dans les Annales de philosophie chré-
tienne, t. VIII, p. 61-68.
Puymaigre (le vicomte Théodore de). — Jeanne d'Arc,
tragédie. Metz, Dembour; Paris, Débécourt, 1843, gr.
in-8 de ix et 226 p. (prix 4 fr., val. 2 fr. 50).
— Le même, avec une feuille de titre nouvelle. Paris,
Débécourt, 1843.
Vente de Latour, demi-maroq., 3 fr.
Une des meilleures tragédies sur ce sujet ; elle est en 5 actes et
Digitized by Google
en vers, aisée de forme, originale et vraie quant au fond. Les
45 premières pages sont consacrées à une excellente étude sur les
poètes de J. d'Arc. En voir le compte rendu de la Quotidienne,
20 août 1843.
Dans ses Heures perdues (1886, tiré à pet. nomb.), M. de Puy-
maigre a consacré un fort beau sonnet à Jeanne.
== Jeanne d'Arc au théâtre (1439-1875). Paris, Douniol,
1875, in-8de32p. (1 fr.).
Extrait du Correspondant, 10 décembre 1875, p. 984-1013.
= La chronique espagnole de la Pucelle d'Orléans. Paris,
V, Palmé, 1881, in-8 de 18 p.
Extrait de la Revue des questions historiques (Janvier- Avril
1881, p. 553-566). C'est une étude sur la Cronica de la Poncella
d'Or liens (1512) et sur X Histoira delà Pou ze lia de Francia (1530)
à propos d'un exemplaire du premier de ces ouvrages acheté par
la Biblioth. nation. — Voir suprà ces deux titres.
Quatremère de Roissy (Jean-IN icolas), ancien conseiller au
Chàtelet, 1754-1834. — Jeanne d'Arc. Paris, Lenor-
mand fils, 1827, in-8 cle 176 p. (prix 3 fr.).
L'auteur a cherché à rendre populaire et à resserrer en un vo-
lume l'histoire de Lebrun des Charmettes, surtout en la dramati-
sant : « Il me semble que cette histoire, telle que je l'ai rédigée,
peut être considérée comme un drame, oserais-je dire comme une
épopée ? »
— Le même, mêmes lieu et date, in-18.
Voir aussi : Y Histoire aV Agnès Sorel et de M me de Chateauroux
(Paris, 1825, in-18).
Quelques pièces curieuses sur le mariage prétendu de
Jeanne d'Arc la Pucelle d'Orléans. S. nom d'aut. Paris,
Dcntu, 1830, in-8.
Quicherat (Jules), directeur de l'Ecole des Chartes, mem-
bre de l'Institut. — ❖ Procès de condamnation et de
réhabilitation de Jeanne d'Arc dite la Pucelle d'Orléans,
publiés pour la première fois d'après les manuscrits de
la Bibliothèque royale, suivis de tous les documents
historiques qu'on a pu réunir et accompagnés de notes
Digitized by Google
- 159 -
et éclaircissements (publié par la Société de l'histoire
de France). Paris, Jules Renouard, 1841-1849, 5 vol.
in-8.
Prix 45 fr. et a conservé cette valeur. Cependant vente de
Latour, demi-maroq., 25 fr. seulement.
Un des ouvrages les plus nécessaires à tout homme qui s'occupe
de l'histoire du xv e siècle. La collection de documents la mieux
faite et de beaucoup la plus complète que nous ayons sur Jeanne
d'Arc.
Le tome I, de 506 p., est consacré au procès de condamnation
(texte latin).
Le tome II de 472 p., au procès de réhabilitation, aussi en
latin.
Le tome III de 473 p. donne la fin du procès de réhabilitation.
A partir de la p. 380 Quicherat donne les mémoires extra-judi-
ciaires publiés sur J. d'Arc au xv e s. comme le résumé des con-
clusions données par les docteurs réunis à Poitiers; le traité de
Jacques Gelu (archevêque d'Embrun) De puclla aurclianensi —
d'après un ms. assez obscur de 72 p. pet. in-4, à la Bibl. nat.,
dont Lenglet avait déjà donné un extrait; — les propositions
d'Henri de Gorcum ; enfin la Sibylla Francien.
Le tome IV de 537 p. continue les mémoires et chroniques de
la même époque,
Enfin le tome V de 575 p. donne la reproduction de plusieurs
poésies (d'Astésan, Le Franc, Chastellain, Villon, Saint-Gelais, etc.
sur la Pucelle, et d'un grand nombre de pièces de tous genres,
lettres, actes, témoignages, extraits des livres des comptes, de
documents relatifs à la fête du 8 mai, aux fausses Jeanne, au
procès, etc.
Voir le compte rendu de cet ouvrage dans les Causeries du
Lundi de Sainte-Beuve, t. II, 1858, p. 388-420.
A propos de cette édition des Procès, la meilleure que nous en
ayons, nous donnons la liste des principaux manuscrits remar-
quables que l'on connaît d'eux .
A. Processus condemnationis :
1. Biblioth. nat. n° 5965 f. lat., pet. in-fol. de 158 ff. rel.
veau, intitulé: «Processus Joannis puellae », ms. authen-
tique datant du xv e s. ; il est signé à chaque folio par le
Digitized by Google
- 160 -
greffier Bois Guillaume. A la suite se trouvent plusieurs
pièces relatives au procès.
2. Bibl. nat. n° 5966, p. in-fol. rel. basane de 220 ff. numérot.,
paraît être la copie du précédent et porte les mêmes attes-
tations.
3. Bibl. nat. n° 5967, in-fol. recouvert en parchemin de
270 ff. numérotés.
4. Bibl. nat. n° 5968, pet. in-fol. en jap. relié en veau aux
armes de France ; a fait partie de la biblioth. du président
de Thou.
5. Bibl. nat. no 5969, pet. in-fol. rel. veau, daté de 1500.
Au foi. 1, dans l'initiale V, se trouve une vignette repré-
sentant la Pucelle devant ses juges.
6. Bibl. nat. n° 5970 bis, in fine ; très complet, signé à chaque
folio par deux notaires; a été collationné en 1475 sur la
minute originale; ce ms. appartenait à M. Laurent, d'Or-
léans, mort en 1783.
7. Bibl. Méjanes à Aix n° 91 (fonds Peiresc), in-fol., copie du
xvn c s. d'un des mss. originaux, d'une fort belle écriture,
rel. veau.
8. Bibl. de Loméniede Brienne (n° 180), aujourd'hui à la Bibl.
nat., in-fol. daté du 15 janvier 1652, relié aux armes de
Loménie. Il porte la signature de MM. Pithou et Petau qui
l'ont collationné; de 325 ff., par suite d'une erreur de
pagination.
9. Chambre des comptes, in-fol. provenant de la Bibl. de
Caumartin, passé à la Bibl. nat.
10. Bibl. de Saint-Germain-des-Prés, in-fol. de la Bibl. de
Harlay, passé à la Bibl. nat.
11. M. de Saint-Genis, auditeur à la Cour des comptes, pos-
sédait un ms. provenant de la bibl. de Charles du Lys,
avocat général à la Cour des Aydes au xvi e s. et descendant
de Pierre, frère de la Pucelle .
12. Les archives nationales ont un in-fol. du xv e s. sur vélin
assez beau.
13. Le cardinal de Rohan avait aussi un in-fol . de la même
époque. Dans sa biblioth. on trouvait encore un ms.
français pet. in-fol. du xvi e s. rel. veau, ayant en frontispice
Digitized by Google
— 161 —
une gravure de Jeanne, habillée en femme, par Charles
David, épée de la main droite, avec au-dessous deux pièces
de vers. La première de 8 vers est attribuée par une note
manuscrite à P. Patris, gentilhomme de Caen ; la seconde est
le sixain bien connu de Malherbe, dans lequel il compare le
genre de mort de Jeanne à celui d'Hercule. Le musée
J. d'Arc à Orléans possède un exempl. de cette gravure de
Ch. David; elle a été reproduite dans le Wallon illustré.
L'auteur veut parler de a Messire Pierre de Brézé et Jeanne
la Pucelle vrai honneur des dames et jeunes pucelles, qui
nous vengea de l'injure insupportable que nous avaient faite
les Anglois nos anciens adversaires lesquels furent contraints
de prendre la fuite ou de faire leur cimetière en ce pays. En
ce livret est contenu le traictié du procès de Jehanne la
Pucelle lequel fut faict à Rouen par l'Evêque de Beau vais,
favorable aux Anglois. J'ai sommairement extraict et rédigé,
ajoute-t-il, le pays, la nativité et les noms du père et delà mère
d'icelle, ancienne prouesse et œuvres miraculeuses qu'elle
feist. »
La bibl . du marquis de Paulmy contenait un ms. in-4 de
la même histoire.
B . Processus justificationis.
1 . Bibl. nat. n° 5970, in-fol. du xv« s. de 204 ff. n. numér.
rel. maroq. r. aux armes de France, intitulé: « Processus
justificationis Joannae d'Arc », expédition authentique signée
à chaque fol. par les greffiers. Outre les procès, ce vol.
contient huit traités du xv c s. relatifs à Jeanne ; au fol . ex
celui de Gerson ; au exi celui d'Helias Petracoriensis episcopus ;
au cxxxii celui de Thomas Basin ; au cxliv celui de Ber-
ruyer ; au cli celui de Jean, évêque deLisieux; au clih celui
du docteur Jean de Mascon ; au clx celui du doyen Mathieu
signé Robert Cybole et daté de 1452 ; au clxxv celui de
Jean Bréhal; enfin au ccn une poésie anonyme de 700 vers
latins sur l'arrivée de la Pucelle et la délivrance d'Orléans,
assez médiocre, quoique certains vers ne manquent pas de vi-
gueur. Quicherat en a donné un extrait, ainsi que le Wallon
illustré.
2. Chambre des comptes, in-fol.
il
Digitized by Google
- 10$ ■»
3. BibL de Saint-Genis.
4. Bibl. de Saint-Germain-des-Prés no 336, provenant aussi de
la Bibl. de Harlay (ces 3 derniers ms. ont passé à la Bibl. nat.).
5. Bibl. vaticane n° 3878, ms. intitulé : « Varia super negocio
Joannae vulgo la Pucelle », renfermant:
1° Une consultation sur la défense de Jeanne à son procès
(fol. 1), intitulée: « Justificatio Puelle Francie que a rege
celorum sempiterno arbitratur Karolo régi Francorum directa
ad ipsius consolationem et gubernationeni , sed olim per
gentem Anglorum capta dignoscitur et morti tradita. » La
Bibl. de l'Arsenal (fonds latin, Hist. n° 88) en possède une
copie manuscrite du cardinal Elie de Bourdeille.
2° Un abrégé de tout le procès de condamnation, fol. 147.
(Ces deux ouvrages sont de Théodore de Leliis, auditeur du
Palais apostolique.) La Biblioth. du cardinal de Rohan-Sou-
bise contenait un ms. français, intitulé : « Théodore », qui
était la traduction de ces ouvrages. La copie s'en trouve sous
le n° 5970 bis in principio à la Bibl. nation.
3° Consultation pour la défense de Jeanne par Paul Pon-
tanus Dupont, avocat consistorial.
4° Mémoire à consulter sur les procès.
5° Lettre de Jehan Bréhal.
6. Bibl. du Vatican, fonds de la reine Christine n° 256.
7. Bibl. du Vatican, fonds Peteau n 08 237, 744 et 836.
8. Bibl. du collège Saint-Benoît à Cambridge.
9. Bibl. nation., ms. provenant de Loménie de Brienne et relié
à ses armes, in- fol. collationné n° 181.
10. Archives de la cathédrale de Coutanees.
11. Bibl. Méjanes d'Aix fonds Peiresc n°90, in-fol. du xvn e s.
12. Archives nationales, in-fol. du xv e s. sur vélin.
13. Bibl. nation. n° 17013, ms. in-fol. rel. veau de 180 ff.,
signé à chaque page par les greniers de la commission (donc
authentique comme le n° 5970). Ce volume fut écrit pour
Guillaume Chartier, évêque de Paris de 1447 à 1472, qui fut
un des juges du procès. Il resta assez longtemps à la Bibl.
du Chapitre de Paris (Lettre H n° 10), puis passa au fonds
Notre-Dame n° 138.
C. Manuscrits contenant les deux procès :
Digitized by Google
- 163 —
1. Bibl. nat. fonds Saint- Victor n* 417, in-fol. du XV e s. Le
procès de condamnation occupe les fol. 73 à 342 ; celui de
réhabilitation le reste du vol.
2. Bibl. nat. n° 14665 (même fonds 285) n'est qu'une copie du
n° 17013. Ce ms. donne, dans une initiale E au fol. 350, un
portrait de Jeanne qui a été reproduit en couleurs par M. de
HefFner, « Trachten des christlichen Mittelalter » (Mannheim,
1848, in-4, t. II, pl. 26).
3. Cathédrale d'Orléans, in-4 en 2 parties de la fin du xv e s.
contient : Le journal du siège de Trippault, tel qu'il a été
imprimé, plusieurs lettres et diverses pièces. La seconde
partie est consacrée aux procès; elle n'en donne pas les
textes, mais seulement des extraits.
4. Bibl. du collège Saint-Benoist à Cambridge.
5. La Bibl. de Genève possédait un ms. in-fol. contenant le
Journal du siège et les Procès ; il serait passé, paraît-il, à la
Bibl. nat.
6. M. de Flandre de Brunville avait un in-fol copie des deux
procès qui provenait de la bibl. du président Duret de
Meinières.
= Aperçus nouveaux sur l'histoire de Jeanne d'Arc par
J. Quicherat. Paris, Jules Renouard, 1850, in-8 de
167 p. (prix 3 fr. 50).
Tandis que le premier ouvrage de Quicherat était une pro-
duction de documents, ceci est une sorte d'histoire de Jeanne.
Cette étude savante a donné lieu à de nombreuses controverses ;
on a reproché à l'érudit auteur d'être injuste à l'égard de
Charles VII qu'il accuse formellement d'avoir trahi la Pucelle; on
lui a même reproché des tendances rationalistes .
= Histoire du siège d'Orléans et des honneurs rendus à
la Pucelle. Paris, Hachette, 1854, in-16 de 64 p. (prix
50 c.).
Vente de Latour, 1885, demi-chag., 2 fr. 50.
= Nouveaux documents sur Charles VII et Jeanne d'Arc.
Rouen, E. Cagniard, 1866, in-8.
Extrait de la Revue de Normandie.
Digitized by Google
— 164 —
= Relation inédite sur Jeanne d'Arc, extraite du livre
noir de l'hôtel de ville de la Rochelle. Orléans, Her-
luison, 1879, in-8 de 40 p.
Pap. vergé tiré à 60 ex. Portrait fac-similé d'après Leclercle
jeune, prix 4 fr.
Avait paru déjà dans la Revue historique, t. IV, juillet-août
1877, p. 327 à 344, avec fig.
Etude relative à la relation du greffier de l'hôtel de ville de
La Rochelle, contemporain de Jeanne. Cette relation est précieuse
quant au portrait de la Pucelle, à ses vêtements, à son épée de
Fierbois, à la reddition de Troyes après les prédications du frère
Richard.
Voir encore de Quicherat : 1<> Bibliothèque de ï Ecole des
Chartes ; 1845, p. 545-549. — 2<> Supplément aux témoignages
contemporains sur Jeanne d'Arc paru dans la Revue historique,
t. XIX, mai-août 1882, p. 60-83, texte d'une relation inédite
d'après le ms. 23018 de la Bibl. nation, (voir suprà : Basin).
R. . . (M me ). — Jeanne d'Arc, le barbier de Midas, etc.
Epinal, Impr. de Pellerin (1866), in-16.
R. (A.) et R. (c.) — Jeanne d'Arc et la France au XV e siècle.
S. nom (par M lles Adèle et Céline Renard (Marie- Jenna)
nièces d'Athanase Renard). Paris, Téqui, S. D. in-12
de 30 p.
Extrait de L'Église à travers les siècles, T. III, Les croisades
et les saints du moyen-âge. S. nom [Renard) . Paris, Téqui, 1880,
in-12 de 364 p. (prix 2 fr.)
Le chapitre XII, p. 287-315, est le récit iialogué de l'histoire
de Jeanne.
Rachat de la tour dite de Jeanne Darc. Conseil municipal
delà ville de Rouen. Délibération du 26 janvier 1866. S.
lieu ni date. [Rouen, Lecerfet Duval, 1866), in-4 de 11p.
C'est le rapport de la commission concluant ainsi : a En réponse
à l'adresse de la commune de Domrémy, le conseil municipal dé-
cide qu'une souscription nationale sera ouverte, sous le patronage
de la ville de Rouen, pour le rachat de la Tour du Donjon, dernier
vestige du château de Philippe-Auguste, où Jeanne Darc fut in-
terrogée et mise en face des instruments de la torture. La ville de
Digitized by Google
- 165 —
Rouen s'inscrira en tête de la liste de souscription pour une somme
de 25,000 fr. (Extrait du registre des délibérations, séance du 26
janvier 1866. Verdrel maire.) »
RiNxrN-MuEL. — Ode pour la solennité nationale de Dom-
rémy, le 10 septembre 1820. Neufchateau, Impr. de
Beaucolin, 1820, in-8 de 4 p. (valeur 1 fr.).
Rapin-Thoyras.
Quoique Français, cet auteur, réfugié en Angleterre à la suite de
la révocation de i'édit de Nantes, se montre dans son Histoire
à! Angleterre fort hostile à Jeanne dont il fait l'instrument d'une
faction politique. (Laliaye, 1724, 1726 et 1749, t. IV, p. 180
et suiv.)
Rastoul (A.). — Jeanne d'Arc et la guerre de cent ans.
Paris, 1874, in-18 de 36 p. (prix 50 c).
(Voir aussi suprà Guillemin, Jeanne d Arc l'cpe'e de Dieu...)
Rathery. — Jeanne Darc surnommée la Pucelle d'Orléans.
Paris, Treuttel et Wurtz, 1844, in-8 à 2 col.
Notice fort sommaire extraite du t. XX de Y Encyclopédie des
gens du monde.
Raumer.
Ueber Johanna d'Arc dans son Historiche Taschenbuch (Manuel
historique), 1845, t. VI, p. 445 et suiv.
Réédification du monument de Jeanne d'Arc, dans la ville
d'Orléans, par le citoyen Gois fils, artiste statuaire
sous le consulat de Bonaparte, la préfecture de J.-B.
Maret et la mairie de Crignon-Desormeaux. S. nom
d'auteur. Orléans, Jacob Vaine, an XI, in-8 de 23 p.,
fig. (prix 50 c).
*Regalium Francis libriduo, s. nom d'auteur (par Charles
de Grassailles, natif de Carcassonne). Lyon, 1538 et
aussi 1545.
Donne une gravure xylographique curieuse sur Jeanne, qui a
été reproduite par le Magasin pittoresque, janvier 1879, p. 16.
La plus ancienne gravure connue représentant Jeanne Darc.
Nous en donnons ci-joint le fac-similé.
Digitized by Google
— 166 —
Gravure xylographique extraite du Regalium Franeiœ ISbri duo . . . Lyon,
1538, par Charles de Grassailles.
La plus ancienne gravure que Ton connaisse, représentant la Pucelle,
Digitized by
— 167 —
Rjûnard (Athanase), médecin inspecteur de Bourbon ne-les-
Bains, ancien député de la Haute-Marne, membre de
plus. soc. sav., décédé en 1885. — Jeanne d'Arc ou la
fille du peuple au xv e siècle, drame historique et cri-
tique en vers libres. Paris, Fume, 1851, in-12 de
144 p. (prix 2 fr.).
— Le même ... suivi de commentaires historiques et lit-
téraires et d'un examen du caractère général des com-
positions poétiques dont Jeanne d'Arc a été le sujet.
Paris, Claye, 1861, gr. in-12 de 291 p. (p. 2 fr. 50.).
— Et aussi 1869, identique.
La préface occupe les dix-huit premières pages, les commen-
taires les p. 160 à 291. Le drame a été réimprimé, mais les com-
mentaires datent de 1854, époque à laquelle ils furent joints aux
exemplaires du drame (édition de 1851) restés en magasin. — Le
drame fut réédité, mais les commentaires qui le suivent sont tou-
jours du même tirage unique.
Ce drame qui contient de beaux vers ne fut pas représenté.
= Souvenirs du Bassigny champenois. Jeanne d'Arc et
Domremi. Paris, Claye, 1857, in-8 de 24 p. (prix
1 fr.).
Extrait des Mémoires de la Société historique et archéologique
de Langres, 1851.
= Jeanne d'Arc était-elle française? Réponse au mémoire
de M. H. Lepage intitulé Jeanne Darc était-elle lor-
raine? Chaumont, Renard- C harlet ; Bourbonne, Leclert
(1852), in-8 de 34 p. (prix 1 fr.).
= Jeanne d'Arc était-elle française? Deuxième réponse à
M. H. Lepage. Paris, Claye, 1855, in-8 de 32 p.
(prix 1 fr.).
= Jeanne d'Arc était-elle française? Troisième réponse à
M. J. Lepage. Paris, Claye, 1857, in-8 de 29 p. (prix
1 fr.).
zzz Du nom de Jeanne d'Arc, Examen d'une opinion de
Digitized by Google
- 168 —
M. Vallet de Viriville. Paris, Garnier, 1854, in-8 de
16 p. (prix 1 fr.).
= La mission de Jeanne d'Arc. Examen d'une opinion de
M. Jules Quicherat. Paris, Garnier, 1855, in-8 de 32 p.
(prix 1 fr.).
— Le même. Garnier, 1856, in-8 de 38 p.
= Jeanne d'Arc, examen d'une question de lieu. Orléans,
Georges Jacob y 1862, in-8 de 16 p.
Parut aussi dans les Mémoires de la Soc. archéoL et histor. de
l'Orléanais (1862, p. 38 à 52).
= L'état civil de Jeanne d'Arc. Langres, Imprim. Firmin
Dangien, 1879, in-8 de 16 p.
(Extrait du Bulletin de la Société histor, et arcliéol. de
Langres).
= La patrie de Jeanne d'Arc. Langres, Firmin Dangien,
1880, pet. in-8 de 15 p.
Dans ces divers opuscules, M. Renard soutient avec conviction
et pétulance que Jeanne était champenoise et non lorraine, que
son nom doit s'écrire avec une apostrophe, etc. Tous ces ouvrages,
importants au point de vue historique, sont épuisés ; dans presque
tous la couverture imprimée sert de titre.
Rendu (Z.). — Jeanne Darc et Guillaume de Flavy. Com-
piègne, Delahaye, 1865, in-8 de 32 p., fig. (prix
3 fr. 50).
Renzi (A.), administrateur de l'institut historique de
France, membre de plusieurs académies et sociét. sav.
françaises et étrangères. — Jeanne Darc, sa mission et
son martyre, avec le plan du siège d'Orléans et la pho-
tographie de la statue équestre de M. Foyatier. Paris,
Dentu; Orléans, Pesty ; Tours, S or in et Couturier;
Rouen, Fleury et Le Brument, 1855, in-8 (prix 3 fr.).
— Le même, même lieu. Deuxième édition revue, cor-
rigée et augmentée, 1857, in-8 de 129 p., 2 ff. prél.,
1 grav. et 1 plan (prix 1 fr # 50).
Vente de Latour, demi-maroq., 10 fr.
Digitized by Google
— 169 —
Restifde la Bretonne (Nic.-Edm.). 1734-1806. — *La
prévention nationale, action adaptée à la scène avec
deux variantes et les faits qui lui servent de bases. A
La Haye et se trouvent à Paris, 1784, 3 part, en 2 vol.
in-12, 10 figures.
Aux pp. 144 à 216 on trouve une notice sur Jeanne d'Arc et
une estampe représentant la Pucelle recevant un blason des mains
de Charles VIL
Ouvrage fort rare qui n'a pas été réimprimé et qui fut retenu à
la censure à cause de la correspondance qui termine la 3* partie ;
correspondance entre Mademoiselle de Saint-Léger, auteur, avec
Mademoiselle d'Aigremont (Rétif). Rouquette, 1885, demi-maroq.
r. (par Trautz-Bauzonnet) , 1,000 fr.
En dépit du titre, ce récit n'a pas la forme dramatique . Restif
est un des rares contemporains qui eurent le courage de blâmer
ouvertement la Pucelle de Voltaire.
Riant (l'abbé). — De la nationalité de Jeanne d'Arc. Epi-
nal, Veuve Gley, 1870, in-8 de 9 pages.
Extrait des Annales de la Société d'émulation des Vosges. 1870.
p. 218-225.
Ricard (A.). — La Tulipe à Jeanne d'Arc, pot-pourri
en cinq actes, précédé d'un prologue, Paris, Barba,
1825, in-8 de 32 p.
Parodie de la tragédie de Soumet.
Richard (Ch.), conservateur des archives de Rouen, puis
préfet du Finistère. — * Episode de l'histoire de Rouen,
xiv* et xv e siècles. Rouen, lmprim. A. Pèron, 1845,
in-8 de 88 p.
Voir sur le même sujet les Esquisses sur Navarre , par M. d'A-
vannes. [Rouen, 1839. gr. in-8, titre, 7 fig. et 1 plan, fleuron
gravé.) Un chapitre y est consacré à « la Pucelle à Navarre ».
Richer (Edmond), syndic de la faculté de théologie de
Paris au xvn e s., — fit une Histoire sur la Pucelle d'Or-
léans, très consciencieuse mais restée inédite.
Au moment où le libraire Debure allait la publier, elle fut pillée
par Lenglet-Dufresnoy (voyez ce nom) à qui ce ms, avait été com-
Digitized by Google
— 170 —
muniqué. En 1756, d'Artigny (voy. ce nom), dans ses Mémoires
(t. VU), en a publié des fragments.
Ce ms. autographe existe encore à la Bibl. nation. n° 10448,
4 vol. in-fol (ancien 285 du fonds Fontanieu). Il est daté de
1628; quoiqu'il renferme une lettre de privilège datée de 1694, il
n'a jamais été imprimé. ^
Richer (T.). — Cantate sur l'inauguration de la statue
équestre de Jeanne d'Arc le 8 mai 1855. Orléans,
Imprim. de Pagnerre, 1855, in-8 de 4 p. (prix 50 c).
= La Pucelle, procession du 8 mai 1859. Orléans, Her-
luison, 1869, in-8 (prix 50 c).
Robville (de). — Histoire de Jeanne d'Arc dite la Pucelle
d'Orléans, suivie de Jeanne Hachette ou l'héroïne de
Beauvais. Paris, Lebailly, S. D. (1857), pet. in-18 de
120 p.
Fig. s. bois grossières, très mauvaise impression. Les 108 pre-
mières pages sont consacrées à Jeanne d'Arc. Œuvre de vulga-
risation pour le peuple, sévère pour la monarchie et rejetant le
surnaturel.
Vente de Latour, demi-maroq. , 3 fr.
— Et aussi 1858, 1860, 1863, 1865, 1867, 1868, toujours
in-18 de 120 p.
Rogier (Jean), au commencement du xvn e s., parle de
Jeanne dans son : Recueil des Chartres, tiltres de l'kos-
telde ville de Reims,
Manuscrit de la Bibl. nat. suppl. franc, numéro 1515 bis.
Publié par Varin dans ses Archives législatives de Reims. (Seconde
partie statuts, t. I, p. 596) et par Quicherat au t. IV de ses
procès.
C'est par Rogier que nous connaissons les lettres de la Pucelle
et celles de Charles VII.
Rollin (G.) de Guise. — Dissertation sur une médaille
en plomb de Jeanne d'Arc, extraite d'une vie inédite de
la Pucelle. {Revue de numismatique française, t. I,
1836, p. 413).
Digitized by Google
— 171 -
Vallet; Michaud et Pôujoulat (p. 182) en donnent une analyse
avec fac-similé. Voir aussi un article dans le Magasin pittoresque,
1862, p. 176 : Une médaille de Jeanne Darc.
Ronde de Jeanne d'Arc pour le jour de sa fête à Domrémy,
S. nom d'auteur. Neufchâteau, 7 mai 1820, in-12.
Roque (Gilles André de la). — De la noblesse de Jeanne
d'Arc dite du lys, pucelle d'Orléans, des principales
circonstances de sa vie et de sa mort, publié et annoté
par le Baron G. de Braux. Orléans, Herluison, 1878,
in-8 de 39 p. (prix 4 fr.).
Tiré à 60 ex. dont 4 sur vélin et 1 sur chine.
Voir sur le même sujet : Le héraut d'armes, revue illustrée de
la noblesse (gr. in-8, 1861-1864, par de Bizemont. Beaune, Se-
mainville).
Rosières (Raoul). — La mission de Jeanne d'Arc.
Extrait de la Revue politique du 27 janvier 1877.
Roubet (Louis). — Le boulet de Jeanne d'Arc. Nevers,
1873, in-8.
Vente H"-, 1875, 5 fr.
Rougemont (de). — La maison de Jeanne d'Arc, anecdote-
vaudeville en un acte représentée sur le théâtre de
Vaudeville le 3 octobre 1818. Paris, Fages, 1818,
in-8, de 32 p.
— ■ Le même. Paris, JSouzou, 1818 (prix 1 fr. 25).
Rouquette (l'abbé G.), chanoine honoraire de Bordeaux.
— Le patriotisme et le surnaturel. Panégyrique de
Jeanne d'Arc, prononcé dans la cathédrale d'Orléans, le
8 mai 1878. Imprimé par les soins de la ville d'Orléans.
Orléans, Herluison, 1878, in-8, 44 p.
Le même (non par les soins delà ville). Paris, Impr.
Wittersheim, 1878, in-8 de 47 p. (prix 1 fr.).
JIoussel (R.), (pseudonyme de Perdoulx de la Perrière).
K — Poème français et cantique latin sur }a délivrance
Digitized by Google
— 172 —
d'Orléans. S. nom d'aut. Orléans, Rouzeau, 1729, in-4
de 6 p.
L'épître dédicatoire au maire est signée Roussel, ce qui est un
pseudonyme.
Roussy (l'abbé), chanoine de Larochelle, membre de l'Aca-
démie de cette ville. Voyez suprà A* • *
Roustan. — Dieu, la France et Napoléon IV, chronique
de l'avenir. Versailles, 1876, in-8 (prix 5 fr.).
Roy (J. J. E.), professeur aux collèges de Sainte-Barbe et
delà rue des Postes. — Histoire de Jeanne d'Arc dite la
Pucelle d'Orléans. Paris, 1833, in-8.
— Le même. Tours, Marne, 1839, in-12 de viii et 304 p.
4 fig. (prix 1 fr. 25).
Et aussi 1840, 1841, 1844, 1850, 1851, 1852, 1854,
1857, 1859, 1861, 1862, 1865, 1867.
Il en existe une traduction allemande éditée à Leipsig, et une
traduction espagnole par M... y. D... de Barcclona, 1841, in-8
grav.
Rymer. — *Dans ses Fœdora et cujuscumque federis acta
publica {Londres, 1727, t. IV).
Entre autres pièces originales, publie (p. 160) une ordonnance
du roi d'Angleterre intitulée: Proclamatio contra capitaneos et
soldarios tergiversantes incantationibus Puellœ terrificatos.
Saint-Antonin de Forciglioni, archevêque de Florence, qui
vivait en 1429, a laissé quelques lignes élogieuses sur la
Pucelle dans lechap. IX du titre XXII de son * Historia-
rum opus trium partium historialium seu cronica libri
XXIF. (Venise, 1480, Nuremberg, 1484, Bâle, 1491.
Lyon, 1517, in-folio).
Saint-Foix (de). — * Dans ses Essais historiques sur Paris,
[Londres et Paris, Duchesne, 1757, in-12).
Sainte-Beuve de l'Académie française. — Jeanne d'Arc.
Dans sa Galerie des femmes célèbres tirée des Causeries
du Lundi, illustrée de douze portraits gravés au burin..
Digitized by Google
- 173 —
d'après les dessins de G. Staal. Paris, Garnier frères,
1859, gr. in-8.
— Le même, 1862.
Portrait de Jeanne. Prix 20 fr., rel. 26.
Sala (Pierre), valet de ch. de Louis XI. Parle de Jeanne
dans ses Hardiesses des grands rois.
Le manuscrit en est à la Bibl. nation, suppl. franc. n° 191 .
Témoignage curieux. C'est lui qui nous révèle le secret qui
existait entre le roi et la Pucelle, particularité que l'auteur tenait
du chambellan de Boisy .
Symphorien Guy on, Lenglet, Quicherat ont reproduit ce qui a
trait à Jeanne.
Sautbrbau. — A Jeanne d'Arc, souvenir des fêtes et des
expositions d'Orléans de mai 1876. Orléans, Herluison,
1876, in-8 (prix 0 fr. 75).
S aux (Agathe de). — Jeanne d'Arc, poème. Paris, Lethiel
leux, 1868, in-12 devin et 199 p. (prix 3 fr.).
Schiller. — Voltaires Pucelle und die Iungfrau von Or-
léans. (Das edle Bild der Menschheit zu verhôhnen).
Fait partie du: Taschenbuch fur Damen auf das Iahr 1802.
Herausgegeben von Huber Lafontaine, Pfeffel und andern y grav .
(Tubingue, Cotta, 1802, in-16).
Cette poésie, dans laquelle Schiller reproche vivement à Voltaire
la mauvaise action qu'il a commise en insultant Jeanne, occupe la
3 e partie, p. 231 suiv.
= 1. Kalender auf das Iahr 1802. Die Iungfrau von Or-
léans. Eine romantische Tragôdie von Schiller. Berlin,
Johann Freidrich Unger, S. D. (1802), in-12 de 15 ff.
prél. 260 p. et 37 ff. — Frontispice en taille-douce,
tête de Minerve d'après un médaillon du professeur
Meier gravée par Fr. Boit.
La Pucelle d'Orléans de Schiller fut représentée pour la l re fois
à Weimar en 1801. C'est un drame fait dans un excellent esprit
et avec talent, il est regardé aujourd'hui encore par les Allemands
Digitized by Google
- 174 —
comme un des chefs-d'œuvre de leur théâtre national ; malheu-
reusement la vérité historique y est par trop ouvertement violée .
Schiller en 1792 avait reçu le titre de citoyen français.
Les ouvrages de littérature où cette pièce est analysée sont in-
nombrables en France comme en Allemagne. Voir cependant dans
la Bibliothèque allemande les commentaires de Schink ; le chap.
XV du Cours de littérature allemand* fait à la Sorbonne par A .
Bossert [Hachette, 1873; in-8, p. 297-316).
Cette œuvre de Schiller, devenue classique, a été réimprimée
un très grand nombre de fois .
— 1 bis. La même édition, mais avec une nouvelle
feuille de titre ne portant pas : Kalender auf das Iahr
1802.
— 2. Le même ... mit einem Kupfer. Ladenpreis acht
groschen. Berlin, bei Johann Fr. Unger, 1802, in-8 de
216 p.
Avec le frontispice de la première édition.
— 3. Le même. Francfort et Leipsig, 1802, in-8 (prix
1 florin).
— 4. Le même ... Dritte Auflage. Kreusnach Kehr, 1802,
in-8.
— 5. Le même. ...Berlin, f. Fr. Unger, 1804, in-8 de
260 p.
En caractères latins. Prix 12 gros.
— 6. Le même, mêmes lieu et date.
En caractères allemands avec 1 grav. Prix 12 gros.
— 7. Le même ... neue verbesserte Auflage. Tubingue,
Cotta, 1805, in-8.
— 8. Le même. Tunbingue, Cotta 9 1816, in-8.
— 9. Le même. Aacken, 1817, in-16.
— 10. Le même., Carlsruke, 1818, in-18 (val. 1 fr. 50).
— 11. Le même ... neue Ausgabe mit 11 gravures de
Jury. Berlin, 1822, in-12.
Digitized by Google
- 175 —
— 12. Le même. Studgard, Cotta^ 1855, in-8.
— 13. Le même. Leipsig, s. date (prix 2 fr.).
— 14. Le même. Stuttgard, verlag de J. G. Gotterschen
Buchhandalg, 1867, in-12 de 136 p.
Extrait de Schillers sammtliche Werke in 12 Band., t. V, p. 146-
280.
— 15. Le même ... nach den vorzuglichsten Quellen revi-
dirte Ausgabe. Berlin, Gustave Hempel, S. D. (1869),
pet. in-16.
Le titre porte les armes de Schiller. — Extrait des œuvres com-
plètes (T. V, p. 129 à 246). Cette pagination a été conservée,
elle est précédée toutefois de 5 p. d'avant-propos.
— 16. Jeanne d'Arc, tragédie, édition classique précédée
d'une notice littéraire par H. Grimm. Paris, Delalain,
1875, in-12 (prix 1 fr. 40).
— 17. Jeanne d'Arc, tragédie, texte allemand publié avec
un argument analytique, une notice littéraire, des éclair-
cissements et des notes par M. Bailly, maître de con-
férences à la faculté des lettres de Douai. Paris, Ha-
chette, 1886, pet. in-16 de 320 p.
La notice littéraire, qui est de grande valeur, occupe les 49
premières pages. Les notes de chaque page sont excellentes au
point de vue littéraire et historique, toutes les inexactitudes his-
toriques de Schiller y sont relevées (prix cart. 2 fr. 50) .
Le manuscrit original de Schiller appartient à la librairie de Cotta
de Tubîngue. Il avait appartenu au comte de Lepel de Nassau, il
fut vendu en octobre 1827 à Berlin aux enchères. Il figure dans ce
catalogue, p. 141, n° 19, sous ce titre : « Vollst. Drûck-Mscript
von Schiller' s Jungfrau von Orléans, Worin Titel, Sâmmtl. Abân-
derungen Verbesserungen und noten von Schiller' s eigener hand
sind Quartformat, Ppb. »
— Traductions françaises :
1. Jeanne d'Arc ou la Pucelle d'Orléans, tragédie en
cinq actes, auteur Schiller, traducteur Charles Fré-
déric Cramer, éditeur L. S. Mercier de l'Institut na-
Digitized by Google
— 176 —
tionaL Paris, Cramer , an X (1802), in-8 de xvi et
196 p. (valeur 4 fr.). x
2. Jeanne d'Arc, tragédie romanesque, traduite de l'al-
lemand. Le texte en regard par J. B. Daulnoy. Dûs-
seldorf, Duntzer, 1815, in-8 (prix 4 fr.).
3. La Pucelle d'Orléans, tragédie romantique. Paris,
Ladvocat, 1821, in-8 de 175 p.
Extrait du tome III des OEuvres dramatiques de F. Schiller
(traduites de l'allemand par de Barante.) S. nom. d'auteur, 6 v.
Prix 30 fr. et 90 fr. sur vélin. — La seconde édition est de Paris,
Dufey, 1834, 6 vol. in-8, prix 45 fr. ; la troisième de Marchant,
1844, in-8 avec grav. ; la quatrième de Char lieu et Huillery, in-
8 avec 24 vignettes sur acier, val. 8 fr. ; la cinquième revue par
M. de Suckau, Didier, 1862, 3 vol. in-8 à 5 fr. ; la sixième iden-
tique, même lieu, 1865, 3 vol. in-12 à 3 fr. 50.
4. La Pucelle d'Orléans traduite par Brissot-Thivars.
Paris, Brissot-Thivars, 1822, 6 vol. in- 18 (prix 12 fr.)
Brissot-Thivars, libraire, ne sachant pas l'allemand, s'est con-
tenté de paraphraser la traduction de Barante.
5. La Pucelle d'Orléans, traduction nouvelle de M. Ho-
race Mayer. Paris, Rue de Seine-Saint- Germain, Sain-
tin, 1834, gr. in-8 à 2 col. (prix 12 fr.).
Extrait des Œuvres dramatiques précédées dune notice...
6. La Pucelle ... traduction de X. Marmier. Paris,
Charpentier, 1840, in-18, 1844, in-18 de 514 p., et
aussi 1873.
7. Jeanne d'Arc, tragédie de Schiller, traduite en vers
français par MmePaulof. Paris, Firmin-Didot, 1839.
(Voyez suprà Paulof.)
8. Jeanne d'Arc, traduite par V. Cappon. Paris, Imp.
Schneider, 1844, in-8 (val. 2 fr.).
9. Jeanne d'Arc, traduite en vers français par-Théodore
Braun. Strasbourg, typogr. de G. Silbermann, 1858,
in-12 de 200 pages.
Digitized by Google
— 177 —
Extrait de Trois tragédies de Schiller , in-12 de 695 p. Jeanne
d'Arc y occupe les p. 307 à 497. Rare, n'ayant pas été mis dans
le commerce. Certains passages de cette traduction ne manquent
pas d'inspiration ; aussi, en 1872, l'Académie française lui décer-
na-Neile le prix Langlois. M. Braun fut conseiller à Colmar, puis
président du consistoire protestant de Strasbourg.
— La même, Berger-Levrault, 1870, 3 v. in-8.
Rare aussi, cette édition ayant péri presque en totalité, lors du
bombardement de Strasbourg.
— La même, Paris, Fischbacher, 1881-82, 3 v. in-18.
10. La Pucelle d'Orléans, tragédie romantique de Schil-
ler, traduite en français par Ad. Régnier, membre de
Tlnstitut. Paris, Hachette, i8&\ et aussi 1869, in-8.
Extrait du Théâtre de Schiller, tome III, où elle occupe les
p. 131 à 252.
La même traduction sous ce nouveau titre : Schiller.
Jeanne d'Arc, poème dramatique, traduction française
par Adolphe Régnier. Paris, Hachette, 1886, pet. in-16
de vin et 178 p. (prix 2 fr.).
— Traduction italienne : La Pucella d'Orléans, tragedia
romantica. Fedelmente traducta del Tedesco in tanti
versi italiani quanto l'originale contiene da Carlo Ben-
jamin Schade. Sorau, 1831, in-8.
La pièce de Schiller si populaire en Allemagne a eu bien d'au-
tres éditions, nous nous sommes contenté d'en citer les princi-
pales ; elle fut mise plusieurs fois en musique notamment par Ber-
nard Anselme Weber ; en 1844 par Joseph Klein de Cologne ; en
1857 par Damrosch de Weimar ; en 1859 par Max Bruch de Co-
logne.
Voir aussi les deux tragédies de d'Jvrigny (1819) et de Soumet
(1825), qui sont toutes deux imitées de Schiller.
Schlegel (Frédéric). — Geschichte der Jungfrau von Or-
léans, Aus alten franzoesischen Quellen, nebst einem
Anhange aus Hume und einer Vorrede. Geschichte
12
Digitized by Google
— 178 -
von England. Herausgegeben von Schlegel. Berlin, D.
Sander, 1802, in-8.
Vente de Latour, demi-vélin, 2 fr.
Schmidt (doct.). — *Dans sa Geschichte von Frankreich,
1840, t. II de Y Histoire des Etats Européens, de Hee-
ren et Ukert.
Scribe (Pierre-Alexandre- Adolphe) . — Jeanne d'Arc,
hommes et choses de son temps. Etude historique,
drame. Paris, Dumoulin, Garnier frères, Amiens, Le-
no'èl Hérouart, 1861, in-8 de xx et 240 p. (prix 3 fr.).
Etude dialoguée divisée en cinq actes en prose, qui forment
chacun un drame séparé : Domrémy, Chinon, Orléans, Reims et
Rouen, mais dont aucun ne fut joué.
Séché (Léon). — * Dans son recueil de poésies intitulé :
Amour et Patrie, fait une pièce de vers sur la Canonisa-
tion de Jeanne d'Arc (dédiée à Mgr Dupauloup). Paris,
Lemerre, 1875, in-12 (prix 4 fr.).
Ségur (comte de) de l'Académie française, pair de France,
1753-1832. — Jeanne d'Arc, épisode historique. Paris,
Alexis Eymery % 1829, in-8 de 224 p.
Extrait du tome III de ses Œuvres complètes, Histoire de
France, p. 309 à 535.
Semet(L. T.). — Jeanne d'Arc, poème en dix chants.
Paris, Dufour, 1828, in-18 et 1 grav.
— Le même .... seconde édition corrigée. Lille, Bronner-
Bauvens ; Paris, AbelLedoux, 1832, in-12 (prix 2 fr.).
Semmig (Herm.). — DieJungfrau von Orléans, ihre Denk-
maleundDenkfeste, dans Deutsche Iahrb . (1863, t. IX).
Sepet (Marius), ancien élève de l'Ecole des Chartes. —
Jeanne d'Arc avec une introduction par Léon Gautier.
Tours, Marne, 1861, in-8.
— Le même, même lieu, 1869, in-8 de xx-314 p. 4 grav.
(prix 3 fr.).
Vente de Latour, 1885> demi-vélin sur grand papier, 15 fr.
Digitized by Google
- 179 —
— Le même, 1873, in-8.
— Le même, 1869, in-12.
— Le même ... deuxième édition. Tours , Marne, 1870,
in-12 de 288 p. 4 fig. d'Emile Bayard (prix 1 fr. 25).
— Le même. Tours, Mante , 1871, gr. in-8 de 333 p.
— Le même... troisième édition. Paris, Société Bibliogra-
phique, 1876, tr. pet. in-16 de 128 p.
— Le même, 1877, même format, 128 p.
Ces deux dernières éditions très abrégées font partie de la
Bibliothèque à vingt-cinq centimes.
— Le même. Jeanne d'Arc. Tours, Marne, 1884, pet. in-4
de xi-563 p.
— Le même. Jeanne d'Arc. Tours, Marne, 1884, pet. in-4
de xi-563 p.
Illustré de 30 dessins hors texte gravés par Méaulle, assez mé-
diocres. Prix 15 fr. (demi-rel. 25 fr.), il a été tiré 150 exempl.
d'amateur numérotés à 50, 60, 75 et 100 fr. suivant papier.
Cetteédilion est, de beaucoup, plus complète que les précédentes,
elle comprend en outre une introduction sur la France avant et au
temps de Jeanne, et une partie complémentaire : Réhabilitation,
étude des monuments de la postérité dans l'histoire, la poésie,
l'art, etc.. Ce complément est, à peu de chose près, la partie
publiée par Sepet dans le Wallon illustré, moins les excellentes
reproductions dues à F. Didot. (Voir un compte rendu de Bruel
dans la Biblioth. de l'Ecole des Chartes, 1886, p. 123).
Septier. — * Manuscrits d'Orléans, 1820, p. 211-225.
Sermet. — Jeanne d'Arc ou l'héroïne du xv° siècle, d'après
les monuments contemporains et les principaux écrivains
modernes. Paris, Vrayet de Surcy, 1841, in-18 de
216 p.
Serres (Jean de). — Le fameux siège d'Orléans et le sacre
du Roi à Reims, traduction anglaise d'un extrait de :
J. Serrani syllabus annalium Galliae a Pharamundo ad
Henricum IV. In-folio du xvn° s. (1660) (9 ff.) publié
en Angleterre.
Digitized by Google
- 180 -
Servant d'Orléans, 1740-1767. — La France sauvée ou
le siège d'Orléans levé. Epître suivie d'une autre sur le
bon usage de la poésie et d'une ode tirée du psaume
miserere. Orléans, Legall, Paris, Le Jay y 1772, in-8.
Quérard dit que ces pièces ont été auparavant imprimées séparé-
ment.
g ... p ... ^t. P. de). — Revue de Champagne et de Brie,
1876, p. 63-66.
Shakspeare (William). — * Henri VI, drame historique en
cinq actes.
Shakspeare, ou plutôt Green, puisqu'il paraît que c'est à ce der-
nier qu'il faut attribuer cette pièce, dans la première partie
d'Henri VI, nous présente Jeanne comme une sorcière. — Ce
drame a eu de nombreuses éditions soit dans les œuvres complètes,
soit comme impressions à part. (Voir la traduction de Benjamin
Laroche. Paris, Marchand, 1839, in-8, et celle de M. F. Michel,
Paris 9 Firmin Didot, 1869. in-4, T. II.)
Sibylla Francica || seu II de admira || -bili pvella, lohan ||
•na Lotharinga, pastoris || filia dvctrice exercitvs Fran-
corvm || sub Carolo VII. Dissertationes aliquot coœvo-
rvm || scriptorum historicaeet philosophicae, in quibus ||
de arte magica obiter disputa tur et histo || riae aliae com-
plureslectulucun || dissimaeinseruntur. || Item || Dialogi
duo || de querelis Franciœ et An || gliae, et jure succes-
sionis utrorumque Regum || in regno Franciae. || omnia
ex bibliotheca Melchioris || Haiminsfeldii Goldasti eruta
|| et in lucem producta. Vrsellis ex officina Cornelii
Sutorii, impensis Johannis Berneri anno M.DC VI (1606)
in-8 carré.
Ce volume rare et curieux, imprimé à Ursel dans le duché de
Nassau, a été vendu 120 fr. à la vente Didot, 1883, maroq. citron,
par Lortic. Il se compose de deux ff. prélim. pour l'index auctorum.
L'ouvrage se compose de deux parties avec pagination séparée :
la première qui occupe les pages 1 à 36 est consacrée à la disser-
tation :
a Laudayani cujusdam anonymi clerici de Sibylla Franciœ
' Digitized by
- 181 -
Rotuli duo quos Goldasto communicant R. P. Iohannes Myn-
zenbergius Prior Monasterii Carmelltarum apud Francofur-
dianos. »
La seconde, composée de 43 pages renferme :
1 . M . Heiririci de Gorckeim Propositionum de Puella militari
in Francia libelli II.
2. Johannis de Gerson y Cancellarii Paris iensis apologia pro
eadem ; quam tamen veluti spuriam censé t Goldastus .
3. Ejusdem veritas ad justificationem ejusdem Puella : quam
et ipsam spuriam esse affirmât Goldastus.
4. Pétri Episcopi Cameracensis Dialogi II de querelis Franciœ
et Angliœ, et jure successionis utrorumque Regum in regno
Franciœ.
Ce Dialogus cujus interlocutores sunt milites duo unus Francus
alter Ànglus, est aussi imprimé dans les Œuvres complètes de
Gerson, au tome II ( Cologne , Jean Koeloff, 1483, 4 vol. in- fol. ;
ou ParisiiSy 1606, in-fol. p. 870) ; ou au tome IV, ex editione
Ellies du Pin (Jntuerpiœ, 1706, 5 v. in-fol.; ou Hagœ comitum)
sous le titre de :
« Opus collativum de quâdam puellâ, quae olim in Francia equi-
tavit. Cujus editio Mag. Joanni de Gerson adscribitur, sed magis
apparet stylus Mag. Henrici de Gorckeim. »
Fabricius ne paraît pas avoir eu connaissance de ces propositions.
Les deux premiers chapitres intitulés Sibylla Franciœ clerici
anohjrmi Rotuli duo et les propositions de Gorcum, qui ont été
composés comme le reste de l'ouvrage, vers 1429, ont été repro-
duits par Quicherat, t. III.
LaBiblioth. Vaticane (fonds delà reine de Suède, n° 307) possède
un mot de la Sybilla sur lequel Quicherat a pu corriger les lacunes
de l'édition de 1606. La Bibi. nat. suppl. latin no 1033 possède
un ms. du xvm e s. copié sur celui du Vatican.
Sickel (Th.). — Jeanne d'Arc. Mùnchen, 1860, gr. in-8
de 60 p.
A aussi été publié par Sybel, dans son Historich. Zeitschrift
(1860, t. IV, p. 273-330).
= Lettre de Jeanne d'Arc aux Hussites. [Biblioth. de
l'Ecole des Chartes, 1860, p. 81-83.)
Digitized by Google
- 182 -
Simonet (E.). — Une halte militaire à Domrémy, Neuf
château, Imprim. Beaucolin, 1877, gr. in-12 de 8 p.
Peinture en vers du spectacle offert par Domrémy traversé par
un régiment, musique en tête, drapeau déployé en l'honneur de
Jeanne d'Arc.
Sismondi (Sismonde de), correspondant de l'Institut, mem-
bre de diverses Académies.
— Histoire de Jeanne d'Arc. Paris, Treuttel et Wurtz,
1831, in-8 de 92 p.
Extrait du tome XIII de son Histoire des Français, et aussi :
Bruxelles, soc. typogr. d'Adolphe Wahlen, 1839, in-8, tome IX,
pages 1 à 60.
Sismondi est assez froid en parlant de la Pucelle, quoique ce
qu'il en dise soit généralement exact.
Smollet. — * Dans son Histoire d f Angleterre (Londres,
1758), et traduction par M. Targe. Orléans, Rouzeau-
Montaut, 1773), in-8, tomes 7 et 8.
Solera (Thémistocle). — Giovanna d'Arco. (Musique de
Verdi.) Paris, Lange-Lèvy, 1844.
— Le même, Bruxelles, 1855, in-32 de 61 p.
Cette édition porte lenomdeLouisDanglas, pseudonyme de M. Joos.
Cet opéra fut représenté en février 1845, à la Scala de Milan,
et le 28 mars 1868, au théâtre italien de Paris. La partition en fut
éditée par Léon Escudier.
Solignac (de). — Jeanne d'Arc. Limoges, Ardant frères,
S. D. (1863), in-8 (val. 1.50).
= * Histoire du brave Lahire, scènes du xv e siècle.
Limoges, Ardant frères, 1863, in-8.
Sorel (Alexandre) président du tribunal civil de Com-
piègne, membre de la Soc. historiq. de cette ville, cheva-
lier de la Lég. d'honneur. — La maison de Jeanne d'Arc
à Domrémy, avec vues et plan. Paris, Champion, Or-
léans, Herluison, 1886, gr. in-8 de 101 p., 4 errata,
(prix 2.50).
Tiré à 200 exempl. sur vélin, 25 sur pap. vergé, 2 sur teinté.
Digitized by Google
— 183 —
Cinq gravures libres représentant la maison, la chambre, la statue
de la Pucelle à Domrémy, la porte d'entrée et un plan de la maison
(par Alex. Duflot).
Etude intéressante qui complète celles de Jollois, de Haldat du
Lys, Boucher de Molandon, Huin, Bourgaut, Weber, etc. . .
Voir sur le même sujet : le Magasin pittoresque, 1834, p. 43 ;
le Musée des familles, octobre 1833 ; Godefroy, Wallon, Jollois,
Lebrun des Charmettes, J. Fabre, et bien d'autres ont donné des
croquis de la maison de Domrémy.
Soumet (A.) de l'Académie française, conservateur des
bibliothèques du Roi. — Jeanne d'Arc, tragédie en 5
actes et en vers, représentée pour la première fois sur le
théâtre royal de l'Odéon, le 14 mars 1825. Paris, /. N.
Barba, 1825, in-8 (prix 4 fr.)
Vente de Latour, dem. maroq. 5 fr.
— Le même, deuxième édition. Paris, J. N. Barba, 1825,
in-8 de 80 p.
Une gravure représentant Mlle Georges, à la scène du bûcher.
Vente de Latour, dem. maroq. 3 fr.
Une des meilleures tragédies sur Jeanne par le fond et par la
forme, qui eut assez de succès puisqu'elle fut jouée à deux reprises,
à vingt ans d'intervalle.
— Le même : Jeanne d'Arc, tragédie en cinq... le 14 mars
1825, et reprise au Théâtre Français, le 3 février 1846.
Paris, Tresse, 1846, in-8 de 20 p. (prix 1 fr.).
— Le même. Paris, Michel Lèvy, 1846, in-8 de 18 p.
(prix 0 fr. 60).
— Le même. Paris, Tresse, 1847, in-8.
= Jeanne d'Arc, poème. Paris, Firmin Didot, 1845, in-8
de 561 p. (prix 10 fr.).
— Le même. Jeanne d'Arc, trilogie nationale. Paris, Im-
primerie Royale, 1846.
Composition pleine de grandeur et de charmes, dont plusieurs
fragments avaient déjà paru dans les Annales romantiques. Cette
édition fut faite par les soins de la fille de l'auteur Mme d'Alten-
Digitized by Google
heim, cette trilogie se compose d'une idylle, d'une épopée, d'une
tragédie (correspondant aux trois phases de la vie de la Pucelle)
d'un prologue et d'un épilogue. La tragédie est l'ouvrage cité pré-
cédemment ; il fut joué en 1825 à l'Odéon, et en 1846 au Théâtre
Français.
En lire le compte-rendu dans le T. I. de la Nouvelle encyclopédie
deFirmin Didot (mai 1846, p. 63-74); la Quotidienne, 1, 5 et 9
mai 1846.
Souscription nationale destinée a ériger une statue équestre
à Jeanne d'Arc, sur la grande place publique d'Orléans
Paris, Imprimerie de Juteau (1848), in-8.
Southey (Robert), 1774-1843. — Joan of Arc. London,
Longman Brown Green and Longman Paternoster Row,
S. D. (1795)in-12 de 346 p., fig.
Vente de Latour, cart. 3 fr. 50.
— Le même. Fourth édition. London, Longman Hurts
1812, 2 vol. in-12, portrait, (val. 6 fr.) et aussi London,
Murray, 1850, in-8.
(Extrait de ses œuvres complètes en 10 vol.)
Poème en dix livres, racontant les exploits de Jeanne depuis le
départ pour Chinon jusqu'au sacre. Ce roman historique est un
éclatant hommage rendu à la Pucelle, ce qui fit accuser l'auteur de
manquer de patriotisme. Voir aussi supra Mahon (Lord) et de
Buzonnière.
Statue (La) de Jeanne d'Arc. — (S. nom d'au t.) Paris,
E. Proux, S. D. (1847) in-8.
Lettre de M. Laurentie à l'Académie des Beaux- Arts, suivie de
la réponse de l'Académie, signée Raoul Rochette.
Statue (La) de Jeanne d'Arc a Reims, sur la place du
Parvis. S. nom. Reims, 1886, in-8 de 14 p. avec plan
(prix 1 fr.).
Steenakers (F. F.), directeur des télégraphes au 4 sept.
1870, député. — Agnès Sorel et Charles VII ; essai sur
l'état politique et moral de la France au xv e siècle. Paris,
Didier, 1868, in-8 de 428 p. portrait (prix 7 fr.).
Voir de Beaucourt, Revue des Quest. histor. 1868, p. 250, suiv.
Digitized by Google
- 185 -
Steggax (Robert). — Jeanne Darc and otherpoems. London,
Alf. W. Bennett, 1868, in-12.
Vente de Latour, cartonné 3 fr.
Poème plein d'énergie et de chaleur, dédié : « aux sœurs de*
Jeanne d'Arc, aux filles de France. »
Stern (Daniel), pseudonyme de la comtesse d'Agoult, née
Marie de Flavigny. — Jeanne Darc, drame historique
en cinq actes et en prose. Paris, Michel Lévy, 1857,
in-12 (prix 2 fr.).
Vente de Latour, dem. raaroq. 1 fr. 50.
Drame trop sentimental qui ne fut jamais représenté.
Strass (le Doct. K. Fr. Henri). — Jeanne d'Arc die Jung-
frau von Orléans, deren walirhafte Geschichte, ihr
Process ihre Verurtheilung, ihr Feuertod und ihren
Ehrenrettung, dargestellt nach den auf der Raiseriche
Bibliothek zu Paris befindlichen Untersuchungsakten
und den sonstigen besten Quellen. (Jeanne d'Arc, son
histoire, son procès, sa condamnation, sa mort sur le
bûcher et sa réhabilitation. Exposé d'après les actes du
procès qui se trouvent à la Bibliothèque impériale de
Paris et d'après les sources les plus authentiques.) Berlin,
Fœrster, 1862, gr. in-8 de m-177 p. et un portrait.
Sue (Eugène). — Jeanne Darc, la Pucelle d'Orléans. Paris,
Lacroix, Verbœckoven, 1865, in-12 (prix 2 fr.).
Vente Latour, 1885, dem. maroq. 3 fr.
— Le même. Deuxième édition, 1865, in-18.
— Le même. Paris, Charlieu et Huillery, S. D. (1866)
in-4 de 96 pag., fig. s. bois, (prix 1 fr. 30).
La couverture sert de titre.
Sorte de roman historique parfois assez inexact.
Taxil (Léo), pseudonyme de Maurice Jogand. — Jeanne
d'Arc v... et brûlée par les prêtres, étude historique
avec révélations, accompagnée de tous les documents
Digitized by Google
authentiques à l'appui. Paris, Librairie anti-cléricale,
26, rue des Ecoles, S. D. gr. in-8.
Cette librairie a aussi édité la Pucelle de Voltaire.
Nous n'avons pas eu ce livre entre les mains, mais nous possé^
dons des prospectus de vente dans le style de l'ouvrage, c est-à-
dire le plus ordurier; ils suffisent à montrer ce que peut être
l'œuvre.
Quoique non daté, nous supposons ce livre antérieur à 1885,
époque où son auteur s'est tourné à l'opinion conservatrice, ado-
rant ce qu'il avait jusqu'alors essayé de souiller. Ceux qui l'ont
accueilli ont pratiqué largement le pardon des injures, s'il est
possible qu'on puisse jamais oublier de pareilles saletés. Lors de sa
soi-disant conversion, Taxil prétendit que ce fut en écrivant cette
histoire que ses yeux se dessillèrent. Un vrai miracle à l'actif de
Jeanne ! Comme nous devons être reconnaissants à celle-ci d'une
pareille recrue!
Ternàux-Compans. — *Dissertatio de Jacques Cœur, prœ-
fecto redditortim publicorum supremo Franciœ régnante
Carolo VII. Gœttingue, 1826, in-4.
Voir les Mémoires de Bonnamy.
Tescusien d'Hàudricourt. — Dans ses * Fastes de la nation
française. (Paris, 1807, in-4).
Théajjlon et Armand Dartois. — Jeanne d'Arc ou la déli-
vrance d'Orléans, drame lyrique en trois actes, musique
de M. le chevalier Carafa. Représenté pour la première
fois, sur le théâtre royal de l'Opéra comique, le 10 mars
1821, par les comédiens ordinaires du Roi. Paris, Mar-
tinet-Delavigne, 1821, in-8 de 64 p. (prix 2 fr.)
Opéra-comique, en prose mêlée de couplets, représentant les scènes
de la vie de Jeanne, jusqu'au siège d'Orléans. Le rôle de la Pu-
celle était rempli par M me Lemonnier.
—^Costumes de la pièce de Jeanne d'Arc, drame lyrique
de MM. Théaulon et Dartois, représenté pour la pre-
mière fois sur le théâtre de l'Opéra-Comique le 10 mars
1821. Paris, Lithographe G. Engelman, 1821, in-8, de
Digitized by Google
Digitized by Google
- 189 —
12 lithog. coloriées d'Hippolyte Lecomte, représentant
les acteurs dans leurs rôles (rare).
Thevkt (André). — * Les vrais || pourtraits || et vies || des
|| hommes illustres || ... recueilliz de leurs tableaux ||
livres, medalles antiques || et modernes || par André The-
vet Angoumoysin || premier cosmographe du Roy .
Paris, V efve I. Keruert et Guill. Chaudière, rue Saint-
Iacques, 1584, 2 tom. gr. in-fol. de xvi ff. n. chiff. et
664 ff. non numér. plus xvm de table analytique.
Le titre est gravé. Au folio 279, il y a un portrait delà Pucelle
à mi-corps, cuirasse démasquinée, tête nue, cheveux au vent, son
étendard à la main gauche, la droite sur son épée. Au-dessus ces
mots : a Jeanne la Pucelle chapitre XXV. » C'est le portrait gravé
le plus ancien que l'on connaisse après celui du Regalium Franciœ
de 1538 ; nous en donnons ci-joint la reproduction. A la suite se
trouvent trois ff. de texte racontant les hauts faits de l'héroïne, dans
un style qui ne manque pas d'originalité. En voici le préambule :
a II n'y a celui qui sçache que Dieu choisit les choses viles,
hûbles et abiecles pour s'en servir a cOfondre et dompter, ce qui
semble estre le plus fort et puissant. Et ainsy par la côférence des
escritures trouvôs avoir esté pratiqué etobseruué qu'vnsexe fémi-
nin fragile et imbécile a maintefois esté présenté pour secourir un
royaume exposé à la fureur des ennemis : les exemples de Débora,
Haster et Iudith ne sont que trop notoires etc.. » Quoique Thevet
ait employé les mots vils et abjects, que l'on n'oublie pas qu'il
vivait au xvi e siècle et que le mot — peu galant — imbécile est
employé dans son sens latin.
Dans plusieurs autres notices qui précèdent, ou qui suivent,
comme dans celle de Talbot etc., il est parlé incidemment de
Jeanne. Voir au fol. 284 verso l'incident de l'épée de Fierbois.
— Le même. Histoire des plus illustres et savants hommes
de leurs siècles. Par/s, 1670, 8 vol. in-12.
Contient une réduction de la gravure de la première édition, le
cartouche portant a Jeanne la Pucelle » se trouve au-dessous du
portrait.
Opmeer avait donné une autre réduction de ce portrait dans son
Opus chronologicum. [Anvers , 1611), in-fol. T. I, p. 411.
Digitized by Google
- i&i) -
Thiais (H. David de), avocat ; conservateur de la Biblio-
thèque de Poitiers, ancien préfet. — Jeanne d'Arc et
Napoléon, poème dialogué. Poitiers^ Saurin ; Paris,
Maison, 1846, in- 8 (prix 3 fr).
Thomas, évêque de Lisieux au xv e siècle. — Qpinio et con-
silium Thomae Lexoviensis Episcopi, super processa
Joannae puellae Aurelianensis. (Manuscrit de la Biblioth.
Vaticane, n° 1832).
Thomas (l'abbé Alexandre), missionnaire apostolique, cha-
noine de Versailles et aumônier de l'hospice de cette
ville. — Panégyrique de Jeanne d'Arc prononcé dans la
cathédrale d'Orléans le 8 mai 1864. Imprimé par les
soins de la ville d'Orléans. Orléans, Gatineau. Impr,
E. Chenu, 1864, in-8 de 61 p.
— Le même... non aux soins de la ville. Orléans, Her-
luison, 1864, petit in-8 de 64 p. portrait et deux plans
(prix 1 fr).
Thomas (Mgr.) archevêque de Rouen. — L'Eglise et la
société moderne d'après l'encyclique de Léon XIII, suivi
d'un discours sur Jeanne d'Arc. Paris, Douniol, 1886,
in-8 carré de 55 p. plus 2 f. Il y a des exempl. avec
titre rouge et noir (prix 1 fr).
Le discours sur Jeanne d'Arc a été prononcé le 6 déc. 1885, au
congrès des catholiques de Normandie; il est aux p. 35 à 55.
— Le même, sous le titre de : Panégyrique de Jeanne
d'Arc prononcé dans l'église métropolitaine de Rouen,
le dimanche 6 décembre 1885. Orléans, Herluison, 1885,
in-8 de 15 p. (prix 1 fr).
= Fête solennelle en l'honneur de Jeanne d'Arc, célé-
brée le 1 er juin 1886 dans la Cathédrale de Rouen. Rouen,
Imprimerie Espérance Cagnard, 1886, in-8 de 66 p.
imprimé avec grand luxe sur japon, avec une photograv.
de Jeanne d'Arc d'après un projet de vitrail.
Cet opuscule comprend trois parties :
1° Compte-rendu delà cérémonie, par l'abbé Julien Loth, de 22 p.
Digitized by Google
2° Le discours de S. G. Mgr l'archevêque, prononcé le 1 er juin
sur F héroïsme de Jeanne, qu'il ne faut pas confondre avec le
discours précédent prononcé le 6 décembre 1885, qui est sur
la mission de la Pucelle. Ce discours occupe les p. 23 à 41.
3° Le poème de Paul Allard, libretto de l'oratorio qui fut exé-
cuté à cette cérémonie, p. 41 à 66. Ceci est la première édition
dudit poème ; pour la seconde, voir infrà à notre supplément
le nom Allard.
Très jolie couverture bleue fleurdelysée.
Thomassin (Matthieu), procureur général fiscal en Dau-
phiné sous Charles VII, raconte les hauts faits de la
Pucelle dans son Registre delphinal publié par Buchon
dans son Panthéon littéraire (vol. Matthieu de Coucy)
et par Quicherat, t. IV.
Le manuscrit original est à la Bibliothèque de Grenoble.
Thomassini. — * Dans son Abrégé de l'histoire de France
en quatre langues. Notre-Dame de l'ermitage (Suisse)
1693, Strasbourg, Stedel y Coire David, Tertz, 2 vol. in-8.
Tivier, professeur à la Faculté des lettres de Besançon. —
Etude sur le mystère du siège d'Orléans et sur Jacques
Millet, auteur présumé de ce mystère. Thèse de doctorat
présentée à la faculté des lettres de Paris, par H. Tivier,
ancien élève de l'Ecole Normale supérieure, professeur
de rhétorique au lycée d'Amiens. Paris, Ernest Thorin,
1868, in-8 de 300 p. (prix 6 fr., val. 2 fr. 50).
A propos de ce mystère, M. Tivier fait l'analyse des principaux
drames dont Jeanne a été le sujet avant le xix e siècle, c'est-à-dire
de ceux de Fronton du Duc, Schiller, Shakspeare.
L'essence de ce travail a été reproduite dans : L'histoire de la
littérature dramatique en France, depuis ses origines jusqu'au
Cid, par Tivier. (Paris, Ernest Thorin, 1873, in-8 de 632 p.). La
partie consacrée au mystère du siège d'Orléans, y occupe les
pp. 274 à 382.
Voir sur le même sujet une étude de Vallet de Viriville dans la
Biblioth. de V École des Chartes, 25 e année, pp. 1-17 ; Sainte-Beuve,
Nouveaux Lundis, T. III, p. 352, trois articles.
Digitized by Google
-iÔ2-
ToERftËs (T.). Histoire de Jeanne d'Arc dite la Pucelle
d'Orléans. Bruxelles, Deroy, 1840, in-12.
ToucHARD-LiFOSSE. — * Raconte le siège d'Orléans et parle
des monuments de la Pucelle dans cette ville au tome III,
p. 439, suiv. de la Loire historique (Tours, Lecesne,
1851, 5 vol. in-8, val. 30 fr.).
Plusieurs vignettes sur acier et sur bois relatives à la Pucelle.
Tournilhon (Hector), caporal au 3 e régiment de la garde.
— Jeanne d'Arc a Orléans, dithyrambe. Orléans, Alex.
Jacob, 1828, pet. in-8 de 11 p. (val. 75 centimes).
Toutain-Mazeville. — La mission de la Pucelle d'Orléans,
chronique mise en vers. Le Havre, Costey frères, 1865,
in-8 (prix 3 fr. 50, val. 2 fr. 50).
Trippault (Léon). — Sylvula || antiquitatum || aureliana-
rum. || Lugdo Triputio in aure || -lianensi Presidatu con-
siliario || Regio auclore. || Aurelianis apud Eligium Gi-
bier ium universitatis aurelianensis in grœcis et latinis
typographumM. D. LXXIII (1573). tr. pet. in-4 format
in-12 de 28 p.
A la fin se trouvent les armes du Bâtard d'Orléans. Le P. Lelong,
no 35589, donne des renseignements complètement inexacts sur
cet ouvrage.
Elon Gibier est un des libraires d'Orléans dont il nous est resté
le plus de productions. Sa marque offre dans un ovale le prelum
avec la devise : « In sudore vu) tu s tui vesceris pane tuo. »
= Joaunae || Darciae obsi- || -dionis Aurelianae || liberatricis
res gestœ imago || et judicium. || Les || faicts, pourtraict
et iugement de Iean || -ne Darc dicte la Pucelle || d'Or-
léans (s. nom) à Orléans, par Eloy Gibier, imprimeur
et libraire iurè de l'université, M. D. LXXXIII (1583)
tr. pet. in-4 form. in-12 de XX ff. non chifF.
Jugement des commissaires pour la justification de la Pucelle,
avec traduction française et précédé d'un abrégé de la vie de l'hé-
roïne, de 4 p.
Portrait sur bois de Jeanne d'après le tableau de l'hôtel
Digitized by Google
- f93 -
de ville, c'est-à-dire épée dans la main droite, mouchoir dans la
gauche, chapeau à plumes, au bas cette inscription : « Ieanne
d'Arc natifve Vaucouleur, en Lorraine, dicte la Pvcelle dorleans.
1428. » Cette gravure n'a pas dû être faite pour cette édition, on
a été obligé, vu le format, de la replier. Un plan in-fol. d'Orléans
intitulé : « Vray pourtraict de la ville comme elle estoit lors du
siège des Ânglois en 1428. »
Vente de Bure (1853) dem. maroq. 26 fr.
— Le même, réimprimé à 60 ex. Orléans, Herluison, 1884,
in-8.
Cet ouvrage fait partie de toutes les éditions de Y Histoire du
siège, du même auteur.
= & L'histoire et discovrs av vray dv siège qvi fvt mis
dcuant la ville d'Orléans par les Anglais le mardy XII
iour d'octobre M CCCC XXVII (sic) régnant Charles VII
roy de France, contenant toutes les saillies, assauts,
escarmouches et autres particularitez notables, qui de
jour en jour y furent faictes : avec la venue de Ieanne
la Pvcelle et comment par grâce divine et force d'armes
elle feist lever le siège de devant aux Anglais ; prise de
mot à mot sans aucun changement de langage d'un vieil
exemplaire escript à la main en parchemin et trouvé en
la maison de la dite ville d'Orléans, illustrée de belles
annotations en marge. Orléans, Saturnin Hotot, 1576,
in-4 de iv et 50 ff.
Vente Ch. Brunet (1868) maroq. r. par Bauzonnet 505 fr. ; de
Béhague (1880) maroq. fleurdelysé par Trautz-Bauzonnet, 950 fr.
Cette édition fut faite aux frais de l'échevinage d'Orléans « pour
ce que c'est chose lamentable que la Pucelle respectée par les
estrangers soit mal traictée par plusieurs nostres plus ennemys de
l'honneur français que ceux: qui n'appartiennent pas à la France. »
Ces frais s'élevèrent à trente livres tournois, la ville se réserva
30 exempl. dont deux, sur parchemin.
C'est l'impression d'un manuscrit de Pierre Soudan, daté de
1467 fait aussi sur l'ordre de l'échevinage d'Orléans auquel il
coûta onze sous parisis. Le manuscrit original a disparu, mais il
en avait été fait plusieurs copies.
13
Digitized by Google
- 194 —
Honoré d'Urfé en possédait une très belle sur parchemin vélin
du xv e s. de 290 ff. n. chiff. tr. belle écrit, avec réclames, reliée
en bois recouvert de velours vert avec garnitures en vermeil et
écusson à ses armes. Ce manuscrit appartint ensuite à ML Fevret
de Fontette, conseiller au parlement de Dijon, qui le tenait de
M. d'Istan auquel il avait été cédé par M. de Cha vannes. Outre la
chronique du siège, ce manuscrit contenait la minute française du
procès de revision, les procès de condamnation et de réhabilita-
tion.
La Biblioth. Saint Victor sous le n° 285 avait aussi une copie
du xv« s. — Ces deux manuscrits fort précieux, qui paraissent
être contemporains de celui de Pierre Soudan, sont actuellement à
la Biblioth. nationale sous le n° 14665. Enfin la Bibl. de l'Ecole
des Chartes en possède une copie du xvi e s. de 30 ff. in-fol.
Il est peu d'ouvrages sur l'Orléanais ou sur la Pucelle qu
aient eu autant d'éditions que ce Journal du siège , sorte de registre
tenu au jour le jour.
Lengletdit qu'il y eut un second tirage de cette même édition,
portant Paris, 1577, au lieu d'Orléans, 1576 ; nous ne l'avons vu
mentionné nulle part. Barthélémy met le comble à la confusion, en
répétant plusieurs fois cet ouvrage avec des titres tronqués, et des
lieux divers, comme si cette édition unique eût donné plusieurs
ouvrages différents.
— Le même... en ceste editiô y a esté adiousté la haran-
gue du roy Charles VU |j à ses gens, et celle de la Pucelle
au roy, avec la continuation || de son histoire iusques à
sa mort, ensemble le iugement contre || elle donné par
les Anglais à Rouen, rescindé par le privé cô || -seil du
Roy avec les antiquités de la dite ville d'Orléans || (tou-
jours sans nom). A Orléans > chez Olyvier Boynard et
Iean Nyon, libraires demourans au cloistre S aine te
Croix, 1606; avec privilège du Roy. pet. in-8 de v fF.
n. numérot. et 216 pp.
Le frontispice gravé par Léonard Gaultier, dont nous donnons
ci-joint un fac-similé, » représente un portrait de Jeanne d'Arc
d'après celui de l'Hôtel de ville, dans une fenêtre enguirlandée de
laurier. A gauche les armes royales, à droite celles d'Orléans.
En haut dans un cartouche : « Jeanne d'Arc natifve de Vau-
. Digitized by Google
Digitized by Google
Digitized by Google
— 195 —
couleur en Lorraine, dite la Pucelle d'Orléans. » En bas : « à Or-
léans chez Olyvier Boynard 1606. » À la page 200 commencent les
« antiquités de la ville d'Orléans, par Léon Trippault. »
Ventes Claudin (1883) 60 fr.; Didot (1883) maroq. r. fil par
Lortic 130 ; de La Tour, 1885, cuir de Russie, 12 fr.
Boynard fut plutôt libraire qu'imprimeur, Jean Nyon était son
gendre. Sa marque réprésente un personnage agenouillé devant un
calvaire avec cette légende : « Adoramus te Christe et benedicimus
tibi quia per sanctam crucem redemisti mundum. »
— Le même, même titre. (Toutefois Terreur d'impression
de 1427 pour 1428 a été corrigée.)... revue et augmentée
de nouveau outre les précédentes impressions. Orléans
Olyvier Boynard et le an Nyon au cloistre S aine te Croix
M D CXI (1611) in-12 de 148 ff. n. numérot. plus le
privilège daté de 1606.
Le titre est rouge et noir, aux armes de France. Au verso se
trouve le portrait par Léonard Gaultier de l'édition précédente,
mais sans les ornements qui l'entouraient, sans la fenêtre, sans les
lauriers, ni les cartouches, car le format de cette nouvelle édition
ne permettait pas d'insérer la gravure en entier. Ce portrait a été
reproduit plusieurs fois, entre autres par Vallet dans ses Recherches
iconographiques .
Cette édition est plus complète que celle de 1606 en ce que les
27 premiers feuillets contiennent une partie nouvelle intitulée :
« Eitraict d'un ancien livre escript à la main et curieusement :
contenant le procès de Jehanne d'Arc. Auquel livre il y a quelques
feuillets rompus tellement que le commencement défaut. Histoire de
la Pucelle d'Orléans. » Le reste du volume est semblable.
Toute cette partie préliminaire est empruntée à un manuscrit
inédit intitulé « Abreviateur du procès », compilation sans origina-
lité ni grand intérêt, faite sur l'ordre de Louis XII à l'instigation
de l'amiral Malet de Gra ville, en 1500 ; ce n'est guère qu'une
copie de la Chronique de Chartier. Ce manuscrit fut publié depuis
par Buchon [Chronique et procès de la Pucelle, Verdière, 1827) et
par Quicherat, t. IV. — Ce manuscrit est à la bibliothèque d'Or-
léans sous len° 411. Barthélémy dit qu'il avait déjà été publié en
1581 à la suite de X Histoire et Chronique de Normandie (Rouen
Digitized by Google
— 196 —
1581). Le P. Lelong parle d'une édition identique de 1612, il a
dû faire erreur.
Ventes Didot (1883), maroq. parLortic, 65; R... 1885, maroq.,
30 fr.
— Le même. Orléans, Robert Hotot, 1621, in-12 sans
chiffre ni réclame, avec signature, le portrait et le plan.
Ventes Yéméniz (1867), maroq. vert, 65 ; J. Renard (1881),
mar. r., 39.
— Le même, sous un nouveau titre : La vie et || déplora-
ble || mort de la || Pucelle d'Orléans || contenant au vray
l'histoire de la dite ville || assiégée par les Anglois le
12 octobre || 1428 sous Charles VIII || roy de France ||
tirée d'un vieil manuscrit françois. (S. nom d'aut.) Lyon,
Claude Larjot, 1619, in-12 de 6 ff. non chiff. et 251 p.
pour l'Histoire du siège.
Les 6 premiers feuillets comprennent : 1° le titre portant un por-
trait sur bois de « Ieanne Darc pucelle d'Orléans » en robe à fal-
balas, dont nous donnons la reproduction quoiqu'il soit assez grossier
et tout différent des jolies gravures de Léonard Gaultier ; 2° une
dédicace aux échevins d'Orléans; 3° un avant-propos de l'im-
primeur au lecteur, et une pièce de poésie.
Sous un titre différent, cet ouvrage n'est que Y Histoire et dis-
cours au vray, de 1606, éditée déjà par Hotot, pour lequel Larjot
obtint un privilège comme s'il s'agissait d'une œuvre originale.
Vente Didot (1883), maroq. r. par Trautz-Bauzonnet, 71 fr.
— Le même. L'Histoire et discours au vray.... Orléans,
Pierre Bon, marchand libraire au cloître Saincte Croix,
1621, in-12 de 298 ff. non chiff.
En frontispice, un portrait de la Pucelle à cheval, l'épée à la
main. A droite et à gauche, les armes de la ville et de France, au
fond, la ville d'Orléans.
Vente H— (1863), maroq. r., 55 fr.
— Le même. Jeanne d'Arc, natifve de Vaucouleur en Lor-
raine dite la Pucelle d'Orléans. (S. nom.) Orléans, chez
Louis Foucault, 1621, pet. in-8 de 28 p. pour Y 'Histoire
Digitized by Google
- 197 —
Vignette du titre de La vie et déplorable mort de la Pucétte d'Orléans. . .
Lyon, Claude Larjot, 1619.
(Collection de M. P. d'Arc.)
Digitized by Google
Digitized by Google
— 199 —
de Jeanne, et 199 pour Le siège et les antiquités d'Or-
léans.
Au verso du dernier feuillet on lit : c achevé d'imprimer le
15 juillet 1622, en la maison d'Ëdme Briden à Troyes. »
Vente H"- ex. incomplet, 8 fr.
— Le même. Réimpression de l'édition de 1611. Rouen,
Jacques Caillov, 1621, in-12.
Le libraire a eu l'audace de reproduire l'épître dédicatoire des
éditeurs Orléanais et de la signer de son nom en la datant d'Or-
léans, du 8 mai 1621 . Au verso du titre, copie sur bois du portrait
réduit par Léonard Gaultier, qui figure à l'édit. de 1611.
Vente Didot (1883), maroq. r. par Capé, 55 fr.
Nous avons vu mentionnée il y a quelque temps une édition de
Paris, 1621, in-8, mais nous croyons que c'est par erreur.
— Le même. Réimpression de l'édit. de 1606. Orléans,
Boynard et Nyon, 1686, in-8.
— Le même. L'histoire et discours au vray... Orléans, chez
Olyvier Boynard et Jean Nyon, 1606 (1855, A. Jacob),
in-8 de vi et 138 p. (prix 3 fr.).
En frontispice, sur papier fort et libre, un exemplaire du joli
portrait de J. d'Arc, qui figurait dans les Essais historiques sur
Orléans, par Beauvais de Préau (voy. suprà ce nom) tiré sur le
cuivre original. On a effacé la phrase : « d'après le tableau de
Lemire, présenté à M. deCypierre par Couret de Villeneuve » pour
la remplacer par une nouvelle légende : a Portrait gravé en 1777
par N. Lemire sur un ancien tableau de l'hôtel de ville d'Orléans.
A Orléans, chez Alphonse Gatineau, libraire-éditeur, marchand
d'estampes, rue Royale, n° 78. » En regardant attentivement, on
aperçoit la trace de l'ancien texte mal effacé. Comme on peut se
procurer des exemplaires de ce tirage moderne, nous n'avons pas
cru utile de donner la reproduction de cette gravure qui est cepen-
dant un des plus jolis portraits de la Pucelle.
— La même édition à laquelle on a toutefois mis un titre
nouveau et dont on a réimprimé les 21 ff. liminaires.
Journal du siège par les Anglais en 1429, ou l'histoire
et discours au vray... Orléans, Herluison, 1867, in-12
de vi et 138 p.
Digitized by Google
- 200 —
Le frontispice a été remplacé par une médiocre figure sur bois
de Debiremont, portrait avec le chapeau à plumes, main droite
appuyée sur son épée, main gauche sur la hanche. Exemplaires
bien inférieurs à ceux de 1855 (prix 2 fr.).
— Le même, en caractères microscopiques, in-32. Orléans,
Herluison, 1884.
Quicherat a donné une reproduction de l'ouvrage de Trippault
au tome IV de ses procès.
Trognon (Auguste). — * Dans son Histoire de France
(Paris, Hachette, 1863, t. II, p. 412 à 452).
Trollk (A.). — Dissertatio historica de Joanna Puella
aurelianensi, gallicè vocata Jeanne d'Arc ou la Pucelle
d'Orléans. Londini, Suev. 1751, in- 4.
Troubàt (Jules), ancien secrétaire de Sainte-Beuve. —
* Dans le Blason de la Révolution consacre un chapitre
intitulé « Jeanne d'Arc et Guillaume de Flavy » à étudier
la trahison delà Pucelle par le gouverneur de Compiègne.
Turinaz (Mgr.), évêque de Tarentaise, puis de Nancy. —
Jeanne d'Arc, la France, l'Eglise et Dieu. Panégyrique
prononcé dans la cathédrale d'Orléans le 8 mai 1879,
pour le 450 e anniversaire de la délivrance d'Orléans.
Imprimé par les soins de la ville. Orléans, Herluison,
1879, in-8 de 36 p. (prix 1 fr.).
— Le même, sans la mention : imprimé aux frais de la ville.
Turner Sharon. — * Dans son Histoire d'Angleterre (t. III,
1823), quoique légèrement partial, rend hommage à la
sagacité et au patriotisme de notre héroïne.
Turpin, collaborateur à l'encyclopédie de Diderot. —
Jeanne d'Arc. Histoire de France. Notice extraite de
l'encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des
arts et métiers, par une Société de gens de lettres, mis
en ordre et publié par M. Diderot.... A Genève, chez
Pellet, M D CC LVII (1777), in-4 de 10 colonnes.
Extraite du tome III de l'Encyclopédie, où elle occupe les pages
212 à 217.
Digitized by Google
— 201 —
Notice contenant d'excellentes choses à côté de grossières erreurs ;
repousse Y intervention divine.
= * La France illustre ou le Plutarque français, contenant
les éloges historiques... Paris, 1780, 4 vol. in-4 avec
39 portraits (val. 20 fr.).
Voir notamment la Vie de Guillaume de Gamaches.
Vaissettb (dom). — * Dans son Histoire du Languedoc
(1742, in-fol. T. IV).
Valentin (F.). — * Consacre à Jeanne d'Arc le chapitre VI
des Ducs de Bourgogne, Histoire des XIV* et XV° siècles.
Tours, Marne, 1841, pages 158 à 185.
Vallet (Auguste), natif de Viriville, 1815-1868, professeur
à l'Ecole des Chartes, un des auteurs qui se sont le plus
occupés de notre sujet, et qui ont publié les plus solides
études.
— Mémoire adressé à l'Institut historique, sur la manière
dont on doit écrire le nom de famille que portait la
Pucelle d'Orléans. Sèvres, de Vimprimerie d'A. René,
1839, gr. in-8 de 10 p. à 2 col. (val. 3 fr.).
Extrait du journal Y Institut historique.
= La bannière de Jeanne d'Arc.
Article paru dans le Magasin pittoresque, 1848, p. 148-150,
avec deux reproductions de la bannière appartenant alors à M. Ver-
gnaud Romagnési, aujourd'hui au Musée Jeanne d'Arc, à Orléans.
= Un épisode de la vie de Jeanne Darc.
Extrait de la Bibliothèque de l'Ecole des Chartes, 1842, t. IV,
p. 486.
= Jeanne Darc d'après les dernières recherches* sa vie, sa
mémoire.
Extrait de la Revue de Paris, 1854, p. 161 à 186 ; 435 à 454.
= Notice sur une statuette équestre de Jeanne Darc eu
bronze, possédée par M. Carrand « la Pucelle d'Orliens »
avec fac-similé.
Extrait de Y Illustration du 15 juillet 1854, p. 48.
Digitized by Google
— 202 —
Cette notice a été reproduite par Vallet, dans ses Recherches
iconographiques sur J. Darc (voyez ci-après).
La reproduction de cette statuette a été donnée en 1878 par la
Gazette des Beaux- Arts, et par de Bouteiller et de Braux, dans
leurs Notes iconographiques,
= Texte restitué de deux diplômes relatifs à la Pucelle.
Extrait de la Biblioth. de t Ecole des Charles, 1854, p. 271.
= Privilèges de Domrémy la Pucelle.
Extr. du Bulletin de la Soc. de l'Rist. de France, 1854, p. 104.
= Nouvelles recherches sur la famille et sur le nom de
Jeanne Darc dite la Pucelle d'Orléans, accompagnées de
tableaux généalogiques et de documents inédits. Paris,
Dumoulin, 1854, in-8 de 50 p. (prix 2 fr.)
Avait déjà paru dans Y Investigateur.
Voir aussi un article publié dans le tome V de la Bibl. de t Ecole
des Chartes, 3 e série, p. 277.
= Notes bibliographiques sur le Mirouer des femmes ver-
tueuses, par Alain Bouchard. Paris, Dumoulin, in-8.
Extr. de la Biblioth. de V Ecole des Chartes, 1855, p. 151.
= Recherches iconographiques sur Jeanne Darc dite la
Pucelle d'Orléans ; analyse critique des portraits ou
œuvres d'art faits à sa ressemblance. Paris, Dumoulin,
1855, in-8 de 24 p. et 2 planches (prix 2 fr.).
Extrait de la Revue archéologique (Paris, A. Leleux, 1855-56),
XII 6 année, p. 84, suiv. fig.
C'est la description avec 7 reproductions de plusieurs vignettes,
dessins, miniatures tirées de manuscrits des xv et xvi e siècles.
= * Agnès Sorel, étude morale et politique sur le xv°
siècle. Paris, Dumoulin, 1855, in-8 de 42 p. {prix 2 fr.).
Extrait de la Revue de Paris, 1 et 15 octobre 1855.
= * Nouvelles recherches sur Agnès Sorel, 1856, in-8.
Extrait des Mémoires de VAcadém. des sciences morales et
politiques.
Voir aussi : Un mot sur Agnès Sorel, par Ludovic Lalanne, dans
YAthenœum du 24 nov. 1855, p. 1020 ; et les Eclaircissements
historiques relatifs à Agnès Sorel, par Vallet, avec la réponse de
Digitized by Google
M. Lalanne, dans r^/tawa?wm du 22 décembre 18 55, p. 1110-1113.
= Charles du Lis. Opuscules historiques relatifs à Jeanne
Darcditela Pucelle d'Orléans. Nouvelle édition précédée
d'une notice historique sur l'auteur, accompagnée de
diverses notes et développements, et de deux tableaux
généalogiques inédits avec blasons. Paris, Aubry, 1856,
pet. in-8 de xv-114 p. et 2 planches (prix 6 fr.).
Titre en 2 couleurs. Quatrième vol. de la Collection : trésor des
pièces rares ou inédites. Tiré à 350 ex. dont 4 sur chine, 8 sur
pap. teinté, et 8 sur vélin.
Ventes Desq (1866), ex. sur chine, maroq. (David), 30 fr. ; de
la Tour, 1885, Hollande, 3 fr.
= Essais critiques sur les historiens originaux de Charles
VII. Paris, Dumoulin, 1857, in-8 de 60 p.
Extrait de la BibL de V Ecole des Chartes, 4 e série, 1857.
C'est le premier essai sur la Chronique de la Pucelle, par Cou-
sinot, étude que Vallet compléta et publia en 1859, chez Delahays
(voy. ci-après).
= Observation sur l'ancien monument érigé à Orléans
en l'honneur de la Pucelle, lu à la Société des antiquaires
de France, dans les séances des 3 et 10 décembre 1856,
et des 7 et janvier 1857. Paris, typ. de Lahure, 1858,
in-8 de 31 p. (prix 1 fr.).
Extrait du tome XXIV des Mémoires de la Soc. des antiquaires
de France, 1859, p. 101 à 131.
= Notice d'une tapisserie contemporaine de Jeanne Darc
et représentant l'arrivée de cette héroïne auprès de
Charles VII.
Extrait de Y Illustration, 1858, p. 103 et 286, une gravure. Vallet
a publié sur le même sujet, dans la Gazette des Beaux-Arts, 1859,
p. 316-319, un article curieux avec un portrait de la Pucelle.
= # Chronique de Charles VII roi de France, par Jean
Chartier, nouvelle édition revue sur les manuscrits,
suivie de divers fragments inédits, publiée avec notes.
Digitized by Google
- 204 -
notices et éclaircissements. Paris, P. Jannet, 1858-59,
3 vol. in-16 (prix 15 fr.).
Collection de la Bibliothèque Elzévirienne.
La base de ce travail avait déjà été publiée en 1857, dans la
Biblioth. de V Ecole des Chartes : « Essais critiques, 2 e essai , Jean
Chartier » et aussi dans le Bullet. de la Soc. de thist. de France
(février-mars 1858). « Fragments inédits de Jean Chartier , ébau-
che de chronique latine, texte et traduction. »
= ,g< Chronique de la Pucelle ou chronique de Cousinot,
suivie de la chronique Normande de P. Cochon, relatives
au règne de Charles VII, restituées à leurs auteurs et
publiées pour la première fois intégralement à partir de
Tan 1403, d'après les manuscrits avec notices, notes et
développements. Paris, Adolphe Delahays, 1859, in-16
de 540 p. (prix 3 fr. sur pap. vergé et 7 fr. grand pap.),
fait partie de la Bibliothèque Gauloise.
Vente de La Tour, dem. vélin, grand pap. 4 fr. 50.
Ce volume se compose de 2 parties distinctes :
1° La Chronique de la Pucelle, de Cousinot ; 2° la Chronique
Normande, de P. Cochon. (Voyez les noms de ces deux auteurs.)
La base de ce travail avait été donnée par Vallet dans ses Essais
critiques, 1857 (voy. supra) et dans la Bibl. de l'Ecole des Chartes,
1857. La notice historique qui forme Tavant-propos de Cousinot
avait été lue à X Académie des Inscript, et belles-lettres en août-
décembre 1855, et janvier 1856, et publiée dans les Mémoires
présentés par divers savants, in- 4, l re série, t. V, p. 98 et 218,
Notice des manuscrits, in-4, t. XIX.
= Charles VII roi de France et ses conseillers. Paris,
Dumoulin, 1859, in-8 de 64 p.
En lire l'analyse dans la Gazette des Beaux- Arts, 1859, p. 373.
= Note sur deux médailles de plomb relatives à Jeanne
Darc. Paris, 1861, in-8 de 30 p.
Extrait de la Revue archéologique, 1861, p. 380 à 392, et 425
à 438, pl.
Vallet fit aussi paraître sur le même sujet dans le Magasin pitto-
resque, 1862, p. 176, un article avec figure Une médaille de
Jeanne Darc.
Digitized by Google
— 205 -
Voir aussi Forgeais, Notice sur les plombs historiés trouvés dans
la Seine, 1860.
= # Histoire de Charles VII roi de France, et de son
époque (1403-1461). Paris, veuve Renouard, 1862-1865,
3 vol. in-8 (à 7 fr. 50 le vol.).
La couverture du 1 er vol. porte la date de 1863.
Le tome I de 488 p. expose les faits antérieurs à la venue de la
Pucelle.
Le tome II de 462 p. est presque en entier consacré à Jeanne,
années 1424 à 1444.
Le tome III de 512 p. termine le règne, il est muni d'une table
analytique.
Ouvrage fort important, auquel l'Académie a décerné le grand
prix Gobert de 20,000 fr. — Vallet a utilisé les travaux inédits de
Gaspard de Fontanieu, conseiller d'Etat au xvm e s. Cette histoire
de Charles VII, restée manuscrite, se trouve à la Biblioth. nation,
suppl. fr. n° 4805 (in- fol. de 430 ff.). Plusieurs fragments de cet
ouvrage avaient été déjà publiés :
Bulletin de la Soc, de Vhist.de France, 1861, p. 111 ; Biblioth.
de l'Ecole des Chartes, 1862, p. 54 ; Bulletin du Bibliophile, 1863,
p. 13-34.
Voir plusieurs comptes-rendus de l'ouvrage de Vallet, par du
Fresne de Beaucourt : Correspondance littéraire , 1862, p. 71,
1863, p. 176; dans la Revue bibliographique, 1866. (Voyez Beau-
court) .
= # Procès de condamnation de Jeanne Darc dite la Pucelle
d'Orléans, traduit du latin et publié intégralement pour
la première fois en français, d'après les documents manus-
crits et originaux. Paris, Didot, 1867, in-8 (prix 6 fr.).
En voir un compte-rendu de H. Wallon, dans le Correspondant
du 25 décembre 1867, p. 761 à 777.
= Les anneaux de Jeanne Darc, in-16.
Extrait des Mémoires de la Soc. des antiquaires de France, 1868,
p. 82-97, publié ensuite dans XAlmanach du Glaneur, 1870.
= # Mémoire sur les institutions de Charles VII. Paris ,
1872, gr. in-8.
Digitized by Google
— 206 —
Avait déjà été publié dans la Biblioth. de t Ecole des Chartes,
1872, p. 5 à 118.
Nous citons cet ouvrage parce qu'il complète la liste des travaux
de Vallet sur le règne de Charles VII.
Voir Guizot, Mémoires de V Académie des sciences morales et
politiques, 1865, p. 811-817.
= Jeanne Darc.
Notice extraite de la Nouvelle biographie générale du docteur
Hœfer, tomeXIII, p. 79à 402 (Firmin Didot, 1866, in-8 à 2 col.)
Voir aussi les notices de Charles VU, Du lis (Charles) etc.
Varan (Valéran), théologien de Paris, natif d'Abbeville,
xv e siècle. — Jf Valerandi Vara || nij De gestis Joanne
virginis France || egregie bellatricis libri quattuor. ||
Venundantur Parisii a Joanne de || Porta in clauso Bru-
nelli sub signo ca || thedre commémorante. S. D. (1516)
in-4 goth. de 68 fr. n. chiff.
Poème latin dédié au Cardinal d'Âmboise, archevêque de Rouen,
et à Charles de Hangest, évêque de Noyon, suivi de quelques
poésies relatives à la Pucelle. Il compte environ trois mille vers
héroïques, il est assez conforme à l'histoire, mais emphatique.
La Bibl. Sainte Geneviève, n° 1643, possède un manuscrit in-4
de cet ouvrage.
Valéran Varan déclare s'être servi pour son poème du manus-
crit des procès qui se trouvait à la Bibl. Saint- Victor.
Vente Didot (1883), veau 120 fr.
Ce poème fut reproduit par Forest de Bergame (voyez ce nom);
Lenglet et Quicherat, t. V, en donnent un extrait.
Consult. Joseph Boulmier dans la Correspondance littéraire,
1859, p. 60-64.
Vassal (de). — La croix Blon et la croix Faron. Orléans,
1846, in-8 (val. 1 fr. 50).
= Mission divine de Jeanne d'Arc. Orléans, 1861, gr.
in-8.
Vatom, premier bibliothécaire du Roi.
Dans Le Château d'Eu (Paris, 1836, 5 vol. in-8. T. I, p. 94,
suiv.).
Digitized by Google
Vàuzellbs (Ludovic de), conseiller à la Cour d'Orléans. —
Fête du 8 mai 1868. 439 e anniversaire de la délivrance
d'Orléans par Jeanne d'Arc, poème. Paris, lmprim. Ch.
Lahure, 1868, in-8 de 15 p. (prix 0 fr. 50.).
Véga (D. Lope Félix de).
M. Godefroy dit avoir vu de cet auteur une tragédie intitulée
Juana de Francia. Nous n'avons pu la trouver, même dans les
œuvres complètes de cet auteur.
Ventura (G.). — Storia di Giovanna d'Arco, detta la Pul-
zella d'Orléans. Donna cattolica. Genova, 1874, in-16
de 48 p.
Vergnaud-Romagnési (C. F.), de la Soc. des sciences, belles-
lettres et arts d'Orléans, de plusieurs Soc. sav. et Acad.,
correspondant du ministère du Commerce et de celui
des Travaux publics.
= Dieu protège la France, romance par Vergnaud Roma-
gnési, musique de A. Romagnési. Paris, Hertz jeune,
1824.
= Notice historique sur la fête de Jeanne d'Arc à Orléans,
le 8 mai 1829, 400 ans après la délivrance de cette ville.
(S. nom, ni lieu, ni date). Imprimé lithographié par
Vergnaud Romagnési. Orléans, 1829, in-fol. de 4 ff. plus
un album de 6 lithograph. signées Charles Pensée (valeur
7fr.).
= Notice sur une ancienne bannière de la ville d'Orléans,
portée jadis aux processions de la délivrance de la ville.
Paris, Roret, Orléans, Gatineau, 1836, in-8 de 23 p.
plus une planche représentant la bannière (valeur 1 fr. 50),
Extrait du tome XIV des Annales de la Société' des sciences,
belles-lettres et arts d* Orléans.
— Document inédit sur le siège d'Orléans par les Anglais,
en 1428 et 1429. Paris, Pannier, Roret; Orléans, Gati-
neau, S. D. (1837), in-8 de 41 p. et 1 pl.
Mémoire communiqué à la Société des Sciences, le 4 août 1837.
Digitized by Google
- m -
= Mémoire sur les monuments élevés en l'honneur de
Jeanne d'Arc, sur les gravures, sur les peintures qui la
représentent, et particulièrement sur une ancienne ban-
nière de la ville d'Orléans. Orléans, Gatineau; Paris,
Roret, 1846, in-8 de 16 p. pour les monuments, et 12 p.
pour la bannière, numérotées séparément avec un titre
nouveau ; 2 planches.
= Des portraits de Jeanne d'Arc et de la fausse Jeanne
d'Arc. Orléans, Imprim. de Pagnerre (1854), in-8 de
8 pp. et fig".
= Mémoire sur les fausses Jean ne d'Arc. Orléans, Pagnerre ,
1854, in-8 de 19 p. (valeur 2 fr.).
Extrait du tome I er des Mémoires de la Société d' agriculture,
sciences et arts d'Orléans .
Voir sur le même sujet un article de Y Estafette du 7 janvier 1 842 ;
et un autre du Comte de Puymaigre, dans Y Union des arts.
= Fête de Jeanne d'Arc a Orléans, les 6, 7, 8, 9 et 10 mai.
Précis sur la vie et les exploits de Jeanne d'Arc, ses
portraits, les monuments en son honneur, ses médailles,
ses armoiries, les fêtes remarquables de la délivrance
d'Orléans, le programme de celles de cette année et les
indications pour les étrangers. Orléans, Gatineau ; Paris ,
Roret, 1855, pet. in-8 de 16 p. suivi d'un appendice de
iv p. et 3 f. lithogr.
Sur le titre, portrait de Jeanne, par Debiremont. Ce bois figurera
comme fromispice d'une édition de Trippault (Herluison, 1867).
= Lettre au conseil municipal d'Orléans sur la conserva-
tion des restes du pont des Tournelles, de l'ancien pont
d'Orléans et de son appropriation à un monument en
l'honneur de Jeanne d'Arc, qui fut blessée en 1428, près
de cette tête de pont. Orléans, Imprim. Pesty, 1856,
in-8 de 4 p.
Extrait du Moniteur du Loiret.
= Fête de la délivrance d'Orléans, dite la fête de Jeanne
d'Arc, 8 mai 1857. Description, à cette occasion, d'une
Digitized by Google
— 209 —
ancienne bannière de la ville d'Orléans, appelée bannière
de Jeanne d'Arc, documents nouveaux inédits et très
curieux à ce sujet. Orléans, Gatineau, S. D. (1857),
in-8 de 24 p. et 3 pl. (prix 1 fr.).
Les douze dernières pages sont la description de la bannière, tirée
des manuscrits de Peiresc à Carpentras, avec fac-similé.
= Notice sur les divers ouvrages et sur les nombreux
écrits relatifs à Jeanne d'Arc. Dans le Bulletin du bou-
quiniste, 1857, p. 499-502, 561-565, 591-594; 1858,
p. 1-6, 19-24, 45-47, 79-82, 135-137.
Ce catalogue n'est guère que rémunération des ouvrages cités
par Quicherat dans ses Procès. Voir dans le Bulletin, à la suite de
la Notice de Vergnaud, une lettre de Quicherat s'en plaignant
publiquement.
= Tapisserie de Jeanne d'Arc, du musée d'Orléans (février
1859). Orléans, Imprim. Constant aîné, S. D. (1859),
in-8 de 6 p.
Cette tapisserie allemande, datant probablement de 1430, fut
donnée au Musée Jeanne d'Arc à Orléans, par M. d'Azeglio. Elle
a été gravée dansl Illustration, octobre 1858, p. 286 ; voirBordier
et Charton, Histoire de France, t. I, p. 518; Vallet (suprà) et le
Wallon illustré.
= Mémoire et documents curieux inédits sur les anciens
et nouveaux monuments élevés à la mémoire de Jeanne
d'Arc à Orléans, à Rouen, à Domrémy, etc., sur ses 1
portraits ou figures peintes, gravées, lithographiées, sur
ses médailles, sur son logement à Orléans, sur son cha-
peau qu'on y conservait, et sur son armure, etc.. suivis
d'une notice sur les fêtes de Jeanne d'Arc à Orléans.
Epinal, Imprimerie Veuve Gley, S. D. (1861), in-8 de
51 p. et 2 pl. (prix 2 fr.).
Extrait des Annales de la Société d* Emulation des Vosges, t. XI,
1 er cahier, 1861.
Etude très sérieuse sur les gravures et l'iconographie de la
Pucelle .
14
Digitized by Google
— 210 —
Voir dans le Magasin pittoresque, 1861, p. 407, article Le cha-
peau de Jeanne Darc, probablement de Vallet.
= Siège d'Orléans en 1429. Mémoire sur les dépenses
faites par les Orléanais, en prévision du siège et pendant
sa durée en fortifications, armes diverses, troupes, grati-
fications, dons à Jeanne d'Arc et autres. Extrait des
comptes de la ville d'Orléans et de divers auteurs et
manuscrits. Paris, Aubry, 1861, in-8 de 16 p. pap.
vergé (prix 1 fr.).
Extrait du Bulletin du bouquiniste, n<> 8 96, 98 et 99 (1 décem-
bre 1860, 15 janvier, 1 février 1861), tiré à 52 exempl.
= Notes curieuses dont plusieurs inédites sur les fêtes de
la ville d'Orléans, dites fêtes de Jeanne d'Arc, le 8 mai,
sur ses monuments à Orléans, et sur son chapeau qu'on
y conserva jusqu'en 1792. Orléans, Herluison, 1862,
in-8 de 16 p. tiré à 100 ex. (prix 1 fr.).
= Examen philosophique et impartial des apparitions et
de la mission divine de Jeanne d'Arc. Anniversaire de
la délivrance d'Orléans. Orléans, chez les libraires,
Impr. Constant, 1861 (1868), in-8 de 23 p.
= Prisons de Jeanne d'Arc à Rouen, et son premier
exploit à Orléans. Orléans, imprim, Puget, 1866, in-8
de 4 p. et 2 grav. par Helot.
= Souvenirs de Jeanne d'Arc à Orléans. Epinal, Veuve
Gley, 1866, in-8 de 4 p. et 1 planche.
Extrait des Annales de la Société d'Emulation des f'osges,
tome XII, 2 e cahier, 1865.
Toutes ces études, qui éclaircissent bien des points de détail, sont
intéressantes et, cela va sans dire, épuisées depuis longtemps.
Vernulz (Nicolas de), 1583-1649. — Nicolaï Vernulocei
publici eloquentiae professons in Academia Lavaniensi,
Joanna Darcia vulgo Puella Aurelianensis tragœdia. Lova-
nii, typ. Phil. Dormalii, 1629, in-8 de 52 ff.
Tragédie en V actes et en vers latins, dédiée au cardinal de
Richelieu, que l'auteur compare à Jeanne d'Arc.
Excessivement rare .
Digitized by Google
— Le même, dans ses œuvres complètes : Nicolaï Vernu-
laei historiographi regii publîci eloquentiae... tragœdiae
decem nuncprimum simul editae. Lovanii, apudJoannem
Olwerium.et Corn. Coestenium 9 1631, in-8.
La cinquième pièce est Joanna Darcia.
— Et aussi Lovani, typis Pétri Sasseni, 1656, 2 vol. in-12.
— Le même. Jeanne d'Arc, tragédie latine en cinq actes,
par N. de Vernulz. Edition nouvelle accompagnée d'une
traduction française en regard et d'une dédicace. Intro-
duction par A. de La tour. Orléans, Herluison, 1880,
in-18, portrait, pap. vergé.
Vente de Latour, cart. 3 fr.
En voirie compte-rendu dans le Correspondant du 25 août 1880,
et dans la Causerie littéraire du Français du 3 oct. 1880, article
de A <I>, intitulé « Jeanne d'Arc dans la poésie. »
Viard (Edmond). — Jeanne d'Arc et Alexandre Soumet.
Bar-le-Duc, Laguerre, 1846, in-8 de 16 p.
Viault (H.). — Jeanne d'Arc, poème lyrique qui a obtenu
une violette réservée aux jeux floraux de Toulouse.
Larochelle, 1861, in-8 (prix 1 fr.).
Vie (l'abbé), chanoine honoraire, directeur du petit sémi-
naire de la Chapelle-Saint-Mesmin. — Panégyrique de
Jeanne d'Arc, prononcé dans la cathédrale d'Orléans, le
samedi 8 mai 1886, pour le 457 e anniversaire de la déli-
vrance d'Orléans. Orléans, Herluison, 1886, in-8 de 31 p.
(prix 1 fr.).
Il y a quatre éditions identiques à la même date.
Vie de Jeanne d'Arc, s. nom d'auteur. Paris, Duchesne,
1762, in-12.
Extrait des Fies des femmes illustres de la Francee, tome I,
p. 1 et suiv.
Vie de Jeanne d'Arc, par l'auteur de Mme la duchesse
d'Orléans (pseudonyme de la Duchesse d'Harcourt).
Paris, Lévy frères, 1864, in-12 de 346 p. (prix 3 fr.).
— Le même. Deuxième édition, sous le même pseudonyme,
mêmes lieu et date.
Voir aussi un article de J. Levallois, compte-rendu.
Digitized by Google
— 212 —
L'abbé Ulysse Chevalier, par confusion, donne comme auteur de
cette histoire la comtesse d'Agoult.
Vie (la) et déplorable mort de la Pucelle d'Orléans, con-
tenant au vray l'histoire de ladite ville.... Lyon, Claude
Larjot, 1619 (voyez suprà Trippault.).
Viehoff (H.). — Sehillers Jungfrau von Orléans fur Hans
und Schule erlaeutert. Dûsseldorf, 1841, in-8.
Vigneulles (Philippe de Gérard, natif de), 1471-1528. —
Jeanne d'Arc dans les chroniques messines de Philippe
de Vigneulles, publié d'après le manuscrit original, par
E. de Bouteiller, ancien député de Metz. Orléans, Her-
luison, 1878. in-8 de 26 p. (prix 4 fr.).
Tiré à 60 ex. dont 4 sur vélin.
Cet opuscule est un extrait du livre III des Grandes Chroniques
de Metz et de Lorraine, par Philippe de Vigneulles.
Vignier (le P.), de l'Oratoire. — Trait curieux sur la
Pucelle d'Orléans, rapporté par Doneau de Vizé, dans
son Mercure galant, du mois de novembre 1683. Paris,
Njon, 1752, in-12.
Ce sont les p. 251 à 263 des Variétés historiques } de Boucher
d'Argis, tome I.
— Le même. Amsterdam, 1759.
= Lettre sur la Pucelle d'Orléans, écrite par M. de Vienne-
Plancy à M. Vignier de Richelieu en 1684.
Extrait du Mercure galant, février et mai 1725.
= Réponse de M. Vignier à M. de Vienne-Plancy. Paris,
Nyon, 1752.
Extrait des Variétés historiques de Boucher d'Argis, tome II,
p. 499, suiv.
Voir sur ce sujet le Magasin pittoresque, 1844, p. 286 et 298 :
Si Jeanne d* Arc a été brûlée.
Viguier (Adrien). — La légende de Jeanne d'Arc, drame
en cinq actes reçu à correction au théâtre français. Paris,
Dentu, 1870, in-12 de xxvn, 201 p. et 1 f. de musique.
Vente de Latour, dem. maroq. r. 3 fr.
Digitized by Google
— 213 —
N'a jamais été jouée ; l'auteur explique dans sa préface pourquoi.
Quoiqu'il n'ait pas l'air de s'en douter, ce refus doit être plutôt
attribué à la forme de sa pièce qu'au sujet.
Villa. (H.). — L'empereur Napoléon III et l'impératrice
Eugénie au concours régional d'Orléans, le 10 mai 1868.
Orléans, Herluison, 1868, in-8 de 54 p.
Le nom de l'auteur est à la fin du volume.
Nous citons cet ouvrage parce que les fêtes de ce concours furent
données à l'occasion du 439 e anniversaire de la délivrance ; parce
que le nom de la Pucelle s'y trouve souvent, et que son souvenir
y est souvent évoqué ; enfin parce que p. 41 y est raconté un épi-
sode relatif à un neveu de l'héroïne, qui nous touchait de près. Cet
épisode devait avoir son dénouement deux ans après à Gravelotte,
où- fut tué le jeune lieutenant qui avait répondu à l'impératrice, le
félicitant de son nom et de la façon dont il le portait : « Majesté,
comme Jeanne a servi sa Patrie, je suis prêt à servir la France. »
Parole trop généreusement tenue ! (Voir le Figaro des 2-3 janvier
1872.)
Villaret (l'abbé). — * Dans son Histoire de France (Paris,
Saillant, 1765-1785, 33 vol.in-12, et aussi Desray, 1819,
33 vol. avec 118 portraits.)
Portrait de la Pucelle. Il est parlé de Jeanne, sans grand enthou-
siasme toutefois, aux vol. XIV et XV. Villaret repousse le merveil-
leux. Voir sur la Pucelle, à l'occasion de cet ouvrage, Ixi Gazette
littéraire, 1764. p. 63 et 263.
Ville d'Orléans. Description des bas-reliefs sur le pié-
destal du monument de Jeanne d'Arc. S. nom d'auteur.
Orléans, Imprim. Colas- Girardin, S. D. (1861) in-fol.
Villenave (Théodore), membre de plus. Soc. savantes. —
Jeanne d'Arc, poème historique. Paris, Imprimerie de
Didot Vainè, 1829, in-18 de 16 p. (val. 1 fr.).
Villiaumé (Nicolas), avocat, économiste, descendant de
Pierre d'Arc, par Catherine de Hordal. — Histoire
de Jeanne Darc et réfutation des diverses erreurs publiées
jusqu'à ce jour. Paris, £tert/M,1863, in-12 de 439 p.
Prix 3 fr. 50. Vente de Latour, dem. chagr., 1 fr. 50.
Digitized by Google
— La seconde édition est de Paris, Lacroix Verbœckoven,
1864, in-8.
— La troisième. Paris, Bourdier, 1864, in-8 de 416 p.
(prix 7 fr. 50).
— La quatrième. Paris, Librairie du Petit Journal, 1865,
in-12 de 439 p.
— La cinquième « revue et corrigée par l'auteur ». Paris,
Librairie du Petit Journal, 1866, in-8.
Vente de Latour, dem. maroq. bl., 5 fr.
— La sixième. Paris, 1874.
Opinions bien souvent extraordinaires et parfois fort critiquables ;
Villiaumé est injuste envers Wallon et Quicherat.
Voir un compte-rendu de Fallet de Firirille dans la Biblioth .
de V Ecole des Chartes, 4 e série, t. V, p. 173 à 175.
Virey des Graviers. — Tragédie de Ieanne d'Arqves dite la
Pucelle d'Orléans, native du village d'Emprenne près
Vaucouleurs, en Lorraine. Rouen, Raphaël du Petit-Val,
1600, pet. in-12 de 48 p.
Tragédie en V actes et en vers, dans le goût mythologique le
plus outré, avec prologue et chœurs, qui fut représentée à Rouen
en 1600, à Paris, au théâtre du Marais, en 1603, et à l'hôtel de
Bourgogne, en 1611 .
— Réimpressions : Rouen, Raphaël du Petit-Val, 1603,
1607, 1611, 1612, in-12.
— Troyes, Nicolas Oudot, 1628, pet. in-8.
— Et aussi dans le Théâtre des Tragédies françaises nou-
vellement mis en lumière [Rouen, Raphaël et David du
Petit-Val, 1615).
L'édit. de 1600, ventes de Soleinne, 37 fr.; Bertin, 42 fr. ;
d'Auffay en 1863, par Trautz, 200 fr.; l'édit. de 1611 n'atteignit
à la vente Baudelocque que 7 fr .
Virgile (Polydore).
Cet Italien écrivit au commencement du xvi e s. une Histoire
d y Angleterre en XXVI livres, dans laquelle, quoique admettant le
secours de la divinité, il est assez dur pour notre héroïne et très
Digitized by Google
- 215 -
partial pour ses juges qu'il cherche à excuser. Lengiet, tome III,
en donne un extrait.
Vision (thb) of thb maid of Orléans. S. nom d'auteur.
London, 1812, 2 vol. in-12.
Poème en trois chants et en vers.
Visite (Une) au berceau de Jeanne d'Arc. — Notes de
voyages. S. nom (J. Delvincourt). Vichy, Imprim.
Wallon,\Wb, in-18 de 30 p.
Voltaire ( François- Arouet de).
Quoique dans son Essai sur les mœurs et l'esprit des nations,
il appelle Jeanne d'Arc <c une héroïne » et dise qu' « elle aurait eu
des autels dans les temps où les hommes en élevaient à leurs libé-
rateurs », son Dictionnaire philosophique (article à* Arc) contient
les plus grossières erreurs et les plus odieux mensonges.
— La Pucelle d'Orléans, poème héroï-comique. Paris,
s. nom d'imprimeur, 1755, pet. in-12 de 2 ff. non cotés
pour le titre, et une épître de l'imprimeur au poète dans
laquelle celui-là s'excuse de livrer au public la Pucelle ;
216 p. pour quatorze chants et un épilogue.
L'existence de réclames fait croire à M. Desnoireterres que cette
édition est de Bâle. Cette édition est en tous cas l'une des moins
fautives.
Voltaire comprit si bien la mauvaise action qu'il commettait en
prenant comme sujet de ses bouffonneries la plus pure de nos
gloires françaises, qu'il se défendit longtemps d'avoir écrit la
Pucelle, et que les premières éditions de cet ouvrage ne portaient
pas le nom de leur auteur.
Ce poème fut condamné le 20 janvier 1757 par la cour de Rome .
en septembre de la même année, huit imprimeurs ou relieurs
furent condamnés au carcan et à trois ans de bannissement, pour
en avoir vendu ou recélé des exemplaires. Cet ouvrage fut aussi
brûlé à Genève.
Alexandre Soumet flagelle comme il convient Voltaire en disant
de Jeanne d'Arc :
.... sa cendre au fleuve fut jetée,
Et trois siècles après, Voltaire l'a chantée.
Digitized by Google
— 216 —
M. Joseph Fabre, dont l'opinion ne saurait être suspecte d'ini-
mitié, ni de parti pris envers Arouet, traite cette œuvre de « Crime
de lèse-patrie, qui demeure la tâche de la mémoire de Voltaire ».
M. Clovis Hugues lui-même n'a pu s'empêcher d'écrire, en
parlant de la Pucelle : « Ce livre où la plus sainte de nos héroïnes
a été abominablement traînée dans la boue par un Français, ou-
trageant la France en Jeanne d'Arc. »
Et cependant nous connaissons plus de cent éditions de la Pucelle ,
ce qui est triste à constater.
Brunet, dans son supplément, dit qu'un manuscrit, écrit par
Tinois et par la marquise du Chastelet, avec une centaine de vers
de la main de Voltaire, se trouvait en 1875 chez un libraire de
Paris, lequel en demandait 2,000 fr.
— 2. La Pucelle d'Orléans, poème divisé en quinze livres
par M. de V"". Louvain, 1755, pet. in-8 de
161 p. plus un faux titre, un titre et 2 ff. non
chiff.
Le volume se termine par trois lignes de points et les mots cœtera
desunt ; Voltaire, dans une lettre à l'Académie désavouant la
Pucelle, supposait que cette impression était de Francfort.
Ventes Giraud, 31 fr. ; Solar, 17 fr. 50; Potier, 1872, maroq.
par Trautz, 165 et par Chambolle, 77; Voisin, 26 ; Lebœuf de
Montgermont, maroq. citr. par Ïrautz-Bauzonnet, 275.
— 3. Réimpression identique de Tédit. précédente, même
lieu, même date, même pagination, mais in-12.
Vente Desq, maroq. vert, par Lortic, 30 fr.
— 4. Réimpression identique, mais sans lieu ni date,
in-12 de 1 f. prélim. et 161 p.
Sans titre et sans préface, précédée seulement d'un faux titre
qui porte « La P... d'O... poème divisé en quinze livres. » Vente
R"\ 1885, maroq. bl. par Lortic, 50 fr.
— 5. Réimpression identique. Paris, 1756, in-12 de 2 f.
non chiff. pour le titre et la préface, 198 p. et
un portrait de Voltaire « Père des poètes » cou-
ronné de lauriers et non signé.
Digitized by Google
— 217 —
— 6. La Pucelle d'Orléans ou Jeanne d'Arc, poème en
XVI chants. Imprimé à Tabesterahu, par Pyr
Mandschanburgh (Genève), 1756, in-8.
— 7. La Pucelle d'Orléans, poème héroï-comique. Nou-
velle édition sans faute et sans lacune. Augmentée
d'une épître du Père Grisbourdon, un jugement
sur le poème de la Pucelle... en XVIII chants.
Londres, 1756, pet. in-12 de 193 p.
— 8. Le même. Londres, 1756, in-32 de 2 ff. et 240 p.
Fut édité à Glascow, par Maubert, ex-capucin.
— 9. Le même. Londres, 1757, in-8 de h et 220 p., titre
rouge et noir avec fleuron. A la page 207, un
portrait de Voltaire.
— 10. Le même. Amsterdam, 1757, in-12 de 2 ff. prél. et
223 p.
— 11. Le même. Londres, 1757, avec figures.
— 12. La Pucelle d'Orléans, poème héroï-comique, par
M. de Voltaire. Genève, 1757, 2 vol. pet. in-8
de 116 et 92 p.
Le poème est divisé en XXIV chants. C'est la première édition
qui contienne le nom d'auteur. Le titre de chaque vol. est gravé,
il porte comme épigraphe : « Desinit in piscem mulier formosa
superne. » (val. 5 fr. 50).
M. de Berlaymont possède un exempl. identique, dont le titre
seul (imprimé en rouge) est différent, il porte cette épigraphe
spirituelle :
t Heureux cent fois qui trouve un pucelage,
C'est un grand bien...
Paris , Van des Pucelles, 1 758. Mais c'est la même édition.
— 13. Réimpression de Tédit. de 1756, n° 7. Londres,
1758, in-18 de 178 p. avec portrait de Voltaire,
gravé par Balechou, d'après de La tour.
— 14. Réimpression de l'édit. de 1756. Londres, 1758,
in-18, portrait de Voltaire dans un médaillon.
Digitized by Google
— 218 —
— 15. Réimpression de Tédit. de 1756. Londres, héritiers
des Elzévirs Blœw et Vascosan, 1758, in-18.
Cette édition qui est imprimée en caractères anglais est assez
rare (val. 25 fr.).
— 16. Réimpression de l'édit. de 1756... avec de belles
figures. Londres, aux dépens de la Compagnie,
1760, in-8de net 220 p., portrait de Voltaire en
fleuron, frontispice, vignettes et 12 figures non
signées .
— 17. Réimpression de l'édition précédente, même lieu,
1761, in-8 de 224 p. avec les mêmes gravures.
Vente de Béhague, 1880, maroq. or (par Hardy), 34 fr.
— 18. Réimpression du n° 15, même lieu, mais 1761, in-12
de 180 p.
— 19. La Pucclle d'Orléans, poème en vingt chants avec
des notes, nouvelle édition corrigée, augmentée
et colla tionnée sur le manuscrit de l'auteur.
Genève, Cramer, 1762, in-8 de 2 ff. prél., vin et
358 p.
Une estampe à chaque chant, attribuée à Gravelot. Une préface
d'Apuleius Risorius, notes et 5 chants nouveaux. Cette édition est
la première qu'ait avouée Voltaire.
Vente de Béhague, maroq. bl. fleurdelysé, 95 fr.
— 20. Réimpression de l'édit. précédente, sans lieu (Ge-
nève), 1762, in-16 de xvi et 303 p.
— 21. Id. 1771, in-8 de 366 p.
— 22. ld. Orléans, 1771, in-16.
Figure au British Muséum sous le numéro 11474 A.
— 23. Id. Londres, per Sempre, in-12, 240 p.
— 24. Id. Londres, aux dépens de la Compagnie, 1764,
in-8 de xvi et 384 p. avec portrait en fleuron de
Voltaire et 20 figures.
Digitized by Google
— 219 —
— 25. Id. à Conculix, s. date (1765), in-24 de 264 p. 20
fig. et titre gravé.
Vente R* • \ 1885, maroq. r. par Petit-Simier, 75 fr.
— 26. Id. S. lieu (Genève), 1765, in-24 de vin et 238 p.
avec portrait de l'auteur, par Balechou, d'après
de Latour.
— 27. Id. S. lieu, 1766, in-1 6, avec 27 figures non signées,
et un frontispice portant : « recueil des estampes
de la Pucelle, qui pourront être reliées dans
toutes sortes d'éditions. À Londres, gravées par
Drake. »
— 28. Réimpression de l'édition de 1756. Sans lieu, 1767,
pet. in-8 de 247 p.
— 29. Id. Londres, sans date (1770), in-1 8, édition en-
cadrée avec un frontispice et 18 gravures.
— 30. La Pucelle d'Orléans, poème héroï-comique, divisé
en XXI chauts, avec les notes de M. de Morza.
Londres, 1771, in-8 avec 21 fig. non sign. attri-
buées à Gravelot.
— 31. Réimpress. de l'édit. de 1756. Genève, 1772, in- 18,
un frontispice de Marillier.
— 32. Réimpress. de l'édit. de 1771. Londres, 1773, pet.
in-18.
Vente Grésy, 1867, 10 fr.
— 33. Id. sans lieu (Genève), 1773, in-8 de vin et 352 p.
édit. encadrée avec les XXI figures de Gravelot.
Vente R"-, 1885, 15 fr.
— 34. Id. Londres, 1774, in-8.
— 35. Id. Londres, 1774, in-24.
Vente Germeau, maroq. par Derôrae, 40 fr.
— 36. La Pucelle d'Orléans, poème divisé en vingt et un
chants avec les notes de M. de Morza. Nouvelle
Digitized by Google
édition corrigée, augmentée d'un cbant entier
et de plusieurs morceaux répandus dans le corps
de l'ouvrage. Genève, 1774, in-4 de 318 p.
Extrait du volume XX e de la Collection complète des œuvres de
M, de • • •. Volume intitulé Poésies meslees y etc.. (sic) tome troi-
sième , p. 141 à 459.
— 37. Réimpress. del edit. de 1773, n° 33. Londres, 1775,
in-8 encadrée, frontispice allégorique et les 21 fig.
n. signées, elles portent chacune un ou deux vers
du poème, et le n° du chant.
Ventes de Béhague, 1880, maroq. r. 239 fr.; R* • \ 1885, veau,
130 fr.
— 38. La Pucelle... en XXII chants. Paris, aux dépens de
la Compagnie, 1775, 2 vol. pet. in-12 avec les
figures de Drake.
— 39. Le même. Genève, 1777, pet. in-18 de 2 ff., vm
et 304 p.. portrait de Jeanne, frontispice repré-
sentant Voltaire assis, Jeanne debout. 18 figures.
Ces gravures portent le nom de suite anglaise;
attribuées à Eluin et Borel, elles sont de Marillier
et ont été gravées par Duflos. Le poème est en
XVIII chants .
Cette édition est dite Cazin par erreur, l'éditeur-imprimeur est
Aimé de la Roche de Lyon.
On trouve aussi des exempl. en XXI chants de la même édition,
mais ils n'ont pas la suite de gravures.
Vente de C' • \ 3 fr. 50.
Il existe quelques exempl. grand in-12, mais ils sont rares.
— 40. La même. Londres, 1778, 2 tom. en 1 vol. in-18,
texte encadré.
— 41. Réimpress. de l'édit. de 1773. Londres, 1779, in-8
de xvi et 365 p.
— 42. La Pucelle... nouvelle édition corrigée, augmentée
d'un chant, d'une variante qui tient lieu du 23 e
chant, etc. Genève, 1780, in-12 de xii et 445 p.
plus un f. pour la postface, figures.
Digitized by Google
— 221 —
— 43. La même. Londres (Paris, Cazin), 1780, in-18 de
252 p., portrait de Jeanne d'Arc.
Vente R* • -, 1885, maroq. r., 10 fr.
— 44. La même. Londres (Paris, Cazin), 1780, 2 vol. in-18
de 398 p., frontispice et 21 figures non signées
(par Duplessis-Bertaux).
Ventes E. Quentin Bauchard, 1881, maroq. r., 520 fr. ;
Bordes, maroq. par Trautz, 260 fr.
On connaît quelq. exempl. tirés sur pap. in-8.
Ventes Grésy, 1867, par Petit-Simier, 220 fr. ; Oct. de Béhague,
maroq. fleurdelysé, 1060 (avec la suite anglaise, outre les vignettes
de Duplessis).
— 45. La même... en dix-huit chants, Londres , 1780,
in-24, portrait de Voltaire.
Vente de Béhague, maroq. r., 250 fr. (avec la suite anglaise avant
la lettre) .
— 46. La même... poème en XXI chants avec des notes.
Londres (Paris, Cazin), 1780, 2 vol. in-32 avec
les 22 fig. de Duplessis-Bertaux.
Vente R* " *, 1885, veau écaille, 50 fr.
— 47. La même, en Suisse, 1781, in-12, fig.
— 48. La même, Paris, 1782, pet. in-12, portrait et 20 fig.
— 49. La même, Paris, 1785, in-8, 25 fig.
— 50. La même, Imprimerie de la Société littéraire et
typographique (Kehl), 1784-1785, in-8, avec les
21 fig. de Moreau.
Quelques exempl. sur vélin, datés de 1786.
— 51. La même. A Buckingham, s. date, in-8 de 2 ff.,
397 pages et un erratum; avec les 21 fig. de
Moreau.
Vente Roger-Portalis, 1882, maroq. citr. 820 fr.
— 52. La même. Amsterdam, 1788, in-12.
— 53. La même. Genève, 1788, in-12.
Vente C"-, 1885, 5 fr.
Digitized by Google
— 222 —
— 54. La même. Imprimerie de la Société littéraire et typo-
graphique (Kehl), 1789, in-4, avec les fig. de
Moreau.
Une des plus belles éditions de cet ouvrage .
Ventes Renard, maroq. 82 fr. ; Lamy, 52 fr. 50 ; Guntzberger,
par Lortic, 180 fr. ; Laferté Senecterre (fig. av. la lettre), 376 fr.
— 55. Réimpression, même lieu, 1789, 2 vol. pet. in-8
de 228 et 247 p. avec la suite anglaise.
Quelq. exempl. sur vélin et sur grand papier.
Ventes Méon, maroq. r., 30 fr. ; d'Ourches, 88 fr. ; R ,# -, 1885,
maroq. r., doublé de tabis, par Bradel-Derôme, 120 fr.
— 56. La même. Londres, (Paris, Cazin), 1790, pet. in-18,
frontispice, portraits de Jeanne d'Arc et de Vol-
taire, fig. à chaque chant. 24 fig. au lavis.
Vente C* • *, veau marbré, 45 fr.
— 57. La même. Londres, 1790, in-24 de 274 p. fron-
tispice.
British Muséum, n° 11475 aa.
— 58. La même. Londres (Paris, Cazin), 1790, in-24 de
274 p. frontispice, portrait et 21 fig.
Ressemble beaucoup à l'édit. précédente, en diffère par le fron-
tispice et a de plus les gravures. Celles-ci sont imprimées à l'aqua-
tinte. Chaque figure est suivie d'une légende de deux vers. Fort
jolies, mais très libres, elles semblent avoir été faites par Moreau.
(Voir, pour le détail, un article d'Emile Mahé dans Z<? Livre, Paris,
Quanlin, 10 juillet 1886, p. 207-212), valeur 100 fr.
On connaît d'autres éditions appartenant à la collection de Cazin
et aussi des contrefaçons. Voir Coroenne, Guide du Cazinophile ,
— 59. La même. Paris, 1792, in-8.
Edition due à Palissot. Fait partie des Œuvres choisies de Vol-
taire en 55 vol.
— 60. La même. Paris, Didot jeune, an 7/7(1795), 2 vol.
gr. in-4 pap. vélin. Portrait de Voltaire, par
Ficquet, d'après Delatour, celui de Jeanne d'Arc,
par Gaucher ; 21 pl. de Le Barbier, Marillier,
Digitized by Google
— 223 —
Monnet, Monsiau, gravées par Bacquoy,Choffard,
Delignon.
Prix 40 fr. Ventes Quatremère, maroq. r., 66 fr. ; Bailly (fig.
av. la lettre) 200 fr.; de Béhague, maroq. bl. fleurdelysé, fig. av.
la lettre, 499 fr.
— 61. La même. Paris, Crapelet, an VII, 2 vol. gr. in-8.
Les figures sont les mêmes que celles de I'édit. précédente, mais
on en a enlevé le cadre, vu la différence de format (prix 1 5 à 20 fr.
et sur vélin, 20 à 30 fr.).
Ventes C* * • , 1885, veau porphyre, 50 fr. ; de Béhague, maroq.
citron, par Capé avec 3 portraits de Jeanne, par Beisson, Gaucher
et Delvaux, 1,900 fr.
— 61 bis. La même en XXI chants. Londres, 1797, in-18
de 283 p.
— 62. La même. Paris, Firmin Didot, 1801, in-18 et aussi
in-12 sur vélin.
Cette édit. stéréotype a eu un grand nombre de tirages.
— 63. La même. Paris, J. B. Fournier, a?iXI{\iQ2), in-12
de 264 p.
Fait partie de la Bibliothèque portative du voyageur.
— 64. La même. Paris, Sallior, an XII, 2 vol. in-18, édi-
tion encadrée.
— 65. La même. Paris, sans date (an XII), 2 vol. in-18.
— 66. La même. Paris, Gide et Nicolle, 1808, in-18, in-12
et in-8. Edit. stéréotype, plusieurs tirages.
— 67. La même. Paris, A. Belin, 1812, in-8.
— 68. La même. Paris, Nicolle et Belin, 1813, in-12.
— 69, La même. Paris, Gide et Nicolle, 1813, in-18.
— 70. La même. Paris, Stéréotype d'Herhan; Paris , Ant.
Aug. Renouard, 1816, in-18 avec les fig. de
Moreau, pap. vélin (valeur 4 fr.).
— 71. La même. Paris, Dabo, 1818, in-18.
— 72. La même. Paris, de Bure, d'Houry, Nepveu, 1822,
in-16, figures de Leprince.
Digitized by Google
— 224 —
— 73. La même. Paris, Lequien, in-8 de 406 p.
Forme le tome XI des Œuvres complètes, en 70 vol.
— 74. La même. Paris, Nepveu, 1824, in-32.
Tiré à 26 exempl. dont 6 sur vélin. LaBibl. nat. en possède un
exempl. avec les figures de Duplessis-Bertaux.
Vente Gautier, avec les fîg., 65 fr.
— 75. La même. Paris, Verdière, 1825, 2 vol. in-8.
Extrait des Œuvres complètes.
— 76. La même. Paris, Dalibon, 1825, gr. in-8.
Vente deR ,,# , 1885, par Smeers, 85 fr. (avec un portrait,
3 frontispices, les 21 figures de Monsiau, Le Barbier, et trois états
des fig. de Duplessis-Bertaux, soit 92 figures).
— 77. La même. Paris, Roux-Dufort, 1825, 1 vol. in-8.
Extrait des Œuvres complètes.
— 77 bis. La même. Bruxelles, 1826, in-32, caractères
microscopiques.
— 78. La même. Paris, les Marchands de Nouveautés,
1831, in-18 avec une figure.
— 79. La même. Paris, Didot frères, 1833, in-8.
Edit. due à M. Beuchot, les variantes et les notes sont de M. J.
Ravenel. Dix exempl. sur vélin.
— 80. La même. Paris, Lebigre frères, 1833, in-18.
— 81. La même. Paris, For tin-M assort, 1842, in-18.
Edition stéréotype, prix 0 fr. 50.
— 82. La même. Paris, Borrani et Droz, 1850, in-18.
Edition stéréotype.
— 83. La même. Paris, Leclère, 1865, 2 vol. in-18 ou
2 vol. in-8 avec les fig. de Duplessis Bertaux.
C'est la réimpression de l'édition Cazin de 1788. Tiré à 200
exempl. titre rouge et noir, prix 30 fr. Ce sont les tomes V et VI
des Conteurs français . 2 exempl. sur vélin et 15 sur chine.
Ventes Desq, grand vélin, fig. en triples épreuves, 350 fr.
Em. Gautier, par Chambolle, 530 fr.; R* • 1885, par Smeers,
sur chine, 50 fr.
— 84. La même. Rouen, Lemonnyer, 1880, 2 vol in-16de
vin, 185 et 197 p., portraits-médaillons de Jeanne
Digitized by Google
— 225 —
d'Arc et de Voltaire sur les titres, frontispice et
les 21 figures de Duplessis Bertaux, titre rouge
et noir.
300 ex. sur pap. vergé, 4 ex. sur vélin et 50 sur chine.
Vente R* * *, 1885, dem. maroq. bl. par Lancelin, 20 fr., etsur
chine, 60 fr.
— 85. La même. Paris, Garnier frères, 1881, in-18,
prix 3 fr. 50.
— 86. La même. Paris, Librairie anti-cléricale, 1881,
in-12.
La même librairie a édité le digne pendant de l'œuvre de Vol-
taire : c Jeanne d'Arc V. . . et brûlée par les prêtres » de Léo
Taxil.
On trouve encore plusieurs édit. dans les Œuvres poétiques.
Poésies, Œuvres complètes de Voltaire.
Sans vouloir être complet, citons les meilleures des éditions de
îm Pucelle, dans les Œuvres complètes; nous ne croyons pas
qu'il ait été fait de ces éditions un tirage à part pour le poème dont
il s'agit
87.
Genève, Cramer, 1768, 30 vol. in-4.
88.
Lausanne, 1770, 36 vol. in-8.
89.
Neufchdtel, 1772, 40 vol. in-12.
90.
Genève, 1775, 40 vol. in-8 (édit. encadrée).
91.
Kehl, 1785, 70 vol. in-8, fig.
92.
Kehl, 1785, 92 vol. in-12, fig.
93.
Bdle, 1784-1790, 71 vol. in-8.
94.
Gotha, 1790, 71 vol. in-8.
95.
Lyon, 1791, 100 vol. in-12.
96.
Deux-Ponts, 1792, 100 vol. in-12.
97.
Paris, Palissot, an VI (1798), 40 vol. in-8.
98.
Paris, Desoer, 1817, 12 vol. in-8.
99.
Paris, Deterville et Lefèvre, 1817, 40 vol. in-8.
100.
Paris, Veuve Perronneau, 1817, 56 vol. in-12.
101.
Paris, Plancher, 1817, 35 vol. in-12.
102.
Paris, Renouard, 1819, 60 vol. in-8.
103.
Paris, Carez et Thomine, 1819, 60 vol. in-18.
104.
Paris, Touquet, 1820, 75 vol. in-12.
15
Digitized by Google
105. — Paris , Touquet, 1821, 75 vol. in-12.
106. — Paris, Esneaux, 1821, 60 vol. in-8.
107. — Paris, Chassériau et Dupont, 1821, 70 vol. in-8.
Traductions Anglaises :
1 . The Pucelle ; or the maid of Orléans a poem in XXI
cantos from the french of M. de Voltaire ; with the
author's préface and original notes. London, 1796-1797,
2 vol. in-8.
Cette traduction a été attribuée faussement à Lady Charleville.
C'est lord Charleville qui en est l'auteur.
Tiré à 55 exempl. dont 5 sur grand papier. Rare, parce que la
famille de Charleville fit disparaître un grand nombre d'exem-
plaires.
Vente Hanrott, maroq. 5 livr. 5 shill.
2 . The maid of Orléans, translated in verse with notes by
W. H. Ireland. London, 1822, 2 vol. in-8.
Le poème de Voltaire a donné naissance aux ouvrages
suivants :
1°. Suite de la Pucelle d'Orléans en VII chants, poème
héroï-comique, par M. de Voltaire, trouvée à la Bastille
le 14 juillet 1789. Berlin et Paris, Laurens junior,
1791, in-8 de iv et 102 p.
2°. La Pucelle, chant XII, variante ou jouissance faite
par Louis-François Prault, imprimeur libraire.
M. Beuchot dit qu'un exempl. de ce fragment de 36 vers fort
plats appartenait à M. Eckard.
3° Corisandre, comédie en 3 actes et en vers libres,
paroles de M*" (de Linière). Paris, Delormel, 1791,
in-4.
— Le même, au Magasin des pièces de théâtre, in-8.
Tiré du XIV e chant de la Pucelle intitulé : Corisandre, qui ne
se trouve que dans les éditions antérieures à 1762.
Voss (Jules de) de Brandebourg, officier, 1768-1832. —
Die traverstierte Jungfrau von Orléans ; Posse in 2 Akten
Digitized by Google
— 227 —
mit Prolog und Epilog (s. n. d'auteur). Berlin, 1803,
in-8.
Bouffonnerie en deux actes.
Vulson de la Colombièrb. — Abrégé de la vie et des actions
miraculeuses de Jeanne d'Ark, surnommée la Pucelle
d'Orléans souz le règne de Charles VII, gr. in-fol. de
2 pag. à 2 col. tiré de :
* Portraits des hommes illustres français, qui sont dé-
peints dans la galerie du Palais cardinal de Richelieu,
avec leurs principales actions, armes, devises et éloges,
desseignez et gravez par les sieurs Zacharie Heince et
François Bignon... ensemble les abrégés historiques de
leurs vies, composés par Vulson... Paris, Pierre Sara,
ou Edme Pepingué, 1650, gr. in-fol. avec 27 portraits,
La feuille concernant Jeanne d'Arc est le folio H. Une seconde
feuille est un portrait d'après le tableau de Simon Vouet, faisant
partie de la galerie du cardinal de Richelieu. Jeanne est en pied,
vêtue d'une longue robe et d'une cuirasse, cotte démaille, collier,
chapeau à plumes. Une épée nue à la main droite.
On lit en tête : Puella Àureliaca, ce qui voudrait dire d'Aurillac-
L'encadrement est formé de 7 caissons représentant les princi-
pales phases de la vie de la Pucelle, au-dessus un écusson portant
ses armes, quatre médaillons contenant des emblèmes allégoriques.
Ce portrait de Simon Vouet, aujourd'hui au musée J. d'Arc à
Orléans, fut gravé bien d'autres fois. On en connaît une petite
estampe de 20 c. sur 11c. intitulée « Jeanne d'Arc, surnommée
la Pucelle d'Orléans, tiré de la gallerie des portraits des hommes
illustres, peint pour le cardinal de Richelieu par S. Vouet, premier
peintre du Roi Louis XIII, gravé par L. J. Cathelin, ci-devant
membre de l'Académie de peinture et de sculpture. Chez Vaudet,
marchand d'estampes au Louvre. »
Mercier, abbé de Saint-Léger, dit dans Y Année littéraire de
Fréron, 1777, que l'encadrement de 7 caissons fut ajouté pour
a l'abrégé des hommes illustres et grands capitaines, par Vulson
de la Colombière, Paris, 1690, » car il en existe un exempl. sans
entourage. Il a voulu dire sans doute pour l'édition de 1650.
— Le même... Histoire || des || hommes || illustres || fran-
Digitized by Google
cois qui ont vécu sous les règnes de nos || roys et qui
par leurs vertus ont esté || esleves à toutes les charges
dignitez || et emplois militaires, contenant leurs vies,
actions, deuïses et éloges... Chez I. Bapt. Loyson, au
Palais, dans la gd salle, à la Croix d'or. M. D. C. LXVII
(1667), in-12, frontispice mais sans gravure, viet 538 p.
À la p. 88, la vie de Dunois — où il est parlé de Jeanne — et
aux p. 107 à 126 « La vie et les actions miraculevses de Ieanne
d'Ark, surnommée la Pucelle d'Orléans. » A la fin du vol. le détail
des gravures de l'édit. de 1650 et les devises.
— Le même. Les portraits des hommes illustres français,
qui sont peints dans la galerie du palais du cardinal
Richelieu. Paris, F. Mauger, 1668, in-12 sans les grav.
La partie relative à la Pucelle est aux p. 83 à 96.
— Le même. Edit. in-fol., avec gravures, citée par Mercier
et autres, 1690, mais que nous n'avons jamais rencon-
trée.
— Le même, sous le titre de : Les vies des hommes illus-
tres et grands capitaines français, qui sont peints dans
la gallerie du Palais-Royal. Paris, Nicolas Legras, 1692,
in-12 avec des portraits réduits, d'après ceux de l'édition
in-folio de 1650.
— Et aussi 1699.
Waibel. — Voyez Nelk.
Waille. — Rapport sur l'histoire de Jeanne d'Arc, de
M. Porchat. Paris, Borrani et Droz, 1852, in-18.
Extrait du Bulletin de la Soc. pour Plnstruct. élémentaire.
Wailly (N. de). — Jeanne d'Arc, par M. Wallon. Paris,
Imprim. Lainè et Havard, S. D. (1868), in-8 de 5 p.
Compte rendu extrait de la Biblioth. de l'Ecole des Chartes ,
1868, p. 282-287.
Walkenaer. — Notice sur Jeanne d'Arc, dans la Biographie
universelle, ancienne et moderne. Paris, Michaud, 1818,
in-8 à 2 col. tome XXI, p. 491 à 519.
— Et aussi, deuxième édition. Paris, Desplaces, S. D.
(1858), gr. in-8, tome XXI, p. 6 à 24.
Digitized by Google
— 229 —
Quicherat, qui avait été chargé de cette notice, lors de la refonte
de la Biographie universelle, s'est contenté de reproduire l'article
de Walkenaer, en y ajoutant quelques notes, c'est dire qu'il était
bien fait.
Wallon (Henri), professeur à la Sorbonne, secrétaire per-
pétuel de l'Académie des Inscriptions et belles-lettres ;
ancien ministre de l'Instruction publique. — # Jeanne
d'Arc. Paris, Hachette, 1860, 2 vol. in-8 deLvm, 333 et
358 p. (prix 12 fr.).
— Et aussi 1867, 2 vol. in-8 de lxxh, 376 et 456 p., 1875,
1876.
Ne pas juger de cette excellente étude, pleine de foi et d'enthou-
siasme, qui a été couronnée par l'Académie Française, par l'injuste
compte rendu de Louis Veuiliot.
— Le même. Paris, Hachette, 1882, 2 vol. in-16 (prix 7 fr).
— Jeanne d'Arc. Biographies nationales. Edition abrégée
de l'ouvrage couronné en 1860 par l'Académie française
(grand prix Gobert). Paris, Hachette, S. D.,in-12 de
xi et 290 p.
— Le même. Deuxième édition, 1869, aussi de 290 p.
Vente de Latour, 1885, dem. maroq. 2 fr. 50.
— Les mêmes. 1873 et 1876, même lieu et même pagi-
nation .
— ❖ Jeanne d'Arc. Edition illustrée, d'après les monu-
ments de l'art, depuis le xv° siècle jusqu'à nos jours.
Paris, Firmin Didot, 1876, in-4 de vu et 549 p., illustré
de 14 chromos et 200 grav.
Cet ouvrage est le plu) complet et le plus artistique qui ait paru
sur Jeanne. A n'avoir qu'une Histoire, c'e3t celle-là qu'on devra
choisir ; elle est accompagnée d'éclaircissements, de fac-similés qui
en font une œuvre unique. MM, G. Demay, Aug. Longnon, E. de
Bouteiller, Sepet, G. Chouquet, Cl. Lavergne, ont collaboré à la
partie littéraire ; quant aux reproductions et gravures, elles sont
dues à nos premiers artistes. Ce vol. est un des mieux réussis de
la si belle collection Firmin Didot.
Voir les comptes rendus suivants :
C. Defrémery, Revue critique, 1869, p. 397; le P. Gazeau,
Digitized by Google
— 230 —
Etudes religieuses, historiques et littéraires, 1860, p. 450-465 ;
A. Vallet, Biblioth. de V Ecole des Chartes, 1860, p. 285-287 ; de
Wailly (voyez suprà ce nom) .
= Note sur le nom et la nationalité de Jeanne d'Arc. Paris,
1866, in-8, 10 p.
Extrait des Comptes rendus de l'Jcadém. des Inscriptions et
belles-lettres, 1866, p. 423-431.
Walter-Bower, Ecossais du xv e siècle.
Parle de J. d'Arc dans le quinzième livre de son S cotichronicon,
ouvrage de Fordun, que Bower ne fit que continuer. (Oxford
Hearne, 1722, 5 vol. in-8, ou Edimbourg Geodall, 1759, 2 vol.
in-fol. etc.. .) W. Ephinstone, religieux de Dumferling, plus tard
évêque d'Aberdeen, qui compléta aussi Fordun, donna à son tour
un extrait de la vie de la Pucelle. Voir Quicherat, t. IV.
Wawrin de Forestel, capitaine anglais qui combattit contre
Jeanne d'Arc.
Parle d'elle dans ses Chroniques d'Angleterre, qui ne sont qu'une
compilation de nos chroniqueurs français, faite avec déloyauté et
parti pris. Wawriu est le premier qui ait fait de Jeanue un instru-
ment de la politique ; c'est en somme un des écrivains qui lui sont
le plus hostiles. Voir Quicherat, t. IV, publié d'après le manuscrit
n* 6757 du fonds français à la Bibl. nation.
Weber (Johannes). — La maison et les souvenirs de Jeanne
d'Arc à Domrémy. Paris, Fauteur, 10, rue S t- Lazare,
1875, in-16 de 30 p. (prix 1 fr. 50.).
Extrait du journal Le Temps.
Wbchszner (Erdolf). — Johanna d'Arc. Ulm, 1871, in-8.
Vente de Crozet, 4 fr.
Wetzel (R. F. G.). — Jeanne d'Arc, Trauerspiel in V
Aufz. Altenburg, 1817, in-8.
— Le même. Zweite Auflage. Leipsig, 1819, in-8.
— Le même. Vienne, 1825, in-8.
Voir l'étude de M. V. Collin, dans ses Wiener Iahrbuchern,
20 in-8, p. 173, suiv.
Digitized by Google
— 231 —
Willbmin (N..X), 1766-1833. — Donne des détails inté-
ressants sur les portraits de Jeanne d'Arc dans ses
* Monuments français inédits, pour servira l'histoire des
arts... Paris, /'auteur, Panckouke et Leblanc, 1839,
3 vol. in-fol. de 302 planches (50 livraisons à 12 franc s
pièce.).
Donne aux pages 8 et suiv. des portraits de J. d'Arc coloriés.
Ventes Fortia d'Urban, 289 fr.; Busche, 290 fr., etc.
Woestyne (Ivan de). — Jeanne d'Arc et les quarante
académiciens. Paris , Lemercier. Album avec auto-
graphes, dessins et musique. (Sous presse.)
Le Figaro a consacré son supplément du 13 août 1887 à la
publication d'un extrait de cet ouvrage. A cette occasion, la plupart
des journaux ont publié quelque [article sur ce sujet. Lire le
Temps du 21 août 87 (Anatole France) et celui du 23 août; Le
petit Marseillais du 20 août (Clovis Hugues) ; Le Parti national
du 24 août (Victor Fournei), etc.
Zàmorà (Don Antonio de). — La doncella de Orléans,
comedia famosa. Madrid, 1744, in-4.
Extrait des Comedias, 2 vol. in-4, prix 12 fr.
Cette pièce eut un grand succès, puisqu'on la jouait encore à
Madrid en 1763. Elle avait déjà été imprimée en 1721. Voir la
Bibliotheca de Autores Espanoles ; Dramaticos posteriores a Lope
de Vega, colleccion escogida y ordenada por Don Ramon de Meso-
nero Romanos, t. I, p. 47.
Zànten (L. van). — * Treur-Toonel per Doorluchtige
Vrouwen. Amsterdam, 1699, 2 t. en 1 vol. in-4, fig. sur
cuivre, de J. Luyken.
Un chapitre est consacré à J. d'Arc (valeur 5 fr.).
Z. B. — A Jeanne d'Arc, libératrice de la France, poésie
par Mademoiselle Z. B. (Zénobie Boyer-Joly). En vente
chez tous les libraires-éditeurs de Paris et de la province
(1884), in-8 de 8 p. (prix 0 fr. 30).
Fut tiré à 800 ex. sur couvert, vertes, et 200 sur couv. bleues.
Digitized by Google
— 232 —
— Le même. Edition revue et augmentée, 1885, s. lieu
(aussi Imprimerie Marseillaise, 39, rue Sainte, Marseille),
in-8del2p. (0 fr. 30).
La couverture et le titre de cette seconde édition portent gravée
la bannière de J. d'Arc, la poésie y est précédée d'une lettre du
curé de Domrémy.
Zeller (B.) et Luchaire (A.) docteurs es lettres. — Charles
VII et Jeanne d'Arc, extraits d'Enguerrand de Mons-
trelet, du journal d'un bourgeois de Paris, de Perceval
de Cagny, de Jean Chartier, des procès de condamna-
tion et de réhabilitation de Jeanne d'Arc, des actes,
ordonnances et lettres de Charles VII. Paris, Hachette,
1886, in-16, de 161 p., 20 grav.
Le faux titre porte : L'Histoire de France racontée par les
contemporains (prix 0 fr. 50).
Digitized by Google
Jeanne d'Arc
Statuette du xv e siècle qui a dû figurer dans un oratoire.
(Frontispice du Culte de Jeanne d'Arc au xve siècle, par P. L. d'Arc, Orléans,
Herluison. ... La statuette fait partie de la collection de l'auteur.)
Digitized by Google
— 234 —
SUPPLÉMENT (1)
A. (A. H. <T). — Jeanne d'Arc. Paris, Imprim. Bailly-
Divry et 0% 1860, in-8 de 19 p.
Poésie.
Agbz (Emile). — Jeanne d'Arc. Poésies diverses. Paris,
Léon Vanier, 1887, in-16 de 130 p. (prix 1 fr. 50).
La poésie à Jeanne est contenue dans les 42 premières pages.
Couverture en deux couleurs.
Aicart. — Jeanne d'Arc ; le rachat de la tour. Rouen, 1866,
in-8.
* Allard (Paul). — Jeanne d'Arc, poème lyrique en trois
parties, par Paul Allard, musique de Ch. Lenepveu.
Seconde édition illustrée. Rouen, Imprimerie nouvelle
Paul Leprétre, 1886, in-8 de 24 p. 1 f. hors texte de
variantes, 4 grav. hors texte.
Celles-ci représentent : un vitrail de Lobin ; les statues de Chapu,
de Feuchère ; le tableau d'Ingres au Louvre. En vignette, le buste
de Levéel (prix 1 fr. 25).
Voyez supràj Allard (p. 6), pour la troisième édition de ce
poème Mgr. Thomas (p. 190), et infrà pour la partition Lenepveu.
Arc (Pierre-Lanéry d'), avocat à la cour d'appel d'Aix,
membre des Sociét. histor. de l'Orléanais, de Pro-
vence, etc.. — Le culte de Jeanne d'Arc au xv° siècle.
Paris, Oudin; Grenoble, Baratter et Dardelet, 1887,
in-8 de 29 p., 1 #rav.
Extrait de la Revue des Institutions et du droit, octobre 1887,
p. 299-327.
(1) Les noms précédés d'une astérique sont ceux dont il a déjà été parlé, et
dont nous ne faisons que compléter l'article.
Digitized by Google
— 235 —
— Le même. Orléans, Herluison, 1887, in-8 de 34 p.
(prix 2 fr.).
Titre rouge et noir. Tiré à 100 ex. sur. pap. de Hollande. Nous
donnons ci-joint la gravure du frontispice de cet opuscule, repré-
sentant une petite statuette de la Pucelle qui paraît par sa forme
avoir figuré sur les autels au xv e siècle.
Voir aussi sous la même signature : les A finales de Provence,
10 août 1883, p. 73 et suiv., du 5 février 1884, p. 36 et suiv., du
5 et du 20 juillet 1884, p. 478 et suiv.; La Semaine religieuse
d'Aix du 17 janv. 1886, p. 28 et suiv.; Y Echo des Bouches-du-
Rhône du 17 janv. 1886 ; le Soleil du Midi des 4 et 8 mars 1886 ;
la Bibliographie de Bray et Rétaux, des 25 mars 1886, p. 215-
221 ; 25 avril, p. 325-329 ; 25 décemb., p. 456-459 ; le Citoyen,
du 12 avril 1886 ; Gazette du Midi, des 19 et 20 avril 1886 ; La
Revue des institutions et du droit, de juin 1886, p. 475-480;
d'août 1886, p. 130-137 ; d'octobre, de novembre et de décembre
même année; la Revue champenoise, 1886, p. 100 et suiv,
Arrest du conseil d'Estàt, rendu contradictoirement au
profit des descendans de l'illustre Pierre d'Arc, sur-
nommé le chevalier du Lys, frère puisné de la victo-
rieuse Pucelle d'Orléans, le 19 omc may 1670, in-8 de 7 p.
S. nom, lieu, ni date.
Cet arrêt est rendu en faveur de Claude François de G ratas,
sieur de S l -Jullien et de la famille de Hordal, dont Claude de
Gratas avait épousé un des membres, Bastienne Hordal. Les Hordal
descendent de Pierre d'Arc, parHauvyx du Lys sa fille, qui avait
épousé un Etienne Hordal, gentilhomme champenois.
La Biblioth. de Nancy possède un exempl. de cet arrêt fort rare.
A slight sketch of the life and character of Joan d'Arc.
London, Churton, 1836, in- 12 de 56 p.
Avec une carte du théâtre de la guerre au temps de Jeanne, où
se trouve tracé le parcours de l'héroïne.
Augereau (l'abbé A.), professeur à Notre-Dame-des-Aydes,
Blois. — Académie champenoise. Grand concours litté-
raire en l'honneur de Jeanne d'Arc. Jeanne d'Arc. Mois,
imprimerie de E. Moreau, 1886, in-8 de 8 p.
Digitized by Google
— 236 —
(Voyez suprà Pièces couronnées... p. 152). C'est une réimpres-
sion de la poésie qui eut la médaille d'or, premier prix au con-
cours Jeanne d'Arc à Epernay.
* Averdy (de T). — Mémorial lu au comité des manuscrits
concernant la recherche à faire des minutes originales
des différentes affaires qui ont eu lieu par rapport à
Jeanne d'Arc. Paris, imprim. Royale, 1787, in-i de
19 p. sans titre.
Voyez suprà Y Averdy (p. 9).
* Avrigni (d*). — Autres éditions de sa Jeanne d'Arc à Rouen
(voir suprà, p. 10): Paris, Ad. Rion, in-8 de 64 pages.
Fait partie de la Collection des bons livres ;
et aussi dans le Lycée français ou mélanges de littéra-
ture et de critique, etc.. (Paris, 1819, 5 vol. in-8.)
Ce recueil comprend en outre Y Elégie sur la mort de Jeanne
d'Arc de Casimir Delavigne et une Etude sur les manuscrits de
la'biblioth. d'Orléans, par Septier.
Voir le compte rendu du Constitutionnel des 7 et 21 mai 1819.
Ayroles (le P.). — Le mois de Marie, mois de Jeanne
d'Arc, in-18 de 12 p.
Extrait du Messager du cœur de Jésus, mai 1886, p. 541-552.
B*** (M me ) de Lyon. — Jeanne d'Arc aux Orléanais.
Communication faite par M me B..., médium, le 20 avril
1864. Orléans, Vaudecraine, 1864, in-16 de 7 p.
Lettre soi-disant dictée audit médium par l'esprit de Jeanne
sur la concorde universelle et la paix des foyers! !
Baju (Hbnri), avocat à Limoges. — Conférences sur Jeanne
d'Arc. Limoges, Barbou, 1878, in-12 de 142 p.
Conférences données à Limoges et à Aubusson. Elles sont divi-
sées en trois parties : 1° le miracle historique, 2° les causes du
triomphe, 3° la sainteté source de l'héroïsme. Voir le Polybiblion,
Y Union du 12 décemb. 1878, Y Univers, le limousin et Quercy.
t=z Jeanne d'Arc, drame historique en trois actes. Limoges,
Barbou, 1886, in-18 de 105 p.
Digitized by Google
— 237 —
Quelques exemplaires ont quatre pages de musique notée par
Joseph Baju. Ce drame, qui date de 1874, fut joué avec succès au
cercle Montparnasse et à celui de la rue d'Assas à Paris, à ceux de
Limoges, de Châteauroux et de Loos près Lille.
= Jeanne d'Arc, poème. Paris, Lebailly, S. date, in-12
de 8 p. (prix 0 fr. 50).
* Baràntb (de).
Voir le compte rendu des Débats du 20 mai 1825.
* Beaucourt (du Fresne de).
Voir le compte rendu de J. Cornély dans le Clairon du 3 janv.
1883 a Histoire de Charles VII, tome second. »
Bemberg (Henri), compositeur dramatique, prix Rossini.
— La mort de Jeanne d'Arc, scène historique tirée des
Messéniennes, poésie de Casimir Delavigne. Paris,
Alphonse Leduc, 5, rue de Grammont (1885), in-4 de
49 p. de musique notée (prix 5 fr.).
Une gravure à la sanguine de Madeleine Lemaire représente
Jeanne au bûcher. Le morceau est dédié à Madame G. Krauss,
qui l'interpréta au concert Colonne. La première audition en fut
donnée le 28 avril 1886 à la salle Albert-Le-Grand, dans une
matinée donnée par les Dames du Monde, par Madame Saly-Stern,
sœur de l'auteur.
Voir ÏArt musical du 30 avril 1886, le Figaro, etc.
* Berriat Saint-Prix. — Académie des sciences morales
et politiques, séance du 4 mai 1844. Communication
d'une lettre de Jeanne d'Arc. Paris, imprim. deLacour
(1844), in-8 de 8 p.
Extrait du Monde savant, (Voyez suprà p. 19.)
Bertrand de Saint-Germain (le doct.) — *La psychologie
morbide dans ses rapports avec la philosophie de l'his-
toire. Paris 7 Germer- Baillière, 1860, in-8.
Extrait de la Revue médicale de février 1860.
Voir sur le même sujet : Flourens, De la raison, du génie et de
la folie (Paris, 1861, in-8); Moreau de Tours, La Psychologie
Digitized by Google
— 238 —
morbide ; Despine, La Folie au point de vue philosophique ; et
suprà, Boismont (Brierre de).
Certains auteurs ont cherché à établir que rien ne devait étonntr
dans l'histoire de Jeanne, parce que celle-ci n'aurait pas eu tous
les attributs et tous les sens de la femme. Cette thèse, alors même
que son point de départ serait vrai, — ce qui est contraire à tous
les témoignages historiques, — expliquerait-elle comment, même
dans ces conditions, Jeanne a pu sauver la France ?
* Bertruch (C). — Beitrag zur Geschichte der Jobanna
d'Arc genannt die Iungfrau von Orléans. (Matériaux
pour servir à l'histoire de Jeanne d'Arc, surnommée la
Pucelle d'Orléans.) Weimar, Comptoir de F Industrie,
1804, in-8.
Extrait de Paris et Londres, VII, 6. (Voir suprà p. 20.)
* Bigot (Mlle Stéphanie), auteur de la fille de Jephté, tra-
gédie.
Voir le compte-rendu de son poème en huit chants, in- 12 de
132 p., dans le Journal des villes et des campagnes du 31 janv.
1846.
Bibliothèque de l'Ecole des Chartes.
Outre les études que nous avons citées lorsque l'occasion s'en
est présentée, mentionnons : année 1841-42, p. 333; — 1842-43,
p. 67; — 1843-44, p. 519, Lettre de Jeanne d'Arc aux habitants
de Riom; — 1847-48, p. 189, Souscription pour la statue de
Jeanne par Foyatier ; — 1858-59, p. 463, lettre de M, Mantel-
lier, relative à une peinture allemande de la Pucelle (collection
Martinengo), acquise au musée d'Orléans; — 1883, p. 239.
Bonhomme (Jacques). — As-tu vu Jeanne d'Arc ? Clichy,
imprim. de Dupont (1879), in-4 de 4 p.
Diatribe violent contre M. Paul Lecreux à propos d'une confé-
rence qu'il avait faite à Bois- Colombe sur J. d'Arc. Il y est dit que
les programmes de cette conférence étaient illustrés, nous n'avons
pu en trouver.
* Braux (G. de). — Trois oraisons pour la délivrance de
Jeanne d'Arc. Nancy ^ Crépin Leblond (1887), in-8 de
3 p.
Digitized by Google
— 239 —
Il n'y a que le titre de départ. Extrait du Journal de la Société
d'archéologie lorraine, juin 1887.
C'est la réédition de trois prières qui se disaient, pendant la
messe en Dauphiné, pour la délivrance de la Puceile. Ces trois
oraisons ont été découvertes par M. Magnien et publiées par lui
dans le Bulletin de l'Académie Delphinale en 1867-68, « Necro-
loge de la ville de Grenoble. »
Brettes (l'abbé) .
Nous avons vu citer de cet auteur un panégyrique de Jeanne
d'Arc, mais nous ne l'avons jamais eu entre les mains.
Camp aux (Antoine), professeur à la faculté des lettres de
Nancy. — Jeanne d'Arc et Mgr Dupauloup. Visite à
Domrémy le 25 octobre 1878. Nancy, N. Collin, 1878,
in-8 de 15 p.
Extrait de la Semaine religieuse de Lorraine. L'auteur, ancien
élève de Mgr Dupanloup, ne pouvant se rendre à ses funérailles,
se dédommage de cette privation en venant à Domrémy où il lui
semble retrouver l'âme du grand évêque. Il s'unit à elle dans une
de ses grandes passions : l'amour pour Jeanne d'Arc.
Caumel-Decazis (Roseline). — Jeanne d'Arc, poème. Paris,
Dentu, 1885, in-12.
Cavalcade d'Hornoy. Jeanne d'Arc. S. nom. Amiens,
imprim. de Jeunet (1880), 1 f. in-4 piano.
Courte notice à l'occasion d'une cavalcade historique en l'hon-
neur de la Puceile.
* Chabannes (Comtesse Armand de). — La vierge lorraine...
Seconde édition honorée d'une lettre de Rome et de
plusieurs approbations épiscopales. Paris, Pion, 1887,
in-12 de 360 p. (prix 3 fr. 50).
Identique à la première édition (voyez suprà p. 32), sauf les
xvi p. liminaires.
Chapelain.
En 1756, à l'occasion des premières éditions du poème de Vol-
taire, Caux de Cappeval annonça une nouvelle édition de l'ouvrage
de Chapelain — qui eût donc été la cinquième — mais ce projet
Digitized by Google
— 240 —
n'eut pas de suite. (Voir V Année littéraire, 1756, V t 349 et VII,
279, 333).
* Chapellier (J. Ch.), instituteur, trésorier-archiviste de
la Soc. d'émulation des Vosges, correspondant de l'Aca-
démie Stanislas, chevalier de la Conception de Portugal,
officier de l'Instruction publique. — Etude sur la véri-
table nationalité de Jeanne d'Arc. Epinal, veuve Gley,
1870, in-8del6p.
La couvert, sert de titre. Extrait des Annales de la Soc» d'ému-
lation des Vosges, 1870, p. 228 suiv.
= Etude sur la véritable nationalité de Jeanne d'Arc.
Nancy, Crépin-Leblond, 1886, in-8 de 15 p. et 1 carte.
Extrait du Journal d'archéologie lorraine, décembre 1885.
Quoique portant le même titre, cette étude ne doit pas être con-
fondue avec la précédente. D'après M. Chapellier, Jeanne était
non champenoise, mais bar risienne, c'est-à-dire lorraine. Ce second
opuscule apporte un élément nouveau aux débats : les textes an-
ciens nous disent que le ruisseau des Trois-Fontaines formait la
limite entre la Champagne et le Barrois, que la rive gauche était
champenoise, la rive droite étant du duché de Bar. Or, aujour-
d'hui la maison de Jeanne d'Arc étant située à gauche du ruisseau,
nous soutenions quelle était champenoise. Mais de récentes recher-
ches ont fait découvrir que le ruisseau des Trois-Fontaines avait
changé de lit, qu'on l'avait détourné au milieu du xviii* siècle,
lors de la construction de la route de Vaucouleurs à Neufchâteau,
et qu aujourd'hui il coule à la droite de la maison d' Arc, tandis
qu'autrefois il coulait à gauche. Les preuves matérielles et les
témoignages paraissent formels. Donc, Jeanne étant née sur la rive
droite du ruisseau, et non pas sur la gauche, comme nous l'avions
cru jusqu'ici, est bien barroise et non champenoise.
* Chaumont (Léon de). — Notice sur les fêtes d'Orléans,
célébrées pour l'inauguration de la statue de la Pucelle,
suivie de deux chansons nouvelles. In-8, S. D.
* Christine de Pisan.
Lire l'étude d'Ampère relative à sa poésie sur Jeanne ; cours
professé par lui au Collège de France [Revue des savants, 1840,
p. 196 suiv. ; le Moniteur du 15 sept. 1838, article de Jubinal).
Digitized by Google
— 241 —
Cosneau (E.), professeur agrégé d'histoire au lycée Henri IV,
docteur ès lettres. — * Le connétable de Richemont
(Artur de Bretagne), 1393-1458. Paris, Hachette, 1886,
in-8 de xv, 712 p.
Quoique cet ouvrage ne consacre qu'une dizaine de pages spé-
cialement à la Pucelle, il est on ne peut plus utile à la compréhen-
sion des rôles de bien des personnages de la cour de Charles VII. Il
dévoile d'une façon certaine le hideux: visage de la Trémouille, le
plus funeste conseiller du roi, le mauvais génie qui contrebalança
l'influence de Jeanne et qui écarta les hommes de cœur et de valeur
comme Richemont. C'est là un volume des plus intéressants, une
œuvre maîtresse sur le xv e siècle. La valeur de la chronique de
Guillaume Gruel, dont s'est surtout servi M. Cosneau, est cepen-
dant attaquée dans une série d'articles non convaincants de la
Bibliothèque de l'Ecole des Chartes, janvier, février, mars 1887.
Cuvillier-Fleury. — Le siège d'Orléans en 1429, par
Madame la princesse de Craon. Compte rendu.
Extrait du Journal des Débats du 17 sept, et du l eP oct. 1844,
Voir sur le même sujet la Quotidienne du 18 ]uin 1843.
Danglas (Louis). — Jeanne d'Arc, grand opéra en quatre
actes et cinq tableaux d'après Schiller, musique de
G. Verdi. Bruxelles, Lelong, 1855, in 32 de 24 p.
Extrait du Répertoire de la scène française, 23 e année.
Darmesteter (James). — Jeanne d'Arc jugée par les An-
glais. Paris, 23, boulevard Poissonnière, 1883, in-8 de
34 p.
Extrait de la Revue nouvelle, 15 juin 1883, p. 883-916. Cette
étude donne un aperçu de la littérature anglaise sur le sujet qui
nous occupe et une histoire de la formation en Angleterre d'un
véritable culte pour Jeanne d'Arc. (Voir infra Lefrançais.)
Delaporte (P. V.). — Le cœur de Jeanne d'Arc, in-18 de
Poésie dédiée à Mgr Mermillod, extraite du Messager du cœur
de Jésus, mai 1886, p. 552-556.
* Delvincourt (J.). Yoyzz suprà, Visite [une) au berceau de
Jeanne d'Arc.
Deschamps (Emile). — Jeanne d'Arc. (L'héroïsme.) Paris,
16
Digitized by Google
— 242 —
Biblioth. univers, de la jeunesse (1835?), in-8 de 30 p.,
portrait.
Extrait des Causeries sur quelques femmes célèbres } p. 79 à 104.
* Desnoyers (Jules), de l'Institut. — Histoire du siège
d'Orléans, par J. D. (sans nom). Paris, imprim. de
Crapelet (1835).
Extrait du Bulletin de la Société de V histoire de France. (Voyez
suprà y Desnoyers et /. D.)
Discours sur l'histoire du roy Charles VII. Jadis escripte
par maistre Alain Chartier son secrétaire. Ou se peut
veoir que Dieu iamais n'abandonna ceste très chrestienne
invincible couronne en ses plus fort déplorez affaires.
S. nom ni lieu, 1594, in-8.
D'après le P. Lelong, l'auteur serait Biaise de Vigenère.
— Le même, 1594, mais Paris, Abel Langelier, in-8.
* Dufour (Antoine).
Nous complétons ce que nous avons dit sur son manuscrit de la
Vie des femmes célèbres. La 91 e notice est consacrée à Jeanne de
Vaucouleurs . Jeanne est représentée dans la miniature sur un
cheval blanc; revêtue d'une armure dorée qui se rapporte com-
plètement à l'indication du n° 31 de X Inventaire des vieilles armes
du château d'Amboise. « Si l'on réfléchit, dit Le Roux de Lincy
(dans la Biblioth. de l'Ec. des Chartes, 1847-48, p. 418), que
l'ouvrage d'Antoine Dufour a été composé pour Anne de Bretagne,
on comprendra comment le peintre chargé d'exécuter le manus-
crit a pu avoir à sa disposition l'armure qui était précieusement
conservée dans le château d'Amboise sous le nom d'armure de
Jeanne d'Arc. »
Cette armure a été reproduite par J. L. B. Carré dans La pa-
noplie (in-4, pl. XXV et XXXI) et dans la collection d'armes et
armures de Dubois et Marchais. (Paris, 1834, pl. IV et V.)
* Dumas (Alexandre).
Voir le compte rendu du Journal des villes et des campagnes
du 10 mai 1843.
* Durand (Madame). — Mémoires secrets de la cour de
Digitized by Google
— a43 —
Charles VII, seconde édition. Paris, Prault, 1734, 2
tomes en 1 vol. in-12.
Faber (P. F.), correspondant du ministère de l'Instruct.
publ. — Le chevalier de Jeanne d'Arc. Récits historiques
et légendaires. Tournai, Casterman; Paris, Lethielleux,
1864, in-12 de 118 p.
* Fauvellb le Gallois (Auguste), le magnétiseur spiri tua-
liste humanitaire (sic). — A Jeanne d'Arc, chant fait à
l'occasion de l'inauguration de la statue équestre de
Jeanne d'Arc, dite la Pucelle d'Orléans. Paris, imprim.
de Boisseau, l'auteur, 3 R. J.-J. -Rousseau, in-4 de 2 p.
(prix 0 fr. 50).
* Fête solennelle. Voyez suprà, Mgr Thomas.
G* "•, officier démissionnaire. — Vers en l'honneur de
Jeanne d'Arc. Orléans, Gatineau, 1855, in-12 de 12 p.
Gindre, de Nancy. — Jeanne d'Arc à la chapelle de Notre-
Dame de Domrémy. Poésie. Paris, Félix Malteste
in-16 de 16 p.
* Goerres.
Voir les comptes rendus de la traduction faite par Léon Boré
dans Y Univers des 1 er et 7 août 1843, la Quotidienne du 6 sept.
1843, le Journal des filles et des campagnes , 1 er août et 4 sept.
4843, la Mode du 15 août 1844.
Gounod (Charles). — Jeanne d'Arc, musique de Gounod
exécutée dans le drame de Jules Barbier. Paris, E. Gé-
rard et C ie , 12, boulev. des Capucines, gr. in-4 de
115 p. (prix 12 fr.).
= A la mémoire de Jeanne d'Arc, libératrice et martyre :
messe avec soli, chœurs, orgue d'accompagnement et
grand orgue, précédée d'un prélude avec fanfare sur l'en-
trée dans la cathédrale de Reims. Paris, Lemoine et fils,
1887, in-4 (prix 7 fr. 50.).
Cette messe a été exécutée en grande pompe dans la cathédrale
de Reims le 24 juillet 1887.
Digitized by Google
Voir un article d'Henry Hainie dans le Figaro du 2 juill.; le
Gaulois du 25 juill., Y Eclair du 26, etc., donnèrent à propos de
cette solennité une étude sur Jeanne a* Arc dans l'art. Plusieurs
journaux, notamment ceux de Champagne, ont donné des comptes
rendus de la cérémonie : Revue champenoise du 10 août 87, par
Schwingrouber, etc.
Goussàincourt (de). — *Le martyrologe des chevaliers de
sainct Jean de Hierusalem dits de Malte... Paris, Noël,
1643, nouveau titre en 1654, 2 t. en 1 vol. in-fol., fig.
par Michel Van Lockan. (Rare.)
Au fol. 392 généalogie de François du Lys mort en faisant guerre
aux infidelles, l'an 2580 (sic), une planche gravée de ses armes;
généalogie de la descendance de Jean et de Pierre d'Arc, jusqu'à
la fin du xvi e siècle.
* Guillemin (Alexandre). — Autre édition de sa Jeanne
d'Arc, poème. Paris, Palmé, 1858, in-12 de 466 p.,
portrait (valeur 2 fr.).
En voir les comptes rendus dans Y Orléanais du 10 juill. 1844,
le Journal des villes et des campagnes, 2 fév. 1844, la Quoti-
dienne des 2 et 21 décembre 1844. Lire dans la Quotidienne du
3 juin 1845 une lettre de M. Guillemin sur une leçon deMichelet
relative à l'inspiration de la Pucelle, et la réponse de Michelet,
ainsi que dans Y Univers du 4 juin 1845, et Y Orléanais du
6 juill. 1845.
* Haldat (du). — Sur la particule héraldique attribuée à
Jacques d'Arc.
Extrait des Mémoires de l'Académie Stanislas, Nancy, 1852,
in-8, p. 131-138.
Hardy (Michel), correspondant du minist. de l'instruct.
publ., archiviste de la Dordogne. — La mission de
Jeanne d'Arc prêchée à Périgueux en 1429, témoignage
d'un contemporain. Périgueux, A. Seigne, 1887, in-8
de 8 p. et 1 fac-similé.
Extrait du t. XIV, l re livraison, du Bulletin de la Soc.nrchéolog.
et histor. du Périgord.
Digitized by Google
— 245 —
Hilàire (Félix), avocat, conseiller général à Castris. —
Jeanne Darc, drame en cinq actes, en vers. Paris, L.
Bonhoure, 1886, in-16 de 92 p. (prix 2 fr.)
Titre rouge et noir. Un des meilleurs drames par la force de
l'expression et la facilité du vers..
* Histoire de Jeanne d'Arc, s. nom d'auteur. Lille, Lefort,
1844, 2 vol. pet. in-18.
— Le même, deuxième édition. Lille, Lefort, 1853, 1
vol. en 2 part. pet. in-18 de vin et 215 p.
Une lithograph. représentant Jeanne au bûcher. La couverture,
qui est la même que celle de la première édition, porte la date de
1844.
Ce sont les tomes 348 et 349 de la Collection de la Biblioth. de
Lille.
Cette histoire est beaucoup plus complète que la suivante, avec
laquelle il ne faut pas la confondre.
* Histoire de Jeanne d'Arc, surnommée la Pucelle d'Orléans,
d'après les manuscrits de la bibliothèque du roi. S. nom.
Paris, Marchands de nouveautés, impr. de Bouchard
Huzard, 1839, pet. in-18 de 158 p.
Grossières gravures sur bois, le frontispice représente un château
fort. A partir de la p. 149, un chapitre est consacré aux Poètes
de Jeanne d'Jrc ; in fine se trouve la reproduction de la Messé-
nienne de C. Delavigne.
— Le même, sous le titre de : Histoire... d'après les an-
ciennes chroniques de France et les manuscrits de la
bibliothèque du roi. Paris, Renault, imprim. de Moquet
1843 (1842), in-18 de 108 p.
La Messénienne manque dans cette édition, ainsi que le cha-
pitre final.
Les grav. sur bois, aussi grossières, sont cependant différentes
de celles de la l re édition; dans les réimpressions suivantes, il en
sera de même pour ces gravures.
— Le même, même lieu, 1844, imprimé par Henry.
On retrouve la Messénienne, ainsi que dans les édit. suivantes.
— 1845, imprimé par Henry.
. — 1846, imprimé par Pommeret.
Digitized by Google
— 246 —
— 1850, Librairie des pilles et des campagnes.
— 1852, imprimé par Pommeret.
1853, imprimé par Gardes.
— 1854, Librairie des pilles et des campagnes.
— 1860, imprimé par Valder.
< — Le même. Epinal, Pellerin, 1852, toujours in-18 de
107 p. et réimpression identique, 1856.
— Le même. Imprimerie d'Arbieu à Poissy, 1856.
— Le même. Avignon, imprim. Peyri, 1857, in-18 de
96 p.
Huot (l'abbé), vicaire de Saint-Quentin. — Autre édition
du même Discours sur l'étendard de Jeanne d'Arc, à la
suite des Lettres apostoliques de saint Ignace, martyr
et évêque d\Antioche. Paris, Dentu, V. Palmé, 1865,
in-8 de 175 p., dont 15 pour le discours.
Au profit des exilés polonais. Fut prononcé à l'occasion de la
bénédiction du drapeau de J. d'Arc envoyé en 1863 par la ville
d'Orléans.
Voir sur le même sujet la Gazette du Midi du 1 er août 1871.
Iverneau (de Neufchâteau). — Jeanne d'Arc ou la bergère
de Domrémy, poésie. Neufchâteau , imprim. veuve de
Mongeot, 1849, in-18 de 8 p.
Poésie avec notes.
= La vallée de Domrémy. Neufchâteau, veuve Beaucolin,
1866, in-8 de 8 p.
Poésie avec notes historiques.
Voir sur le même sujet d'Henri d'Ydeville, un article intitulé
Domrémy dans le Figaro^ 26 juillet 1883.
Jàdàrt (Henri), secrétaire général de l'Académie de Reims.
— Jeanne d'Arc à Reims, ses relations avec Reims, ses
lettres aux Rémois. Notice accompagnée de documents
originaux et publiée à l'occasion du projet d'érection de
Digitized by Google
— 24t
la statue de Jeanne d'Arc à Reims. Reims, F. Michaud,
1887, gr. in-8 de vu et 133 p., 16 grav. blasons et fac-
similé hors texte, titre rouge et noir, pap. teinté (prix
3 fr. 50).
Voir le compte rendu de Tamizey de Larroque dans la Revue
des Questions historiques, 1 er juill. 87, p. 279. Cet ouvrage con-
tient comme document original un extrait des mémoires de Pierre
Coquault, extrait d'un manuscrit de la biblioth. de Reims.
Jeanne d'Arc et Jeanne Hachette, ou l'héroïne d'Orléans
et l'héroïne de Beau vais. S. nom. Paris, l'auteur, 30,
rue de la Harpe, 1855, 1 f. in piano imprimé par Desoye
à Paris.
Jeanne d'Arc (S. nom). Lille, imprim. de Ducolombier
(1878),in-32 de 4 p.
Publié au moment où la Chambre des députés agita la question
d'une fête nationale en l'honneur de la Pucelle ; cet écrit ne veut
que d'une fête purement religieuse.
Jeanne d'Arc, livre d'images. Epinal, Pellerin, 1875, in-8
de 31 p.
Voyez Pellerin.
Jeanne d'Arc, notice historique servant d'explication aux
bas-reliefs du monument élevé sur la place du Martroi.
Orléans, Herluison, 1869, in-8 de 16 p. (prix 1 fr.).
Jeanne d'Arc... Paris, veuve Roger, 22, rue des Ecouffes
(1874), in-8 de 8 p.
Le titre de départ porte : Notice sur la vie de Jeanne d'Arc.
En vignette, une grav. sur bois grossière « Jeanne d'Arc sur le bû-
cher » et à la fin la statue de la place des Pyramides. Epuisé.
Jeanne d'Arc, poème, par x\I me *** (comtesse de Choiseul).
Paris, Delaforest, 1828, in-8 de 500 p.
— La même, même lieu, 1829, in-8 de 501 p. Voir suprà
Choiseul (C sse de).
Les ff. 67, 181, 243, 335, sont montés sur onglet. La \ n édit.
Digitized by Google
— 249 —
est imprimée par Boucher à Paris, tandis que la seconde sort de
chez Pihan Delaforest-Morinval. Le poème est en douze chants.
Jeanne d'Arc ou la Pucelle d'Orléans, fait historique de
l'histoire de France sous le règne de Charles VII. Mantes,
imprim. de Refay, 1814, in-18.
— Le même. Paris, Montaudon (1815), in-18 de 105 p.
Bonne histoire de Jeanne , surtout étant donnée l'époque de sa
publication.
Jeanne d'Arc, Quicherat, médaille frappée en l'honneur de
la Pucelle, six dessins sur Jeanne d'Arc tirés d'un manus-
crit du xv e siècle. 1 p. gr. in-folio.
Extrait de X Autographe (3, rue Rossini), n° 24, 15 nov. 1864.
Contient plusieurs extraits de Lavallée, Dupanloup, Vallet, etc..
le fac-similé d'une lettre de la Pucelle, ainsi que la reproduction
de plusieurs autres dessins ou miniatures relatives à Jeanne d'Arc.
Voir parmi les innombrables comptes rendus des fêtes de Jeanne
d'Arc : La Gazette de France du 24 juin 1884 ; le Moniteur uni-
versel du 28 juin ; X Assemblée nationale du 13 mai 1855 ; le Petit
patriote d Angers du 17 juillet 84 ; le Pilote de la Somme du 16
décembr. 1884 ; La Patrie, 12 et 30 mai 1884 (ces trois derniers
articles de Ch. Lemire) ; Soleil du Midi, 8 juin 1887; le Mercure
de France, avril 1722, février 1725, février 1726, juillet 1731,
janv. 1734, mai, sept, et décemb. 1735, sept. 1739, mai et juill.
1745, mai et nov. 1746, décemb. 1747, juill. 1749, mai et juill.
1750, juill. 1753, juin 1754, nov. 1764, janv. 1765, juill. 1765,
sept. 1776 ; la Quotidienne du 16 mai 1843, du 25 avril 1845, sur
une leçon de M. Quinet relative à Jeanne d'Arc ; dans X Univers
du 10 mai 1840 ; Journal des artistes et des amateurs, 24 et 31
mai 1829, par Lenoir ; Mercure galant, novembre 1683, janv.
1684, p. 41 suiv.; le Moniteur des 19 et 20 sept. 1820, par Fou-
cher ; Journal des jeunes personnes, 1 er janv. 1834, p. 396-410,
par Emile Deschamps ; le Foyer, \ 843, n° 55, par Dom Augustin ;
X Estafette des 20, 21, 22 avril 1839, 7 janv. 1842, 24 juill. 1842
(séjour de Jeanne à Eu), 25 décemb. 1843 (hommage à C. Delavi-
gne), 3, 4 fév. 18 mai 1844, 18 mars 184 5 ; Journal des villes et
des campagnes, 8 sept. 1829 (J. d'Arc devant la porte Saint-
Honoré), 1 er oct. 1836 (J. d'Arc à Compiègne), 17 août 1839,
Digitized by Google
— 249 —
13 mai 1840, 9 janv. et 17 mai 1842, 14 mai et 24 juill. 1843,
14 et 16 oct. 1844 (J. d'Arc devant Troyes); le Narrateur de la
Meuse des 29 mai, 6 juin 1805, 20 mars 1812, 7 juill., 17 sept.
1813, 5 avril 1816, 8 août, 28 sept. 1817, 2 août 1818, 7 mai,
27 août, 15, ?0, 24 sept. 1820 ; les Débats des 8 et 10 oct. 1817,
par Charles Nodier ; des 4 mars et 13 mai 1842, du 15 mai 1843,
14 et 16 oct. 1844 ; le Constitutionnel du 7 août 1819, 15 sept.
1820 ; Le Journal du Loiret, 7 mai 1842, 10 mai 1843, 8 et 10
mai 1844 ; Y Orléanais des 8 mai 1831, 19 fév. ? 9 mai 1832, 9
mai 1837 (cantique d'actions de grâces en l'honneur de Jeanne),
6 mai 1840 (sur le nom du Lys), 8 mai 1842, 25 juin, 5, 16, 30
juill. et 4 oct. 1843, 17 et 24 janv. 1844, 13, 17 mars, 5, 19
mai 1844 (sur un prétendu autographe de Jeanne, communiqué
à l'Académie des sciences morales et politiques, par Berriat-Saint-
Prix), 15 sept., 23 oct. 1844 (Jeanne devant Troyes), 7 mai, 26
juin, 12 et 16 nov. 1845, 7 janv. et 3 juin 1846. L'Express du
Loiret , tous les journaux de la région, publient fréquemment
quelque article sur ce sujet, et les journaux comme les revues de
toute la France s'occupent tant de Jeanne d'Arc — notamment au
mois de mai à propos des fêtes anniversaires d'Orléans — qu'il est
impossible de songer à les énumérer.
Joàn of Arc an historical taie, hy a young lad y. London,
Shepherd et Sutton, 1844, in-18.
* Jollois.
Voir le compte rendu des Débats du 24 oct. 1821.
* Lagrange. — Panégyrique... (troisième édition). Paris,
Douniol, 1866, in-8.
Laigue (de). — La famille de Jeanne d'Arc. Paris, impri-
merie Royale, 1818, in-8.
Extrait des Familles françaises considérées sous le rapport de
leurs prérogatives héréditaires, in 8 de 430 p.
Lire sur le même sujet : dans le Sport des 17 et 24 mai 1868,
trois articles du marquis de la Tour d'Arlendes relatifs à la noblesse
féminine de la famille de la Pucelle ; le Siècle du 24 février 1855,
« lx nom de la famille de Jeanne Darc », par Eugène Dauriac ;
la Gazette des étrangers du 1 er avril 1868, un article de Robert
Digitized by Google
TEstrange ; le Petit Journal du 1 er juin 1868 ; le Figaro, supplé-
ment du 9 juin 1886.
* Lebrun des Chàrmettes.
Voir les comptes rendus de sa Jeanne d*Arc dans les Débats
d'août 1817 ; la Gazette de France du 17 octob. 1817 et de son
Orléanide, dans le n° du 19 sept. 1819.
* Lecler (M lle Antonine). — La l ro édition est de 1848 et
porte pour titre : Jeanne d'Arc, ou la jeune fille inspirée.
Limoges et Paris, Martial Ardant, 1848, in-12 de 264 p.
et 1 grav.
— La seconde édit. est du même lieu, 1851, in-12 de
216 p., 1 grav.
Ces deux édit. font partie de la Biblioth. religieuse, morale,
littéraire pour l'enfance et la jeunesse.
Une édition in-32 parut en 1860, même lieu, de 63 p.
et 1 grav.
Lecot (l'abbé), chanoine honoraire de Beauvais, curé de
Saint-Antonin de Compiègne, aujourd'hui évêque de
Dijon. — Jeanne d'Arc, panégyrique. Noyon, imprim.
d'Andrieux (1880), in-8 de 32 p. (prix 1 fr.).
Ce discours fut prononcé le 10 octobre 1880 à Saint- Jacques de
Compiègne, à l'occasion d'une fête en l'honneur de la Pucelle. Il
porte sur ce texte : « Universi, adorantes Deum, dixerunt adeam :
Benedixit te Deus in virtute sua quia per te ad nihilum redegit ini-
micos nostros. » (Judith, XIII, 22.)
Lécuyer (J. L. Victor). — Jeanne d'Arc à Reims (juillet
1429). Reims, imprim. de Régnier, 1853, in-8 de 12 p.
Poésie couronnée par l'Académie de Reims le 30 juin 1853.
Lefratvçais (J. D.), pseudonyme de M. James Darmesteter.
— Jeanne d'Arc. Extrait des lectures patriotiques.
Paris, C. Delagrave (1883), in-18 de 35 p. 2 grav. sur
bois dans le texte. (30 c.)
Biographies illustrées. La couverture imprimée sert de titre.
Court récit de la vie de Jeanne se terminant par ces mots : « C'est
ainsi que vécut et mourut la plus héroïque, la plus pure, la plus
Digitized by Google
— 251 —
divine créature qui ait jamais paru sur terre, en aucun temps et
chez aucun peuple. »
Légende merveilleuse et véritable de Jeanne d'Arc, dite la
Pucelle d'Orléans, avec le portrait de l'héroïne, ses trois
statues et une complainte sur ce sujet. Orléans, imprim.
de Pagnerre, 1855, 1 f. in piano.
Lenepvbu (Charles), commandeur de l'ordre de Saint-Gré-
goire, professeur au conservatoire de Paris. — Jeanne
d'Arc, drame lyrique en trois parties, poème de Paul
Allard, réduction de piano par Fauteur, Ch. Lenepveu.
Paris, A. O' Kelly, s. date (1887), in-4 de 142 p. de
musique notée (prix 12 fr.).
Une gravure représente la première audition dans la cathédrale
de Rouen le 1 er juin 1886, par 400 exécutants. (Voyez suprà,
Allard et Mgr Thomas.) Couverture illustrée.
* Lenglet Dufresnoy.
La Biblioth. nationale (Lb26, 28 réserve) possède l' exe m pl. de
l'auteur avec notes manuscrites. Une édition fut annoncée dont il
ne parut que le titre : Paris, Guilljn, 1754, in-4.
Leroy (Paul). — Conférence sur Jeanne d'Arc, rectifica-
tions historiques, son supplice et ses voix. Rouen, Espé-
rance Cagniard, 1886, in-8 de 40 p.
Tiré à 100 ex. hors du commerce. C'est la réunion de divers
articles détachés sur quelques questions controversées de la vie de
la Pucelle. On aurait souhaité que l'auteur citât les documents sur
lesquels il s'est appuyé et indiquât les sources où il a puisé.
Lesueur (A.). — La statue de Jeanne d'Arc à Reims sur
la place du parvis. Rapport à l'Académie de Reims.
Reims, F. Michaud, 1886, in-8.
*Lis (Charles du).
Voyez suprà, p. 110.
La quatrième édition du Traîné | sommaire | tant du nom et
des armes | ... est de Paris, Edme Martin, au soleil d'or,
MDCXXXIII(\$3'3), in-4 de 2 ff. non numérot. et 60 p.
La seconde édition du Recueil | de plusieurs inscriptions \ pour
Digitized by Google
les statues du Roy | ... | et \ de diverses poésies faites à la \
louange de la mesme Pucelle, de ses frères et leur postérité' : \
dont la Table sera en la huitiesme page suivante. | Paris, Edme
Martin, au soleil d'or MDCXXVIII (1628), est une nouvelle
impression. Elle contient les trois gravures de la première édition.
P. 3, en tête de la gravure du monument de l'ancien pont, se
trouve cette mention qui faisait défaut dans la première édition :
« Pourtrait et représentation au vray du simulacre qui est eslevé sur
le pont d'Orléans. » La pagination manque des p. 98 à 105, c'est
pour permettre de placer la reproduction, gravée par Poinssart, de
la tapisserie dans le goût allemand représentant l'entrée à Reims.
Cette estampe a été reproduite dans le Wallon illustré, fig. 55 ;
dans Y Histoire de France d'après les monuments de Bordier et
Char ton, 1859, I, p. 520; dans Jeanne d'Arc à Reims de Jadart,
1886 ; enfin elle a été éditée à part en 1879, par Armand Durand
chez Herluison à Orléans (100 exempl.).
Lombard (A.) — Jeanne d'Arc, poésie d'après la chronique
de la Pucelle. Nancy, impr. Berger-Levrault, 1876,
in-8 de 47 p.
Extrait des Mém. de V Académ. Stanislas 1875. Poésie en trois
chants. On trouve des exempl. avec la couverture datée de 1882.
Loth (l'abbé Julien), curé de Saint-Maclou de Rouen. —
Jeanne d'Arc et le clergé de Rouen.
Extrait de la Semaine religieuse de Rouen, 15, 22 et 29 mai
1886, in-8, p. 477-483 ; 500-508 ; 527-533. A pour but de
prouver que le clergé de Rouen ne doit pas être rendu responsable
de la mort de Jeanne.
V bir supr à , Mgr Thomas,
* Luce (Siméon) de l'Institut, chef de section aux Archives
nationales. — Nouvelle édition de Jeanne d'Arc à Dom-
rémy. Paris, Hachette, 1887, in-16 de xix et 335 p.
(prix 3 fr. 50.).
C'est, sans aucune modification, la première moitié de l'édition
originale, c'est-à-dire le texte sans les documents qui l'accompa-
gnaient et sans la table analytique de M. Stein.
En voir le compte rendu dans le Correspondant , 2b juill. 87,
p. 382, par Douhaire.
Digitized by Google
— 253 —
Mansion, inspecteur primaire. — Jeanne d'Arc et Marie
d'Orléans, in-8 de 3 p.
Poésie extraite des Annales de la Soc. d'émulation des Fosges,
1840, p. 314 et suiv.
* Martin (Henri). — Autre édition de sa Jeanne Dû/y? dans
le Livre d'or, Dante etc. en li chapitres. Paris, impr.
Paul Dupont, s. date, fig. de Loudet et Lèses tre, p. 1 à
180.
= Au profit des Polonais. Jeanne Darc, étude lue à la
salle Barthélémy le dimanche 21 février 1864. Paris,
Fume, 1864, in-8 de 48 p.
Identique à la première édition. Dédié « aux amis de la Justice
et de l'humanité. »
Memoirs of Jeanne d'Arc, surnamed la Pucelle d'Orléans,
with the history of lier times. S. nom (W. H. Ireland).
London, R. Triphook, 1824, 2 vol. in-8.
Voyez suprà, Ireland.
Mémorables (Les) journées des François, où sont décrites
leurs grands batailles... [sic). Paris, veiwe Bobin, 1682,
2 tom. in-12.
Le chapitre xvn, p. 269-286, est consacré à la « Bataille journée
de Patay où les Ànglois furent vaincus par la Pucelle d'Orléans »
C'est une histoire sommaire de Jeanne.
* Mesnardière (de la).
Lire l'analyse de sa Pucelle d'Orléans (1642), dans le Parti
national du 24 août 1887, par Victor Fournel.
* Michelet. — Jeanne d'Arc avec dix dessins de Bida, gra-
vés par Boilvin, Champollion, Mouziès. Paris, Hachette,
1887, in-8.
Voir le compte rendu du Constitutionnel, 30 oct. 1842.
Mollat (G.). — Jeanne d'Arc. Nantes, imprim. de Bour-
geois (1879), in-18del6p.
Extrait de l'Ami de la Vérité. Sans titre, courte notice.
* Monblis (pseudonyme de Simon Blocquel). — Histoire
de Jeanne d'Arc... seconde édition. Lille, Blocquel-Cas-
tiaux, 1841, in-18.
Digitized by Google
— 254 —
* MONTROND.
La seconde édition est de Paris, Sagnier et Bray, 1844, in- 12
de 276 p. La troisième de Lille, Lefort, 1850.
* Mourot (V.), curé de Saulcy-sur-Meurthe. — Jeanne
d'Arc, modèle des vertus chrétiennes. Lille, Soc. de
Saint- Augustin, Orléans, Herluisson (sic), Domrémy,
1887, 2 vol. in-12 de xxvm, 323 et 346 p. avec frontis-
pice gravé (prix 4 fr.).
C'est l'ouvrage le plus mystique sur la matière. Le tome I traite
des vertus théologales, et le tome II des vertus cardinales person-
nifiées en Jeanne.
Une partie de cet ouvrage avait déjà paru dans la Semaine reli-
gieuse de Saint-Dié de 1886 (Saint-Dié, Humbert), sous le titre
de « Jeanne d'Arc et le tiers-ordre de Saint-François », p. 753-
756 ; 787-790 ; 801-804 ; 817-820 ; 835-837.
* Néon (le P. Lejeune). — Seconde édition : L amazone
francoise, poème nouveau, contenant l'histoire de Jeanne
d'Arc surnommée la Pucelle d'Orléans. Revu et corrigé
sur l'imprimé à Orléans ... A Rouen, chez Pierre
Cabut, 1729, in-8 de 47 p., portrait de Jeanne.
Notice biographique sur Jeanne d'Arc, la Pucelle d'Orléans,
née à Domrémy (Vosges), brûlée vive à Rouen (Seine-
Inférieure), le 30 mai 1431, à l'âge de 19 ans. (Extrait
des Petits Bollandistes). Bar-le-Duc, typ. des Célestins,
Guérin, 1874, gr. in-8 de 31 p. compactes.
Courte, mais bonne histoire de Jeanne ; les 4 dernières pages
sont consacrées à l'étude de ses principaux monuments. Épuisé.
Notin (l'abbé Eugène), curé de Saint-Pryve-Saint-Mesmin.
— Panégyrique de Jeanne d'Arc prononcé dans l'église
de Chécy, le dimanche 29 avril 1877. Orléans, Ch. Cons-
tant, 1879, in-16 de 16 p.
Récit de la vie de l'héroïne.
Nouguier père, avocat à Paris. — Jeanne d'Arc, grand
opéra en cinq actes. Montpellier, imprim. de Boekm,
1852, gr. in-8 de 28 p.
Orcet (Grasset d'). — Les collaborateurs de Jeanne
Digitized by Google
— 255 —
d'Arc. Paris, Bureaux de la Nouvelle Revue, 1884,
in-8 de 30 p.
Extrait de la Nouvelle Revue, 15 sept. 1884, p. 225-253. Article
bizarre tendant à prouver que la Pucelle ne fut que l'instrument
d'une secte de charbonniers ou de francs-maçons. L'auteur com-
pare l'héroïne à Garibaldi et à Cromwel, c'est pour lui l'idéal de
la louange !
Perràud (Mgr), évêque d'Autun, Châlon et Mâcon, de
T Académie française. — Jeanne d'Arc message de Dieu.
Discours prononcé dans la cathédrale de Sainte-Croix,
le dimanche 8 mai 1887, pour le 458 e anniversaire de la
levée du siège d'Orléans. Orléans, Herluison, 1887, in-8
de 40 p. (prix 1 fr.)
— Le même. Paris, Jules Gervais (Douniol), 1887, in-8.
(prix 1 fr.).
En voir le compte rendu par Douhaire dans le Correspondant
du 25 juill. 87, p. 382,
* Pigàult Lebrun.
Son Histoire de Charles VU est de Paris, Barba, 1827.
Postel (Raoul). — - Jeanne d'Arc. Paris, Librairie mon-
daine, Degorce-Cadot, 1887, in- 12 de 190 p., 6 grav.
et 2 cartes (prix 3 fr. 50).
Fait partie de la Biblioth. de l'adolescence. En voir le compte
rendu par Maurice Peyrot dans la Nouvelle Revue du 1 er novembre
1887. Bonne histoire au courant des dernières publications sur la
matière, mais rien d'original , si ce n'est que l'auteur, considérant
Jeanne comme une hallucinée, la juge digne a du service de Char-
cot » (sic).
* Précis de l'histoire de Jeanne d'Arc à l'usage de la jeu-
nesse. S. nom, est de Toul, veuve Bastien, 1843, in-18.
Premier (l'abbé J. A.). — Préludes poétiques au poème de
Jeanne d'Arc. Epinal, imprim. deV. Collot, 1885, in-8.
* Quicherat (J.). — Fourniture d'un habillement à Jeanne
la Pucelle.
Article signé J. Q., extrait de la BibL de F Ecole des Chartes,
1844-45, p. 546-549.
Digitized by Google
— 256 —
Salmon (A.). — Chronique du siège d'Orléans et de réta-
blissement de la fête du 8 mai 1429.
Biblioth. de l'Ecole des Chartes, 1846-47, p. 500-509. D'après
le manuscrit 891 de la Vaticane, fonds de la reine de Suède
(f. 51-55) ; xv* siècle.
Saussois (A. du). — Biographie populaire de Jeanne
d'Arc. Paris, l'auteur, 17, rue d'Uzès, 1886, in-16 de
110 p., portrait et 3 grav.
Imprimé à Lyon, chez G ail le t. Galerie des hommes utiles. C'est
une très courte histoire populaire.
* Schiller. — Jeanne d'Arc, tragédie publiée avec une
notice et des notes par A. Lange. Paris, C. Delagrave,
1887, in-12.
Semmig, ancien professeur d'allemand au lycée d'Orléans.
— La Pucelle d'Orléans et ses contemporains. Leipsig,
in-8.
Senault (le P.), oratorien. — Panégyrique de Jeanne d'Arc,
prononcé dans l'église Sainte-Croix d'Orléans, le diman-
che 8 mai 1672. (S. nom d'auteur). Publié pour la pre-
mière fois d'après le manuscrit de la Bibliothèque natio-
nale, par Henri Stein. Orléans, Herluison, 1887, in-8
de xn et 24 p. (prix, 2 fr.).
En frontispice le fac-similé de la bannière J. d'Arc du musée
historique d'Orléans, xvi e siècle.
Ce discours fait partie du manuscrit 24719, fol. 593-598 du
fonds français à la Biblioth. nationale. C'est le plus ancien panégy-
rique dont le texte nous ait été conservé. Cependant voici le nom
des orateurs qui firent des discours aux fêtes annuelles du 8 mai à
Orléans, que nous connaissons, sans que toutefois leurs discours
nous soient parvenus :
1460. Jean Martin, docteur en théologie.
1474. Jean Berthier, doct. en théol., prieur du couvent des
Augustins.
1483. Jean-Robert Salmon, doct. en théol., provincial des
Carmes.
1501. Antoine Dufour.
1504. Laurent Bureau, carme, évêque de Sisteron.
Digitized by Google
— 257 —
1511. Jean Parent, prieur du couvent des Augustins.
1604. Gauthier, prieur de Saint-Maclou d'Orléans.
Voici la liste des orateurs dont les panégyriques n'ont pas été
imprimés :
1777. Cahoue, chanoine, ancien prieur de Saint-Eu verte.
1785. Piart, chanoine de Paris.
1790. Pierre Ladureau, ancien curé de Saint- Jean-Le -Blanc.
1803. J. Corbin, ancien curé de Sainte-Croix.
1804. Colignon, curé de Montargis.
1806. Bernet, plus tard cardinal-archevêque d'Aix.
1807. Desnoues, curé de Saint-Paul.
1808. Abbé Corbin.
1809. Nutein, vicaire de Sainte-Croix.
1810 et 1812. L'abbé Ladureau.
1813. Pineau, curé de Meung-sur-Loire.
1814. Nutein.
1815. Desnoues.
1816. Ladureau.
1818. Desnoues.
1820. Gouzargues, curé de Briare.
1822. Pisseau.
1824. Landrieux, vicaire de Sainte-Elisabeth.
1827. Parisis, plus tard évêque d'Arras.
1841. Maréchal, vicaire de Saint-Paterne.
1843. Chesnard, aumônier de l'Ecole normale.
1846. Delà Taille, vicaire de Sainte-Croix.
1847. Desbrosses, aumônier du collège d'Orléans.
1848. Canillac, secrétaire de l'archevêque de Paris.
1849. Duchesne, professeur de rhétorique au petit séminaire de
Paris.
1851. Mège, curé de Morestel.
1852. Maréchal.
Sepet (Marins). — Autres éditions de sa Jeanne d'Arc.
Tours, Marne, S. date, gr. in-8 de 352 p. et 13 grav.
(prix 2 fr. 40, dem.-rel. 5 fr. 50.)
Fait partie de la Bibliothèque des familles et des maisons d'édu-
cation. Voir le compte rendu d'A. Bruel dans la Bibl. de V Ecole
des Chartes, 1869, p. 704.
17
Digitized by Google
— 258 —
— Edit. abrégée. Tours, Marne, S. date, in-12 de 288 p.
4 grav. (prix 0 fr. 80, dem.-rel. 1 fr. 60.).
Fait partie de la Biblioth. de la jeunesse chrétienne.
Société des souvenirs meusiens de Jeanne d'Arc. Bar,
imprim. de Bertrand (1877), in -8 de 5 p.
C'est un acte de fondation d'une société ayant pour but de relever
plusieurs monuments historiques dans la vallée de la Meuse qui
ont trait à la Pucelle, 30 mai 1877.
Solignac (Armand de), A. de L. P. — Jeanne Darc, libé-
ratrice de la Fiance, vierge et martyre, 1410-1431.
Limoges Paris, Ardant frères (1879), in-8 de 142 p. et
3 grav. s. bois.
Ouvrage pour la jeunesse.
* Soumet.
Nous avons annoncé une réimpression de : Jeanne d'Jrc, tra-
gédie en cinq actes. Paris, Michel Lévy, 1846, in-8 de 18 p.
(prix 0 fr. 60), comme ayant le même titre que celle de Tresse de
la même année. C'est par erreur, le titre en est en effet : ... repré-
sentée pour la première fois sur le théâtre royal de l'Odéon le 14
mars 1825 et sur le théâtre français, le 4 mars 1846.
De plus cette édition sort des presses de Lange-Lévy, tandis que
la précédente sortait de celles de Boulé.
Voir le compte rendu de la Trilogie de Soumet, dans la Quoti-
dienne des 1 er , 5 et 9 mai 1846.
* Trippàult.
Après avoir cité l'édition de Lî Histoire et discours au vray,
d'Orléans, 1576, Saturnin Hotto, nous disions que nous n'avions
vu nulle part l'édition de 1577, citée par Lenglet. Aujourd'hui
nous avons trouvé l'explication. Ce n'est pas une édition nouvelle,
mais la même avec une autre feuille de titre ; celle-ci est bien en
effet de Paris, mais elle est datée 1576. En voici le titre :
L'histoire | et discovrs av | vray du siège qvi fvt mis |
devant la ville dOrleans | par les Anglois, le mardy 12
iour doctobre 1428 (en chiffres arabes) | régnant alors. . .
trouue en la maison de la dicte ville dorleans. | Plvs |
vn echo contenant les singularitez de | la dicte ville par
M. Léon Tripault conseiller en iceîle ville. | Imprime a
Digitized by Google
— 259 —
Paris | pour Saturny Hottot libraire et imprimeur iurè
de la ville \ dorleans... M CLXXVI (1576), in-4 de iv
et 50 ff. numérot.
Armes d'Orléans en vignette sur le titre ; la dédicace aux éche-
vins d'Orléans est signée Saturny Holtot.
— Même édition, avec une nouvelle feuille de titre : L'his-
toire | et discovrs av | vray du siège qvi fvt mis | devant
la ville dorleans, | par les anglois | le mardy XII iour
doctobre | M CCCC XXVIII régnant alors Charles VII |
de ce nom Roy de France | ... prise de mot à mot... |
plvs | un écho... A Orléans j par Saturnin Hotot
MDLXXVI (1576), in-8 de iv et 50 ff. numérot.
Ce sont seulement les quatre feuillets liminaires qui ont été réim-
primés. La dédicace aux échevins d'Orléans est différente, et elle
est signée Nicolas Rousseau. Comme elle est moins longue que celle
de l'édit. précédente, on a mis à la suite deux petites poésies,
l'une « sur l'anagrammatisme dorleans », l'autre « A M. Trippault. »
La Biblioth. nat. (réserve Lb. 26 12 a) contient un bel exem-
plaire sur vélin avec les ff. 6 à 19 refaits à la main.
— Edit. de 1621 : L'histoire | et discovrs av | vray du
siège qui fvt | mis devant la ville d'Or | leans par les
Anglois, le mardy XII iour | doctobre M CCCC XXVIII
régnant alors | Charles VII roy de France... A Orléans,
chez Robert Hotot, imprimeur et libraire au cloistre
Saincte Croix, MDCXXI (1621), in-12 de 147 ff. non
numérot. sans chiffre ni réclame.
Au verso, portrait sur bois d'après le tableau de l hôtel-de-ville,
mais beaucoup moins lin que la jolie gravure de Gaultier de l'édit.
de 1611. Le titre est rouge et noir. La dernière édition est
d'Orléans, Herluison, 1887, in-32, caractères microscopiques, de
vin f. non numér. et 122 p., plus une eau-forte représentant le
pont des ïournelles. Voir suprà, Trippault.
Vautrin (Félix). — Jeanne d'Are était champenoise. Neuf-
château, imprim. de Beaucolin, 1883, in-8.
Vedrenne. Dates mémorables sur Jeanne Darc. Montpellier,
imprim. de Cristin (1871), in-8 de 1 f. sur pap. teinté.
Chartres. — Imp. Durand, rue Fulbert.
Digitized by Google
Digitized by Google
Digitized by
Google
Digitized by Google
Digitized by Google
Digitized by Google
Live Music
Archive
Librivox
Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland
Museum of Art
Internet
Arcade
Console Living Room
Open Library
American
Libraries
TV News
Understanding
9/11